La serie - Episode 12 Part 2

Sottotitoli a cura di SubsFactory www.subsfactory.it Adesso li trovo, i soldi. E' una promessa. - Tutto a posto? - Sì, grazie. Niente Kelly? Come va? Questa non me l'aspettavo.* - Lucy come sta? - Malissimo. Sono venuto a chiedervi se volevate venire al bowling con noi stasera, ma... - se Lucy sta male... - Controllerò la mia agenda. Hai sentito? - Sì, dovresti andare. - Vieni anche tu. - Non credo proprio. - Lucy, non farti abbattere così. - Ma... - Non mostrarti debole, sei meglio di loro. Non ho niente da mettermi. Non sono del tutto inutile. - Dove li hai presi? - Che importa? Ti sto aiutando, sono la tua "fata padrino"! Te l'ho detto: non camminare come un maschio. E sorridi, sentono l'odore della paura. Ciao, ragazzi. Kelly, dobbiamo... Ehi, io... volevo solo dirti che mi dispiace... per... Steve. Se avessi saputo che voi due eravate... non avrei mai... Davvero? Sì, e se non siamo amiche per questo... è un peccato. Dennis è davvero fortunato. Lo so. Non mi ero mai accorta che fosse così forte. E' troppo divertente. Anche quando non vuole esserlo! Dennis è fantastico. Se ti piace tanto, perché non ti sei messa con lui? Come? Aveva una mega cotta per te. Non ne avevo idea. Come va l'occhio? Mi sembra guarito. Sono stato peggio. Mi dispiace molto per Lucy. Neanche io sono perfetto. - Infatti! - Davvero. Io e Heather avevamo un piano... Un piano? Chiedilo a Heather, visto che siete... Lo sto chiedendo a te. Buonanotte. Si sono divertiti tutti. Heather... Che c'è? Abbiamo chiuso. - Come? - Non avevamo neanche iniziato... Nessuno mi ha mai mollato. Heather, so che volevi far passare Lucy per stalker. E mi hai lasciato incolpare Kelly. E hai avrai anche mandato a Lucy l'sms per farci scoprire, no? - Steve! - Risparmiatelo, stronzetta meschina! www.subsfactory.it