Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XIX Alice Posies
UNCLE Venner, spingendo una carriola, è stata la prima persona che mescolando in
quartiere il giorno dopo la tempesta.
Pyncheon Street, di fronte alla Casa dei sette abbaini, era di gran lunga più piacevole
scena di un by-lane, confinato da steccati logore, e bordato con case di legno
della classe più cattivo, si poteva ragionevolmente attendere ad oggi.
La natura si fa perdonare dolci, quella mattina, per i cinque giorni cattiveria che avevano preceduto
esso.
Sarebbe stato sufficiente per vivere, solo a guardare la benedizione ampia
del cielo, o come gran parte di essa come era visibile tra le case, geniale ancora una volta con
sole.
Ogni oggetto è stato piacevole, se si guardava in larghezza, o esaminato più
minuziosamente.
Tale, per esempio, erano ben lavate i ciottoli e ghiaia del marciapiede, anche
il cielo che riflette piscine al centro della strada, e l'erba, ora fresco
verde, che strisciava lungo la base della
recinzioni, dall'altro lato, di cui, se si affacciò, è stato visto il multiforme
crescita dei giardini.
Produzioni vegetali, di qualsiasi tipo, sembrava più che negativo felice, nel
calore succosa e l'abbondanza della loro vita.
Il Elm Pyncheon, per tutta la sua circonferenza grande, era tutto vivo, e pieno di
il sole del mattino e un dolce-temperato leggera brezza, che si protrasse in questo verde
sfera, e impostare un migliaio di lingue a foglia a-sussurrano tutto in una volta.
Questo albero è apparso invecchiato di aver subito nulla dal vento.
Aveva mantenuto le sue fronde unshattered, e la sua gamma completa di foglie, e il tutto in
verdure perfetto, tranne un unico ramo, che, dal cambiamento anteriore con cui l'
olmo profetizza volte l'autunno, era stato tramutato in oro brillante.
Era come il ramo d'oro che ha guadagnato Enea e la Sibilla ammissione nell'Ade.
Questo ramo mistico pendevano davanti all'ingresso principale della Seven Gables, così vicina
la terra che ogni passante avrebbe potuto in punta di piedi e strappato via.
Presentato alla porta, sarebbe stato un simbolo del suo diritto di entrare, ed essere
conoscere tutti i segreti della casa.
Così poca fiducia è dovuto al aspetto esteriore, che ci fosse davvero un
invitando aspetto il venerabile edificio, trasmettendo l'idea che la sua storia deve essere
una decorosa e felice, e come sarebbe piacevole per un racconto fuoco.
Le sue finestre scintillavano allegramente sotto il sole obliquo.
Le linee e ciuffi di verde muschio, qua e là, sembrava promesse di familiarità e
sorellanza con la natura, come se questo essere umano dimora, essendo di tale vecchia data, aveva
stabilito il suo titolo prescrittivo tra
querce primordiali ed oggetti qualsiasi altra, in virtù della loro continuità a lungo, hanno
acquisito il diritto di essere gentile.
Una persona di temperamento fantasioso, passando per la casa, si trasformerebbe, una volta
di nuovo, ed esaminare bene: i suoi molti picchi, consentendo insieme nel cluster
camino, la proiezione profondo sulla sua
seminterrato-story, la finestra ad arco, dando uno sguardo, se non di grandezza, ma
di gentilezza antica, al portale rotta su cui ha aperto, il rigoglio della
bardane giganteschi, nei pressi della soglia di lui;
far notare tutte queste caratteristiche, ed essere cosciente di qualcosa di più profondo di quanto non
visto.
Egli avrebbe concepito il palazzo sia stato la residenza del vecchio testardo puritana,
Integrità, il quale morendo in una generazione dimenticata, aveva lasciato una benedizione in tutta la sua
stanze e camere, la cui efficacia
si vedeva nella religione, onestà, competenza moderata, o povertà in posizione verticale e
la felicità solido, dei suoi discendenti, fino ad oggi.
Un oggetto, sopra tutti gli altri, avrebbe radice nella memoria dell'osservatore fantasia di.
E 'stato il grande ciuffo di fiori, erbe infestanti -, è li avrebbe chiamati, solo una settimana
fa, - il ciuffo di fiori cremisi-maculati, l'angolo tra i due frontoni anteriore.
I vecchi utilizzati per dare loro il nome di Posies di Alice, in memoria di fair
Alice Pyncheon, che si credeva di aver portato i loro semi in Italia.
Sono stati ostentare una bellezza ricca e in piena fioritura a giorni, e sembrava, per così dire, un
l'espressione mistica che qualcosa all'interno della casa è stato consumato.
E 'stato poco dopo l'alba, quando lo zio Venner fece la sua comparsa, come detto,
spinge una carriola lungo la strada.
Stava suoi giri mattutini per raccogliere foglie di cavolo, rapa-top,
di patate pelli, e la varie rifiuti della cena-pot, che il parsimonioso
casalinghe del quartiere sono stati
abituato a mettere da parte, in quanto possono servire solo ad alimentare un maiale.
Porco zio Venner è stato interamente alimentato e tenuto in Order, su queste caritatevoli
contributi, tanto che il filosofo patch utilizzate per promettere che, prima
ritirarsi nella sua fattoria, avrebbe fatto una festa
del Grunter corpulento, e invitare tutti i suoi vicini a condividere le articolazioni e
costolette di maiale che avevano contribuito a ingrassare.
Pulizia di Miss Hepzibah Pyncheon era così notevolmente migliorata, in quanto è diventata Clifford
un membro della famiglia, che la sua quota del banchetto sarebbe stato uno magra;
e lo zio Venner, di conseguenza, è stato un buon
affrontare deluso di non trovare la pentola grande terra, piena di eatables frammentarie,
che di solito attendeva la sua venuta sulla soglia posteriore del Seven Gables.
"Non ho mai conosciuto la signorina Hepzibah così dimentico prima", ha detto il patriarca a se stesso.
"Lei deve aver avuto una cena di ieri - non si tratta di questo!
Ha sempre uno, al giorno d'oggi.
Allora, dov'è il pot-liquore e bucce di patate, mi chiedo?
Devo bussate e vedere se sta mescolando ancora?
No, no, - 't non farà!
Se la piccola Phoebe è stata per la casa, non mi dispiacerebbe bussare, ma Miss
Hepzibah, probabilmente non è così, sarebbe cipiglio verso di me fuori dal finestrino, e guardare croce,
anche se si sentiva piacevolmente.
Quindi, io tornerò a mezzogiorno. "Con queste riflessioni, il vecchio era
chiudendo il cancello del piccolo back-yard.
Scricchiolando sui cardini, tuttavia, come ogni altro cancello e la porta sulle sedi, il
suono raggiunto le orecchie del occupanti del timpano settentrionale, una delle finestre di
che aveva una vista laterale verso il cancello.
"Buongiorno, zio Venner!", Disse il daguerreotypist, sporgendosi dalla finestra.
"Senti agitazione nessuno?" "Non un'anima,» disse l'uomo di patch.
"Ma non c'è da meravigliarsi.
'Tis a malapena la metà un'alba ora passato, ancora. Ma sono davvero contento di vederti, Mr.
Hol-grave!
C'è una strana, sguardo solitario di questo lato della casa, così che il mio cuore misgave
me, un modo o nell'altro, e mi sentivo come se non ci fosse nessuno viva in essa.
La parte anteriore della casa, sembra un buon affare allegre e Alice Posies sono in fiore
non così bene, e se fossi un uomo giovane, il signor Hol-grave, la mia fidanzata deve
avere uno di quei fiori nel suo seno, anche se ho rischiato il collo salendo per questo!
Bene, e che il vento ti tengono sveglio la notte scorsa? "
"Si ha, infatti!" Rispose l'artista, sorridente.
"Se fossi un credente in fantasmi, - e io non so bene se sono o no, - I
avrebbe dovuto concludere che tutti i vecchi Pyncheons correvano rivolta in basso
camere, in particolare nella parte di Miss Hepzibah di casa.
Ma è molto tranquillo ora. "
"Sì, Miss Hepzibah sarà apt a un eccesso di dormire se stessa, dopo essere stato disturbato, tutti i
notte, con la racchetta ", ha detto lo zio Venner.
"Ma sarebbe strano, adesso, non sarebbe, se il giudice aveva preso in entrambi i suoi cugini
il paese insieme a lui? Lo vidi entrare nel negozio ieri ".
"A che ora?" Chiese Hol-grave.
"Oh, lungo prima di mezzogiorno," disse il vecchio.
"Bene, bene! Devo fare i miei giri, e così deve essere la mia
carriola.
Ma sarò di nuovo qui, all'ora di cena, per il mio maiale ama una cena così come un
prima colazione. Nessun pasto-time, e nessuna sorta di viveri, sempre
sembra venire male al mio maiale.
Buongiorno a te! E, signor Hol-grave, se fossi un uomo giovane,
come te, mi piacerebbe avere uno dei Posies di Alice, e tenerlo in acqua fino Phoebe viene
indietro ".
"Ho sentito", ha detto il daguerreotypist, come egli ha nella sua testa ", che l'acqua di
Maule di abiti e quei fiori migliori. "Qui la conversazione cessato, e lo zio
Venner continuò il suo cammino.
Per mezz'ora in più, nulla disturbato il riposo del Seven Gables, né era
C'è qualche visitatore, tranne un carrier-ragazzo, che, mentre passava la soglia di casa, gettò
premuto uno dei suoi giornali, per Hepzibah, negli ultimi tempi, ha regolarmente preso dentro
Dopo un po ', giunse una donna grassa, rendendo la velocità prodigiosa, e inciampando come
corse su per le scale della porta del negozio.
Il suo viso risplendeva con il fuoco-calore, e, essendo una mattina abbastanza caldo, si bolle
e sibilò, per così dire, come se uno in padella con camino-calore, e l'estate, il calore, e
il calore della sua velocità propria corpulenta.
Cercò porta del negozio, ma era veloce. Ha provato di nuovo, così arrabbiato con un barattolo
che il campanello suonò di nuovo con rabbia contro di lei. "Il diavolo prende Pyncheon zitella!"
mormorò la casalinga irascibile.
"Pensa a lei fingendo di istituire un cent-shop, e poi sdraiato a letto fino a mezzogiorno!
Si tratta di quello che lei chiama signori di arie, suppongo!
Ma io sia iniziare la sua signoria, o buttare giù la porta! "
Lo scosse di conseguenza, e la campana, avendo un carattere dispettoso po 'della sua propria,
suonò obstreperously, facendo sentire le sue rimostranze, - non è, infatti, dal
le orecchie per cui sono stati destinati, - ma da
una signora buona sul lato opposto della strada.
Aprì la finestra, e si rivolse al richiedente impaziente.
"Troverete nessuno, la signora Gubbins."
"Ma devo e voglio trovare qualcuno qui!" Esclamò la signora Gubbins, infliggendo un altro
oltraggio sulla campana.
"Voglio una mezza libbra di carne di maiale, a friggere alcune di prim'ordine si dibatte per Mr. Gubbins di
prima colazione e, signora o meno, Pyncheon Old Maid si alzano e servono, con me
it! "
"Ma si sente ragione, la signora Gubbins!" Ha risposto il contrario signora.
"Lei e suo fratello, entrambi sono andati a loro cugino, Pyncheon giudice è alla sua
Paese-sede.
Non c'è un'anima in casa, ma che il giovane dagherrotipo-man, che dorme nella
frontone nord.
Ho visto vecchi Hepzibah e Clifford andare via ieri, e un paio di anatre *** che
erano, remare attraverso le pozzanghere di fango! Se ne sono andati, vi assicuro. "
"E come fai a sapere che sono andati a quello del Giudice del?" Chiese la signora Gubbins.
"Lui è un uomo ricco, e c'è stato un litigio tra lui e Hepzibah questo molti
un giorno, perché non le darà da vivere.
Questa è la ragione principale della sua creazione di un cent-shop ".
"So che abbastanza bene," disse il prossimo.
"Ma se ne sono andati, - questa è una cosa certa.
E chi se non un rapporto di sangue, che non poteva farne a meno, vi chiedo, avrebbe preso in quel
terribile-temperato zitella, e che terribile Clifford?
Questo è tutto, si può essere sicuri. "
La signora Gubbins prese la sua partenza, ancora traboccante di collera contro il caldo
assente Hepzibah.
Per un'altra mezz'ora, o forse, molto più, non c'era quasi più
tranquilla sulla parte esterna della casa come all'interno.
L'olmo, però, ha fatto una piacevole, allegro, sospiro di sole, in risposta alla
brezza che era altrove impercettibile, uno sciame di insetti ronzavano allegramente sotto la sua
cadenti ombra, e divenne macchie di luce
ogni volta che si precipitò alla luce del sole, una locusta cantava, una o due volte, in alcuni
isolamento imperscrutabile dell'albero, e un uccello solitario poco, con piumaggio di pallido
oro, è venuto e aleggiava Posies di Alice.
Finalmente la nostra conoscenza piccolo, Ned Higgins, faticosamente lungo la strada, per la sua strada
a scuola, e accade, per la prima volta in una quindicina di giorni, di essere il possessore di
un centesimo, avrebbe potuto in alcun modo superare il negozio-porta del Seven Gables.
Ma non si apriva.
Ancora una volta, comunque, e una mezza dozzina di agains altri, con l'inesorabile
pertinacia di un bambino intento a qualche oggetto importante per se stesso, ha fatto si rinnova
suoi sforzi di ammissione.
Era, senza dubbio, il suo cuore verso un elefante, o, eventualmente, con Amleto, ha
vuole mangiare un coccodrillo.
In risposta ai suoi attacchi più violenti, la campana ha dato, di tanto in tanto, un moderato
tintinnano, ma potrebbe non essere mescolato con qualsiasi sforzo clamore del piccolo
borsista infantile e in punta di piedi forza.
Tenendo da parte la maniglia della porta, sbirciò attraverso una fessura della tenda, e vide
che la porta interna, comunicante con il passaggio verso il salone, è stato chiuso.
"Pyncheon signorina!" Gridò il bambino, battendo sul vetro della finestra, "Voglio un
elefante! "
Non essendoci risposta a diverse ripetizioni di citazione, Ned ha cominciato a
spazientirsi, e il suo vasetto di passione rapidamente trabocchi, ha raccolto
una pietra, con uno scopo cattivo per lanciarla
attraverso la finestra e, al tempo stesso piagnucolare e sputtering d'ira.
Un uomo - uno dei due che si trovava a passare da - catturato il braccio di Urchin.
"Qual è il problema, vecchio signore?" Ha chiesto.
"Voglio vecchio Hepzibah, o Phoebe, o parte di esse!" Rispose Ned, singhiozzando.
"Non si apre la porta, e non posso avere il mio elefante!"
"Vai a scuola, il piccolo furfante!" Disse l'uomo.
"C'è un altro cent-shop dietro l'angolo.
'T è molto strano, Dixey ", ha aggiunto al suo compagno," che è diventato di tutti questi
Pyncheon è!
Smith, la livrea-stabile custode, mi dice il giudice Pyncheon messo il suo cavallo di ieri,
stare fino a dopo cena, e non ha ancora portato via.
E uno dei garzoni del Giudice è stato in, questa mattina, a fare richiesta di informazioni
lui.
Lui è un tipo di persona, dicono, che rompe di rado le sue abitudini, o resta fuori o '
notti. "" Oh, lui alza abbastanza sicuro! ", ha detto
Dixey.
"E per quanto riguarda Pyncheon Old Maid, la mia parola per esso, ha eseguito in debito, e se n'era andato
dai suoi creditori.
Ho predetto, ti ricordi, la prima mattina ha messo su bottega, che il suo cipiglio diabolico
sarebbe spaventare i clienti. Non riuscivano a sopportarlo! "
"Non ho mai pensato che sarebbe farlo andare", ha sottolineato il suo amico.
"Questa faccenda di cent-shop è esagerato tra le donne-gente.
Mia moglie ha provato, e ha perso cinque dollari per il suo esborso! "
"Business Povero!", Ha detto Dixey, scuotendo la testa.
"Business poveri!"
Nel corso del mattino, c'erano vari altri tentativi per aprire un
la comunicazione con gli abitanti presunti di questo palazzo silenzioso e impenetrabile.
L'uomo di root-birra è venuto, nel suo carro ben dipinto, con un paio di dozzine piena
bottiglie, che devono essere scambiati per quelli vuoti, il fornaio, con un sacco di cracker che
Hepzibah aveva ordinato per la sua abitudine al dettaglio;
il macellaio, con un bel bocconcino che egli immaginava che sarebbe desideroso di assicurare ai
Clifford.
Se un osservatore del presente procedimento a conoscenza del terribile segreto nascosto nel
la casa, l'avrebbe colpito con una forma singolare e modifica di
orrore, per vedere la corrente della vita umana
rendendo questo piccolo Eddy da queste parti, - vorticoso bastoni, cannucce e tutte queste
inezie, in tondo, proprio sopra la profondità dei neri in cui un cadavere giaceva invisibile!
Il macellaio era tanto sul serio con la sua animelle di agnello, o qualunque sia il delicato
potrebbe essere, che ha provato tutte le porte accessibile del Seven Gables, e alla fine
è venuto di nuovo intorno al negozio, dove normalmente presenti ammissione.
"E 'un bell'articolo, e so che la vecchia signora saltare", ha detto a se stesso.
"Non può essere andato via!
In quindici anni in cui ho guidato il mio carrello attraverso Pyncheon Street, non ho mai conosciuto
il suo essere lontano da casa, anche se abbastanza spesso, per essere sicuri, un uomo può battere tutti
giorni senza portare verso la porta.
Ma questo era quando aveva solo a se stessa a prevedere. "
Sbirciando attraverso la fessura stessa della tenda, dove, poco tempo prima,
il riccio di appetito elefantina aveva sbirciato, il macellaio vide la porta interna,
non è chiuso, quando il bambino aveva visto, ma socchiusa, e quasi spalancata.
Tuttavia, potrebbe essere accaduto, è stato il fatto.
Attraverso il passaggio a senso c'era una vista buio nella più leggero, ma ancora oscura
interno del salotto.
Sembrava il macellaio che avrebbe potuto distinguere abbastanza chiaramente quello che sembrava essere
le gambe vigorose, vestiti in pantaloni neri, di un uomo seduto in una grande
sedia di quercia, il retro di che nascondeva tutto il resto della sua figura.
Questa tranquillità sprezzante da parte di un occupante della casa, in risposta alle
sforzi infaticabili del macellaio di attirare l'attenzione, in modo piccato l'uomo di carne
che decise di ritirarsi.
"Così," pensò, "non ci si siede il fratello sanguinante Pyncheon Old Maid, mentre sono stato
darmi tutti questi problemi! Perché, se un maiale ha avuto buone maniere non di più, preferirei
bastone lui!
Io lo chiamo umiliante attività di un uomo agli scambi commerciali con queste persone, e da questo momento
via, se vogliono una salsiccia o un briciolo di fegato, che viene applicato dopo che il carrello per
it! "
Gettò il bocconcino con rabbia nel suo carro, e se ne andò in un animale domestico.
Non è un gran tempo dopo ci fu un suono di musica girare l'angolo e
si avvicina per la strada, con intervalli di silenzio, e poi un rinnovato
e più vicina scoppio della melodia vivace.
Una folla di bambini è stato visto muoversi in avanti, o di arresto, all'unisono con il suono,
che sembrava procedere dal centro della folla, così che fossero liberamente
tenuti insieme da sottili di ceppi
armonia, e trascinato in cattività, con di tanto in tanto l'adesione di qualche omino
in un grembiule e cappello di paglia, capriole fuori dalla porta o gateway.
Arrivati sotto l'ombra del Pyncheon Elm, si è rivelato essere il ragazzo italiano, che,
con la sua scimmia e spettacolo di burattini, una volta aveva giocato la sua prima ghironda sotto
la finestra ad arco.
La faccia simpatica di Phoebe - e senza dubbio, anche la ricompensa liberale che aveva
gettò a lui - ancora abitava in suo ricordo.
I suoi lineamenti espressivi acceso l'alto, come ha riconosciuto il luogo dove questo insignificante
episodio della sua vita irregolare era capitato.
Entrò nel cortile trascurato (ora selvaggia che mai, con la sua crescita di erbaccia e hog-
bardana), si appostò sulla soglia dell'ingresso principale, e, aprendo il suo
show-box, iniziò a suonare.
Ogni individuo della comunità automatico immediatamente messi al lavoro, secondo la sua o
la sua propria vocazione: la scimmia, togliendosi il cappello Highland, si inchinò e raschiata
per gli astanti più ossequioso, con
sempre un occhio attento a raccogliere un centesimo randagio, e il giovane straniero stesso, come
girò la manovella della sua macchina, lo sguardo verso l'alto alla finestra ad arco, in attesa di un
presenza che renderebbe la sua musica il più vivace e più dolce.
La folla di bambini stava vicino, un po 'sul marciapiede, alcuni all'interno del cantiere; due o
tre si stabilisce la stessa porta-passo, e uno accovacciato sulla
soglia.
Nel frattempo, la locusta continuato a cantare in Elm Pyncheon grande vecchio.
"Non sento nessuno in casa", ha detto uno dei bambini a un altro.
"La scimmia non raccogliere nulla qui".
"C'è qualcuno in casa", ha affermato il riccio sulla soglia.
"Ho sentito un passo!"
Ancora il giovane italiano l'occhio rivolto sbieco verso l'alto, e sembrava proprio come se
il tocco di vera e propria, anche se lieve, quasi giocoso, emozione comunicato un
succosa dolcezza al secco, processo meccanico della sua minstrelsy.
Questi nomadi sono prontamente rispondere a qualsiasi gentilezza naturale - sia che si tratti non più di un
sorriso o una parola in sé non capito, ma solo un calore in esso - che li colpisce su
lungo la strada della vita.
Si ricordano queste cose, perché sono i piccoli incantesimi che, per la
istante, - per lo spazio che riflette un paesaggio in una bolla di sapone, - costruire una
a casa su di loro.
Pertanto, il ragazzo italiano non sarebbero dissuasi dal silenzio pesante con cui
la vecchia casa sembrava risoluta a intasare la vivacità del suo strumento.
Egli insistette nei suoi appelli melodiche, egli sembrava ancora in alto, confidando che il suo
scuro, volto alieno presto illuminato da sole aspetto di Phoebe.
Né poteva essere disposto a partire senza rimirando Clifford, la cui
sensibilità, come il sorriso di Phoebe, aveva parlato una sorta di linguaggio del cuore al
straniero.
Ha ripetuto tutta la sua musica più e più volte, finché i suoi revisori dei conti si stavano
stanco. Così erano le persone di legno nel suo
show-box, e la scimmia più di tutti.
Non ci fu risposta, salvo il canto della locusta.
"Non ho figli vivono in questa casa", ha detto uno studente, alla fine.
"Nessuno vive qui, ma una vecchia zitella e un vecchio.
Otterrete niente qui! Perché non si va avanti? "
"Sciocco, tu, perché gli hai detto?" Sussurrò uno Yankee accorta poco, la cura
nulla per la musica, ma un buon affare per la tariffa economica alla quale è stato lo fece.
"Lascialo giocare come vuole!
Se non c'è nessuno di pagarlo, questo è il suo proprietario di Lookout! "
Ancora una volta, però, l'italiano ha investito il suo giro di melodie.
Per l'osservatore comune - che si riusciva a capire nulla del caso, ad eccezione del
la musica e il sole al di qua della porta - avrebbe potuto essere divertente
guardare la pertinacia della street-performer.
Riuscirà alla fine? Sarà quella porta testardo essere gettata improvvisamente
aperto?
Sarà un gruppo di bambini gioiosi, i giovani della casa, vieni ballare, gridare,
ridendo, all'aria aperta, e rotondo del cluster lo show-box, guardando con impaziente
allegria alle marionette, e gettando ogni
di rame per la coda lunga Mammona, la scimmia, a prendere?
Ma a noi, che conoscono il cuore interno della Seven Gables così come la sua faccia esterna,
vi è un effetto spettrale in questa ripetizione di luce motivi popolari a sua
porta-passo.
Sarebbe un brutto affare, infatti, se il giudice Pyncheon (che non sarebbe importato uno
fico per violino di Paganini nel suo stato d'animo più armonioso) dovrebbe fare la sua apparizione
alla porta, con una sanguinosa camicia petto, e
una ruga sul suo volto triste swarthily bianca, e il movimento il vagabondo straniero via!
Era mai prima di tale rettifica di jigs e valzer, dove nessuno era lo spunto per
ballare?
Sì, molto spesso. Questo contrasto, o mescolanza di tragedia
con la gioia, succede ogni giorno, ogni ora, momently.
La casa cupa e desolata vecchia, deserta di vita, e con la morte terribile seduta
severamente nella sua solitudine, era l'emblema di molti un cuore umano, che, tuttavia, è
costretto a sentire l'emozione e l'eco della gaiezza del mondo circostante.
Prima della conclusione della performance degli italiani, un paio di uomini per caso
passando, Sulla loro strada a cena.
"Io dico, è giovane francese!" Gridò uno di loro, - "vieni via da quel
porta di casa, e andare da qualche altra parte con il tuo sciocchezze!
La famiglia Pyncheon ci vivono, e sono in grande difficoltà, proprio in questo periodo.
Essi non si sentono musicale di oggi.
È stato riferito in tutta la città che il giudice Pyncheon, che possiede la casa, è stato
assassinato, e il maresciallo della città sta andando a esaminare la questione.
Quindi, essere fuori con te, subito! "
Come l'italiano in spalla la sua ghironda, vide sulla soglia di una scheda, che aveva
stato coperto, per tutta la mattina, dal giornale che il vettore aveva gettato su di
, ma ora mescolate in vista.
Lo prese, e percepire qualcosa scritto a matita, ha dato all'uomo per
leggere.
In effetti, è stato inciso su una scheda di Pyncheon giudice con alcune note a matita
sul retro, facendo riferimento a varie aziende cui era stato il suo scopo di
transazioni durante il giorno precedente.
Si formò un epitome prospettiva della storia del giorno, solo che gli affari non aveva
risultò completamente in conformità con il programma.
La scheda deve essere stato perso dal giudice gilet-tasca nel suo preliminare
tentare di accedere dall'ingresso principale della casa.
Anche se ben inzuppato di pioggia, era ancora parzialmente leggibile.
"Guarda qui! Dixey" gridò l'uomo. "Questo ha qualcosa a che fare con il giudice
Pyncheon.
See - ecco il suo nome stampato su di esso;! E qui, suppongo, è parte del suo
scrittura a mano. "" Andiamo al maresciallo città con essa! "
ha detto Dixey.
"E lo può fare solo la bugna che vuole. Dopo tutto, "sussurrò in del suo compagno
orecchio, "sarebbe da meravigliarsi se il giudice è andato in quella porta e non uscire
Un cugino certa della sua può essere stata ai suoi vecchi trucchi.
E Pyncheon Old Maid essersi messo in debito da parte del cent-shop, - e il giudice
pocket-book essere ben riempite, - e nel male il sangue tra di loro già!
Mettete insieme tutte queste cose e vedere che cosa fanno! "
"Zitto, zitto!" Sussurrò l'altro. "Sembra un peccato essere il primo a
parlare di una cosa simile.
Ma credo che, con voi, che faremmo meglio ad andare al maresciallo città ".
"Sì, sì!", Ha detto Dixey. "Beh - ho sempre detto che c'era qualcosa
diabolica della donna che cipiglio! "
Gli uomini su ruote, di conseguenza, e tornarono sui loro passi lungo la strada.
L'italiano, inoltre, ha fatto il meglio del suo fuori strada, con uno sguardo d'addio fino a arco
finestra.
Per quanto riguarda i bambini, hanno preso a gambe, con un accordo, e scappò come se
qualche gigante o orco erano in esercizio, fino ad una buona distanza dalla casa,
si fermò all'improvviso e, contemporaneamente, come avevano stabilito.
I loro nervi sensibili preso un allarme a tempo indeterminato da quello che aveva sentito.
Guardando indietro agli vette grottesche e gli angoli oscuri del palazzo vecchio, si
immaginava un'oscurità diffusa al riguardo che nessun luminosità del sole potrebbe dissipare.
Un immaginario Hepzibah accigliò e scosse il dito contro di loro, da diverse finestre al
stesso momento.
Un immaginario Clifford - per (e sarebbe profondamente ferito a saperlo) che aveva
sempre stata un orrore di queste piccole persone--stavano dietro la Hepzibah irreale, rendendo
gesti terribili, in una sbiadita vestaglia.
I bambini sono ancora più adatto, se possibile, di persone adulte, per prendere il contagio
di un terrore panico.
Per il resto della giornata, i più timidi è andato su intere strade, per il bene della
evitando la Seven Gables, mentre il più audace segnalato il loro coraggio, sfidando
i loro compagni a correre oltre la villa a tutta velocità.
Non avrebbe potuto essere più di mezz'ora dopo la scomparsa l'italiano
ragazzo, con le sue melodie fuori stagione, quando un taxi guidato lungo la strada.
Si fermò sotto la Elm Pyncheon, il vetturino ha preso un tronco, una borsa di tela, e una
palchetto della musica, dall'alto del suo veicolo, e li depositava sulla soglia della vecchia
casa, un cappello di paglia, e poi la bella
la figura di una giovane ragazza, è entrato in vista dall'interno della cabina.
Era Phoebe!
Anche se non del tutto così maledettamente come quando in primo luogo ha scattato nella nostra storia, - perché, in
le poche settimane successivi, le sue esperienze le aveva fatto più grave, più femminile, e
più profondo con gli occhi, in segno di un cuore che aveva
cominciato a sospettare sue profondità, - c'era ancora la luce tranquilla di sole naturale su
lei.
Nessuno dei due aveva perduto il suo proprio dono di rendere le cose sembrano reali, piuttosto che
fantastico, nel suo ambito.
Eppure, riteniamo di essere un'impresa discutibile, anche per Phoebe, a questo punto,
a varcare la soglia del Seven Gables.
E 'la sua presenza salutare abbastanza potente per scacciare la folla di pallido, orribile, e
fantasmi peccaminose, che hanno ottenuto l'ammissione lì da sua partenza?
Oppure lei, allo stesso modo, dissolvenza, sicken, rattristare, e crescere in deformità, ed essere
solo un altro fantasma pallido, di scivolare silenziosamente su e giù per le scale, e
spaventano i bambini come lei pause alla finestra?
Almeno, saremmo lieti di avvertire la ragazza ignara che non c'è nulla in
forma umana o di una sostanza a riceverla, se non la figura di Pyncheon Giudice,
che - spettacolo misera che egli è, e
spaventoso nel nostro ricordo, dal momento che la nostra notte di veglia con lui - mantiene ancora la sua
mettere sulla sedia di quercia. Phoebe provato prima porta del negozio.
Non cedette alla sua mano, e la tenda bianca, tracciata attraverso la finestra che
formata la sezione superiore della porta, la colpì facoltà pratica percettiva
qualcosa di insolito.
Senza fare un altro sforzo per entrare qui, si recò al grande
portale, sotto la finestra ad arco. Trovare legato, bussò.
Un riverbero proveniva da il vuoto dentro.
Bussò di nuovo, e una terza volta e, ascoltando attentamente, parve che il pavimento
scricchiolavano, come se Hepzibah stavano arrivando, con il suo normale movimento punta di piedi, di ammetterla.
Ma così morto seguì un silenzio su questo suono immaginario, che cominciò a mettere in discussione
se lei non avrebbe potuto scambiare la casa, familiare come lei stessa pensava con
il suo esterno.
La sua attenzione fu subito attratto dalla voce di un bambino, a una certa distanza.
Sembrava di chiamare il suo nome.
Guardando nella direzione da cui si è proceduto, Phoebe ha visto poco Ned Higgins, uno
buon modo per la strada, stampaggio, scuotendo la testa violentemente, facendo deprecatorio
gesti con entrambe le mani e gridando a lei in bocca larga screech.
"No, no, Phoebe!", Ha urlato. "Non si va in!
C'è qualcosa di malvagio lì!
Don 't - Don' t - Don 't go in "!
Ma, come il personaggio piccolo non poteva essere indotta ad avvicinarsi abbastanza vicino per spiegare
stesso, Phoebe ha concluso che era stato spaventato, su alcune delle sue visite al
negozio, dal cugino Hepzibah lei, per il bene
signora manifestazioni, in verità, corse su pari opportunità di spaventare i bambini fuori
il loro ingegno, o costringendoli al riso sconveniente.
Eppure, si sentiva più, per questo incidente, come inspiegabilmente silenziosa e
impenetrabile la casa era diventata.
Mentre la sua prossima resort, Phoebe si fece strada in giardino, dove il così caldo e
una giornata luminosa come il presente, aveva pochi dubbi sul fatto di trovare Clifford, e forse
Hepzibah inoltre, al minimo via il meriggio all'ombra del pergolato.
Immediatamente dopo il suo ingresso al cancello del giardino, la famiglia di metà galline corse, a metà
volato a incontrarla, mentre una strana Grimalkin, che si aggirava sotto la
finestra del salotto, la diede a gambe, si arrampicò in fretta oltre la recinzione, e scomparve.
Il pergolato era vacante, e la sua terra, tavolo e panca circolare erano ancora umidi, e
bestrewn con ramoscelli e il disordine della tempesta passato.
La crescita del giardino sembrava aver ottenuto abbastanza fuori limite; le erbacce avevano preso
vantaggio dell'assenza di Phoebe, e la lunga e continua pioggia, per correre più rampante
i fiori e la cucina di verdure.
Maule ben aveva inondato la sua pietra di confine, e ha fatto un formidabile pool di
larghezza in quell'angolo del giardino.
L'impressione di tutta la scena era quella di un luogo dove nessun piede umano aveva lasciato il suo
stampare per molti giorni precedenti, - probabilmente non dopo la partenza di Phoebe, - perché ha visto
un lato-pettine di proprio sotto il tavolo di
il pergolato, dove doveva essere caduto nel pomeriggio scorso, quando lei e Clifford seduta
lì.
La ragazza sapeva che i suoi due parenti erano in grado di stranezze molto superiore a quello
di chiudersi nella loro vecchia casa, così come apparivano ora di avere fatto.
Tuttavia, con timori indistinti di qualcosa che non va, e le apprensioni che
non poteva dare forma, si avvicinò alla porta che si è formata la consueta
la comunicazione tra la casa e il giardino.
E 'stato fissato all'interno, come i due che aveva già provato.
Bussò, tuttavia, e subito, come se l'applicazione era stato previsto, il
porta aperta è stato redatto, attraverso uno sforzo notevole di forza di una persona invisibile,
non ampia, ma quanto basta per permettere il suo ingresso la coda dell'occhio.
Come Hepzibah, al fine di non esporsi al controllo dall'esterno, invariabilmente
aperto una porta in questo modo, Phoebe necessariamente concluso che era il suo
cugino che ora la sua ammissione.
Senza esitazione, quindi, fece un passo oltre la soglia, e aveva appena
entrato, la porta si chiuse dietro di lei.
>
CAPITOLO XX The Flower of Eden
PHOEBE, venendo così improvvisamente dalla luce solare, è stato del tutto oscurato in
la densità d'ombra, come si celava nella maggior parte dei passaggi della vecchia casa.
Lei non era in un primo momento a conoscenza da cui era stata ricoverata.
Davanti ai suoi occhi si erano adattati alla oscurità, una mano afferrò proprio con
un'azienda, ma una leggera pressione e caldo, in tal modo imprimere una accoglienza che ha causato il suo cuore
saltare ed emozionare con un brivido di piacere indefinibile.
Si sentiva trascinata avanti, non verso il salotto, ma in una grande e disabitata
appartamento, che prima era la grande sala di ricevimento del Seven Gables.
Il sole è venuto liberamente in tutte le finestre senza tende di questa stanza, e cadde
sul pavimento polveroso, di modo che Phoebe ora visto chiaramente - ciò che, infatti, era stata
segreto, dopo l'incontro di una mano calda
con lei - che non era né Hepzibah Clifford, ma Hol-grave, al quale si doveva
la sua ricezione.
L'impressione sottile, comunicazione intuitiva, o, piuttosto, la vaga e informe
di qualcosa da raccontare, aveva fatto la sua resa senza opporre resistenza al suo impulso.
Senza togliere la mano, ha guardato avidamente in faccia, non resoconto di presagire
male, ma inevitabilmente consapevole che lo stato della famiglia era cambiato fin dalla sua
partenza, e dunque in ansia per una spiegazione.
L'artista sembrava più pallido del solito, c'era una attenta e severa
contrazione della fronte, tracciando una profonda linea verticale tra le sopracciglia.
Il suo sorriso, però, era pieno di calore autentico, e aveva in sé una gioia, di gran lunga il
espressione più viva che Phoebe aveva mai visto, splendente fuori dal New England
riserva di Hol-grave con cui abitualmente mascherate ciò giaceva vicino al suo cuore.
Era lo sguardo con cui un uomo, covando solo su qualche oggetto di paura, in un triste
foresta o nel deserto sconfinato, avrebbe riconosciuto l'aspetto familiare della sua
carissimo amico, portando tutto lo
idee pacifiche che appartengono a casa, e la corrente delicata di ogni giorno degli affari.
E ancora, come si sentiva la necessità di rispondere al suo sguardo d'inchiesta, il
sorriso scomparve.
"Io non dovrebbe rallegrarsi che siete venuti, Phoebe," ha detto.
"Ci incontriamo in un momento strano!" "Quello che è successo!" Esclamò.
"Perché la casa è così deserta?
Dove sono Hepzibah e Clifford? "" Gone!
Non riesco a immaginare dove sono! "Rispose Hol-grave.
"Siamo soli in casa!"
"Hepzibah e Clifford andato?" Gridò Phoebe. "Non è possibile!
E perché mi hai portato in questa stanza, al posto del salotto?
Ah, qualcosa di terribile è successo!
Devo correre a vedere! "" No, no, Phoebe! ", Ha detto la sua azienda Hol-grave
indietro. "E 'come io vi ho detto.
Sono andato, e non so dove.
Un evento terribile, anzi è accaduto, ma non a loro, né, come ho undoubtingly
credere, attraverso qualsiasi agenzia di loro.
Se ho letto il tuo personaggio giustamente, Phoebe ", ha continuato, fissando gli occhi su di lei con
l'ansia di poppa, mescolati con tenerezza, "dolce come sei, e sembra avere
la sfera tra le cose comuni, è ancora in possesso di notevole forza.
Avete equilibrio meraviglioso, e una facoltà che, durante la prova, si rivelerà
in grado di trattare le materie che rientrano lontano della regola ordinaria ".
"Oh, no, io sono molto debole!" Rispose Phoebe, tremante.
"Ma dimmi cosa è successo!" "Tu sei forte!" Insistette Hol-grave.
"Devi essere forte e saggia, perché io sono tutto fuori strada, e il bisogno del vostro consiglio.
Può essere si può suggerire l'unica cosa giusta da fare! "
"Dimmi -! Dirmi", ha detto Phoebe, il tutto in un tremito.
"E 'opprime, - mi spaventa, - questo mistero!
Tutto il resto posso sopportare! "
L'artista esitò.
Nonostante quello che aveva appena detto, e sinceramente, per quanto riguarda l'auto-
bilanciamento potenza con cui Phoebe lo colpì, ancora sembrava quasi malvagio di portare
il segreto terribile di ieri alla sua conoscenza.
Era come trascinando una forma orribile di morte nello spazio in modo pulito e allegro
davanti a un fuoco domestico, dove presenterà tutti gli aspetti più brutto, in mezzo al
decoro di tutto ciò che su di esso.
Eppure non poteva essere nascosto da lei, lei deve necessariamente saperlo.
"Phoebe," disse, "ti ricordi questo?"
Ha messo in mano un dagherrotipo, la stessa che aveva mostrato al loro primo
intervista nel giardino, e che così sorprendentemente ha tirato fuori il duro e
implacabili tratti dell'originale.
"Che cosa ha questo a che fare con Hepzibah e Clifford?" Chiese Phoebe, con impaziente
sorpresa che Hol-grave dovrebbe così scherzare con lei in quel momento.
"E 'Pyncheon Giudice!
Lo avete dimostrato a me prima d'ora! "" Ma qui è la stessa faccia, adottata entro
questa mezz'ora ", ha detto l'artista, presentando il suo con un altro in miniatura.
"Avevo appena finito quando ti ho sentito alla porta."
"Questa è la morte!" Rabbrividì Phoebe, girando molto pallido.
"Il giudice Pyncheon morto!"
"Come non ci rappresentate", ha detto Hol-grave ", si siede nella stanza accanto.
Il giudice è morto, e Clifford e Hepzibah sono svanite!
Non so altro.
Tutto al di là è una congettura. Al ritorno nella mia camera solitaria, lo scorso
sera, ho notato nessuna luce, né nel salotto o in camera Hepzibah, o di Clifford;
nessun clamore, né passo per la casa.
Questa mattina, c'era la stessa morte come tranquilla.
Dalla mia finestra, ho sentito la testimonianza di un vicino, che i tuoi parenti erano
visto uscire di casa nel bel mezzo della tempesta di ieri.
Una voce mi raggiunse, anche, di Pyncheon Giudice non essere raggiunti.
Un sentimento che non posso descrivere - un senso indefinito di una catastrofe, o
consumazione - mi ha spinto a fare la mia strada in questa parte della casa, dove ho
scoperto ciò che si vede.
Come punto di prove che può essere utile per Clifford, e anche come un memoriale
prezioso per me, - perché, Phoebe, ci sono motivi ereditari che mi collegano
stranamente con il destino di quell'uomo, - ho usato il
mezzi a mia disposizione per preservare questo record pittorica del giudice di Pyncheon
morte ".
Anche nella sua agitazione, Phoebe non poteva fare a rimarcare la tranquillità di Hol-grave di
contegno.
E 'apparso, è vero, a sentire l'orrore tutta della morte del giudice, ma aveva
ricevuto il fatto nella sua mente senza alcuna mescolanza di sorpresa, ma come un evento
preordinato, inevitabilmente accadendo, e così
montaggio stesso in eventi passati che si potrebbe quasi essere stato profetizzato.
"Perché non avete spalancato le porte, e ha chiesto ai testimoni?", Ha chiesto con
un doloroso brivido.
"E 'terribile essere qui da solo!" "Ma Clifford!" Suggerì l'artista.
"Clifford e Hepzibah! Dobbiamo considerare che cosa è meglio da fare in
per loro conto.
Si tratta di una fatalità miserabile che avrebbe dovuto scomparire!
Il loro volo getterà il peggio colorazione su questo evento di cui è suscettibile.
Ma come facile è la spiegazione, per chi li conosce!
Sconcertato e terrore, colpito dalla somiglianza di questa morte ad un precedente,
alla quale hanno partecipato con tali conseguenze disastrose per Clifford, non hanno avuto
idea ma di sottraendosi dalla scena.
Come miseramente infelice!
Aveva Hepzibah ma gridò ad alta voce, - aveva Clifford spalancata la porta, e
Pyncheon proclamato la morte del giudice, - sarebbe stato, comunque terribile in se stessa,
un evento fecondo di buone conseguenze per loro.
A mio modo di vedere, sarebbe andato molto lontano verso cancellando la macchia nera sul
Personaggio di Clifford ".
"E come," chiese Phoebe, "potrebbe venire nulla di buono da ciò che è così terribile?"
«Perché», ha detto l'artista, "se la questione può essere ragionevolmente considerato e candidamente
interpretato, deve essere evidente che Pyncheon giudice non avrebbe potuto venire ingiustamente
la sua fine.
Questa modalità di morte era stata una idiosincrasia con la sua famiglia, per le generazioni passate, non
che si verifica spesso, anzi, ma, quando si verifica, di solito attaccare le persone su
del giudice tempo della vita, e in generale in
la tensione di una crisi mentale, o, forse, in un accesso d'ira.
Antica profezia Maule fu probabilmente fondata su una conoscenza di questa fisica
predisposizione in gara Pyncheon.
Ora, vi è una somiglianza minuto e quasi esatta nelle apparenze collegati
con la morte che si è verificato ieri e quelli registrati della morte di Clifford
zio trent'anni fa.
E 'vero, c'era una certa disposizione di circostanze, di essere inutili
racconta, che ha permesso anzi, come gli uomini guardano a queste cose, probabile, o addirittura
certo - che Pyncheon vecchio Jaffrey giunse a una morte violenta, e da mani Clifford ".
"Da dove è venuto tali circostanze?" Esclamò Phoebe.
"Lui era innocente, come sappiamo che fosse!"
"Sono stati organizzati", ha detto Hol-grave, - "almeno tale è stata a lungo la mia convinzione, -
sono stati disposti dopo la morte dello zio, e prima che fosse resa pubblica, da parte dell'uomo
che siede nel salotto di laggiù.
La sua morte, così simile a quella precedente, ma la partecipazione di nessuno di quelli sospetti
circostanze, sembra la corsa di Dio su di lui, al tempo stesso una punizione per la sua
malvagità, e rendendo semplice l'innocenza di Clifford.
Ma questo volo, - che distorce tutto! Egli può essere in occultamento, a portata di mano.
Potremmo, ma portarlo indietro prima della scoperta della morte del giudice, il male
siano corretti. "" Non dobbiamo nascondere questa cosa un momento
più! "disse Phoebe.
"E 'terribile di tenerlo così strettamente nei nostri cuori.
Clifford è innocente. Dio renderà manifesto!
Gettiamo aprire le porte, e chiamare tutto il vicinato per vedere la verità! "
"Hai ragione, Phoebe», rispose Hol-grave. "Senza dubbio hai ragione."
Eppure l'artista non si sentiva l'orrore, che era proprio dolce Phoebe e
Per amante personaggio, dunque, trovandosi in questione con la società, ed educarlo
in contatto con un evento che trascendeva le regole ordinarie.
Né lui era in fretta, come lei, di recarsi entro il perimetro della
vita comune.
Al contrario, ha raccolto un godimento selvaggio, - per così dire, un fiore di strano
bellezza, crescere in un luogo desolato, e la fioritura nel vento, - come un fiore di
la felicità momentanea ha raccolto dalla sua posizione attuale.
E 'separato Phoebe e se stesso dal mondo, e li legarono l'uno all'altro, da
la loro conoscenza esclusiva del giudice Pyncheon misteriosa morte, e la
consiglio che sono stati costretti a tenere rispettandolo.
Il segreto, purché tale deve continuare, li mantenuto entro il cerchio di una
incantesimo, una solitudine in mezzo agli uomini, una lontananza come interi come quello di un'isola
in mezzo all'oceano, una volta diffusi, l'oceano
avrebbe portata s'interpose fra loro, in piedi sulle sue rive molto discosti.
Nel frattempo, tutte le circostanze della loro situazione sembrava disegnare insieme;
erano come due bambini che vanno mano nella mano, premendo strettamente gli uni degli altri
lato, attraverso una shadow-infestata passaggio.
L'immagine della morte orribile, che riempiva la casa, li ha tenuti uniti dalla sua irrigidito
afferrare.
Queste influenze accelerato lo sviluppo di emozioni che non potrebbe altrimenti
fiorirono così.
Forse, anzi, era stato obiettivo Hol-grave di lasciarli morire nel loro
germi non sviluppate. "Perché rimandare così?" Chiese Phoebe.
"Questo segreto toglie il respiro!
Gettiamo aprire le porte! "" In tutte le nostre vite non ci potrà mai venire
un altro momento come questo! ", ha detto Hol-grave. "Phoebe, è tutto il terrore - ma niente di
il terrore?
Sei consapevole di nessuna gioia, come me, che ha reso questo l'unico punto di vita degna di essere
vivere? "
"Sembra un peccato," rispose Phoebe, tremante, "pensare di gioia a così
tempo! "
"Potresti, ma sai, Phoebe, come è stato con me l'ora prima che tu arrivassi!"
esclamò l'artista. "Un buio, freddo, ora infelice!
La presenza di quell'uomo morto gettato una grande ombra nera su tutte le cose, ha fatto
l'universo, per quanto la mia percezione potrebbe raggiungere, una scena di colpa e del castigo
più terribile il senso di colpa.
Il senso di esso ha portato via la mia giovinezza. Non ho mai sperato di sentire di nuovo giovane!
Il mondo sembrava strano, selvatico, il male, ostile, la mia vita passata, così solitario e
triste, il mio futuro, una tristezza informe, che devo stampo in forme cupe!
Ma, Phoebe, hai attraversato la soglia, e la speranza, il calore e la gioia è venuto con te!
Il momento nero è diventato subito un felice uno.
Non deve passare senza la parola parlata.
Ti amo! "" Come si può amare una ragazza semplice come me? "
chiese Phoebe, costretto dalla sua serietà di parlare.
"Tu hai molti, molti pensieri, con i quali dovrei cercare invano di simpatizzare.
E io, - anch'io, - ho tendenze con cui si simpatizzano per il meno.
Questo è meno materia.
Ma non ho margine di manovra sufficiente per renderti felice. "
"Tu sei la mia unica possibilità di felicità!" Rispose Hol-grave.
"Non ho fede in esso, ad eccezione di quanto lo elargire su di me!"
"E poi - ho paura", ha continuato Phoebe, restringendo verso l'Hol-grave, anche mentre lei
glielo dissi francamente i dubbi con cui ha influenzato la sua vita.
"Tu mi condurrà fuori dalla mia strada tranquilla.
Tu mi farà cercare di seguirti dove è inesplorata.
Non posso farlo. Non è la mia natura.
Io affondare e perire! "
"Ah, Phoebe!" Esclamò Hol-grave, con quasi un sospiro e un sorriso che era
gravato con il pensiero. "Sarà molto diversamente da come si
presagire.
Il mondo deve tutti i suoi impulsi successivi agli uomini a disagio.
L'uomo felice inevitabilmente limita se stesso entro i limiti antichi.
Ho il presentimento che, di seguito, sarà il mio destino quello di definire gli alberi, per rendere
recinzioni, - forse, anche, a tempo debito, per costruire una casa per un'altra generazione, - in uno
parola, per conformarsi a me stesso di leggi e la prassi pacifico della società.
Il tuo equilibrio sarà più potente di qualsiasi tendenza oscillante della mia. "
"Io non lo sono così!", Ha detto Phoebe seriamente.
"Mi ami tu?" Chiese Hol-grave. "Se ci amiamo gli uni gli altri, il momento ha
spazio per nient'altro.
Soffermiamoci su di esso, ed essere soddisfatti. Mi ami, Phoebe? "
"Sei nel mio cuore", ha detto, lasciando la sua goccia occhi.
"Tu sai che ti amo!"
Ed è in questo momento, così pieno di dubbi e di stupore, che l'unico miracolo è stato compiuto,
senza la quale ogni esistenza umana è un vuoto.
La beatitudine che fa tutte le cose vere, belle, e santa rifulse attorno a questo giovane
e la fanciulla. Erano consci di nulla triste né vecchia.
Si trasfigurò la terra, e ne ha fatto di nuovo Eden, e loro stessi i primi due
abitanti in esso. Il morto, così vicino accanto a loro, era
dimenticata.
In una tale crisi, non c'è morte, perché l'immortalità è rivelata nuovamente, e abbraccia
tutto ciò nella sua atmosfera santificato. Ma come ben presto la pesante terra-sogno costante
di nuovo!
"Hark!" Sussurrò Phoebe. "Qualcuno è alla porta di strada!"
"Ora dobbiamo affrontare il mondo!", Ha detto Hol-grave.
"Senza dubbio, la notizia della visita di giudice Pyncheon a questa casa, e il volo di
Hepzibah e Clifford, sta per portare l'indagine dei locali.
Non abbiamo modo, ma di affrontarla.
Apriamo subito la porta. "
Ma, con loro grande sorpresa, prima che potessero raggiungere la porta di strada, - prima ancora che
uscì dalla stanza in cui l'intervista precedente era passato, - si udì dei passi
in più passaggio.
La porta, dunque, che dovrebbe essere bloccato, - che Hol-grave,
infatti, aveva visto essere così, e in cui Phoebe aveva invano cercato di entrare, - deve
sono stati aperti dal di fuori.
Il rumore di passi, non è stata dura, audace, deciso, e invadente, come l'andatura di
estranei sarebbe naturalmente, facendo ingresso autorevole in abitazione
dove sapevano loro sgradita.
Era debole, sia di soggetti deboli o stanchi, c'era il mormorio misto di due
voci, familiari sia gli ascoltatori. "Può essere?" Sussurrò Hol-grave.
"Sono loro!" Rispose Phoebe.
"Grazie a Dio - grazie a Dio!" E poi, come se in sintonia con Phoebe
sussurrò l'eiaculazione, si udì la voce di Hepzibah più distintamente.
"Grazie a Dio, mio fratello, siamo a casa!"
"Beh - Sì -! Grazie a Dio" ha risposto Clifford.
"Una casa tetra, Hepzibah! Ma hai fatto bene a portarmi qua!
Stay!
Questo porta del salotto è aperta. Non riesco a passare da essa!
Lasciami andare a riposare me sotto il pergolato, dove ho usato, - oh, molto tempo fa, mi sembra,
dopo quello che è accaduto a noi, - dove ho usato per essere così felici con poco Phoebe "!
Ma la casa non era del tutto così triste come Clifford immaginato.
Non aveva fatto molti passi, - in verità, sono stati persistente nella voce, con la
svogliatezza di un fine compiuto, incerta sul da farsi, - quando Phoebe corse
loro incontro.
Su vedendo lei, Hepzibah scoppiò in lacrime.
Con tutte le sue forze, aveva poi barcollando sotto il peso del dolore e
responsabilità, fino ad ora che era sicuro di scaraventarla giù.
In effetti, non aveva energia per buttare giù, ma aveva smesso di sostenere, e
subito a premere per la sua terra. Clifford è apparso il più forte dei due.
"E 'la nostra piccola Phoebe - Ah! Hol-grave e con, il suo "esclamò, con un
sguardo di comprensione acuto e delicato, e un sorriso, bello, gentile, ma malinconia.
"Ho pensato a voi due, come siamo arrivati in fondo alla strada, e vide Alice Posies in piena
fiorire.
E così il fiore di Eden è fiorito, allo stesso modo, in questa vecchia casa tenebrosa to-
giorno ".
>
CAPITOLO XXI La partenza
La morte improvvisa di così importante un membro del mondo sociale come la corte d'onore
Jaffrey Pyncheon scalpore (almeno, nei circoli più immediatamente
collegato con il defunto), che era appena placata abbastanza in una quindicina di giorni.
Si può notare, tuttavia, che, di tutti gli eventi che costituiscono una persona
biografia, non c'è quasi nessuno - nessuno, certamente, di qualcosa come un simile
importanza - a cui il mondo si riconcilia così facilmente come alla sua morte.
In molti altri casi e contingenze, l'individuo è presente tra noi, mescolati
con la rivoluzione quotidiana degli affari, e che offrano un punto preciso per l'osservazione.
Alla sua morte, c'è solo un posto vacante, e un momentaneo Eddy, - molto piccola, come
rispetto alla grandezza apparente dell'oggetto ingurgitated, - e una bolla o due,
ascendente dalla profondità e nero scoppio in superficie.
Come Pyncheon giudice considerato, sembrava probabile, a prima vista, che la modalità di
la sua partenza finale potrebbe dargli una moda più grande e più postuma del solito
frequenta il ricordo di un uomo distinto.
Ma quando si tratta di essere capito, sulla più alta autorità professionale, che la
evento è stato naturale, e - ad eccezione di alcuni particolari senza importanza, che denota un leggero
idiosincrasia - in alcun modo una forma insolita
della morte, il pubblico, con la sua consueta alacrità, cominciò a dimenticare che aveva
mai vissuto.
In breve, il giudice d'onore cominciava ad essere un argomento stantio prima metà del
giornali paese aveva trovato il tempo di mettere le loro colonne in lutto, e pubblicare il suo
necrologio estremamente elogiativi.
Tuttavia, strisciante oscuramente attraverso i luoghi che questa persona eccellente avuto
perseguitato in vita, c'era un torrente nascosto di conversazione privata, come sarebbe
hanno scioccato tutti decenza di parlare ad alta voce agli angoli delle strade.
E 'molto singolare, come il fatto della morte di un uomo spesso sembra dare alla gente un
idea più vera del suo carattere, sia nel bene o nel male, non lo sono mai posseduto
mentre viveva e di agire in mezzo a loro.
La morte è così vero un fatto che esclude la menzogna, o tradisce la sua vacuità, è
una pietra di paragone che prova l'oro, e disonora il metallo più vile.
Potrebbe defunti, chiunque egli sia, tornare in una settimana dopo la sua morte, egli
sarebbe quasi sempre si trova in un punto alto o più basso di quello che aveva in precedenza
occupato, sulla scala di gradimento del pubblico.
Ma il discorso, o scandalo, a che ora allude, si riferiva a questioni di non meno
vecchia data che il presunto omicidio, trenta o quaranta anni fa, del giudice in ritardo
Zio di Pyncheon.
Il parere medico con riguardo alla sua morte proprio recente e si è rammaricato aveva quasi
del tutto ovviato l'idea che un omicidio è stato commesso nel primo caso.
Eppure, come ha dimostrato il record, ci sono circostanze che indica che irrefragably
qualcuno aveva avuto accesso agli appartamenti privati vecchio Jaffrey Pyncheon, ore
o vicino al momento della sua morte.
La sua scrivania e cassettiera privati, in una stanza attigua alla sua camera da letto, era stato
saccheggiata, gli articoli di denaro e preziosi mancavano, c'era una sanguinosa mano di stampa su
del vecchio lino e, da un potente
catena saldata di prove deduttivo, la colpa della rapina e omicidio apparente
era stato fissato su Clifford, allora residente con lo zio nella casa dei sette
Gables.
Whencesoever originari, lì adesso nacque una teoria che si è impegnata tanto per tenere conto di
queste circostanze da escludere l'idea dell'agenzia di Clifford.
Molte persone hanno affermato che la storia e l'accertamento dei fatti, a lungo in modo
misteriosa, era stato ottenuto dal daguerreotypist da una di quelle
mesmerical veggenti che, oggi, in modo
stranamente perplessi l'aspetto delle cose umane, e mettere visione naturale di tutti
per il rossore, per le meraviglie che vedono con gli occhi chiusi.
Secondo questa versione della storia, Pyncheon Giudice, esemplare come abbiamo
ritratto di lui nel nostro racconto, era, nella sua giovinezza, uno apparentemente irreclaimable
scapestrato.
Il bruto, gli istinti animali, come spesso accade, è stato sviluppato in precedenza
che le qualità intellettuali, e la forza di carattere, per cui è stato
in seguito notevole.
Si era mostrato selvatico, dissipata, dedito ai piaceri bassi, poco meno che
ruffianly nelle sue propensioni e incautamente costoso, con nessun altro
risorse che la generosità di suo zio.
Questa linea di condotta aveva alienato l'affetto del vecchio scapolo, una volta fortemente
fissi su di lui.
Ora si affermò, - ma se l'autorità disponibile in una corte di giustizia,
non pretendiamo di aver indagato, - che il giovane è stato tentato dal
diavolo, una notte, alla ricerca di suo zio
cassetti privati, a cui aveva insospettati mezzi di accesso.
Mentre dunque penalmente occupata, fu sorpreso con l'apertura della camera-
porta.
C'era vecchio Pyncheon Jaffrey, nella sua camicia da notte!
La sorpresa di una tale scoperta, la sua agitazione, allarme, e l'orrore, presentato il
la crisi di un disturbo a cui il vecchio scapolo aveva una passività ereditaria, egli
sembrava di soffocare con il sangue, e sono caduto su
il pavimento, colpendo il suo tempio un duro colpo contro lo spigolo di un tavolo.
Cosa doveva fare? Il vecchio era sicuramente morto!
Assistenza sarebbe arrivato troppo tardi!
Che disgrazia, anzi, se dovesse venire troppo presto, dato che la sua coscienza rivivere
avrebbe portato il ricordo del reato infamante che aveva contemplato la sua
nipote in flagrante!
Ma non ha fatto rivivere.
Con l'ardire fresco che da sempre apparteneva a lui, il giovane ha continuato
la sua ricerca dei cassetti, e ha trovato una volontà, di data recente, a favore di
Clifford, - che ha distrutto, - e un
più vecchio, in suo favore, che ha sofferto a rimanere.
Ma prima di andare in pensione, bethought Jaffrey stesso delle prove, in questi saccheggiato
cassetti, che qualcuno aveva visitato la camera con scopi sinistri.
Il sospetto, a meno che non scongiurato, potrebbe risolvere sul vero colpevole.
Alla presenza del morto, quindi, ha previsto uno schema che dovrebbe
liberarsi a scapito di Clifford, suo rivale, per il cui carattere che aveva a
una volta al disprezzo e una ripugnanza.
Non è probabile, sia detto, che ha agito con finalità di coinvolgere
Clifford in un accusa di omicidio.
Sapendo che suo zio non è morto con la violenza, non può essersi verificato a lui,
nella fretta della crisi, che una tale deduzione può essere disegnato.
Ma, quando la vicenda ha preso questo aspetto scuro, Jaffrey le fasi precedenti ha avuto
già lo ha promesso a quelli che sono rimasti.
Così astutamente aveva organizzato le circostanze, che, al processo di Clifford,
suo cugino appena ha ritenuto necessario a giurare di nulla di falso, ma solo per
trattenere la una spiegazione decisiva, da
evitando di affermare ciò che egli stesso aveva fatto e visto.
Così criminalità interiore Jaffrey Pyncheon, come considerato Clifford, è stato, infatti, nero
e condannabile, mentre il suo spettacolo meramente esteriore e positiva della Commissione era il più piccolo
che potrebbe consistere, con un peccato così grande.
Questo è proprio il tipo di senso di colpa che un uomo di rispettabilità eminente trova più facile
da smaltire.
E 'stato subito a svanire alla vista o di non sottovalutare una questione veniale, nel Honorable
Lunga indagine successiva Giudice Pyncheon della propria vita.
Lo trascinò in disparte, tra le fragilità dimenticato e perdonato della sua giovinezza, e
raramente pensato di nuovo. Lasciamo il giudice al suo riposo.
Non potrebbe essere in stile fortunati nell'ora della morte.
Senza saperlo, era un uomo senza figli, mentre si sforzano di aggiungere più ricchezza per il suo unico
bambino eredità.
Appena una settimana dopo la sua morte, uno dei piroscafi Cunard ha portato intelligenza del
la morte, dal colera, del figlio di giudice Pyncheon, proprio al punto di imbarco per la sua
terra natale.
Con questa disgrazia Clifford è diventato ricco, così ha fatto Hepzibah, così fatto il nostro piccolo villaggio
fanciulla, e, attraverso di lei, quel nemico giurato della ricchezza e ogni sorta di conservatorismo, - il
riformatore selvaggio, - Hol-grave!
Era ormai troppo tardi nella vita Clifford per la buona opinione della società per un valore
la fatica e l'angoscia di una giustificazione formale.
Quello che serviva era l'amore di pochissimi, non l'ammirazione, o anche il rispetto, di
l'ignoto molti.
Quest'ultimo potrebbe probabilmente sono stati vinti per lui, aveva coloro sui quali la tutela della
il suo benessere era caduto ritenuto opportuno esporre Clifford ad un miserabile
rianimazione di idee del passato, quando il
condizione di qualsiasi conforto che si potrebbe aspettare giaceva nella calma della dimenticanza.
Dopo tale sbagliato, come aveva sofferto, non vi è alcuna riparazione.
La beffa pietosa di essa, che il mondo avrebbe potuto essere abbastanza pronto per offrire,
venendo così a lungo dopo l'agonia aveva fatto il suo lavoro meglio, sarebbe stato adatto solo a
provocano una risata amara del povero Clifford fu mai capace.
Si tratta di una verità (e sarebbe molto triste, ma per le speranze più alte che
suggerisce) che nessun grande errore, se ha agito o resistito, nella nostra sfera mortale, è
mai realmente trova proprio.
Ora, la vicenda continua di circostanze, e invariabile
inopportunità della morte, rendono impossibile.
Se, dopo lungo lasso di anni, il diritto sembra essere in nostro potere, non troviamo alcuna nicchia
per impostarlo dentro
Il rimedio migliore è per chi soffre di trasmettere, e lasciare quello che una volta pensava che il suo
irreparabile rovina di gran lunga dietro di lui.
Lo shock della morte di Giudice Pyncheon aveva un tonificante in modo permanente e, infine,
effetto benefico sulla Clifford. Che l'uomo forte e pesante era stato
Incubo di Clifford.
Non c'era il respiro libero di trarre, nell'ambito di così malevola uno
influenzare.
Il primo effetto della libertà, come abbiamo visto in volo senza meta Clifford, era
una gioia tremula. Pendenza da essa, egli non affondare nella sua
ex apatia intellettuale.
Non ha mai, è vero, a quasi raggiunto la piena misura di ciò che avrebbe potuto essere
le sue facoltà.
Ma si è ripreso abbastanza di loro parte per illuminare il suo carattere, per visualizzare alcune
delineare la grazia meravigliosa che era fallito in esso, e per farlo l'oggetto
di non meno profonde, l'interesse anche se meno malinconica di prima.
Era evidentemente felice.
Potrebbe ci fermiamo per dare un'altra immagine della sua vita quotidiana, con tutti gli elettrodomestici ora
al comando per appagare il suo istinto per il bello, le scene giardino, che sembrava
così dolce per lui, apparirebbe media e banale in confronto.
Molto presto dopo il loro cambiamento di fortuna, Clifford, Hepzibah, e poco Phoebe, con
l'approvazione dell'artista, ha concluso per rimuovere dalla Casa triste vecchia della
Seven Gables, e prendere la loro dimora, per
il presente, presso l'elegante paese sede del Giudice Pyncheon tardi.
Chanticleer e la sua famiglia erano già stati trasportati là, dove i due avevano galline
immediatamente iniziato un processo di infaticabile deposizione delle uova, con un disegno evidente, come
questione di dovere e coscienza, di continuare a
la loro razza illustre sotto auspici migliori rispetto a un passato secolo.
Sul set giorno per la partenza, i personaggi principali della nostra storia,
ivi compresa la corretta zio Venner, erano riuniti in salotto.
"La casa di campagna è certamente una molto bella, per quanto riguarda il piano va", ha osservato
Hol-grave, come il partito stavano discutendo i loro futuri accordi.
"Ma io chiedo che il giudice tardi - di essere così opulento, e con una ragionevole prospettiva di
trasmettere la sua ricchezza ai discendenti di suo - non avrebbe dovuto sentire la correttezza
di incarnare in modo eccellente un pezzo di
architettura domestica in pietra, piuttosto che in legno.
Poi, ogni generazione della famiglia potrebbe aver alterato l'interno, per soddisfare il proprio
gusto e convenienza, mentre l'esterno, attraverso il lasso di anni, avrebbe potuto essere
venerableness aggiungendo al suo originale
bellezza, e dando quell'impressione di permanenza che ritengo essenziale per la
la felicità di ogni momento. "
«Perché», gridò Phoebe, guardando in faccia dell'artista con stupore infinito, "come
meravigliosamente le tue idee sono cambiate! Una casa di pietra, anzi!
Non è che due o tre settimane fa sembrava che si desidera la gente a vivere in qualcosa
come fragile e temporaneo come un volo d'uccello nido! "
"Ah, Phoebe, ti ho detto come sarebbe!", Ha detto l'artista, con una mezza malinconia
ridere. "Tu mi trovi un conservatore già!
Poco ci ho pensato mai di diventare uno.
E 'soprattutto imperdonabile in questa dimora di tanta sventura ereditaria,
e sotto l'occhio del ritratto di là di un modello conservatore, il quale, in quel
carattere, si è reso così a lungo il destino malvagio della sua razza ".
"Quella foto!", Ha detto Clifford, che sembra fuggire dal suo sguardo severo.
"Ogni volta che lo guardo, vi è un ricordo vecchio sogno mi perseguita, ma
mantenendo appena al di là della comprensione della mia mente. La ricchezza, sembra dire - senza limiti
ricchezza - una ricchezza inimmaginabile!
Potevo immaginare che, quando ero un bambino, o un giovane, quel ritratto aveva parlato, e ha detto
me un segreto ricco, o aveva tenuto fuori la sua mano, con la registrazione scritta di nascosto
opulenza.
Ma queste cose vecchie sono così debole con me, al giorno d'oggi!
Che cosa potrebbe essere stato questo sogno? "" Forse posso ricordare, "rispose
Hol-grave.
"Vedi! Ci sono centinaia di possibilità per uno che nessuna persona, non conosce la
segreto, avrebbe mai toccare questa primavera. "" Una molla segreta! "gridò Clifford.
"Ah, ora ricordo!
Ho fatto a scoprirlo, un pomeriggio d'estate, quando ero al minimo e sognare il
casa, molto, molto tempo fa. Ma il mistero mi sfugge. "
L'artista ha messo il dito sulla espediente a cui era riferito.
Nei giorni precedenti, l'effetto sarebbe stato probabilmente a causare l'immagine per avviare la
in avanti.
Ma, in un periodo così lungo di occultamento, la macchina era stata mangiata fino in
ruggine, così che alla pressione di Hol-grave, il ritratto, telaio e tutti, improvvisamente caduto
dalla sua posizione, e giaceva a faccia in giù sul pavimento.
Una cavità nel muro è stato così portato alla luce, che si trovava in un oggetto in modo coperto
con la polvere di un secolo che non poteva essere immediatamente riconosciuto come un foglio ripiegato
di pergamena.
Hol-grave ha aperto, e visualizzato un atto antico, firmato con i geroglifici
di diversi sagamores indiani, e trasporto al colonnello Pyncheon e ai suoi eredi, per sempre,
una vasta estensione di territorio, a est.
"Questa è la pergamena molto, il tentativo di recupero che è costato la bella Alice
Pyncheon la sua felicità e la vita ", ha detto l'artista, alludendo alla sua leggenda.
"E 'quello che i Pyncheons cercato invano, mentre è stata preziosa, e ora che
trovare il tesoro, è stato a lungo privo di valore. "
"Povero cugino Jaffrey!
Questo è ciò che lo ingannò, "esclamò Hepzibah.
"Quando erano giovani insieme, Clifford probabilmente fatto una specie di favola di questa
scoperta.
Era sempre sognare qua e là per la casa, e illuminando la sua oscura
angoli con belle storie.
E il povero Jaffrey, che afferrò tutto come se fosse reale, pensato che la mia
il fratello aveva scoperto la ricchezza dello zio. Morì con questo delirio nella sua mente! "
"Ma", ha detto Phoebe, oltre a Hol-grave, "come è venuto a conoscere il segreto?"
"Mio carissimo Phoebe", ha detto Hol-grave, "come lo siete pregati di assumere il nome di
Maule?
Per quanto riguarda il segreto, è la sola eredità che è giunto fino a me dal
i miei antenati.
Avresti dovuto saperlo prima (solo che avevo paura di spaventare è lontano) che,
in questo lungo dramma del male e del castigo, io rappresento il vecchio mago,
e sono probabilmente quanto un mago come sempre è stato.
Il figlio del giustiziato Matthew Maule, nella costruzione di questa casa, ha preso il
opportunità di costruire tale recesso, e nascondere l'atto indiano, su cui
dipendeva l'immensa terra pretesa dei Pyncheons.
Così hanno barattato il loro territorio orientale per Maule il giardino-terra ".
"E ora", disse zio Venner "Suppongo che la loro richiesta insieme non vale la pena di un uomo
condividere nella mia fattoria laggiù! "
"Zio Venner," gridò Phoebe, prendendo la mano del filosofo patch ", ha non dovete mai
più parlare la tua fattoria! È mai andare lì, finché si
vivere!
C'è un cottage nel nostro nuovo giardino, - più bella il piccolo giallo-marrone cottage
Avete mai visto, e il luogo più dolce dall'aspetto, perché sembra proprio come se fosse fatta
di pan di zenzero, - e stiamo andando per adattarlo e arredare, su misura per voi.
E tu non fare nulla, ma ciò che si sceglie, e sono felice come il giorno è
lungo, e tiene il cugino Clifford negli spiriti con la saggezza e la piacevolezza
che è sempre cadere dalle tue labbra! "
"Ah! il mio bambino caro ", rispose lo zio buono Venner, abbastanza superata," se si dovesse
parlare con un giovane come si fa ad uno vecchio, la sua probabilità di mantenere il suo cuore
un altro minuto non varrebbe la pena di uno dei pulsanti sul mio panciotto!
E - anima viva - che gran sospiro, che mi hai fatto tirare, è scoppiata fuori dal molto
ultimo di loro!
Ma non importa! E 'stato il più felice sospiro che abbia mai fatto tirare;
e sembra come se dovessi hanno attirato in un sorso di respiro celeste, a farlo con.
Bene, bene, la signorina Phoebe!
Loro mi manca da queste parti nei giardini, e rotondo dalle porte posteriori, e Pyncheon
Street, temo, difficilmente lo stesso aspetto, senza vecchio zio Venner, che
ricorda con un campo di taglio su una
lato, e il giardino della Seven Gables dall'altro.
Ma, o devo andare nel vostro Paese-sede, oppure è necessario venire nella mia fattoria, - questo è uno dei
due certe cose, e lascio a voi scegliere quale "!
"Oh, vieni con noi, con tutti i mezzi, lo zio Venner!", Ha detto Clifford, che ha avuto un
godimento notevole spirito dolce, tranquillo, semplice e del vecchio.
"Voglio sempre essere entro cinque minuti, passeggiare della mia sedia.
Tu sei l'unico filosofo che ho mai conosciuto di cui saggezza non ha una goccia di amaro
essenza in fondo! "
"Caro me!" Gridò lo zio Venner, cominciando in parte a capire che tipo di uomo che
era. "Eppure la gente utilizzato per impostare Me Down tra i
quelli semplici, nei miei giorni più giovani!
Ma suppongo io sono come una ruggine Roxbury, - molto meglio, più a lungo possibile
essere mantenuto.
Sì, e le mie parole di saggezza, che tu e Phoebe mi raccontano, sono come l'oro
denti di leone, che non crescono nei mesi caldi, ma può essere visto scintillante tra
l'erba secca, e sotto le foglie secche, a volte più tardi di dicembre.
E tu sei il benvenuto, gli amici, al mio pasticcio di denti di leone, se non ci fosse il doppio! "
Un semplice, ma bello, di colore verde scuro calesse aveva ormai elaborato di fronte alla rovinosa
Portale del vecchio palazzo-house.
Il partito uscì, e (con l'eccezione del bene zio Venner, che doveva
seguono in pochi giorni) ha proceduto a prendere il loro posto.
Parlavano e ridevano molto piacevolmente insieme, e - come dimostra di essere
spesso accade, nei momenti in cui dobbiamo palpitare con sensibilità - Clifford e
Hepzibah ordinò un addio definitivo alla dimora
dei loro antenati, con l'emozione poco più che se avessero fatto il loro
accordo per tornare là all'ora del tè.
Diversi bambini sono stati attratti in loco da uno spettacolo così insolito come il calesse e
coppia di cavalli grigi.
Riconoscendo poco Ned Higgins in mezzo a loro, Hepzibah mise la mano in tasca, e
presentato il riccio, il suo cliente prima e più fedele, con argento sufficiente per
persone che la caverna di Domdaniel suo interno
come con una processione di vari quadrupedi, come passò l'arca.
Due uomini passavano, così come il calesse partì.
"Beh, Dixey", ha detto uno di loro, "che cosa pensi di questo?
Mia moglie ha mantenuto un cent-shop di tre mesi, e ha perso cinque dollari per il suo esborso.
Pyncheon Old Maid è stata nel commercio quasi tutto il tempo, e cavalca nel suo
trasporto con un paio di centinaia di migliaia, - calcolando la sua parte, e
Clifford, e Phoebe, - e alcuni dicono il doppio!
Se si sceglie di chiamarla fortuna, è tutto molto bene, ma se dobbiamo prendere come il
sarà della Provvidenza, perché, non riesco a capire esattamente! "
"! Affari Pretty good" disse il Dixey sagace, - "business abbastanza buono!"
Maule è bene, tutto questo tempo, anche se lasciata in solitudine, stava tirando una successione di
immagini caleidoscopiche, in cui un occhio di talento potrebbe aver visto prefigurato l'avvento
fortune di Hepzibah e Clifford, e le
discendente del leggendario stregone, e la fanciulla paese, su cui aveva gettato
web amore di stregoneria.
Il Elm Pyncheon, del resto, con quello che le foglie della tempesta settembre aveva risparmiato a
esso, sussurrò profezie incomprensibili.
E saggio zio Venner, passando lentamente dal portico rovinosa, parve di udire un ceppo
di musica, e pareva che Pyncheon dolce Alice - dopo aver assistito a questi atti,
questo male d'altri tempi e questa felicità presente,
dei suoi mortali affini - aveva dato un tocco di gioia addio di uno spirito su di lei
clavicembalo, mentre galleggiava verso il cielo dalla Casa dei sette abbaini!
>