Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 10
Altre opportunità di fare le sue osservazioni non poteva non accadere.
Anne aveva appena stato in compagnia di tutte e quattro insieme abbastanza spesso di avere un
parere, anche se troppo saggio per riconoscere il più a casa, dove sapeva che avrebbe
soddisfatto né marito né moglie, per
mentre lei considerato Louisa ad essere piuttosto il favorito, lei non poteva non pensare, come
quanto avrebbe potuto osare di giudicare dalla memoria ed esperienza, che è stato il capitano Wentworth
non è innamorata di entrambi.
Erano più innamorata di lui, eppure non era amore.
E 'stato un po' di febbre di ammirazione, ma potrebbe, probabilmente, devono, fine innamorato
alcune.
Charles Hayter sembrava consapevole di essere disprezzato, eppure Henrietta erano a volte
l'aria di essere divisi tra di loro.
Anna desiderava il potere di rappresentare a tutti loro ciò che stavano, e di
sottolineando alcuni dei mali che si stavano esponendo al.
Lei non attribuire ad ogni astuzia.
Era la massima soddisfazione ai suoi di ritenere che non capitano Wentworth in meno
consapevoli del dolore che è stato occasionato. Non c'era trionfo, nessun trionfo pietoso in
i suoi modi.
Egli aveva, probabilmente, mai sentito parlare, e mai pensato di qualsiasi rivendicazione di Charles Hayter.
Aveva solo sbagliato ad accettare le attenzioni (per l'accettazione deve essere la parola)
di due giovani donne in una volta.
Dopo una breve lotta, tuttavia, Charles Hayter sembrava uscire dal campo.
Tre giorni erano passati senza che la sua venuta una volta per Uppercross, un cambiamento più deciso.
Egli aveva anche rifiutato un invito a cena regolare; e che siano risultati sul
occasione dal sig Musgrove con alcuni grandi libri prima di lui, i coniugi sono stati Musgrove
che tutti non potevano avere ragione, e ha parlato,
con volti gravi, di studiare il suo stesso alla morte.
E 'stato la speranza e la fede di Maria che aveva ricevuto un licenziamento positivo
Henrietta, e suo marito hanno vissuto sotto la dipendenza costante di vederlo al-
domani.
Anne poteva solo sentire che Charles Hayter era saggio.
Una mattina, in questo periodo Charles Musgrove e il capitano Wentworth essere andato
uno dei problemi insieme, come le sorelle nella Casa erano seduti tranquillamente a lavoro,
sono stati visitati alla finestra dalle sorelle dalla Mansion-house.
E 'stata una giornata molto fine novembre, e la signorina Musgroves è venuto attraverso il piccolo
motivi, e si fermò per nessun altro scopo se non per dire, che stavano andando a prendere un
lungo cammino, e ha quindi concluso Maria
potrebbe non piace andare con loro, e quando Maria rispose subito, con alcune
gelosia per non essere dovuto un buon camminatore, "Oh, sì, vorrei unirmi a voi
molto, io sono molto affezionato a una lunga passeggiata; "
Anne sentì convinto, tramite gli sguardi delle due ragazze, che è stato proprio quello che
non vuole, e ammirato di nuovo il tipo di necessità che le abitudini della famiglia sembrava
produrre, di tutto ciò è quello di essere
comunicati, e tutto è da fare insieme, comunque indesiderate e
scomodo.
Ha cercato di dissuadere Maria di andare, ma invano, e che è il caso, il pensiero
che la cosa migliore per accettare l'invito molto più cordiale del Musgroves signorina 'a se stessa di andare
allo stesso modo, come lei potrebbe essere utile a trasformare
torna con la sorella, e diminuendo l'ingerenza in qualsiasi piano di loro.
"Non riesco a immaginare il motivo per cui dovrebbe supporre Non vorrei fare una passeggiata lungo", ha detto Maria, come
salì le scale.
"Tutti sono sempre supponendo che io non sono un buon camminatore, eppure non avrebbero
sono stati soddisfatti, se si era rifiutato di unirsi a loro.
Quando la gente viene in questo modo apposta per chiedere a noi, come si può dire di no? "
Proprio come lo erano di partire, i signori restituiti.
Avevano preso un cane giovane, che aveva rovinato il loro sport, e li mandò indietro
presto.
Il loro tempo e la forza, e gli spiriti, sono stati, quindi, esattamente pronto per questa passeggiata, e
hanno stipulato con piacere.
Anne potrebbe aver previsto una tale giunzione, avrebbe posato a casa, ma, da
alcuni sentimenti di interesse e curiosità, le parve ora che era troppo tardi per
ritrattare, e le intere sei set in avanti
insieme nella direzione scelta dal Musgroves Miss, che evidentemente considerato
la camminata come sotto la loro guida.
Oggetto di Anne era, di non essere nel senso di nessuno, e dove le vie strette attraverso
i campi in molte separazioni necessario, per tenere con il fratello e la sorella.
Il suo piacere nel cammino deve derivare dall'esercizio e il giorno, dal punto di vista di
i sorrisi di fine anno sulle foglie di bruno, e le siepi appassiti, e da
ripetendo a se stessa alcune alcune delle
mille descrizioni poetiche esistenti dell'autunno, quella stagione di particolare e
inesauribile influenza sulla mente di gusto e tenerezza, quella stagione che aveva
provenienti da ogni poeta, degno di essere
leggere, qualche tentativo di descrizione, o alcune linee di sentimento.
Ha occupato la sua mente per quanto possibile, in simili riflessioni e citazioni, ma
non era possibile, che quando alla portata di conversazione con il capitano Wentworth
uno dei Musgroves signorina, lei dovrebbe
Non provate a sentire, eppure lei catturato poco molto notevole.
E 'stato semplice chiacchierata vivace, come tutte le persone giovani, su un piano intimo, potrebbe cadere
in.
Era più impegnato con Louisa che con Henrietta.
Louisa sicuramente messo più avanti per la sua attenzione di sua sorella.
Questa distinzione sembra aumentare, e c'era un discorso di cui di Luisa
colpito lei.
Dopo uno dei tanti elogi della giornata, che sono stati continuamente esplodono,
Capitano Wentworth ha aggiunto: - "Che tempo glorioso per l'ammiraglio e
mia sorella!
Volevano fare un lungo viaggio in auto questa mattina, forse potremmo loro provengono da alcune
di queste colline. Hanno parlato di entrare in questa parte del
Paese.
Mi chiedo dove saranno sconvolto oggi.
Oh! accade molto spesso, vi assicuro, ma mia sorella fa nulla di essa, lei
sarebbe come Lieve essere gettato fuori come no ".
"Ah! A fare la maggior parte di esso, lo so, "gridò
Louisa, "ma se fosse davvero così, dovrei fare lo stesso al suo posto.
Se ho amato un uomo, come lei ama l'Ammiraglio, mi sarebbe sempre con sé, nulla deve
mai separarci, e io preferirei essere rovesciato da lui, che guidato in modo sicuro
chiunque altro. "
E 'stato parlato con entusiasmo. "Se fossi?" Gridò, catturando lo stesso
tono: "Io ti onore" E ci fu silenzio tra loro per un
po 'di tempo.
Anne non poteva immediatamente cadere in una citazione di nuovo.
Le scene dolce dell'autunno sono stati per un po 'messo da parte, a meno che qualche gara sonetto, pieno
l'analogia con apt dell'anno in calo, con la felicità in calo, e le immagini di
giovani e speranza, e la primavera, tutti andati insieme, benedetta la sua memoria.
Lei si scosse a dire, in quanto colpito da ordine in un altro percorso: "Non è questo
uno dei modi per Winthrop? "
Ma nessuno ha sentito, o, almeno, nessuno le rispose.
Winthrop, tuttavia, oi suoi dintorni - per gli uomini giovani sono, a volte di essere incontrato,
passeggiava vicino a casa - era la loro destinazione, e dopo un altro mezzo miglio di
graduale ascesa attraverso grandi recinti,
dove gli aratri al lavoro, e il percorso fresca ha parlato l'agricoltore contrastando
i dolci di despondence poetica, e il significato di avere di nuovo primavera, hanno guadagnato
la sommità del colle più considerevole,
che si dividevano e Uppercross Winthrop, e presto comandò una vista completa di questi ultimi,
ai piedi della collina, sul lato opposto.
Winthrop, senza bellezza e senza dignità, è stata allungata davanti a loro uno
casa indifferente, stando bassi, e circondato da stalle e gli edifici di una fattoria-
cantiere.
Maria esclamò: "Bless me! è qui Winthrop.
Dichiaro Non avevo idea! Bene, ora, penso che faremmo meglio a tornare indietro;
Sono troppo stanco. "
Henrietta, cosciente e vergogna, e non vedendo Carlo cugino a piedi lungo uno
percorso, o appoggiandosi contro ogni cancello, era pronto a fare come Maria ha voluto, ma "No!", ha detto
Charles Musgrove, e "No, no!" Esclamò
Louisa più volentieri, e tenendo la sorella a parte, sembrava essere discutere della questione
calorosamente.
Carlo, nel frattempo, era molto decisamente dichiarando la sua risoluzione di
invitando la zia, ora che era così vicino, e molto evidente, anche se più
paura, cercando di indurre la moglie ad andare troppo.
Ma questo era uno dei punti su cui la signora mostrava la sua forza, e quando
consigliato il vantaggio di riposo se stessa un quarto d'ora a Winthrop,
come si sentiva così stanca, decisamente
rispose: "Oh! no, davvero! camminare su quella collina di nuovo farebbe il suo male più di ogni
seduti potrebbe fare il suo bene, "e, in breve, il suo sguardo e il modo dichiarato, che
andare non avrebbe.
Dopo un susseguirsi po 'di questo genere di dibattiti e consultazioni, è stata regolata
tra Carlo e le sue due sorelle, che lui e Henrietta deve solo correre giù per una
pochi minuti, di vedere la loro zia e cugini,
mentre il resto del gruppo li attendeva in cima alla collina.
Louisa sembrava l'arrangiatore principale del piano, e, come è andata un po 'con
li, giù per la collina, sempre parlando di Henrietta, Maria ha colto l'occasione di
guardando sprezzante intorno a lei, e dicendo al capitano Wentworth -
"E 'molto sgradevole, avendo connessioni del genere!
Ma, vi assicuro, non sono mai stato nella casa sopra due volte nella mia vita. "
Ha ricevuto altra risposta, che un artificiale, sorriso assenso, seguito da un
sguardo sprezzante, come si voltò, che Anne conosceva perfettamente il significato.
La cima della collina, dove rimasero, era un luogo allegro: Louisa restituiti; e
Maria, trovare un comodo sedile per se stessa sul gradino di una scaletta, è stata molto
soddisfatto fino a quando tutti gli altri
in piedi di lei, ma quando Luisa ha il capitano Wentworth lontano, di provare per un
spigolatura di noci in un adiacente siepe-fila, ed erano andati per gradi piuttosto fuori
immagini e suoni, Maria era felice non è più;
ha litigato con il suo posto a sedere, era sicuro che Louisa aveva avuto un migliore da qualche parte, e
niente poteva impedire di andare a cercare un migliore anche.
Si girò per la porta stessa, ma potrebbe non vederli.
Anne trovato un buon posto per lei, su una banca asciutta e soleggiata, sotto la siepe-fila, in cui
aveva alcun dubbio sulla loro ancora, in qualche spot o altro.
Maria si sedette per un momento, ma non lo farebbe, lei era sicura Louisa aveva trovato un
migliore sede altrove, e sarebbe andata avanti fino a che lei ha superato.
Anna, veramente stanco se stessa, era contento di sedermi, e lei molto presto sentito il capitano
Wentworth e Louisa della siepe-fila, dietro di lei, come se fare la via del ritorno
lungo il ruvido, tipo selvatico del canale, in basso al centro.
Parlavano come si avvicinavano. La voce di Luisa è stata la prima distinti.
Sembrava di essere nel bel mezzo di un discorso entusiasta.
Che Anna ha sentito era - "E così, ho fatto andare.
Non potevo sopportare che lei dovrebbe essere spaventato dalla visita da queste sciocchezze.
Cosa! sarei tornato indietro dal fare una cosa che avevo deciso di fare, e che
Sapevo di avere ragione, per le arie e le interferenze di una tale persona, o di qualsiasi
persona posso dire?
No, non ho idea di essere così facilmente persuasi.
Quando ho fatto la mia mente, l'ho fatto, e Henrietta sembrava del tutto di avere
composto da lei a chiamare a Winthrop per giorno, eppure, era il più vicino possibile rinunciarvi, fuori
di compiacenza senza senso! "
"Si sarebbe poi tornato indietro, ma per te?"
"Sarebbe davvero. Quasi mi vergogno a dirlo. "
"Buon per lei, ad avere una mente come la tua a portata di mano!
Dopo i suggerimenti avete dato poco fa, che ha fatto che confermare le mie osservazioni, la
ultima volta che sono stato in compagnia con lui, non ho bisogno di influenzare non avere comprensione del
quello che sta succedendo.
Vedo che più di una semplice visita di mattina doveroso tua zia era in questione; e guai
tanto peggio per lui, e anche lei, quando si tratta di cose di conseguenza, quando essi sono posti
in circostanze che richiedono una forza d'animo e
forza d'animo, se non hanno una risoluzione sufficiente per resistere al minimo
interferenza in un po 'come questo.
Tua sorella è una creatura amabile, ma la tua è il carattere di decisione e di
fermezza, vedo.
Se apprezzi il suo comportamento o la felicità, infondere tanto del tuo spirito nella sua
come si può. Ma questa, senza dubbio, siete stati sempre
facendo.
E 'il male peggiore di cedere troppo indeciso e un personaggio, che non influenza
su di esso può essere dipeso. Non si è mai sicuri di una buona impressione
essere durevole; tutti può oscillare.
Coloro che sarebbe stato felice essere fermi.
Qui è un dado ", ha detto, catturando uno giù da un ramo superiore", per esemplificare: un
bella noce lucido, che, benedetti con la forza originale, è sopravvissuto a tutti i
le tempeste d'autunno.
Non è una puntura, non un punto debole ovunque.
Questo dado ", ha continuato, con solennità giocoso", mentre tanti suoi fratelli
sono caduti e sono stati calpestati, è ancora in possesso di tutta la felicità
che una nocciola può supporre capace. "
Poi, tornando al suo tono serio ex - "Il mio primo desiderio per tutti coloro che mi interessano
in, è che deve essere soda.
Se Louisa Musgrove Sarebbe bello e felice della sua vita novembre, lei
amare tutti i suoi poteri attuali della mente. "Egli aveva fatto, ed è stata senza risposta.
Sarebbe sorpreso se Anna Louisa avrebbe prontamente risposto un discorso del genere:
parole di tali interessi, parlato con tanto calore serio!
Poteva immaginare cosa Louisa stava provando.
Per se stessa, temeva di muoversi, perché lei dovrebbe essere visto.
Mentre lei rimaneva, un cespuglio di agrifoglio bassa escursioni suo protetto, ed erano in movimento
su.
Prima di essere oltre la sua udienza, tuttavia, Louisa parlò di nuovo.
"Maria è di buon carattere abbastanza per molti aspetti", ha detto, "ma lo fa
a volte mi provoca eccessiva, dal suo senso e orgoglio - l'orgoglio Elliot.
Ha una grande quantità troppo l'orgoglio Elliot.
Noi facciamo lo desiderano che Charles aveva sposato Anne, invece.
Suppongo che tu sappia che voleva sposare Anna? "
Dopo un momento di pausa, il capitano Wentworth ha detto -
"Vuol dire che lei lo ha rifiutato?"
"Oh! sì;. certamente ""? Quando è successo "
"Non so esattamente, per Henrietta ed io eravamo a scuola, al momento, ma credo
circa un anno prima di sposare Maria.
Vorrei che lei lo aveva accettato. Dovremmo tutti avere il suo piaciuto molto
meglio, e papà e mamma sempre che sia stata la sua grande amica Lady Russell sta facendo,
che lei non lo fece.
Pensano che Charles non può essere appreso e libresca abbastanza per soddisfare Lady Russell, e
che quindi, persuase Anna a rifiutare lui ".
I suoni si stavano ritirando, e Anne distinguono più.
Proprie emozioni ancora teneva fisso. Aveva molto da recuperare, prima che
poteva muoversi.
Destino proverbiale l'ascoltatore non era assolutamente sua, lei aveva sentito alcun male di
se stessa, ma aveva sentito una grande quantità di importazione molto doloroso.
Vide come il suo personaggio è stato considerato dal capitano Wentworth, e ci
era stato proprio questo il grado di sensibilità e curiosità per lei nel suo modo
deve dare la sua estrema agitazione.
Appena poteva, andò dopo Maria, e dopo aver trovato, e tornò con lei
alla loro ex stazione, dalla scaletta, si sentiva una certa comodità nel loro partito tutto l'essere
subito dopo raccolto, e ancora una volta in moto insieme.
Il suo spirito voleva la solitudine e il silenzio che solo i numeri possono dare.
Charles e Henrietta tornato, portando, come si può ipotizzare, con Charles Hayter
loro.
Le minuzie di Anne d'affari non poteva tentare di capire, anche il capitano
Wentworth non sembrava ammesso alla fiducia perfetto qui, ma che vi era stata una
ritirare dalla parte del signore, e un
cedimento su di signora, e che erano ormai molto felice di essere di nuovo insieme, non ha
ammettere un dubbio.
Henrietta sembrava un po 'di vergogna, ma molto compiaciuto - Charles Hayter estremamente
felice: ed erano devoti l'uno all'altro quasi dal primo istante della loro tutti
impostazione avanti per Uppercross.
Tutto ormai segnato Louisa per il capitano Wentworth, nulla potrebbe essere
più semplice, e dove molte divisioni erano necessarie, o anche quando non lo erano,
camminavano fianco a fianco quasi quanto le altre due.
In una lunga striscia di terra prato, dove c'era un ampio spazio per tutto, erano così
divisi, formando tre parti distinte, e per tale parte dei tre che
vantava almeno animazione, e meno compiacenza, Anne necessariamente apparteneva.
È entrata a far Charles e Mary, ed era abbastanza stanco di essere molto contento di altre Charles
braccio, ma Carlo, anche se in umore molto buono con lei, era di cattivo umore con la sua
moglie.
Maria aveva mostrato scortese se stessa a lui, ed era ora di raccogliere la conseguenza, che
conseguenza fu la sua caduta il braccio quasi ogni momento di tagliare le *** di alcuni
ortiche della siepe con i suoi switch e
quando Maria ha cominciato a lamentarsi di questo, lamento e il suo essere mal utilizzato, secondo
personalizzati, di essere dalla parte di copertura, mentre Anne non è mai stato incommoded dall'altro, ha
caduto tra le braccia di entrambi per la caccia, dopo un
donnola che aveva uno sguardo momentanea, e che difficilmente lo andare d'accordo per niente.
Questo prato lungo una corsia delimitata, che il loro sentiero, alla fine di esso è stato quello di
croce, e quando il partito aveva raggiunto tutti la porta di uscita, il carrello avanza in
stessa direzione, che era stato qualche
tempo sentito, era alle porte, e si è rivelato concerto Ammiraglio Croft.
Lui e sua moglie avevano preso il loro disco previsto, e stavano tornando a casa.
Su quanto tempo una passeggiata i giovani hanno avuto partecipano, hanno gentilmente offerto
un posto per ogni signora che potrebbe essere particolarmente stanco, ma l'avrebbe salvare un
intero miglio, e che stavano passando Uppercross.
L'invito è stato generale, e generalmente diminuito.
Il Musgroves signorina non erano affatto stanchi, e Maria era o offeso, non essendo
ha chiesto prima di tutti gli altri, o quello che Louisa chiamato l'orgoglio Elliot non potevano
sopportare di fare un terzo in un cavallo chaise uno.
Il partito aveva attraversato a piedi la corsia, e sono stati superando uno stile opposto, e la
Ammiraglio stava mettendo in moto il suo cavallo di nuovo, quando il capitano Wentworth spianato la
copertura in un momento per dire qualcosa a sua sorella.
La cosa potrebbe essere indovinato dai suoi effetti.
"Miss Elliot, sono sicuro che sei stanco," esclamò la signora Croft.
"Fateci avere il piacere di portarvi a casa.
Ecco camera eccellente per tre, te lo assicuro.
Se fossimo tutti come te, credo che potremmo stare quattro.
È necessario, infatti, è necessario ".
Anne era ancora in corsia e, anche se istintivamente inizio a scendere, è stata
non è consentito di procedere.
Urgenza di tipo dell'Ammiraglio venuto a sostegno della moglie, non sarebbe rifiutato;
si sono compressi nello spazio più piccolo possibile per lasciarle un
angolo, e il capitano Wentworth, senza
dire una parola, si girò verso di lei, e tranquillamente costrinse a farsi assistere nella
trasporto. Sì, l'aveva fatto.
Era in carrozza, e sentiva che l'aveva messo lì, che la sua volontà e il suo
mani avevano fatto, che lei lo doveva alla sua percezione della sua stanchezza, e la sua
risoluzione di darle riposo.
Lei era molto colpiti dalla vista della sua disposizione verso di lei, che tutti
queste cose in chiaro. Questa circostanza poco sembrava il
completamento di tutto ciò che era successo prima.
Lei lo capiva. Lui non poteva perdonare, ma non poteva
essere insensibile.
Anche se la sua condanna per il passato, e considerando che con alta e ingiusto
risentimento, anche se perfettamente incurante di lei, e sebbene attaccandosi a
un altro, ancora non riusciva a vederla soffrire, senza il desiderio di darle sollievo.
E 'stato un resto di sentimento ex, era un impulso di puro, anche se
amicizia non riconosciuto, era una prova del suo cuore caldo e amabile, che
non poteva contemplare senza emozioni
così composto di piacere e dolore, che lei non sapeva che ha prevalso.
Le sue risposte alla gentilezza e le osservazioni dei suoi compagni erano in un primo momento
inconsciamente dato.
Avevano viaggiato metà dei loro strada lungo la corsia di massima, prima che lei era abbastanza sveglio per
quello che hanno detto. Poi li ha trovati a parlare di "Federico".
"Lui significa certamente avere una o l'altra di queste due ragazze, Sofia," ha detto l'ammiraglio;
"Ma non c'è che dire.
Egli è stato in esecuzione dopo di loro, troppo, abbastanza a lungo, si potrebbe pensare, per fare il suo
mente. Sì, questa è la pace.
Se fosse la guerra ora, lo avrebbe risolto molto tempo fa.
Noi marinai, Miss Elliot, non può permettersi di fare corteggiamenti lunghi in tempo di guerra.
Quanti giorni è stato, mio caro, tra la prima volta della mia vedervi e il nostro salotto
giù insieme nei nostri alloggi a North Yarmouth? "
"Abbiamo avuto meglio non parlarne, mia cara", rispose la signora Croft, piacevolmente, "perché se la signorina
Elliot sono stati a sentire quanto tempo siamo arrivati ad un accordo, lei non sarebbe mai convinto
che potremmo essere felici insieme.
Ti avevo conosciuto per carattere, però, molto tempo prima. "
"Beh, e avevo sentito parlare di voi come una ragazza molto carina, e ciò che siamo stati ad aspettare
oltre?
Non mi piace avere cose del genere così a lungo in mano.
Vorrei che Federico si sarebbe diffuso un po 'più tela, e portarci a casa uno di questi
giovani donne a Kellynch.
Poi ci sarebbe sempre compagnia per loro.
E signorine molto bello che entrambi sono, io non so l'una dall'altra ".
"Molto buono umore, le ragazze inalterato, anzi," ha detto la signora Croft, con un tono di
più calmo lode, come fatto Anna il sospetto che i suoi poteri più acuto non potrebbe prendere in considerazione
una di esse come abbastanza degno del fratello, "e una famiglia molto rispettabile.
Non si può essere collegato con persone migliori.
Mio caro Ammiraglio, che post! saremo certamente prendere quel posto. "
Ma da freddamente dando le redini una direzione migliore se stessa che felicemente superato il
pericolo, e una volta dopo giudizio mettendo la mano che non cadde in
un solco, né corse fallo di un carro di letame, e
Anna, con un certo divertimento al loro stile di guida, che immaginava non male
rappresentazione della guida generale dei loro affari, si è trovata in modo sicuro
depositato da loro al Cottage.