Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 22-PARTE 1
Anna andò a casa a riflettere su tutto quello che aveva sentito.
In un certo punto, i suoi sentimenti sono stati sollevati da questa conoscenza del signor Elliot.
Non c'era più nulla di tenerezza per lui.
Rimase in contrasto con il capitano Wentworth, in tutta la sua invadenza propria sgradita, e
il male delle sue attenzioni la scorsa notte, il danno irrimediabile che avrebbe potuto fare,
è stato considerato con sensazioni non qualificato, unperplexed.
Peccato per lui era tutto finito. Ma questo era l'unico punto di sollievo.
In ogni altro aspetto, guardando intorno a lei, o penetrare in avanti, ha visto più
di diffidenza e di fermare.
Era preoccupata per la delusione e il dolore Lady Russell sarebbe sentimento; per
le mortificazioni che deve essere appesa su di lei padre e la sorella, e aveva tutte le
difficoltà di prevedere molti mali, senza sapere come evitare uno di essi.
Era più riconoscente per la sua conoscenza di lui.
Non aveva mai considerato se stessa come il diritto di ricompensa per non slighting un vecchio
amico come la signora Smith, ma qui era un premio davvero scaturisce da esso!
Mrs Smith era stato capace di dirle quello che nessun altro avrebbe potuto fare.
Può la conoscenza sono state ampliate con la sua famiglia?
Ma questa era un'idea vana.
Deve parlare con Lady Russell, dille, consultare con lei, e dopo aver fatto del suo meglio,
attendere l'evento con calma il più possibile, e dopo tutto, il suo più grande vogliono
di compostezza sarebbe in quel quarto di
la mente che non può essere aperto a Lady Russell, a quel flusso di ansie e
paure che deve essere tutto per sé.
Ha trovato, sul raggiungimento di casa, che aveva, come lei voleva, fuggì vedendo il signor Elliot;
che aveva chiamato e pagato loro una lunga visita mattino, ma appena aveva
si congratula con se stessa, e si sentiva al sicuro, quando
sentì che era venuta di nuovo la sera.
"Non avevo la minima intenzione di chiedere a lui", ha detto Elizabeth, con colpite
disattenzione ", ma ha dato tanti spunti, così signora Argilla dice, almeno."
"Infatti, io lo dico.
Non ho mai visto nessuno nella mia vita incantesimo più difficile per un invito.
Pover'uomo!
Ero davvero in pena per lui, per il vostro cuore duro sorella, Miss Anna, sembra piegato
sulla crudeltà. "
"Oh!" Esclamò Elisabetta, "Sono stato un po 'troppo abituato al gioco di essere presto
superare da sentori di un gentiluomo.
Tuttavia, quando ho trovato il modo eccessivamente era deplorando il fatto che lui deve perdere il mio
padre questa mattina, ho dato via subito, per non avrei mai davvero omettere
l'opportunità di portare lui e Sir Walter insieme.
Sembrano vantaggio tanto in compagnia a vicenda.
Ogni comportarsi così piacevolmente.
Sig. Elliot guardando con tanto rispetto. "" Molto piacevole! "Esclamò la signora argilla, non
temeraria, anche se, a sua volta gli occhi verso Anne.
"Esattamente come padre e figlio!
Cara Miss Elliot, può non dico padre e figlio? "
"Oh! Rimasi senza parole embargo su qualsiasi corpo.
Se si hanno idee del genere!
Ma, parola mia, io sono appena sensibile delle sue attenzioni essere al di là di quelli
altri uomini. "
"Mia cara Miss Elliot!" Esclamò la signora Clay, sollevando le mani e gli occhi, affondando tutti
il resto della sua meraviglia in un silenzio conveniente.
"Beh, mia cara Penelope, non deve essere così allarmata di lui.
Ho fatto lo invitano, sai. Gli ho mandato via con un sorriso.
Quando ho scoperto che stava realmente accadendo ai suoi amici di Thornberry parco per l'intera
giorno per domani, ho avuto compassione di lui ".
Anne ammirato la recitazione buona dell'amico, di poter mostrare il piacere come lei
fatto, in attesa e l'arrivo effettivo della persona la cui presenza
deve essere realmente interferire con il suo oggetto primario.
Era impossibile, ma che Clay signora deve odiare la vista del signor Elliot, eppure lei
potrebbe assumere una più servizievole, guarda placido, e sembrano abbastanza soddisfatti del
licenza ridotto di dedicarsi solo
la metà rispetto a Sir Walter come avrebbe potuto fare altrimenti.
Per Anna si era più angosciante vedere il signor Elliot entrare nella stanza, e abbastanza
dolorosa di averlo approccio e parlarle.
Era stata usata prima di sentire che non poteva essere sempre molto sinceri, ma ora
vide insincerità in tutto.
La sua deferenza attento al padre, in contrasto con il suo linguaggio precedente, è stata
odiosi, e quando pensava della sua condotta crudele verso la signora Smith, poteva a malapena
sopportare la vista dei suoi sorrisi presente e
mitezza, o il suono dei suoi sentimenti artificiali bene.
Ha lo scopo di evitare qualsiasi modifica del genere di buone maniere come potrebbe provocare una rimostranza sulla
al suo fianco.
E 'stato un grande oggetto a lei di scappare ogni indagine o eclat, ma era sua intenzione
di essere il più decisamente freddo per lui come potrebbero essere compatibili con il loro rapporto, e per
ripercorrere, come in silenzio che poteva, i pochi
passi di intimità inutili che era stata a poco a poco portato avanti.
Era quindi più sorvegliato, e più fresco, che era stata la sera prima.
Voleva animare ancora una volta la sua curiosità su come e dove avrebbe potuto sentire la sua
già lodato; voluto molto per essere gratificati da più sollecitazione, ma il
incanto era rotto: ha scoperto che il calore
e l'animazione di una sala pubblica è necessaria per accendere il suo cugino di modesta
vanità, ha trovato, almeno, che non doveva essere fatto ora, da uno qualsiasi di questi tentativi
che poteva pericolo tra i troppo comandante rivendicazioni degli altri.
Ha poco ipotizzato che si trattava di un soggetto che agisce ora esattamente contro il suo interesse,
portando immediatamente ai suoi pensieri tutte quelle parti della sua condotta, che sono stati almeno
scusabile.
Aveva una certa soddisfazione nel constatare che era davvero uscire di Bath prossimo
mattina, andando presto, e che sarebbe andato la maggior parte della due giorni.
E 'stato invitato di nuovo a Camden Place la sera stessa del suo ritorno, ma dal
Giovedi al Sabato sera la sua assenza era certo.
Era già abbastanza brutto che una signora argilla dovrebbe essere sempre davanti a lei, ma che una più profonda
ipocrita deve essere aggiunto al loro partito, sembrava la distruzione di tutto come
pace e conforto.
Era così umiliante per riflettere sul inganno costante praticata su suo padre
ed Elizabeth, di prendere in considerazione le varie fonti di mortificazione preparando per
loro!
Egoismo signora Clay non era così complicato né così rivoltante come la sua, e
Anne avrebbe aggravato per il matrimonio in una sola volta, con tutti i suoi mali, per intenderci di
Mr Elliot sottigliezze nel tentativo di evitarlo.
Venerdì mattina aveva intenzione di andare molto presto per Lady Russell, e realizzare il
necessaria comunicazione, e lei sarebbe andata subito dopo colazione, ma che la signora
Clay era anche uscire su qualche compiacente
scopo di salvare la sua difficoltà sorella, che ha determinato di aspettare finché non potrebbe essere
al sicuro da un compagno.
Vide signora argilla abbastanza spento, quindi, prima che lei cominciò a parlare della spesa del
mattina in via Fiumi. "Molto bene", ha detto Elizabeth, "Ho
niente da mandare, ma il mio amore.
Oh! si può anche riprendere quel libro noioso mi avrebbe prestare, e far finta che ho
leggere attraverso.
Non posso davvero essere me stesso che affligge per sempre con tutte le nuove poesie e gli stati del
nazione che escono. Lady Russell annoia abbastanza uno con il suo nuovo
pubblicazioni.
Non c'è bisogno di dirglielo, ma ho pensato che il suo vestito orribile l'altra notte.
Pensavo avesse un certo gusto nel vestire, ma mi vergognavo di lei al
concerto.
Qualcosa di così formale e organizzare nella sua aria! e si siede in modo verticale!
Amore mio meglio, naturalmente. "" E la mia, "ha aggiunto Walter.
"Cordiali saluti.
E si può dire che ho intenzione di chiamare su di lei presto.
Fai un messaggio civile, ma io sono solo lasciare la mia carta.
Visite mattina non sono mai giusto da parte delle donne a suo tempo di vita, che si formano in modo
poco.
Se le sarebbe solo indossare rouge che non avrebbe paura di essere visto, ma ultima volta che ho
chiamato, ho osservato le persiane erano calate immediatamente ".
Mentre suo padre parlava, qualcuno bussò alla porta.
Chi potrebbe essere?
Anna, ricordando le visite preconcerted, a tutte le ore, del signor Elliot, sarebbero
atteso lui, ma per il suo impegno conosciuto sette miglia al largo.
Dopo il consueto periodo di suspense, i suoni abituale di approccio sono stati ascoltati, e
"Il signor e la signora Charles Musgrove" sono stati introdotti nella stanza.
Sorpresa è stata la più forte emozione sollevata dal loro aspetto, ma Anna è stata davvero
contento di vederli, e gli altri non erano così dispiaciuto, ma che avrebbero potuto mettere su un
aria decente di accoglienza, e non appena
divenne chiaro che questi, i loro parenti più prossimi, non erano arrivati con le viste
di sistemazione in quella casa, Sir Walter e Elisabetta erano in grado di aumento della
cordialità, e fare gli onori di molto bene.
Erano venuti a bagno per qualche giorno con la signora Musgrove, e sono stati al White Hart.
Tanto era capito abbastanza presto, ma fino a Sir Walter e Elisabetta stavano camminando
Maria nell'altro salotto, e regaling se stessi con la sua ammirazione,
Anne non poteva attingere cervello di Charles
per una storia regolare del loro arrivo, o una spiegazione di alcuni accenni di sorriso
particolare attività, che era stato ostentatamente sceso di Maria, così come
di qualche apparente confusione per i quali il loro partito consisteva.
Poi ha scoperto che consisteva di signora Musgrove, Henrietta, e il capitano Harville,
accanto a loro due sé.
Lui le ha dato una molto semplice, comprensibile conto del tutto, una narrazione in cui
vide una grande quantità di procedere più caratteristici.
Lo schema ha ricevuto il suo primo impulso dal capitano Harville di voler venire a
Bagno per affari.
Aveva cominciato a parlare di una settimana fa, e da modo di fare qualcosa, come le riprese è stato
oltre, Charles aveva proposto a venire con lui, e la signora Harville era sembrato come il
idea di moltissimo, come un vantaggio per
suo marito, ma Maria non poteva sopportare di essere lasciato, e aveva fatto lei stessa in modo infelice circa
esso, che per un giorno o due tutto sembrava essere in sospeso, o alla fine.
Ma poi, era stato occupato da suo padre e sua madre.
Sua madre aveva alcuni vecchi amici a Bath che voleva vedere, ma è stato pensato un
buona opportunità per Henrietta a venire a comprare da sposa-abiti per se stessa e la sua
sorella e, in breve, è finita in essere
parte di sua madre, che tutto possa essere confortevole e facile da capitano
Harville, e lui e Maria sono stati inclusi in esso per mezzo di convenienza generale.
Erano arrivati tardi la sera prima.
Harville signora, i suoi figli, e il capitano Benwick, è rimasto con il sig Musgrove e
Louisa a Uppercross.
Unica sorpresa di Anne era, che gli affari devono essere in sfrontatezza sufficiente per
Henrietta nozze abiti a far parlare di.
Aveva immaginato tali difficoltà della fortuna di esistere là come devono evitare l'
il matrimonio di essere a portata di mano, ma ha imparato da Carlo che, molto recentemente,
(Dato che l'ultima lettera di Maria a se stessa),
Charles Hayter era stato applicato a da un amico di tenere una vita per un giovane che
non potrebbe possibilmente richiesta di intervento in molti anni, e che in forza della sua
reddito attuale, con quasi una certezza di
qualcosa di più permanente, molto prima che il termine in questione, le due famiglie avevano
acconsentito alle richieste dei giovani, e che il loro matrimonio poteva prendere
posto in pochi mesi, molto più presto di Louisa.
"E una vita molto buona è stata," Charles ha aggiunto: "solo cinque-e-venti miglia da
Uppercross, e in un paese molto fine: parte bene di Dorsetshire.
Nel centro di alcuni dei migliori conserva nel regno, circondato da tre grandi
proprietari, ogni più attento e geloso rispetto agli altri, e per due dei tre a
almeno, Charles Hayter potrebbe ottenere una raccomandazione speciale.
Non che lui lo valore come avrebbe dovuto ", ha osservato," Carlo è troppo cool
sportive.
Questo è il peggiore di lui. "
"Sono estremamente contento, anzi," esclamò Anna, "particolarmente lieto che questo dovrebbe accadere;
e quella di due sorelle, entrambe meritano ugualmente bene, e che sono sempre stati tali
buoni amici, la prospettiva di una piacevole
non devono essere oscuramento quelli degli altri - che dovrebbero essere così uguali nella loro
benessere e comfort. Spero che tuo padre e tua madre sono abbastanza
felice sia per quanto riguarda ".
"Oh! Sì. Mio padre sarebbe contento se il
signori più ricchi, ma non ha altra colpa da trovare.
Soldi, sai, scendendo con i soldi - due figlie in una volta - non può essere molto
operazione piacevole, e questo lo streightens da molte cose.
Tuttavia, non intendo dire che non hanno diritto ad esso.
E 'molto in forma che dovrebbero avere parti figlie', e sono sicuro che è sempre stato un
molto gentile, liberale padre per me.
Maria non sopra la metà come fiammifero Henrietta.
Non lo fece mai, lo sai. Ma lei non gli rendono giustizia, né pensare
abbastanza di Winthrop.
Non riesco a farla partecipare al valore della proprietà.
E 'una partita molto bella, tutte le volte andare e ho voluto Charles Hayter tutta la mia vita, e
Non me ne andrò via subito ".
"Questi genitori eccellente come Mr e Mrs Musgrove," esclamò Anna, "dovrebbe essere felice
nei matrimoni dei loro figli. Fanno di tutto per conferire la felicità, io
sono sicuro.
Che una benedizione per i giovani ad essere in mani del genere!
Tuo padre e madre sembrano così totalmente libero da tutte quelle sensazioni ambizioso che
hanno portato alla cattiva condotta tanto e miseria, sia in grandi e piccini.
Mi auguro che si pensa Louisa perfettamente recuperato, adesso? "
Egli rispose piuttosto esitante, "Sì, credo di fare, molto recuperata, ma lei
è alterata, non c'è correndo o saltando su, senza ridere o ballare, ma è abbastanza
diverse.
Se si verifica solo per chiudere la porta un po 'difficile, inizia e si divincola come un
giovane dab-pulcino in acqua, e Benwick siede al suo fianco, leggendo i versi, oppure
sussurra a lei, tutto il giorno. "
Anne non poté trattenersi dal ridere. "Non può essere molto al vostro gusto, io
so, "disse," ma credo che fosse un uomo eccellente giovane ".
"Certo che è.
Nessuno ne dubita, e spero che non credo di essere così illiberale come a volere ogni
l'uomo ad avere gli stessi oggetti e piaceri come me.
Ho un grande valore per Benwick, e quando si può, ma farlo parlare, lui ha un sacco
da dire. La sua lettura lo ha fatto alcun male, perché
ha combattuto così come letto.
Lui è un tipo coraggioso. Ho avuto più familiarità con gli ultimi Lunedi
che mai ho fatto prima.
Abbiamo avuto un famoso set-a-caccia al topo tutta la mattina nelle stalle grande di mio padre, e
ha giocato la sua parte così bene che gli ho voluto il meglio da allora. "
Qui furono interrotti dalla necessità assoluta di Carlo dopo gli altri
per ammirare specchi e porcellana, ma Anna aveva sentito abbastanza per capire il presente
stato di Uppercross, e gioire nel suo
felicità, e anche se sospirò Come ha gioito, il suo sospiro aveva nessuno dei cattiva volontà
invidia al suo interno.
Avrebbe certamente sono saliti al loro benedizione se avesse potuto, ma non
vuole diminuire la loro. La visita spacciato tutto in alto
buon umore.
Maria era di ottimo umore, godendo l'allegria e il cambiamento, e così bene
soddisfatto del viaggio in carrozza la madre-in-law, con quattro cavalli, e
con la propria indipendenza completa di
Camden Place, che era proprio di cattivo umore per ammirare tutto come avrebbe dovuto,
ed entrare più facilmente in tutte le superiorità della casa, come erano
dettagliato per lei.
Lei non aveva esigenze nei confronti del padre o una sorella, e la sua conseguenza è stata appena sufficiente
è aumentato del loro bel salotti. Elisabetta era, per un breve periodo, la sofferenza
un buon affare.
Si sentiva che la signora Musgrove e tutte le sue parti dovrebbe essere chiesto di cenare con loro;
ma non poteva sopportare che la differenza di stile, la riduzione dei
servitori, che una cena deve tradire,
testimoniato da coloro che erano stati sempre in modo inferiore al Elliots di Kellynch.
E 'stata una lotta tra correttezza e la vanità, la vanità, ma ha avuto la meglio, e poi
Elisabetta era di nuovo felice.
Queste erano le sue persuasioni interno: "Old fashioned nozioni; ospitalità contadina, noi
non professano dare cene; poche persone a Bath fare; Lady Alicia non fa mai, non
anche chiedere la famiglia di sua sorella, anche se
sono stati qui un mese: e oserei dire che sarebbe molto scomodo alla signora Musgrove;
mise molto del suo modo. Sono sicuro di non voler venire, lei
non può sentirsi facile con noi.
Chiederò a tutti per una serata, che sarà molto migliore, che sarà una novità
e un piacere. Non hanno visto due salotti tale
prima.
Essi saranno lieti di venire a domani sera.
Deve essere un partito normale, piccolo, ma più elegante. "
E questa soddisfazione Elisabetta: e quando l'invito è stato dato fino ad oggi due,
e ha promesso per l'assente, Maria era completamente soddisfatto.
Era particolarmente chiesto di incontrare il signor Elliot, ed essere introdotti a Lady Dalrymple
e Miss Carteret, che sono stati fortunatamente già impegnati a venire, e non poteva
hanno ricevuto una attenzione più gratificante.
Miss Elliot è stato quello di avere l'onore di invitare la sig.ra Musgrove nel corso del
al mattino, e Anne se ne andò con Charles e Mary, di andare a vederla e
Henrietta direttamente.
-Capitolo 22-PARTE 2
Il suo piano di seduta con Lady Russell deve cedere il passo per il presente.
Tutti e tre chiamati in via Fiumi per un paio di minuti, ma Anne convinto
se stessa che un giorno di ritardo della comunicazione intesa potrebbe essere di nessuna conseguenza,
e corse in avanti al White Hart, di
rivedere gli amici e compagni del scorso autunno, con il desiderio di buona volontà
che numerose associazioni hanno contribuito a formare.
Hanno trovato Musgrove signora e sua figlia all'interno, e da soli, e Anne avuto l'
più cordiali benvenuto da ciascuno.
Henrietta era esattamente in quello stato di opinioni, recentemente migliorata, di fresca formazione
felicità, che ha fatto il suo pieno di rispetto e interesse per tutti che avesse mai
Utile prima di tutti, e la signora Musgrove
vero affetto era stata vinta dalla sua utilità quando erano in difficoltà.
E 'stata una cordialità e un calore e una sincerità che Anne felici in più,
dal vogliono triste benedizioni a casa.
Era pregato di dar loro, come molto del suo tempo come possibile, invitate per ogni giorno
e tutto il giorno, o meglio, rivendicati da parte della famiglia e, in cambio, ha
naturalmente caduto in tutti i suoi modi di consueto
attenzione e assistenza, e Carlo li lascia insieme, stava ascoltando alla signora
Storia Musgrove di Louisa, e di Henrietta di se stessa, esprimere pareri su
business, e le raccomandazioni ai negozi;
con intervalli di ogni aiuto che Maria richiesto, da alterare il suo nastro
risolvere i suoi conti, di trovare le chiavi e tasselli sua gingilli, a provare
di convincerla che non era male utilizzati
da chiunque, che Maria, così divertito come lei in genere era, nella sua stazione di una finestra
si affaccia l'ingresso al Pump Room, non poteva non avere i suoi momenti di
immaginando.
Una mattina di confusione profonda c'era da aspettarselo.
Una grande festa in un hotel assicurato un rapido cambiamento, scena instabile.
Un cinque minuti ha portato una nota, il prossimo un pacco, e Anna non ci fosse stato mezz'ora
ora, quando la loro sala da pranzo, ampio come era, sembrava più che mezza piena: un
partito di costante vecchi amici erano seduti
intorno signora Musgrove, e Charles tornò con capitani Harville e Wentworth.
La comparsa di questi ultimi non potrebbero essere più la sorpresa del momento.
Era impossibile per lei avere dimenticato di sentire che questo arrivo del loro comune
amici deve essere presto riunirli di nuovo.
Il loro ultimo incontro era stato più importante in apertura i suoi sentimenti, aveva derivato
da una convinzione delizioso, ma temeva dal suo aspetto, che lo stesso
persuasione sfortunato, che si era affrettato
allontanarlo dalla Sala Concerto, ancora governata.
Non sembrava voler essere abbastanza vicino per la conversazione.
Ha cercato di ragionare con calma e lasciare le cose seguano il loro corso, e ha cercato di soffermarsi molto
su questo argomento di dipendenza razionale: - "Sicuramente, se c'è l'attaccamento costante
ogni lato, i nostri cuori devono capire prima di ogni altro lungo.
Noi non siamo ragazzo e ragazza, per essere capziosamente irritabile, fuorviati da il momento ogni
inavvertenza, arbitrariamente e giocando con la nostra felicità. "
Eppure, pochi minuti dopo, si sentiva come se il loro essere in compagnia di ogni
altri, sotto la loro situazione attuale, poteva essere solo esponendosi al
disattenzioni e misconstructions del tipo più malizioso.
"Anna", gridò Maria, ancora alla sua finestra, "non è la signora Clay, ne sono certo, in piedi
sotto il colonnato, e un signore con lei.
Li ho visti girare l'angolo di Bath Street in questo momento.
Sembravano profondo parlare. Chi è?
Vieni, e dimmi.
Dio mio! Mi ricordo.
E 'lo stesso signor Elliot. "" No ", gridò Anna, in fretta," non può essere il signor
Elliot, te lo assicuro.
Stava per lasciare Bagno alle nove di questa mattina, e non tornare fino a domani. "
Mentre parlava, si sentiva che il capitano Wentworth la stava guardando, l'
coscienza di cui irritato e imbarazzato di lei, e fece il suo rammarico che
aveva detto così, semplice come lo era.
Maria, risentito che si dovrebbe supporre di non conoscere il suo cugino, cominciò a parlare
molto calorosamente sulle caratteristiche della famiglia, e protestando ancora più positivamente che
era il signor Elliot, chiamando ancora una volta su di Anne
venite a cercare se stessa, ma Anne non volevo mescolare, e ho cercato di essere cool e
indifferente.
La sua angoscia ritorno, tuttavia, sorrisi e sguardi percepire intelligente
passare tra due o tre dei visitatori signora, come se essi stessi credevano
del tutto in segreto.
Era evidente che la relazione riguardante la sua si era diffusa, e una breve pausa
riuscito, che sembrava garantire che sarebbe ormai più diffuso.
"Vieni, Anne" gridò Maria, "venite e guardate voi stessi.
Vi sarà troppo tardi se non fare in fretta.
Si tratta di separazione, sono stringono la mano.
E 'voltare le spalle. Non so il signor Elliot, davvero!
Sembra che tu abbia dimenticato di Lyme ".
Per pacificare Maria, e forse proprio schermo il suo imbarazzo, Anne si muoveva tranquillamente alla
finestra.
Era appena in tempo per accertare che in realtà era il signor Elliot, che non aveva mai
creduto, prima di scomparire da un lato, come la signora Argilla camminato rapidamente spento sul
altri, e controllando la sorpresa che lei
non poteva non sentirsi a tale aspetto della conferenza di amicizia tra due persone di
interesse del tutto opposto, lei con calma disse: "Sì, è il signor Elliot, certamente.
Ha cambiato la sua ora di andare, suppongo, che è tutto, o posso sbagliarmi,
Potrei non partecipare, "e tornò alla sua sedia, ricomposti, e con il comodo
speranza di aver saputo assolvere bene.
I visitatori si congedarono, e Charles, che hanno civilmente viste fuori, e poi ha fatto
un volto di loro, e ne abusarono per essere venuti, è iniziata con -
"Bene, mamma, ho fatto qualcosa per te, che ti piacerà.
Sono stato a teatro, e ha predisposto un box per domani sera.
A'n't Ho un bravo ragazzo?
So che ami un gioco, e c'è spazio per tutti noi.
Contiene nove. Ho impegnato il capitano Wentworth.
Anne non ve ne pentirete ad unirsi a noi, ne sono sicuro.
Noi tutti come un gioco. Non ho fatto bene, mamma? "
Signora Musgrove era buono umore cominciando a esprimere la sua perfetta disponibilità per la
gioco, se Henrietta e tutti gli altri è piaciuto, quando Maria con entusiasmo la interruppe per
esclamando: -
"Santo cielo, Charles! come puoi pensare una cosa del genere?
Prendete un box per domani sera!
Hai dimenticato che siamo impegnati a Camden Place, domani sera? e che noi
erano più in particolare ha chiesto di incontrare Lady Dalrymple e sua figlia, e il signor Elliot,
e tutte le connessioni di famiglia principale, apposta per essere introdotte per loro?
Come puoi essere così smemorato? "" Phoo! Phoo! "rispose Carlo," che cosa è un
serata?
Non vale la pena ricordare. Tuo padre potrebbe ci hanno invitato a cena,
Credo che, se avesse voluto vederci. Si può fare come vuoi, ma andrò a
il gioco ".
"Oh! Carlo, dichiaro sarà troppo
abominevole se lo fai, quando hai promesso di andare. "
"No, non ho promessa.
Ho solo fece un sorrisetto e si inchinò, e ha detto che la parola 'felice'.
Non c'era nessuna promessa. "" Ma devi andare, Charles.
Sarebbe imperdonabile a fallire.
Ci è stato chiesto apposta per essere introdotti. C'era sempre una grande connessione
tra il Dalrymples e noi stessi. Nulla fosse successo su entrambi i lati che
non è stato annunciato immediatamente.
Ci sono relazioni molto vicino, sai, e il signor Elliot troppo, che tu così dovrebbe
soprattutto di conoscere! Ogni attenzione è dovuta al signor Elliot.
Si consideri, erede di mio padre:. Rappresentante futuro della famiglia "
"Non parlarmi di eredi e rappresentanti," esclamò Carlo.
"Io non sono uno di quelli che trascurano il potere in carica a piegarsi al sole che sorge.
Se non volevo andare per il bene di tuo padre, credo scandaloso andare
per il bene del suo erede.
Qual è il signor Elliot a me? "
L'espressione noncurante era la vita di Anne, che ha visto che il capitano Wentworth era tutto
attenzione, guardando e ascoltando con tutta la sua anima, e che le ultime parole ha portato
lo sguardo indagatore da Carlo se stessa.
Charles e Mary ancora a parlare nello stesso stile, lui, metà serio e metà
scherzo, mantenendo lo schema per il gioco, e lei, sempre grave, la maggior parte
calorosamente vi si oppongono, e non omettendo di
far sapere che, comunque determinato ad andare a Camden Place se stessa, non dovrebbe
pensa se stessa molto ben utilizzato, se andassero al gioco senza di lei.
Signora Musgrove interposto.
"Sarebbe meglio rimandare. Carlo, hai avuto molto meglio tornare indietro e
modificare la casella per Martedì.
Sarebbe un peccato essere divisa, e dovremmo essere perdendo la signorina Anna, anche se ci
è una festa a suo padre, e sono sicuro che né io né Henrietta dovrebbe frega niente
per il gioco, se la signorina Anna non poteva essere con noi ".
Anne sentivo veramente obbligato a lei per tanta gentilezza, e altrettanto tanto per la
opportunità che le ha dato decisamente di dire -
"Se dipendesse solo sulla mia inclinazione, signora, la festa a casa (ad eccezione di
Conto di Maria) non sarebbe il più piccolo impedimento.
Non ho il piacere di una sorta di riunione, e deve essere ben felice di cambiare per un
gioco, e con voi. Ma, era meglio non essere tentato,
forse ".
L'aveva detto, ma lei tremava quando è stato fatto, consapevole che le sue parole sono state
ascoltato, e non osare nemmeno di cercare di osservare il loro effetto.
E 'stato ben presto generalmente accettato che Martedì dovrebbe essere il giorno; Charles solo riservando
il vantaggio di prendere in giro ancora sua moglie, da una persistente che sarebbe andato a giocare a
domani se nessun altro avrebbe fatto.
Capitano Wentworth ha lasciato il suo posto, e si diresse verso il caminetto, probabilmente per motivi di
allontanarsi da esso subito dopo, e prendendo una stazione, con meno sfacciate
progettazione, di Anne.
"Non sono stati abbastanza a lungo a Bath", ha detto, "per godere del party serali di
il posto. "" Oh! no.
Il carattere usuale di loro non ha nulla per me.
Io non sono un giocatore di carte. "" Non erano un tempo, lo so.
Non è stato utilizzato per come le carte, ma il tempo fa molti cambiamenti ".
"Non sono ancora così tanto cambiato," gridò Anna, e si fermò, temendo che a malapena sapeva cosa
misconstruction.
Dopo aver atteso qualche istante ha detto, e come se fosse il risultato di una sensazione immediata,
"E 'un periodo, anzi! Otto anni e mezzo è un periodo ".
Se egli avrebbe proceduto più è stato lasciato alla fantasia di Anna a riflettere su
in un'ora più calmo, perché mentre ancora sentire i suoni che aveva pronunciato, era spaventato
ad altri soggetti di Henrietta, desiderosi di
usufruire del tempo libero presenti per uscire, e invitando i suoi compagni a perdere
c'è tempo, per timore che qualcun altro dovrebbe entrare Erano costretti a muoversi.
Anna ha parlato di essere perfettamente pronto, e cercò di cercarlo, ma si sentiva che poteva
Henrietta hanno conosciuto il rammarico e la riluttanza del suo cuore a smettere di
sedia, nella preparazione per uscire dalla stanza, lei
avrebbe trovato, in tutte le sue sensazioni per la cugina, nella sicurezza della sua
affetto, con cui per pietà di lei. I preparativi, però, sono stati fermati
breve.
Suoni allarmanti sono stati ascoltati, gli altri visitatori si avvicinò, e la porta era spalancata
per Sir Walter e Miss Elliot, il cui ingresso sembra dare un brivido generale.
Anna sentì un oppressione istante e ovunque guardò vide sintomi della
lo stesso.
Il comfort, la libertà, l'allegria della camera era finita, tacere in compostezza freddo,
silenzio determinato, o parlare insipido, per incontrare l'eleganza senza cuore di suo padre
e la sorella.
Come mortificante sentire che era così! Il suo occhio geloso è stato soddisfatto in un
particolare.
Capitano Wentworth è stato riconosciuto ancora una volta da ciascuno, da Elizabeth più eloquente di quello
prima. Ha anche una volta si rivolse a lui, e guardò
lui più di una volta.
Elisabetta era, in effetti, girando una grande misura.
Il seguito lo ha spiegato.
Dopo che i rifiuti di pochi minuti nel dire le paroline corretta, cominciò a dare la
invito che è stato quello di comprendere tutte le quote restanti del Musgroves.
"Domani sera, per incontrare alcuni amici: nessun partito formale".
E 'stato tutto detto con molta grazia, e le carte con cui si era previsto,
la "Miss Elliot a casa", sono state gettate sul tavolo, con un cortese, completo
sorriso a tutti, e un sorriso e una carta in più decisamente per il capitano Wentworth.
La verità era, che Elizabeth era stata abbastanza a lungo a Bath per comprendere l'importanza
di un uomo di tale aria e come il suo aspetto.
Il passato era nulla.
Il presente era che il capitano Wentworth si muovono bene nel suo salotto.
La scheda è stata volutamente dato, e Sir Walter e Elisabetta si alzò e scomparve.
L'interruzione era stata breve, anche se grave, e la facilità e animazione tornato a
la maggior parte di questi hanno lasciato la porta li chiuso fuori, ma non ad Anne.
Poteva pensare solo l'invito che aveva con stupore come testimone, e
del modo in cui era stato ricevuto, un modo di significato dubbio, di
sorpresa piuttosto che la gratificazione, di
riconoscimento educato piuttosto che l'accettazione.
Lei lo sapeva, ha visto disprezzo nei suoi occhi, e non poteva avventurarsi a credere che egli
aveva deciso di accettare tale offerta, come espiazione per tutti l'insolenza di
il passato.
Il suo spirito è affondata. Ha tenuto la carta in mano dopo
non c'erano più, come se profondamente pensando. "Solo pensare di includere Elisabetta
tutti! "sussurrò Mary molto udibile.
"Non mi meraviglio capitano Wentworth è felice!
Si vede che non può mettere la scheda di mano ".
Anne attirò la sua attenzione, visto il suo bagliore guance, e la sua bocca si forma in una momentanea
espressione di disprezzo, e si voltò, che avrebbe potuto né vedere né sentire di più per
vessare lei.
Il partito separato. I signori avevano le loro occupazioni proprio, il
signore procedeva sulla loro attività, e hanno incontrato non più mentre Anne apparteneva a
loro.
Era sinceramente pregato di tornare e cenare, e dare loro tutto il resto del
giorno, ma il suo spirito era stato così a lungo esercitata che in questo momento si sentiva diverso da
di più, e che possono servire solo per la casa, dove ha
potrebbe essere sicuri di essere silenzioso come lei ha scelto.
Promettendo di essere con loro tutta la mattina seguente, quindi, chiuse
le fatiche del presente, da un faticoso cammino di Camden Place, lì per trascorrere la
sera, soprattutto in ascolto della occupato
arrangiamenti di Elisabetta e la signora argilla per la festa del domani, i frequenti
enumerazione delle persone invitate, e il dettaglio miglioramento continuo di tutti i
abbellimenti, che lo renderanno il
la maggior parte completamente elegante nel suo genere in bagno, mentre lei stessa con il molesto
infinita questione, se il capitano Wentworth sarebbe venuto o no?
Lo stavano calcolo certi, ma con lei è stato mai una sollecitudine rosicchia
placato per cinque minuti insieme.
Lei pensa generalmente che sarebbe venuto, perché generalmente si pensa che avrebbe dovuto, ma
si trattava di un caso che non poteva così forma in un atto positivo di dovere o
discrezione, come inevitabilmente a sfidare i suggerimenti di sentimenti opposti.
Ha solo si scosse dal meditazioni di questa agitazione inquieto, per far signora Argilla
sapere che era stato visto con il signor Elliot tre ore dopo il suo essere dovuto essere
fuori di Bath, per aver guardato invano
qualche accenno dell'intervista dalla signora stessa, decise di parlarne,
e le pareva ci fosse senso di colpa di fronte signora Clay mentre ascoltava.
E 'stato un fenomeno transitorio: spazzati via in un istante, ma Anna poteva immaginare che leggere
c'è la consapevolezza di avere, da qualche complicazione di trucco mutuo, o di qualche
autorità prepotente delle sue, dovuto
a partecipare (forse per mezz'ora) per le sue conferenze e le restrizioni dei suoi disegni su
Sir Walter. Esclamò, tuttavia, con molto
tollerabile imitazione della natura: -
"Oh! caro! molto vero. Si pensi, Miss Elliot, con mia grande
sorpresa, ho incontrato il signor Elliot a Bath Street.
Non sono mai stato più stupito.
Si voltò indietro e camminato con me per il cantiere della pompa.
Era stato impedito di partire per Thornberry, ma ho davvero dimenticato da ciò;
perché ero di fretta, e non poteva più partecipare, e posso solo rispondere per il suo essere
determinato a non essere ritardata nel suo ritorno.
Voleva sapere quanto presto avrebbe potuto essere ammesso a domani.
Era pieno di 'domani,' ed è molto evidente che mi è stato pieno di troppo,
sin da quando sono entrato nella casa, e ho imparato l'estensione del piano e tutto ciò che era
successo, o il mio vedendolo mai potuto andare in modo del tutto fuori dalla mia testa. "