Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sono a Siviglia e viaggio per Cordova in treno.
Cordova è a 140 chilometri da Siviglia.
Sono nella stazione ferroviaria di Siviglia.
Si chiama Santa Justa.
Il parcheggio è di fronte alla stazione.
La fermata dei taxi sta nell'entrata principale.
Se porti le valigie, puoi usare un carrello.
Hai bisogno di una moneta da 50 centesimi o da un euro.
La stazione è molto grande e moderna.
Il deposito è lì.
Da questa porta esci nel viale Kansas City.
I bagni sono a sinistra.
Se ti va qualcosa, puoi andare al bar.
Se hai bisogno di un taxi o di un autobus, devi salire qui.
Qui ci sono la vendita dei biglietti, l'informazione
e i servizi al cliente.
Questo è il mio biglietto.
Il treno parte alle 12 e 35
e arriva a Cordova all'1 e 20.
Il tipo di treno è Avant
e il suo numero è 8125.
Chiudono l'accesso al treno due minuti prima della partenza.
Viaggio in classe turistica.
Vado al vagone numero 2,
il mio posto è il 5D.
Il biglietto mi è costato 17 euro.
E' opportuno guardare il monitor dell'informazione.
Qui annunciano gli arrivi
e le partenze.
Cerco il mio treno e vedo che parte dal binario sei.
La destinazione del treno è Malaga,
ma prima si ferma a Cordova.
Li scenderò.
E' presto.
Se vuoi, puoi sederti qui per aspettare.
I treni possono avere molte cose:
classe business,
caffetteria,
letti,
sedili reclinabili,
video, etc.
La stazione è aperta tutto il giorno.
Qui ci sono i treni.
Il treno del binario sette è fermo.
Guarda, adesso parte.
Arrivederci, buon viaggio!
Qui c'è il binario sei.
Il mio treno è già pronto.
Devo cercare il mio vagone.
Eccolo qui, il numero due.
Salgo sul treno con la mia valigia.
Adesso devo cercare il mio posto.
Che bello! E' vicino alla finestra.
Mi piace osservare il paesaggio.
Il treno è pulito ed è comodo.
Posso fumare nel treno?
No, è vietato.
All'inizio non corre molto,
ma dopo va molto veloce.
A me non piace viaggiare in aereo,
preferisco viaggiare in treno.
Il treno è più comodo dell'aereo.
(Tradotto in italiano da Claudia Colantonio)