Tip:
Highlight text to annotate it
X
Italian translation by Ran (Vocaloid Sub ITA)
Konoha's State of the World Il mondo di Konoha
Il significato della vita e i sogni, basta combinarli insieme
E questo corpo è fatto
Sembra essere una macchina che resuscita una vecchia vita ormai conclusa.
(Questa è una storia del suo passato.)
Un qualcuno che versava lacrime,
E un sussurro: "Voglio rivederti ancora"
L'esperimento finale
Di questa città di cartapesta
Procede flaccidamente, come era stato già previsto
Se avessi lasciato perdere allora, non sarebbe stato meglio?
Le prossime due persone in questa fessura di città
Sognano in un celeste pallido...
Al contrario delle aspettative, alla fine della strada
Il suo piccolo corpo veniva di nuovo sbalzato via
Ho guardato la ragazza singhiozzare, con occhi spenti
La lancetta dei secondi si è fermata
Insieme a tutto il mondo e al suo ordine che mi acceca
Questo sogno non finirà mai.
I significati dei sogni e le situazioni, combinate insieme
Hanno annegato la mia mente in riflessioni interminabili
"Questo mondo sembra un po' troppo pericoloso", a quanto pare...
(Questa è una storia su lui e lei.)
In questo mio cuore meccanico,
Nessuna parola ha più speranze di arrivare.
Il suono di un sole morente
E lo sguardo oppressivo dell'afa divampante
Come se fosse repulsa da un mondo ormai stanco dell'estate
Anche se le cicale hanno già cominciato a stridere,
Con il mio tremolante corpo etereo,
La mia mano tesa non riesce mai a raggiungerli in tempo...
Al contrario delle aspettative, alla fine del mio campo visivo
La lancetta dei secondi folleggia e poi si blocca
Mentre guardo quel futuro venire schiacciato sulla corsia opposta
Tirandomi fuori da questo mondo meccanico
In un paesaggio futuro di foglie cadenti,
Nei tuoi occhi...
I beffardi raggi del sole svaniscono,
Agosto viene e va, ancora e ancora
"Ci vediamo prossimamente", ridono insieme
Esisterà un simile futuro?
Al contrario delle aspettative, in un angolo nascosto del mondo
Delle piogge non previste cadono sulla terra
E in quel momento, in quel momento...
Anche se il futuro è stato riscritto,
Quegli occhi...
Thanks for watching!