Tip:
Highlight text to annotate it
X
Non riesco a crederci.
E 'come se ogni cosa vivente
era improvvisamente scomparsa da questa foresta.
Non ho visto un uccello in tre giorni. Non uno.
Artie, guarda.
Morto.
Tutte le bacche sono morti.
Beh, tutto il resto sembra di essere perfettamente a posto.
Perché solo il frutto-cuscinetto piante?
È come se nulla che potrebbe sostenere la vita
in questa foresta è improvvisamente morto.
Beh, forse gli indiani in Bright Star sapere qualcosa.
Così, benvenuto alla foresta di Sherwood, i nostri varlets giocherellona.
Uomini allegri, eh?
Odio pensare a quello che sembrano come quando non sono allegri.
♪ Io so dove sto andando ♪
♪ E so Chi va con me ♪
♪ Io so chi amo ♪
♪ Ma il caro sa Chi ti sposerò ♪
♪ Alcuni dicono che è cattivo ♪
♪ Ma io, io dico che sia bonny ♪
♪ più bella del reame ♪
♪ Il mio bello Winsome Johnny ♪
25 00:04:30,169 --> 00:04:34,539 26 00:04:34,541 --> 00:04:38,142 27 00:04:46,819 --> 00:04:48,853 Piccione, signori?
O preferisci mangiare corvo?
Beh,
se non è il nostro vecchio amico Dr. Miguelito Loveless.
Ph. D.
Beh, il mio dolce mandrino, la mia lama bullo,
quello che porta Sherwood Forest?
Robin Hood si augura benvenuto hith-
Non mostrano alcun interesse.
Sai che ci dirà tutto.
Egli non può stare in piedi essere ignorati.
Hai ragione.
Ti prego, Robin, Badate della tua febbre da fieno.
Ti prego, soffiare il tuo naso.
Grazie, fair Lady Marian.
Beh, vecchi stivali Sly,
cosa drago pericolosa deve essere ucciso questa volta?
Bene, ora, non provare a fingere non siete interessati.
Posso dire che stai morendo di curiosità.
Beh, ti dirò.
Quindici chilometri da qui,
c'è un villaggio indiano, il villaggio di Bright Star.
Ora, non molto tempo fa, una carestia li colpì,
e gli indiani affamati.
Suppongo che tu sia qui per dirci che avete fatto.
I?
Portare un tale miracolo per passare?
Oh, penso che tu Mi lusingare troppo.
E poi, perché mai Voglio fare una cosa del genere
a quei poveri indiani?
Esigo una risposta.
Perché dovrei ridurle a tale povertà crudele?
Perché li amo, ecco perché!
Perché voglio che si rendano conto che il loro vero benefattore è:
me!
Dr. Miguelito Loveless, alias, Robin Hood.
Hyah! Hyah!
Robin?
Robin, sei tu tutto bene?
Io sto bene.
Ma tu hai lasciarli andare.
Tu non capisci, mia cara. Volevo fin dall'inizio.
Non vedete? West è così orgoglioso della sua capacità di sfuggire,
e volevo insegnare il suo orgoglio una piccola lezione.
Varlet, dice Lady Marian
cosa succederà West e il suo amico
quando raggiungono Bright Star.
Ah-Ah-
Pensavo avessi detto sarebbero amichevole.
Lo scopriremo subito.
Questo deve essere il capo.
No, quello è sua moglie.
Lei combatte al suo fianco in ogni battaglia.
Sembra esso.
Chi sei tu? Perché sei venuto?
Uh, il mio nome è James West, e questo è Artemus Gordon.
Come ...
fai?
Uh, abbiamo percorso una lunga strada
parlare con te ei tuoi guerrieri,
fino da Washington, D.C.
Da Washington?
Sì.
È circa la carestia siete venuti?
92 00:10:09,575 --> 00:10:11,375 Vada via.
Siamo venuti per aiutarvi.
Aiuto?
Se avessimo più della guida del governo,
noi tutti di fame. 97 00:10:19,719 --> 00:10:21,785 Beh, non possiamo parlare per la prima volta?
Un guerriero che ama il suo popolo
non avrà un orecchio sordo alla ragione.
Va bene, ma so che i miei amici sono.
Ma si può parlare.
Il cibo dal Signore della foresta!
Sand.
Tu ci hai portato sabbia invece di cibo. Perché?
Il mio padrone, il signore della foresta,
è molto arrabbiato con te.
Ora egli ha sempre trattato si con gentilezza amorevole.
Nel vostro bisogno, ha portato da mangiare
dai suoi santuari segreti.
In cambio, è stato rimborsato questa gentilezza con slealtà.
Ci sono tra voi due sconosciuti
che lo avrebbe ucciso perché lo odiano.
Sei fedele al mio padrone?
115 00:11:44,270 --> 00:11:46,270 Poi dimostrarlo. Uccideteli.
Anche un animale uccide per il cibo.
Stop!
Portatelo prigioniero.
L'altro, l'ha fatta franca?
Inviare due dei tuoi migliori inseguitori per trovare il signor Gordon.
Nel frattempo, il signore della foresta
è lieta che hai questo.
Ma lui non ti vuole di ucciderlo così rapidamente.
Utilizzare alcuni squisita Tortura indiana che richiede tempo.
Egli disprezza la fretta.
Si offende la sua natura contemplativa.
Ta-ta, signor West.
Legarlo lì.
Ugh. Ci dispiace, sono scivolato.
La tua morte sarà colpa tua per venire qui.
Sono venuto come amico a causa della carestia.
Il nostro governo ha inviato aiuto, e si rifiutò.
134 00:14:12,684 --> 00:14:14,485 Si chiama questo aiuto?
Semi da piantare,
zappe e rastrelli e libri di carta.
"Ten Easy Steps per una migliore Corn. "
"la cura adeguata di Rutabaga. 139 00:14:22,595 --> 00:14:24,161 Si chiami aiuto?
Abbiamo inviato cibo troppo, e inviato indietro.
Scatolette di carne erano male al gusto.
Lattine che sono stati viziati e scoppiò sotto il sole.
No, non era di aiuto.
Ma il signore della foresta mandato il suo piccolo guerriero per noi.
E ha portato cervo e quaglia, salmone e la trota,
e ale che era nocciola al gusto.
E per tutto questo,
tutte le chiese era la fedeltà dal nostro popolo.
Ti abbiamo inviato sementi e attrezzi
in modo che le persone potrebbe aiutare se stessi.
Guardate il vostro villaggio.
I tuoi tepee sono cariati. Nessuno lavora.
Egli ci ha promesso la vita buona, dove nessun uomo ha bisogno di nuovo lavoro.
Il piccolo guerriero non è tuo amico.
Credimi, io lo so. Lui è il male.
Il signore della foresta è buono.
Lui non avrebbe un guerriero male per l'agente.
Andrò al mio popolo,
e noi pregheremo per i nostri dèi di bandire il tuo spirito
dal nostro villaggio dopo che sei morto.
Il perizoma è bagnato.
Come si asciuga, tirerà il grilletto.
Non ci vorrà molto. Si tratta di una giornata calda.
Mi rifiuto assolutamente.
Nessuno può farmi fare quello che non voglio.
In primo luogo si tratta di febbre da fieno, e ora è un terribile raffreddore.
Beh, vi serve a destra,
scarpinare in giro per i boschi nella rugiada crepuscolo.
Beh, stavo praticando il mio stalking.
Beh, voglio che tu mangi la vostra cena.
Oh, io odio selvaggina.
Oh, adesso.
Mm, inoltre, non è questo freddo maledetto.
E 'che il capo stupido in Bright Star.
Non ha ancora ucciso Ovest.
Perché deve passare attraverso
tutto questo sciocco superstizioso nonsense prima?
Beh, forse lo hai giudicato male.
I? Giudicare male le persone?
Questo è impensabile. So che la natura umana.
Sì, Miguelito.
Tutto quello che dovete fare
è continuare a dare alla gente qualcosa vogliono male abbastanza.
Dare a loro per niente
e ridurre le ai figli obbedienti passivi.
Shh.
Puoi fargli fare nulla si vuole,
nulla al mondo.
Essi diventano così dipendenti su di voi.
191 00:16:56,449 --> 00:16:59,683 Io li posso avere mangiare fuori della mia mano.
Certo, Miguelito.
Hmm.
Io probabilmente hanno a che fare io stesso.
Quegli indiani indugiare così.
197 00:17:09,295 --> 00:17:12,996 Perché non farlo dopo hai finito il tuo bel capriolo?
Mi dispiace disturbarla le vostre meditazioni, signor West.
Cosa stai facendo furtivamente intorno qui?
Furtivamente? Niente affatto.
Volevo solo fare in modo i miei amici gli indiani
non disturbare nostri ultimi momenti insieme.
Ho voluto che fosse solo due di noi.
Non sono forse la partita diabolico, però?
Non ci si poteva stare lontano, hai potuto?
Oh, no. Sarebbe scortese,
per non dire addio ad un vecchio amico.
E sapete come io aborro maleducazione.
Ci dispiace, signor West. Ho un freddo terribile,
e dovrei mai perdonarmi
se hai preso da me.
Grazie.
Vai avanti e gongolare. È per questo che sei venuto, non è vero?
Oh, non a tutti.
Ho solo pensato potreste essere interessati
per vedere come sono finito tutta la vita in questa foresta.
L'ho fatto con questo.
Si uccide tutti gli insetti.
E senza insetti,
alberi da frutto non può impollinare.
Non ci può essere alcun frutto.
Non si preoccupi, signor West.
Al momento, la soluzione non è abbastanza forte,
ma aggiungere solo un po 'di più della mia formula segreta,
e "Whoo."
Un film forma sull'acqua, e tutti i pesci muoiono.
Un po 'più
e gli uccelli volano,
solo per morire in una caduta piumato.
Solo un po 'più forte,
il più grande alce si sente debole,
fugge,
e poi si spegne, muore.
E infine,
se i bisogni devo,
aggiungere solo un po 'di più della mia formula segreta:
uomo.
E i bambini troppo?
I bambini che gridano nella notte
dalla fame che hai causato?
Che cosa possono fare i bambini sapere di pianto nella notte?
Che cosa potevano sapere bambini di una vita intera di piangere?
Sapete, signor West, in un certo senso, sei fortunato.
In pochissimi minuti, sarete là di tutto il dolore,
tutto il pianto.
Beh, che dire in un momento come questo, signor West?
Au revoir.
No.
Basta addio.
Una volta e per sempre,
addio, signor West.
Ciao, Jim. Artie.
254 00:23:57,535 --> 00:23:58,802 Spostare indietro.
Io non voglio male a nessuno.
Capo, si sta lasciando con noi, e nessun altro è quello di seguire.
Il resto di voi girare intorno.
Non mettere giù quel coltello sciocco, Signor West.
Ora, davvero,
a volte si può essere piuttosto esasperante.
Che ci fai qui?
Voglio un Powwow.
Non ho tempo per questo.
Non con voi.
Con il signore della foresta.
Legare questi due.
Ow. Ooh. Ooch.
Ooh, rammendare questi aghi di pino.
Perché non è possibile una foresta essere decentemente moquette?
Vogliono un pow-wow, vero?
Darò 'em pow-wow. Prendi la scala.
Perché hanno a darmi fastidio adesso?
Ho detto loro distintamente "Non ci chiama, ti chiameremo."
Mettilo giù, rapido. Affrettatevi.
Ah. Ok, ritenere che.
Fate attenzione.
Jim
contando tutte le tribù della foresta,
quanti "amici" credete
che dà il dottor Loveless?
Circa 10.000.
Giusto.
Questo è piuttosto un esercito.
Sono pronto. Mettere la piastra posteriore.
Miguelito, 286 00:26:29,237 --> 00:26:31,671 Sto bene. Andare a vedere cosa stanno facendo.
Stanno arrivando.
Che cosa urgente porta tutti voi nella mia presenza terribile?
Lei ha detto che è possibile ricostruire il nostro paese per noi,
costruire una nuova terra.
Ti dubbio la mia parola?
Si tratta di un vasto paese.
Il viso pallido ha molti città,
e un vasto esercito.
Come potranno essere sconfitto?
Niente paura. Noi vinceremo.
Ma come?
Le mie migliori giovani guerrieri hanno detto che combatteranno al vostro fianco
solo se si risponde questa domanda.
Li ordina a.
Io sono un vecchio.
Sono giovane e forte.
Beh, dire loro che se non combattono,
il mio coraggioso e magnifico guerriero, Robin del legno,
si fermerà portando cibo.
Voi tutti fame di nuovo.
Li ho detto che,
ma dicono lascerà la foresta
e passare ad altri territori di caccia.
Molto bene. Manderò il mio coraggioso e magnifico
Robin del legno visualizzare.
Quel piccolo uomo?
Odio essendo parlato da lui.
A volte si comporta come se fosse un grande guerriero.
Lui non lo sa il suo posto.
Lui è un genio.
Egli vuole che tu abbia la vostra patria schiena.
Egli vuole che viviate qui di seguito in un mondo perfetto,
dove ci sarà nessun lavoro o di guai.
Lui è un santo.
Vai ora.
Egli verrà a voi.
Egli vi mostrerà come vedremo riconquistare il nostro paese.
Vieni.
326 00:29:01,656 --> 00:29:04,457 Quel vecchio pazzo. Chi si crede di essere, comunque?
"Piccolo uomo", anzi.
Dovrete uscire la via del ritorno.
Smettila di trattarmi come un servo e ottenere che piastra posteriore off.
Qualunque cosa che Powwow era circa,
Non credo che si è rivelato troppo bene.
Sembrano dolente.
Forse Loveless tagliato il loro approvvigionamento alimentare.
335 00:29:31,019 --> 00:29:33,152 Quanto tempo pensi che sarà prima Loveless
rivolge la sua contorta piccola mente a noi?
In questo momento, il signor Gordon.
Infatti,
lei e il signor Occidente sono mai dalla mia mente.
Li sciogliere.
Le mie offerte di master mi mostrano
come vedremo uccidere i visi pallidi male.
Il grande capo rimarrà in silenzio.
Dice un'aquila non parlare con una talpa.
Li Benda e portarli.
Perché loro?
Sono per mostrare come per uccidere visi pallidi, sono io no?
Venga con me.
Oh, non si fermano, cara. Si gioca così bene.
Uh, ospitare i signori qui, per favore.
Hmm. Uh, rimuovere le bende.
Mr. West, Mr. Gordon,
benvenuto al mio umile dimora.
Ora,
qui abbiamo una città di visi pallidi,
ma supponiamo che questa città
è Washington, D.C.
Sarà che fare, signori, Washington, D.C.?
Molto bene.
Questo è presidente Grant, c'è il vice presidente.
Là, là, e di là,
funzionari di gabinetto.
Ci sono alcuni senatori-
Essere breve.
Sì, sì.
Eh-eh. La brevità, l'anima di spirito.
Wit, gioia, allegria.
Allegria, divertimento.
Un palloncino.
Un palloncino riempito con idrogeno.
Ma un palloncino deve avere un carico,
un prezioso carico di polvere verde,
polvere di mia invenzione.
Ma non allarmatevi.
Questo è stato ridotto dieci mille in forza.
♪ do-do ♪
♪ Do-do-do-do-do-do ♪
379 00:32:53,354 --> 00:32:54,954 ♪ Do-do-do-do ♪
♪ Do-dah, do-dah ♪
Ah, i piaceri semplici della fanciullezza.
E lì, signori-
Ci va Washington, D.C.
O Boston o New York o San Francisco.
Ovunque, ovunque i venti portano i miei palloncini,
e io manderò migliaia di essi,
decine e centinaia di migliaia di persone,
e la polvere sarà a piena forza.
E poi ci muoveremo in a sacco, a saccheggiare,
per ricostruire le nostre città,
perché ci sarà nessun visi pallidi lasciato ovunque.
E dite tuoi guerrieri
che è come abbiamo intenzione di farlo.
Questo è solo finzione, non è vero? Eh-eh.
Non c'era una vera città lì, non persone reali, eh?
Niente era reale.
Ma ...
Mr. West è reale.
Ora vi mostrerò
cosa fa di un vero uomo.
È il signore della foresta deboli,
che ha un piccolo uomo fare la sua uccisione per lui?
Vai avanti e strisciare per terra, signor West. E si arriva da nessuna parte.
Se è tale un grande guerriero,
perché non si dimostra la sua forza?
Da nessuna parte. Da nessuna parte, signor West.
Poi deve essere un codardo.
Io lo sfido a duello.
Non sarà in giro, signor West.
Interrompere.
Ha ragione. Sia un duello.
Credetemi, questo è più misericordioso.
Smettere di parlare a me, si ometto buffo.
Dì al tuo padrone ci sarà un duello.
416 00:35:00,382 --> 00:35:01,814 Con mazze.
Sappiamo che il grande signore della foresta
è un potente guerriero.
Quando vince,
ci batteremo al suo fianco
e dargli la nostra lealtà il resto della nostra vita.
Ma se perde-
Impossible!
Gods non perdere.
Chiudi la bocca, piccolo uomo.
Se accade l'impossibile,
e lui dovrebbe perdere,
poi daremo la nostra lealtà
a questo guerriero.
Ora ci prepariamo a combattere.
Hai mai combattuto con una mazza prima?
Combattuto con una sola? Non ho mai visto uno.
Beh, c'è sempre fortuna del principiante.
♪ Hey, giovane pilota Apple-cheeked ♪
♪ Una equitazione dove ♪ ♪ Hey, giovane pilota ♪
♪ Non importa dove io giro ♪ ♪ Una equitazione dove ♪
♪ montagna slovacca dal mio lato ♪ ♪ Non importa dove io giro ♪
♪ ♪ Duschamoya ♪ montagna slovacca dal mio lato ♪
♪ ♪ Duschamoya
♪ Rose, rosa, rosa, rosa ♪ 441 00:36:41,282 --> 00 : 36:45,084 ♪ Potrò mai vedere ti sposo? ♪
Jim.
Senti, lo so, uh,
può sembrare ridicolo,
ma cosa succede se Loveless era il cavaliere?
Un uomo meccanico con Loveless interno.
Già.
Ah.
Si muove troppo, naturalmente.
Non c'è nemmeno un sussurro di macchine per la lavorazione.
Ma ricordate, Artie,
Loveless è un genio scientifico.
Si ', ma ieri quando ha guidato in Bright Star,
Rode cavaliere proprio con lui.
Ad una distanza di sicurezza.
Un cavaliere vuoto su un cavallo.
Questo potrebbe essere
solo un'armatura.
Perché avrebbe dovuto farlo?
Beh, sai Loveless.
Per guadagnare il loro rispetto.
A meno che non fosse un cavaliere eroico,
non avrebbe alcuna possibilità di ottenere il suo rispetto.
Si ', ma possiamo dicono i capi, Jim.
Non devi passare attraverso con questo duello.
Quando esce, abbiamo appena lo esponiamo.
Artie, non è solo una questione di esporle.
Dobbiamo vincere di nuovo al nostro fianco,
e rispettano un combattente.
Hai ragione. Hai ragione.
Basta guardare il vostro passo, questo è tutto.
Se conosco Loveless,
è sicuro di provare a tirare qualcosa.
♪ avrei sposato alla tua si ♪
♪ Hey, giovane pilota Apple-cheeked ♪
♪ Una equitazione dove ♪ ♪ Hey, giovane pilota ♪
♪ Non importa dove io giro ♪ ♪ Una equitazione dove ♪
♪ montagna slovacca dal mio lato ♪ ♪ Non importa dove io giro ♪
♪ ♪ Duschamoya ♪ montagna slovacca dal mio lato ♪
♪ ♪ Duschamoya
E ho una sorpresa per il nostro amico signor West.
Il mio esplosivo.
Appena sufficiente,
non un iota o un apice più,
ma appena sufficiente,
in modo che quando questo mazza lo colpisce, 487 00:39:09,130 --> 00:39:10,763 esploderà.
E io, nella mia armatura magica,
deve essere indenne.
Ah. Fatto.
Whoo-hoo!
Portatemi il cuscino di seta.
Ma prima dobbiamo un po 'di divertimento. Hm.
Alcuni suspense, un tocco di pepe alla minestra.
Diamo che mazza al signor West.
Miguelito, it- Nah, nah, nah.
Non ti preoccupare, mia cara.
So quello che sto facendo.
Pronto?
Eccoli.
Mr. West,
in modo che il concorso non sarà unilaterale,
Vi permetterà di utilizzare la mia mazza preferito.
E 'stato dato a me da mia madre.
E 'ben bilanciata.
I miei complimenti a tua madre,
ma io preferisco quello.
Attento!
Jim
hanno ottenuto esplosivi in quella cosa.
512 00:41:55,329 --> 00:41:56,762 siete pronti?
Sì, io sono pronto.
Buona fortuna.
Aagh!
Artie!
Attaccarli. Sono guerrieri di un falso dio!
Miguelito, rapidamente.
Sono scomparsi qui da qualche parte.
Rapidamente ora, un palloncino. Un palloncino.
Ora, questo è piena forza.
Solo uno di questi è sufficiente inviare tutta la foresta
in fiamme.
Vi mostrerò Ovest e quelli indiani.
Aspetta che vedono questo.
"Boom".
Artie.
è uno dei suoi palloni con la polvere verde.
Fretta, fretta.
Ho paura. Miguelito.
Rapidamente, nel log.
Nel registro. Rapidamente. Presto!
Il fuoco!
Affrettatevi. Aiuto!
Ciao, Jim.
Trova qualcosa?
Non è un segno.
Qualunque cosa tu faccia, non sedersi su quel registro.
Hai trovato qualcosa?
Proprio il suo corno da caccia.
Braccato ovunque per loro. Non c'è alcun segno a tutti.
Cercato per ore.
Forse hanno ottenuto via, eh?
Non è un caso.
Beh, certamente erano qui.
Sì, hanno cercato a fuggire
là fuori la parte peggiore del fuoco.
Andiamo, Artie.
Bene.
Va bene, come hai fatto a farlo? Come hai fatto?
Che cosa è stato che hai fatto? Lascia che ti mostri, Artie.
Qui. 553 00:47:32,867 --> 00:47:34,232 Si tratta di un attacco esterno.
Sì?
Gomito alla gabbia toracica.
Giusto.
Doppio martello.
559 00:47:40,808 --> 00:47:42,407 In posizione, da antologia.
L'hai fatto di nuovo.
562 00:47:47,214 --> 00:47:50,049 Bene, ora lasciami farlo con te.
Si tratta di un blocco. Ugh!
Hai avuto modo di vedere questo gomito.
Molto divertente. Il blocco è stato perfetto, Artie.
Sì, naturalmente.
E 'un-
Si tratta di un blocco.
Artie. 570 00:48:02,262 --> 00:48:03,696 Perché ci siamo fermati?
Ah, dimenticavo di dirvi. Ho un telegramma.
Abbiamo avuto modo di raccogliere un pacchetto alla stazione.
Oh, sì. Ci aspettavamo che.
Grazie.
Oh, pensi che sia divertente? Vediamo lo si apre.
Va bene, Artie.
Ho aperto.
Hey.
"Dal tuo ammiratore sconosciuto". Che ne dici di questo, Artie?
Beh, questo è il prezzo di fama, Jim.
Abbiamo avuto modo di essere sicuri di-
♪ Hey, giovane pilota Apple guance ♪
♪ Un maneggio dove ♪
♪ Non importa dove mi giro ♪
♪ montagna slovacca dal mio lato ♪ Oh, no.
♪ ♪ Duschamoya