Tip:
Highlight text to annotate it
X
-LIBRO QUINTO. CAPO I.
ABBAS BEATI MARTINI.
Dom Claude fama si è diffusa lungo e in largo. Le ha procurato per lui, a circa l'epoca
quando ha rifiutato di vedere Madame de Beaujeu, una visita che ha ricordato a lungo.
Era la sera.
Aveva appena ritirato, dopo l'ufficio, per la sua cella di Canon nel chiostro di Notre-
Dame.
Questa cella, con l'eccezione, forse, di alcune fiale di vetro, relegato in un angolo,
e riempito con una polvere decisamente equivoco, che assomigliava fortemente il
dell'alchimista "polvere di proiezione", presentato niente di strano o misterioso.
Ci sono stati, infatti, qua e là, alcune iscrizioni sui muri, ma erano
frasi puro di apprendimento e di pietà, estratto da bravi autori.
L'arcidiacono era appena seduto, alla luce di tre lampade in rame con idromassaggio,
prima di un grande scrigno pieno di manoscritti.
Aveva riposato il gomito sul volume aperto di Onorio d'Autun, De
predestinatione et libero arbitrio, e lui era ribaltamento, in profonda meditazione, il
foglie di un foglio stampato che aveva appena
promossa, l'unico prodotto della stampa che la sua cella conteneva.
Nel bel mezzo della sua fantasticheria bussarono alla sua porta.
"Chi è?" Gridò l'uomo colto, nel tono cortese di un cane affamato,
disturbato sul suo osso. Una voce senza rispose: "Il tuo amico,
Jacques Coictier ".
Andò ad aprire la porta. E 'stato, infatti, il medico del re, un
persona di 50 anni di età, la cui fisionomia duro è stato modificato solo da un
occhio scaltro.
Un altro uomo lo accompagnava. Entrambi indossavano lunghe tuniche color ardesia, furred
con vajo, cinto e chiuso, con tappi della stessa stoffa e colore.
Le loro mani erano nascoste da le maniche, i piedi da loro vesti, i loro
occhi da loro berretti.
! "Dio mi aiuti, signori" disse l'arcidiacono, mostrando loro in: "Non ero
aspetta i visitatori illustri a quell'ora ".
E mentre si parla in questo modo cortese ha lanciare un disagio e di scrutare
sguardo da parte del medico al suo compagno.
"'Tis non è mai troppo tardi per venire a fare una visita a un uomo così considerevole appreso come
Dom Claude Frollo de Tirechappe, "rispose il dottor Coictier, il cui accento Franche-Comte
fatto tutte le sue frasi trascinare con la maestà di un treno-veste.
C'è poi seguì tra il medico e l'arcidiacono di quelle di congratulazioni
prologhi che, secondo consuetudine, a quell'epoca preceduto tutte le conversazioni
tra i dotti, e che non
impedire loro di detestare l'un l'altro nel modo più cordiale del mondo.
Tuttavia, al giorno d'oggi è la stessa; bocca ogni uomo saggio complimenti un altro saggio
l'uomo è un vaso di fiele al miele.
Claude Frollo di felicitazioni a Jacques Coictier portò alla luce soprattutto del
vantaggi temporali che il medico degno aveva trovato modo di estrarre, in
corso della sua carriera molto invidiato, da
ogni malattia del re, una operazione di alchimia molto meglio e più certo
la ricerca della pietra filosofale.
"In verità, Monsieur le Docteur Coictier, ho sentito una grande gioia per l'apprendimento del vescovato
dato il vostro nipote, mio reverendo signore Pierre Verse.
Non è egli vescovo di Amiens? "
"Sì, Arcidiacono monsieur, è una grazia e la misericordia di Dio".
"Lo sai che hai fatto una grande figura il giorno di Natale presso il tallone del
società della camera dei conti, signor presidente? "
"Vice-Presidente, dom Claude.
Ahimè! niente di più. "" Come è la tua casa splendida a Rue Saint-
Andre des Arcs venire su? 'Tis uno Louvre.
Mi piace molto l'albero di albicocche che è scolpita sulla porta, con questo gioco di
parole: 'A L'ABRI-COTIER - Al riparo dalle barriere' ".
"Ahimè!
Maestro Claude, tutto ciò che in muratura costeth me caro.
A misura che la casa è costruita, sono rovinato ".
"Ho! non avete i ricavi dal carcere, e il Baliato del Palazzo, e
gli affitti di tutte le case, capannoni, stalle, e le cabine della custodia?
'Tis un seno multa da succhiare. "
"Il mio castellania di Poissy mi ha portato a nulla quest'anno."
"Ma la tua pedaggi di Triel, di Saint-James, di Saint-Germainen-Laye sono sempre bene".
"Six livres punteggio, e livres nemmeno parigino a quello."
"Tu hai il tuo ufficio di consigliere del re.
Che è fissa. "
"Sì, fratello Claude, ma che signoria maledetto di Policoro, che la gente fa così
molto rumore, non vale la pena di sessanta scudi d'oro, e anno dopo anno in "
Nel complimenti che dom Claude indirizzata a Jacques Coictier, c'era
quell'accento sardonical, mordere, e segretamente beffardo, il sorriso triste e crudele
un uomo superiore e infelice che giocattoli per un
momento in cui, a titolo di distrazione, con la prosperità denso di un uomo volgare.
Gli altri non lo percepiscono.
"Al momento la mia anima", ha detto Claude alla fine, stringendogli la mano: "Sono felice di vederti
e in buona salute. "" Grazie, Maestro Claude ".
"A proposito," esclamò dom Claude, "come è il vostro paziente reale?"
"Non payeth sufficientemente il suo medico," rispose il dottore, gettando uno sguardo laterale
al suo compagno.
"Pensi di così, Coictier Gossip", ha detto quest'ultimo.
Queste parole, pronunciate con un tono di sorpresa e di rimprovero, ha richiamato su questo sconosciuto
personaggio l'attenzione del arcidiacono che, a dire la verità, non era stato
deviato da lui un solo momento dal
sconosciuto aveva messo piede oltre la soglia della sua cella.
Aveva anche richiesto tutte le mille ragioni che aveva per la gestione di tenerezza
Il dottor Jacques Coictier, l'onnipotente medico del re Luigi XI., Per indurlo
per ricevere il secondo così accompagnati.
Quindi, non c'era nulla di molto cordiale alla sua maniera, quando Jacques Coictier detto
lui, -
"A proposito, dom Claude, vi porto un collega che ha voluto vedere voi su
conto della tua reputazione. "
"Monsieur appartiene alla scienza?" Ha chiesto l'arcidiacono, fissando il suo sguardo penetrante su
Compagno di Coictier.
Ha trovato sotto le sopracciglia dello straniero uno sguardo non meno penetrante o meno
diffidente del suo.
Era, per quanto la debole luce della lampada permesso di giudicare, un vecchio
circa 60 anni di età e di statura media, che è apparso un po 'malaticcio e
rotto in salute.
Il suo profilo, anche se di uno schema molto comune, aveva qualcosa di potente e grave
su di esso, i suoi occhi scintillavano sotto un arco molto profondo sopraccigliare, come una luce nel
profondità di una grotta, e sotto il berretto che
era ben disegnato giù e cadde sul suo naso, quello riconosciuto la distesa ampia di fronte
di genio. L'ha preso su di sé per rispondere alle
arcidiacono della domanda, -
"Reverendo signore", ha detto con un tono grave, "la tua fama è giunta ai miei orecchi, e ho
voler consultare voi.
Io non sono che un povero gentiluomo di provincia, che sposta i le scarpe prima di entrare nel
abitazioni dei dotti. È necessario conoscere il mio nome.
Io sono chiamato Tourangeau Gossip ".
"Nome strano per un gentiluomo", ha detto l'arcidiacono a se stesso.
Tuttavia, egli aveva la sensazione che fosse in presenza di un forte e serio
carattere.
L'istinto del proprio intelletto nobile fece riconoscere un intelletto non meno
alto sotto il tappo pelo Gossip Tourangeau, e mentre guardava la faccia solenne, la
sorriso ironico che Jacques Coictier di
presenza chiamato fuori con la faccia cupa, gradualmente scomparso come svanisce il tramonto
l'orizzonte della notte.
Stern e silenzioso, aveva ripreso il suo posto nella sua poltrona grande, il suo gomito riposato come
al solito, sul tavolo, e la sua fronte sulla mano.
Dopo alcuni momenti di riflessione, fece segno i suoi ospiti a sedersi, e,
rivolgendosi al Tourangeau Gossip disse: - "Tu vieni a consultarmi, maestro, e su
ciò che la scienza? "
"La vostra riverenza," rispose Tourangeau: "Sono malato, molto malato.
Lei si dice che siano Esculapio grande, e io sono venuto a chiedere il vostro consiglio in medicina ".
"Medicina", disse l'arcidiacono, scuotendo la testa.
Sembrava a meditare per un momento, e poi riprese: "Gossip Tourangeau, dal momento che
che è il vostro nome, girare la testa, troverete la mia risposta già scritta sul muro. "
Gossip Tourangeau obbedì, e leggere questa iscrizione incisa sopra la sua testa:
"La medicina è la figlia di sogni .-- JAMBLIQUE".
Nel frattempo, il dottor Jacques Coictier aveva sentito in discussione la sua compagna con un
dispiacere che la risposta dom Claude aveva, ma raddoppiò.
Si chinò all'orecchio di Tourangeau Gossip, e gli disse, dolcemente abbastanza
di non essere ascoltato dal arcidiacono: "Ti avevo avvertito che era pazzo.
Tu insistito per vedere lui. "
"'Tis molto probabile che abbia ragione, pazzo come lui, il dottor Jacques," rispose
il suo compagno con lo stesso tono basso, e con un sorriso amaro.
"Come volete", rispose seccamente Coictier.
Poi, rivolgendosi l'arcidiacono: "Tu sei bravo a portata di commercio, Dom Claude, e si
non sono più in perdita su Ippocrate di una scimmia è più di un dado.
Medicina un sogno!
Ho il sospetto che il pharmacopolists ei medici maestro insisterebbe su lapidazione
se fossero qui. In modo da negare l'influenza di filtri su
il sangue, e unguenti sulla pelle!
Lei nega che farmacia eterna dei fiori e dei metalli, che si chiama il mondo, fatto
espressamente per quella eterna dell'uomo non valida chiamato! "
"Nego", ha detto Dom Claude freddamente, "né farmacia né valido.
Io rifiuto il medico ".
"Allora non è vero", riprese Coictier veemenza, "che la gotta è una eruzione interno;
che una ferita causata da artiglieria è quello di essere curata con l'applicazione di un giovane topo
arrostito; che il sangue giovane, opportunamente
iniettato, ripristina i giovani alle vene età, non è vero che due più due fa quattro, e
emprostathonos che segue opistathonos ".
L'arcidiacono rispose senza turbamento: "Ci sono certe cose di
che credo in un certo modo ". Coictier divenne cremisi con rabbia.
"C'è, c'è, il mio buon Coictier, cerchiamo di non arrabbiarsi", ha detto Tourangeau Gossip.
"Monsieur l'arcidiacono è nostro amico." Coictier calmata, mormorando a bassa
tono, -
"Dopo tutto, lui è pazzo." "Pasque-Dieu, il Maestro Claude," riprese
Gossip Tourangeau, dopo un silenzio: "Tu mi imbarazzano molto.
Ho avuto due cose su di te per consultare, una toccante la mia salute e la toccante altri
la mia stella. "
"Monsieur", ha restituito l'arcidiacono, "se questo sia la vostra motivazione, avreste fatto come
bene a non mettersi a corto di fiato arrampicata mia scala.
Io non credo in Medicina.
Io non credo in Astrologia. "" Infatti! "Disse l'uomo, con sorpresa.
Coictier scoppiò in una risata forzata. "Si vede che è pazzo", ha detto, in un basso
tono, per Tourangeau Gossip.
"Lui non crede nell'astrologia." "L'idea di immaginare", perseguito Dom
Claude, "che ogni raggio di una stella è un filo che viene fissata alla testa di un
uomo! "
"E allora, credi?" Esclamò Tourangeau Gossip.
L'arcidiacono esitò un attimo, poi ha concesso un sorriso malinconico di scappare, che
sembrava smentire la sua risposta: ". Credo in Deum"
"Dominum nostrum", ha aggiunto Gossip Tourangeau, facendosi il segno della croce.
"Amen", ha detto Coictier.
"Reverendo signore", riprese Tourangeau, "Io sono incantato nell'anima di vederti in questo
struttura religiosa della mente.
Ma hai raggiunto il punto, grande erudito come sei, di non credere
nella scienza? "
"No", disse l'arcidiacono, afferrando il braccio di Gossip Tourangeau, e un raggio di
entusiasmo illuminato gli occhi cupi, "no, io non rifiuto della scienza.
Non ho strisciato così a lungo, piatto sulla pancia, con le unghie nella terra, attraverso
le ramificazioni delle sue innumerevoli grotte, senza percepire molto di fronte a
me, alla fine della galleria oscura, un
luce, una fiamma, un qualcosa, la riflessione, senza dubbio, di abbagliante
laboratorio centrale in cui il paziente ed i saggi hanno scoperto Dio ".
"E in breve," lo interruppe Tourangeau, "cosa tenere premuto per essere vero e certo?"
Coictier esclamò: "Pardieu, Dom Claude, l'alchimia è il suo utilizzo, senza dubbio, ma perché
bestemmiare medicina e astrologia? "
"Nulla è la vostra scienza dell'uomo, nulla è la vostra scienza delle stelle", ha detto il
arcidiacono, imperioso. "Questa è la guida Epidauro e Caldea molto
veloci ", rispose il medico con un sorriso.
"Ascolta, messer Jacques. Questo è detto in buona fede.
Io non sono medico del re, e sua maestà non mi ha dato il Giardino
Dedalo in cui osservare le costellazioni.
Non ti arrabbiare, ma ascoltami.
Quali verità hai dedotto, non dico dalla medicina, che è troppo stupido uno
cosa, ma da l'astrologia?
Citare a me le virtù del bustrofedica verticale, i tesori del numero
ziruph e quelli del numero zephirod! "
"Vuoi negare", ha detto Coictier, "la forza simpatico della clavicola, e
il cabalistics che derivano da essa? "" Un errore, messer Jacques!
Nessuno dei tuoi fine formule in realtà.
Alchimia d'altra parte ha le sue scoperte.
Vi contest risultati come questo?
Ice confinato sotto la terra per mille anni si trasforma in roccia
cristalli. Il piombo è l'antenato di tutti i metalli.
Per l'oro non è un metallo, l'oro è la luce.
Piombo richiede solo quattro periodi di 200 anni ciascuno, per passare in successione
dallo stato di piombo, allo stato di arsenico rosso, dal rosso al arsenico stagno, da stagno
all'argento.
Non sono questi fatti?
Ma per credere nella clavicola, nella linea completa e nelle stelle, come è
ridicolo da credere con gli abitanti di Grand-Cathay che l'oro
rigogolo si trasforma in una talpa, e che i grani
di trasformare il grano in pesci delle specie di carpa ".
! "Ho studiato scienza ermetica" esclamò Coictier, "e io affermo -"
L'arcidiacono ardente non gli ha permesso di finire: «E io ho studiato medicina,
l'astrologia e ermetici. Qui soltanto è la verità ".
(Mentre parlava così, prese dalla parte superiore del cofano una fiala piena di polvere
cui abbiamo parlato sopra), "qui da solo è la luce!
Ippocrate è un sogno, Urania è un sogno, Hermes, un pensiero.
L'oro è il sole, per fare l'oro è di essere Dio.. Qui sta la scienza unica e sola.
Ho suonato la profondità della medicina e astrologia, vi dico!
Nulla, nulla! Il corpo umano, le ombre! i pianeti,
ombre! "
E ricadde sulla sua poltrona in un atteggiamento di comando e ispirato.
Gossip Touraugeau lo osservava in silenzio.
Coictier cercato di sorriso, si strinse nelle spalle impercettibilmente, e ripetuto in una
bassa voce: - "Un pazzo!"
"E", ha detto Tourangeau improvvisamente, "il risultato meraviglioso, - lo hai raggiunto,
hai fatto d'oro? "
"Se l'avessi fatto," rispose l'arcidiacono, articolando le sue parole lentamente, come un uomo
che sta riflettendo, "il re di Francia sarebbe chiamato Claude non e Louis".
Lo straniero si accigliò.
"Quello che sto dicendo?" Riprese dom Claude, con un sorriso di disprezzo.
"Che cosa sarebbe il trono di Francia di me quando ho potuto ricostruire l'impero del
Oriente? "
"Molto bene" disse lo straniero. "Oh, povero pazzo!" Mormorò Coictier.
L'arcidiacono continuò, che sembra rispondere ora solo ai suoi pensieri, -
"Ma no, io sono ancora strisciare, io sono graffiare la mia faccia e le ginocchia contro il
ciottoli della via sotterranea. Intravedo, non contemplare!
Io non leggo, mi incantesimo fuori! "
"E quando si sa leggere!" Ha chiesto lo straniero, "ti fanno d'oro?"
"Chi ne dubita?" Disse l'arcidiacono.
"In questo caso la Madonna sa che per me un grande bisogno di denaro, e devo molto
desiderio di leggere nei tuoi libri. Dimmi, reverendo maestro, è la vostra scienza
ostile o dispiacere alla Madonna? "
"Di chi arcidiacono sono io?" Dom Claude si limitò a rispondere,
con alterigia tranquilla. "È vero, il mio maestro.
Bene! lo prego di avviare me?
Lasciatemi magia con voi. "Claude assunto il maestoso e pontificia
atteggiamento di Samuele.
"Vecchio, che richiede più anni di quanti rimangono a voi, per intraprendere questo viaggio
tra le cose misteriose. La testa è molto grigia!
Uno esce dalla caverna solo con i capelli bianchi, ma solo quelli con i capelli scuri
entrare.
La scienza conosce solo bene come cave, appassire e asciugare i volti umani, ha bisogno
non avere età portarla volti già solcato.
Tuttavia, se si possiede il desiderio di mettersi sotto la disciplina a
la tua età, e di decifrare l'alfabeto formidabile dei saggi, vieni da me; 'tis
bene, farò lo sforzo.
Non ti dico, povero vecchio, per andare a visitare le camere sepolcrali del
piramidi, di cui parla Erodoto antica, né la torre in mattoni di Babilonia, né
l'immenso santuario in marmo bianco del tempio indiano di Eklinga.
Io, non più di te, hanno visto la muratura caldeo opere costruite
secondo la forma della sacra Sikra, né il tempio di Salomone, che è
distrutto, né le porte di pietra del
sepolcro dei re di Israele, che si rompono.
Ci accontenteremo con i frammenti del libro di Hermes che abbiamo
sono qui.
Io ti spiegherò la statua di San Cristoforo, il simbolo del seminatore, e
quella dei due angeli che sono sul fronte della Sainte-Chapelle, e uno dei
che tiene in mano un vaso, l'altro, una nuvola - "
Qui Jacques Coictier, che era stato disarcionato dalla impetuoso dell'arcidiacono
risposte, riacquistato la sua sella, e lo interruppe con il tono trionfante di
L'esperienza acquisita con un altro uomo la correzione, - "Erras amitto Claudi.
Il simbolo non è il numero. Si prende Orfeo per Hermes. "
"'Tis voi che siete in errore," rispose l'arcidiacono, gravemente.
"Dedalo è la base, Orfeo è il muro, Hermes è il primo edificio, - questo è tutto.
Te uscirà quando sarà ", ha continuato, rivolgendosi a Tourangeau," Io
mostrare i pacchi piccoli d'oro che è rimasta in fondo alla Nicholas Flamel
alambicco, e li confronta con l'oro di Guillaume de Paris.
Io vi insegnerà le virtù segrete della parola greca, Peristera.
Ma, prima di tutto, vi farò leggere, uno dopo l'altro, le lettere di marmo
l'alfabeto, le pagine di granito del libro.
Andremo al portale del vescovo Guillaume e di Saint-Jean le Rond al
Sainte-Chapelle, poi a casa di Nicholas Flamel, Rue Manvault, alla sua tomba,
che è alla Santi-Innocenti, ai suoi due ospedali, Rue de Montmorency.
Farò leggere i geroglifici che coprono i quattro crampi di ferro grande
il portale dell'ospedale Saint-Gervais, e del Rue de la Ferronnerie.
Noi precisare in compagnia, anche, la facciata di Saint-Vieni, di Sainte-Geneviève-
des-Ardents, di San Martino, di Saint-Jacques de la Boucherie - ".
Per molto tempo, Gossip Tourangeau, intelligente come era il suo sguardo, era apparso
di non capire dom Claude. Ha interrotto.
"Pasque-Dieu! quali sono i tuoi libri, allora? "
"Ecco uno di loro", ha detto l'arcidiacono.
E aprendo la finestra della sua cella ha sottolineato con il dito l'immensa
chiesa di Notre-Dame, che, delineando contro il cielo stellato la sagoma nera
delle sue due torri, i suoi fianchi in pietra, la sua
cosce mostruoso, sembrava un enorme sfinge a due ***, seduto al centro del
della città.
L'arcidiacono guardò l'edificio gigantesco per qualche tempo in silenzio, poi
estendendo la sua mano destra, con un sospiro, verso il libro stampato, che era aperto su
il tavolo, e la sua sinistra verso Notre-Dame,
e girando uno sguardo triste dal libro alla chiesa, - "Ahimè," disse, "questo
che uccidono ". Coictier, che si era avvicinato con entusiasmo la
libro, non poteva reprimere un'esclamazione.
"Si, ma ora, che cosa c'è in questo modo formidabile: 'GLOSSA IN EPISTOLAS D. Pauli,
Norimbergoe, Antonio Koburger, 1474. 'Questa non è una novità.
'Tis un libro di Pierre Lombard, il Maestro delle Sentenze.
Forse perché è stampato? "
"Tu l'hai detto," rispose Claude, che sembrava assorto in una meditazione profonda,
e si riposa, l'indice piegato all'indietro sul foglio che era venuto da
la stampa famoso di Norimberga.
Poi aggiunse queste parole misteriose: "Ahimè! ahimè! piccole cose sono alla fine
di grandi cose, un dente trionfa su una ***.
Il topo del Nilo uccide il coccodrillo, il pesce spada uccide la balena, il libro
uccidere l'edificio ".
Il coprifuoco del chiostro suonato nel momento in cui Maestro Jacques ripeteva a
la sua compagna a voce bassa, il suo eterno ritornello: "Egli è pazzo!"
Per cui il suo compagno questa volta ha risposto: "Credo che sia».
Era l'ora in cui non è estraneo poteva rimanere nel chiostro.
I due visitatori si ritirarono.
"Maestro", ha detto Gossip Tourangeau, come si congedò l'arcidiacono, "Amo saggio
gli uomini e le grandi menti, e io la stimo singolare.
Venite domani al Palazzo des Tournelles, e chiedere per l'abate
Sainte-Martin, di Tours. "
L'arcidiacono tornò alla sua camera sbalordito, comprendendo finalmente che
Gossip Tourangeau era, e ricordando che il passaggio del registro di Sainte-Martin,
di Tours: - Abbas beati Martini, SCILICET
REX FRANCIAE, est canonicus habet et de consuetudine parvam proebendam quam habet
sanctus Venanzio, et debet Sedere in sede thesaurarii.
Si afferma che, dopo tale epoca l'arcidiacono aveva frequenti conferenze con
Luigi XI., Quando sua maestà arrivò a Parigi, e che Dom Claude influenza abbastanza
oscurato quella di Olivier le Daim e
Jacques Coictier, che, come era sua abitudine, si è bruscamente al re di task che
conto.