Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ti tengo d'occhio!
Oh Lord Keynes! E’… è.. è un onore
Davvero...
Prego si accomodi, entri, da questa parte...
Ohi Ohi, carta d’identità per favore
Heyek?
No, Hayek, come in High Explosives
High.. high explosives??
Abbiamo un codice 1066, HQ, ripeto 1066
Ricevuto Mike... procedi
Cos’è un codice 1066? Era solo un esempio di come si pronuncia…
Signore e signori, membri della commissione,
siamo qui oggi per esaminare l’impatto
della spesa pubblica nella nostra economia
Abbiamo la fortuna di avere... ben due...
rinomati economisti a livello mondiale
Che ci offriranno il loro punto di vista sulla questione
Keynes: ho visto che hai preso una deviazione lungo “La via della Schiavitù”
Hayek: Abbiam parlato della “Fine del Laissez-faire”
Riprenditi Freddie, non ti risparmierò nessun colpo là fuori
Hayek: Io sono pronto, e tu?
Preparati per il ritorno del Maestro
John Maynard Keynes
F.A. Hayek
Secondo round
Round 2.0
Gli stessi economisti...
con le stesse idee...
davanti nuovi microfoni...
...e con nuove paia di baffi!
KEYNES: Eccoci qua… Ciao Ciao recessione
Grazie a me, come vedete, non siamo più in depressione
La ripresa è ciò che ci aspetta se seguirete la mia lezione
eccomi qua, Lord Keynes mettetevi in fila per rendermi omaggio
HAYEK: Abbiam tirato fuori le pale ma siamo ancora dentro la fossa…
E continuiamo a scavare, non pensi sia ora di cambiare la cura...
continuando a bere la sbornia non passa! Il party è finito, amico mio
il “lungo periodo” è arrivato, ed è oggi, quindi basta ubriacarsi!
KEYNES: Stai scherzando? La mia cura funziona perfettamente…
Guarda i dati, la grande crisi è finita nel 2009
Ovviamente è merito mio. Altrimenti sarebbe andata molto peggio
Tutte le stime lo provano, te le posso citare una per una
HAYEK: Ah gli econometristi, sempre devoti ai dati
fanno vera scienza o cercano solo conferme di fede?
I loro modelli keynesiani sono puliti e ordinati
ma quell’approccio “dall’alto” è Presunzione Fatale
Che approccio dobbiamo scegliere?
Più decisioni dal basso oppure dall’alto?
La battaglia continua
Keynes contro Hayek secondo round
E’ ora di tirare le somme..
Meglio procedere dall’alto oppure dal basso?
Ascoltiamo ciò che hanno da dire i grandi Keynes e Hayek
KEYNES: Avremmo potuto far meglio spendendo ancora di più
peccato, per arrivare a tanto ci sarebbe voluta una guerra mondiale
Racconta pure quel che ti pare su statistiche e regressioni
Ma vuoi forse negare che a tirarci fuori dalla Grande Depressione è stata la Seconda Guerra MOndiale?
HAYEK: Wow, salti di gioia, per qualche numero e qualche dato
l’ultima volta che ho controllato le guerre portavano solo distruzione
Non c’era nessun moltiplicatore, i consumi si erano ridotti
Ed usavamo le nostre scarse risorse per costruire carri armati
E’ un po’ strano e perverso chiamarla “prosperità”
Carne razionata, burro razionato… una vità di austerità
Quando la spesa militare terminò i tuoi amici gridarono al disastro
Invece l’economia si riprese e inizio a crescere più velocemente
KEYNES: Anche tu vedi soltanto quello che vuoi vedere
La spesa per la guerra chiaramente diede una spinta al PIL
La disoccupazione sparì, ridotta praticamente a zero
E' per questo motivo che io sono il Maestro, io sono l'eroe
HAYEK: Creare posti di lavoro è semplicissimo...
quando si è in guerra è c’è la leva obbligatoria...
basterebbe impiegare tutti nell’esercito e nella marina...
...e avremmo piena occupazione ma nulla da mangiare!
Che approccio dobbiamo scegliere?
Più decisioni dal basso oppure dall’alto?
La battaglia continua
Keynes contro Hayek secondo round
E’ ora di tirare le somme..
Meglio procedere dall’alto oppure dal basso?
Ascoltiamo ciò che hanno da dire i grandi Keynes e Hayek
HAYEK: I posti di lavoro sono il mezzo, non il fine in se stesso
La gente lavora per stare meglio, per avere il cibo in frigorifero
Una vera crescita richiede che si produca ciò che la gente vuole e richiede
in altre parole Spirito imprenditoriale, non la tua pianificazione centralizzata
KEYNES: La mia soluzione è semplice e facile da attuare
È la spesa totale che conta, perché ti scandalizzi?
Il denaro scorre lungo i tubi e i canali...
rivitalizzando e ravvivando l’economia
E’ come in un motore inceppato che si è spento...
per farlo ripartire serve una scintilla
La spesa è il sangue vitale che rigenera il flusso,
non importa tanto dove vada a finire quanto il fatto che continui a scorrere
HAYEK: Tu pensi che la stagnazione in alcuni settori indichi saturazione generale
La verità è che alcuni settori sono insabbiati e altri sono in buona salute
spendere ha sempre un costo questo è il cuore del problema
E troppo si spreca mentre gli amici degli amici si ingrassano.
L’economia non è una automobile, non c’è nessun motore ingolfato
Nessun esperto può ripararlo perché non esiste come cosa a sé stante
L’economia siamo noi e non ci serve un meccanico
Metti via le chiavi inglesi, l’economia è fatta di carne e ossa
KEYNES: E allora cosa faresti tu per aiutare i disoccupati?
Questa è la domanda che sembri evitare
Siamo in un pasticcio e vorresti che ci sedessimo ad aspettare?
Senza fare nulla, finchè i mercati non si riequilibrano da soli?
HAYEK: Non voglio che non si faccia nulla, c’è moltissimo da fare
La mia domanda è chi decide per chi?
Posso decidere per me o devi farlo tu?
Voglio che siano i molti a decidere e non pochi a pianificare.
Non dobbiamo commettere gli stessi errori che ci hanno inguaiato
Voglio una crescita sana non una serie di bolle speculative
Smettiamo di salvare chi ha sbagliato e facciamo funzionare i prezzi di mercato
Se non tentassimo di forzarli in una direzione non impazzirebbero
KEYNES: Ma dai, stai scherzando? Gli alti e bassi di Wall Street...
non contraddicono forse la tua visione di un mondo che si autoregola?
Anche tu dovresti ammettere che la lezione che abbiamo imparato
È che servono più regolamentazioni e controlli o altrimenti ci scotteremo
HAYEK: Controlli e Regolamentazioni? Ma se il governo è sempre stato pappa e ciccia
con i dirigenti di Wall Street e con le aziende che hanno diretto
Il capitalismo riguarda profitti e perdite...
e quando paghi il conto di chi perde non c’è limite a quanto ci costerà
La lezione che ho imparato? Quanto davvero poco sappiamo,
il mondo è complesso, non è un flusso circolare
il sistema economico non è qualcosa che puoi padroneggiare studiando un corso all’università
Pensare altrimenti è solo presunzione di conoscenza
KEYNES: Tu sali a cavallo e te ne vai alle gare
Io guardo al mondo caso per caso
Quando la gente soffre mi tiro su le maniche
E faccio quello che posso per curare la nostra malattia
Il futuro è incerto e le prospettive fragili
Per questo i mercati lasciati liberi sono così inclini e fallire
In un mondo così incostante abbiam bisogno di più dirigismo centralizzato
di modo che l’intervento statale possa contrastare le crisi
HAYEK: Le persone non sono pedine che puoi muovere su una scacchiera
A tuo piacimento, ignorando i loro sogni e desideri
Con tutti gli interessi politici in gioco, il dirigismo centralizzato è una presa in giro
La storia dei controlli da regolare… è solo fumo negli occhi
Abbiamo bisogno di regole stabili e genuini prezzi di mercato
In modo che riemerga la prosperità ponendo fine alla crisi
Dateci una vera chance affinchè possiamo davvero scoprire
quali sono i modi migliori per servirci a vicenda
[Sottotitoli Italiani: Marco Bollettino e Francesco Carbone]
Economia Austriaca e Analisi di Mercato www.usemlab.com Economia e Mercati