Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XIX Basta un giorno felice
"Dopo tutto," Anne aveva detto Marilla una volta, "Credo che i giorni più belli e più dolci sono
non quelli su cui nulla di splendido o meraviglioso o eccitante, ma succede solo
quelli che portano piccoli piaceri semplici,
si susseguono dolcemente, come perle scivolare una stringa. "
Vita a Green Gables era piena di pochi giorni tale, per le avventure di Anna e
disavventure, come quelli di altre persone, non ha fatto tutto accade in una volta, ma sono stati
spruzzato nel corso dell'ultimo anno, con lunghe
tratti di innocuo, giorni felici tra, pieno di lavoro e di sogni e risate
e le lezioni. Un giorno arrivò tardi in agosto.
Nella mattinata di Anne e Diana remato i gemelli felici lungo il laghetto al
sandshore per raccogliere "erba dolce" e paddle al surf, su cui il vento
insistere una lirica vecchio imparato quando il mondo era giovane.
Nel pomeriggio Anne scese al vecchio posto di Irving per vedere Paul.
Lo trovò disteso sulla riva erbosa accanto al folto boschetto di abeti che
riparo la casa a nord, immerso in un libro di fiabe.
Balzò in piedi raggiante a vista di lei.
"Oh, sono così felice che tu venuto, insegnante," ha detto con entusiasmo, "perché la nonna di distanza.
Avrete soggiorno e il tè con me, non è vero?
E 'così solitario di prendere il tè da tutto se stesso.
Sai, insegnante.
Ho avuto pensieri gravi di chiedere a Mary Joe giovani di sedersi e mangiare la sua tè con
me, ma mi aspetto che la nonna non avrebbe approvato. Lei dice che i francesi devono essere tenuti in
loro posto.
E comunque, è difficile parlare con i giovani Mary Joe.
Lei ride e dice: 'Bene, yous fanno battere tutti i ragazzi de io sapessi mai.'
Questa non è la mia idea di conversazione. "
"Certo che resterò al tè", ha detto Anne allegramente.
"Morivo dalla voglia di essere poste.
La mia bocca è stato l'irrigazione per alcuni dei più squisiti frollini tua nonna mai
da quando ho preso il tè qui prima. "Paul sembrava molto sobrio.
"Se dipendesse da me, insegnante," ha detto, davanti a Anna con le mani in
tasche e il suo bel viso poco in ombra con cura improvvisa, "Avresti dovuto
pasta frolla con una volontà buon diritto.
Ma dipende da Mary Joe. Ho sentito dire la sua nonna prima di partire
che non era di darmi qualsiasi shortcake perché era troppo ricco per ragazzini '
stomaci.
Ma forse Mary Joe taglierà un po 'per te se io prometto che non mangiare.
Speriamo per il meglio. "
"Sì, ci lascia", concorda Anna, che questa filosofia allegro adatto esattamente, "e se
Mary Joe si dimostra duro di cuore e non mi danno alcun frollini non importa in
almeno, così non devono preoccuparsi più di questo. "
"Sei sicuro non ti dispiacerà se lei non lo fa?" Ha detto Paul ansia.
"Perfettamente sicuro, caro cuore".
"Allora non si preoccupi", ha detto Paolo, con un lungo respiro di sollievo ", soprattutto io come
davvero che Mary Joe darà ascolto alla ragione.
Non è una persona naturalmente irragionevole, ma ha imparato per esperienza che
non fa a disobbedire agli ordini di nonna. La nonna è una donna eccellente, ma la gente
deve fare come lei dice loro.
Era molto contento di me questa mattina, perché sono riuscito finalmente a mangiare
tutto il mio piatto di porridge. E 'stato un grande sforzo, ma ci sono riuscito.
La nonna dice che pensa che farò di me un uomo ancora.
Ma, insegnante, voglio farti una domanda molto importante.
Potrai rispondere sinceramente, non sarà? "
"Cercherò", ha promesso Anne. "Pensi che io sbaglio nel mio piano superiore?"
Paul ha chiesto, come se la sua stessa esistenza dipendeva dalla sua risposta.
"La bontà, no, Paolo," esclamò Anna con stupore.
"Certamente non lo sei. Cosa mettere una simile idea in testa? "
"Mary Joe ... ma non sapeva ho sentito.
Ragazza assunto Mrs. Peter Sloane, Veronica, è venuto a vedere Mary Joe ieri sera e mi
li sentiva parlare in cucina mentre stava attraversando la sala.
Ho sentito Mary Joe dire: 'Dat Paolo, egli de queeres' ragazzo leetle.
Parla dat ***. Ho sbagliato tink someting dere nella sua parte superiore
storia. '
Non riuscivo a dormire la notte scorsa per sempre così a lungo, pensando di esso, e mi chiedevo se Maria
Joe aveva ragione. Non potevo sopportare di chiedere nonna su di esso
in qualche modo, ma ho fatto la mia mente mi si chiede.
Sono così felice che tu pensi che io sto bene nella mia storia superiore. "
"Certo che lo sono.
Mary Joe è una sciocca e ignorante, e non siete mai preoccupare di nulla che
dice, "ha detto Anne indignato, segretamente risolvere per dare Mrs. Irving un discreto
suggerimento per l'opportunità di frenare la lingua Mary Joe.
"Beh, that'sa peso fuori della mia mente", ha detto Paul.
"Sono perfettamente felice ora, insegnante, grazie a lei.
Non sarebbe bello avere qualcosa di sbagliato nel vostro piano superiore, sarebbe, insegnante?
Suppongo che la ragione Mary Joe immagina che ho è perché le dico quello che penso
di cose a volte. "
"E 'una pratica piuttosto pericoloso", ha ammesso Anna, dalle profondità dei suoi propri
esperienza.
"Beh, via via ti dirò il pensiero ho detto Mary Joe e si può vedere per
te se c'è qualcosa *** in loro ", ha detto Paolo," ma aspetterò fino a che non
comincia a fare buio.
Questo è il tempo che ho mal di dire cose che la gente, e quando nessun altro è utile che
solo dirgli Mary Joe. Ma dopo questo non lo farò, se la fa
Immagino mi sbaglio nel mio piano superiore.
Mi limiterò a male e sopportare. "
"E se il dolore diventa troppo male si può arrivare fino a Green Gables e dimmi la tua
pensieri ", ha suggerito Anna, con la serietà che il suo caro ai bambini, che
così caro prezzo l'amore per essere presi sul serio.
"Sì, lo farò. Ma spero Davy non ci sarà quando vado
perché fa fronte a me.
Non mi dispiace molto, perché lui è un ragazzino e io sono abbastanza grande, ma
ancora non è piacevole avere facce fatto a voi.
E Davy rende tali quelle terribili.
A volte ho paura che non sarà mai il suo volto raddrizzato nuovo.
Li fa con me in chiesa, quando dovrei pensare delle cose sacre.
Dora mi piace però, e mi piace, ma non così bene come ho fatto prima, ha detto Minnie
Può Barry che aveva intenzione di sposarmi quando sono cresciuto.
Mi può sposare qualcuno quando sarò grande ma sono troppo giovane per pensarci ancora,
non credi, maestro? "" Piuttosto giovane, "concordato insegnante.
"Parlando di matrimonio, mi ricorda un'altra cosa che mi è stato di preoccupante
in ritardo ", ha continuato Paolo.
"Signora Lynde è sceso qui un giorno la settimana scorsa il tè con la nonna e la nonna fatta
mi mostra la sua immagine di mia madre il piccolo ... un padre mi ha mandato per il mio
regalo di compleanno.
Non ho esattamente vogliono mostrare alla signora Lynde.
Signora Lynde è un bene, donna gentile, ma non è il genere di persona che si desidera mostrare
tua madre foto a.
Sai, insegnante. Ma naturalmente ho obbedito nonna.
Signora Lynde ha detto che era molto carina, ma tipo di actressy guardare, e deve avere
stato un sacco di età inferiore padre.
Poi disse: 'Alcuni di questi giorni la vostra pa sarà sposarsi di nuovo probabile.
Come vi piacerebbe avere un nuovo ma, Maestro Paolo? '
Beh, l'idea quasi preso il mio fiato, insegnante, ma non avevo intenzione di lasciare la signora
Lynde vedere.
Ho appena dato un'occhiata dritta in faccia ... così ... e ho detto: 'Signora Lynde,
padre fatto un buon lavoro di raccogliere la mia prima madre e che potevo fidarmi di lui
a individuare proprio come una buona la seconda volta. '
E posso fidare di lui, insegnante.
Ma ancora, spero, se lo fa mai darmi una nuova madre, che sarà lui a chiedere la mia opinione su
lei prima che sia troppo tardi. C'è Mary Joe venire a chiamarci al tè.
Vado a consultarsi con lei circa la pasta frolla. "
Come risultato della "consultazione", Mary Joe tagliare la pasta frolla e ha aggiunto un piatto di
conserva la lista delle vivande.
Anne versato il tè e lei e Paolo avevano un pasto molto allegro in sala dim vecchio seduto
le cui finestre erano aperte alla brezza del golfo, e parlato tanto "nonsense"
che Mary Joe era scandalizzato e
Veronica ha detto la sera successiva, che "de scuola Mees" era strano come Paolo.
Dopo il tè Paolo prese Anna nella sua stanza per mostrare la sua immagine di sua madre, che aveva
stato presente misterioso compleanno tenuto dalla signora Irving nella libreria.
Paolo poco stanza dal soffitto basso è stato un vortice morbido di luce rossastra del sole che è stato
impostazione sul mare e le ombre oscillare dal abeti che crescevano vicino al
piazza, infossati finestra.
Da questa luce morbida e glamour splendeva un dolce, viso da ragazzina, con la tenera madre
occhi, che era appeso alla parete, ai piedi del letto.
"Questa è la mia piccola madre", ha detto Paul con amorevole orgoglio.
"Ho avuto la nonna di appendere lì dove l'avevo vedere appena ho aperto gli occhi nel
mattina.
Non ho mai mente non avere la luce quando vado a letto, perché sembra come se il mio
piccola madre era proprio qui con me.
Padre sapeva proprio quello che vorrei per un regalo di compleanno, anche se non ha mai chiesto
a me. Non è meraviglioso quanto padri DO
"Tua madre era molto bella, Paolo, e si guarda un po 'come lei.
Ma i suoi occhi e capelli sono più scuri della tua. "
"I miei occhi sono dello stesso colore del padre", ha detto Paolo, volando per la stanza di cumulo
tutti i cuscini sul davanzale della finestra ", ma i capelli del padre è grigio.
Lui ha un sacco di esso, ma è grigia.
Vedete, il padre è quasi cinquanta. Questo è matura la vecchiaia, non è vero?
Ma è solo FUORI è vecchio. DENTRO è solo giovane come nessuno.
Ora, insegnante, si prega di stare qui, e mi siederò ai tuoi piedi.
Posso posare la testa contro il ginocchio? Questo è il modo mia madre poco e ho usato
a sedere.
Oh, questo è vero splendido, credo. "" Ora, voglio sentire quei pensieri che
Mary Joe pronuncia così strana ", ha detto Anne, accarezzando la zazzera di riccioli al suo fianco.
Paul mai avuto bisogno di lusinghe per raccontare i suoi pensieri ... almeno, alle anime congeniale.
"Li ho pensato nel boschetto di abeti una notte", ha detto con aria sognante.
"Naturalmente io non ci credevo ma li ho PENSIERO.
Sai, insegnante. E poi ho voluto dire loro a qualcuno
e non c'era nessuno, ma Mary Joe.
Mary Joe era nel pane impostazione dispensa e mi sono seduto sulla panca accanto a lei e
Ho detto, 'Mary Joe, sai cosa penso?
Penso che la stella della sera è un faro sulla terra dove abitano le fate. '
E Mary Joe disse: 'Bene, yous sono uno de ***.
Dare non è nessuna di tali Ting come fate. '
Ero molto provocato. Naturalmente, sapevo che non ci sono le fate, ma
che non deve impedire che il mio pensiero che ci sia. Sai, insegnante.
Ma ho cercato di nuovo abbastanza pazienza.
Ho detto: 'Bene, allora, Mary Joe, sai cosa penso?
Penso che un angelo si avvicina il mondo dopo il sole tramonta ... un grande, alto, angelo bianco,
argenteo con ali piegate ... e canta i fiori e gli uccelli a dormire.
I bambini possono sentirlo se sanno ascoltare. '
Poi Mary Joe alzò le mani in tutta farina e disse: 'Bene, yous sono de ***
leetle ragazzo.
Yous mi fanno sentire paura. 'E lei davvero sembrava spaventato.
Sono uscito e poi sussurrò il resto dei miei pensieri al giardino.
C'era un po 'di betulla nel giardino ed è morto.
La nonna dice che la salsedine ha ucciso, ma penso che la driade che ne fanno parte è stato un
driade stolto che ha deviato di vedere il mondo e si è persa.
E l'albero era così solitaria è morto di crepacuore ".
"E quando i poveri, driade sciocco poco si stanca del mondo e torna a
il suo albero suo cuore si romperà ", ha dichiarato Anne.
«Sì, ma se driadi sono sciocchi devono sopportarne le conseguenze, proprio come se fossero
persone reali ", ha detto Paul gravemente. "Sai cosa penso del nuovo
luna, insegnante?
Penso che sia una barca d'oro pieno di sogni. "
"E quando suggerimenti su una nuvola alcuni di loro fuoriuscire e cadere nel sonno."
"Esattamente, insegnante.
Oh, lo so. E penso che le violette sono snips 'di
il cielo che è caduto quando gli angeli tagliare i fori per le stelle a brillare.
E i ranuncoli sono fatti di sole vecchi, e credo che i piselli dolci saranno
essere farfalle quando vanno in paradiso. Ora, insegnante, vedete niente di così grande
strano di quei pensieri? "
"No, ragazzo caro, non sono affatto strani, sono strani e belli
pensieri di un bambino a pensare, e così la gente che non riusciva a pensare nulla di
specie se stessi, se hanno provato per un centinaio di anni, credo li ***.
Ma continuo a pensare di loro, Paolo ... un giorno che si sta per essere un poeta, credo. "
Quando Anna arrivò a casa ha trovato un tipo molto diverso di fanciullezza in attesa di essere messi
a letto.
Davy era imbronciato, e quando Anna aveva spogliato ha rimbalzato a letto e seppellì il viso
nel cuscino. "Davy, hai dimenticato di dire la vostra
preghiere ", ha detto Anne rebukingly.
"No, non ho dimenticato", ha detto con aria di sfida Davy, "ma non sta per dire le mie preghiere ogni
di più.
Ho intenzione di rinunciare a cercare di essere buono, perche 'non importa quanto bene io vi piacerebbe
Meglio Paul Irving. Quindi tanto vale essere cattivi e avere il divertimento
di esso. "
"Non mi piace Paul Irving MEGLIO", ha detto Anne serio.
"Mi piaci altrettanto bene, solo in un modo diverso".
"Ma io voglio che tu, come me, allo stesso modo," broncio Davy.
"Non si può, come persone diverse allo stesso modo.
Non ti piace Dora e me allo stesso modo, vero? "
Davy mise a sedere e riflessa.
"No. .. o. .. o", ha ammesso infine: "Mi piace perché Dora è mia sorella, ma mi piaci
perché tu sei tu. "" E mi piace perché Paolo è Paolo e
Davy perché è Davy ", ha detto Anne allegramente.
"Beh, io tipo di desiderio che avevo detto le mie preghiere poi", ha detto Davy, convinti da questa logica.
"Ma è troppo fastidio uscire ora da dire loro.
Io le dico due volte al mattino, Anne.
Non che fare come bene? "No, Anna è stata positiva non sarebbe fare come
bene.
Così Davy strapazzate fuori e si inginocchiò al suo ginocchio.
Quando ebbe finito la sua devozione si appoggiò sul suo piccolo, nudo, marrone
tacchi e la guardò.
"Anna, ho benefattore che ho usato per essere." "Sì, in effetti sei, Davy," ha detto Anne, che
mai esitato a dare credito quando il credito era dovuto.
"So di essere benefattore", ha detto Davy con fiducia, "e ti dirò come lo so.
Marilla oggi mi danno due pezzi di pane e marmellata, uno per me e uno per Dora.
Uno era molto più grande dell'altro e Marilla non ha detto che era il mio.
Ma do il più grande pezzo di Dora. Che era buono di me, vero? "
"Molto bene, e molto virile, Davy".
"Naturalmente," ha ammesso Davy, "Dora non era molto affamato e lei et solo metà della sua fetta
e poi dare il resto a me.
Ma non sapevo che stava per farlo quando lo do a lei, così mi è stato buono,
Anne. "
Nel crepuscolo Anne passeggiato fino a Bolla della Driade e vide Gilbert Blythe
scendendo attraverso il legno scuro dei fantasmi. Aveva una improvvisa che Gilbert
era uno scolaro non è più.
E come virile sembrava - l'alto, di fronte franco-compagni, con il chiaro,
occhi semplici e le spalle larghe.
Anne pensiero Gilbert era un ragazzo molto bello, anche se lui non sembrava affatto come
il suo uomo ideale.
Lei e Diana aveva da tempo deciso che tipo di uomo che ammirava e loro gusti
sembrava esattamente simili.
Egli deve essere molto alto e distinto cercando, con malinconia, gli occhi imperscrutabili,
e di fusione, voce simpatica.
Non c'era niente né malinconia o imperscrutabile nella fisionomia di Gilbert, ma
, naturalmente, che non importa in amicizia!
Gilbert si distese sul felci accanto alla bolla e guardò con approvazione
Anne.
Se Gilbert era stato chiesto di descrivere la sua donna ideale la descrizione sarebbe
risposto punto per punto ad Anne, anche a quei sette lentiggini piccolo le cui odioso
presenza ancora continuato a vessare la sua anima.
Gilbert era ancora poco più che un ragazzo, ma un ragazzo ha i suoi sogni come hanno fatto altri,
e in futuro di Gilbert c'era sempre una ragazza con grandi occhi limpidi grigi, e una faccia
come fine e delicata come un fiore.
Aveva preso la sua decisione, inoltre, che il suo futuro deve essere degna della sua dea.
Anche in Avonlea tranquilla c'erano tentazioni da rispettare e affrontare.
White Sands giovani erano un insieme piuttosto "veloce", e Gilbert era popolare ovunque andasse.
Ma che voleva tenere degno di amicizia di Anna e forse qualche lontano
giorno il suo amore, e guardava oltre la parola e pensiero e di azione come gelosamente come se la sua
occhi chiari erano a passare in giudizio su di esso.
Teneva su di lui l'influenza inconscia che ogni ragazza, i cui ideali sono alti e
puro, esercita su di lei gli amici, un'influenza che sarebbe durata fino a quando lei era
fedele a quegli ideali e che lei
sarebbe come perdere sicuramente se fosse mai falsi per loro.
In più il fascino di Gilbert occhi di Anna, era il fatto che non ha mai chinato la
pratiche di tanti piccoli delle ragazze Avonlea - le gelosie piccolo, il piccolo
inganni e le rivalità, le offerte palpabile per favore.
Anne si è tenuto fuori da tutto questo, non consciamente o di design, ma semplicemente
perché qualcosa del genere era del tutto estraneo alla sua trasparenza, impulsivo
natura, cristallino nella sua motivazioni e aspirazioni.
Ma Gilbert non ha cercato di mettere i suoi pensieri in parole, perché aveva già troppo
buon motivo per sapere che Anna sarebbe senza pietà e glaciale nip tutti i tentativi
al sentimento sul nascere - o ridere di lui, che è stato dieci volte peggio.
"Sembri una driade reale sotto quell'albero betulla", ha detto scherzosamente.
"Amo betulle", ha detto Anne, che la guancia contro il raso crema del sottile
bole, con una delle belle, gesti carezzevoli che è venuto così naturale per lei.
"Allora sarete felici di sapere che signor maggiore Spencer ha deciso di fissare una fila di
bianche betulle tutto il fronte strada della sua fattoria, a titolo di favorire la
AVIS ", ha detto Gilbert.
"Stava parlando con me oggi. Principali Spencer è la più progressista e
civico uomo Avonlea.
E il signor William Bell sta per definire una siepe abete rosso lungo il fronte stradale e fino
la sua corsia. La nostra società si sta a meraviglia, Anne.
E 'superato la fase sperimentale ed è un fatto accettato.
Le persone anziane stanno cominciando ad interessarsi al suo interno e la gente White Sands
si tratta di partire da un troppo.
Anche Elisha Wright è arrivato intorno da quel giorno gli americani dal l'hotel aveva
il picnic sulla spiaggia.
Hanno elogiato le nostre strade così altamente e si sono detti in modo molto più bella che in qualsiasi
altra parte dell'isola.
E quando, a tempo debito, gli altri contadini seguire l'esempio di buon signor Spencer e lo stabilimento
alberi ornamentali e siepi lungo la loro strada Avonlea fronti sarà la più bella
insediamento nella provincia ".
"L'Aids si parla di prendere il cimitero", ha detto Anna, "e sperano
volontà, perché ci dovrà essere un abbonamento per questo, e non sarebbe
utilizzare per la Società di provarlo dopo l'affare sala.
Ma l'Aids non si sarebbe mosso in materia, se la Società non aveva messo
nei loro pensieri non ufficiale.
Quegli alberi abbiamo piantato sul terreno della chiesa sono fiorenti, e gli amministratori
mi hanno promesso che sarà recinto nel cortile della scuola il prossimo anno.
Se lo fanno avrò un giorno pergolato e ogni studioso deve piantare un albero, e avremo
un giardino in un angolo dalla strada ".
"Siamo riusciti in quasi tutti i nostri piani finora, fatta eccezione per ottenere il vecchio Boulter
casa rimosso ", ha detto Gilbert," e ho visto che alla disperazione.
Levi non hanno tirato giù solo per vessare noi.
C'è una vena contrario in tutti i palamiti ed è fortemente sviluppato in
lui ".
"Julia Bell vuole mandare un altro comitato a lui, ma penso che il modo migliore sarà
essere solo di lasciarlo da solo gravemente ", ha detto Anne saggiamente.
"E la fiducia alla Provvidenza, come la signora Lynde dice," sorrise Gilbert.
"Certamente, non più comitati. Hanno solo lo aggravano.
Giulia Campana pensa che si può fare qualsiasi cosa, se hai solo una commissione per tentare esso.
La prossima primavera, Anne, dobbiamo iniziare un'agitazione per prati bella e terreni.
Avremo seminato del buon seme per tempo questo inverno.
Ho qui un trattato sui prati e nei lawnmaking e ho intenzione di preparare un documento
sul tema presto. Bene, suppongo che la nostra vacanza è quasi
oltre.
Scuola apre Lunedi. Ruby Gillis ha avuto la scuola Carmody? "
"Sì, Priscilla ha scritto che aveva preso la sua scuola a casa propria, in modo che il Carmody
amministratori ha dato a Ruby.
Mi dispiace Priscilla non tornerà, ma poiché non può Sono contento Ruby ha ottenuto il
della scuola.
Lei sarà a casa per il sabato e sembrerà come ai vecchi tempi, di avere lei e Jane
e Diana ed io di nuovo tutti insieme. "
Marilla, appena a casa dalla signora Lynde, era seduto sul gradino veranda sul retro, quando Anne
tornato a casa. "Rachel ed io abbiamo deciso di avere il nostro
crociera a domani città ", ha detto.
"Mr. Lynde si sente meglio questa settimana e Rachel vuole andare prima che ha un altro
incantesimo malati ".
"Ho intenzione di alzarmi supplementare domani mattina presto, perché io ho sempre tanto da fare", ha detto
Anne virtuosamente.
"Per prima cosa, ho intenzione di spostare le piume dalle mie bedtick vecchio al nuovo
uno.
Avrei dovuto farlo molto tempo fa, ma ho appena tenuto a rimandare ... è una tale
compito detestabile.
E 'una pessima abitudine di rimandare le cose sgradevoli, e non ho mai dire
ancora una volta, altrimenti non posso comodamente dire ai miei ragazzi di non farlo.
Sarebbe incoerente.
Poi voglio fare una torta per il signor Harrison e finire il mio saggio su giardini per la
AVIS, e scrivere Stella, e lavare e amido mio vestito di mussola, e fare di Dora nuovo
grembiule ".
"Non si ottiene a metà dell'opera", disse Marilla pessimista.
"Non ho ancora programmato di fare un sacco di cose, ma è successo qualcosa per impedire a me."