Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 8. Mina Murray'S JOURNAL
Stesso giorno, 11:00 - Oh, ma io sono stanco!
Se non fosse che avevo fatto il mio diario un dovere che non dovrebbe aprire stasera.
Abbiamo avuto una bella passeggiata.
Lucy, dopo un po ', era di ottimo umore gay, a causa, credo, di alcune mucche cari che sono venuti
curiosare verso di noi in un campo vicino al faro, e spaventato a morte i
di noi.
Credo che abbiamo dimenticato tutto, tranne, naturalmente, la paura personale, e sembrava
colpo di spugna e ci danno un nuovo inizio.
Avevamo 'tè grave' un capitale a Robin Hoods Bay in un dolce po 'vecchio stile
locanda, con un bow window proprio sopra l'alga rocce coperte del filamento.
Credo che dovremmo avere sconvolto il 'New Woman' con i nostri appetiti.
Gli uomini sono più tolleranti, li benedica!
Poi siamo andati a casa con qualche, o meglio molti, fermi a riposare, e con i nostri
cuore pieno di paura costante di tori selvatici.
Lucy era davvero stanco, e abbiamo intenzione di strisciare a letto non appena abbiamo potuto.
Il giovane curato entrato, però, e la signora Westenra gli chiese di restare a cena.
Lucy e ho avuto sia una lotta per essa con la Dusty Miller.
So che era una dura lotta da parte mia, e sono abbastanza eroico.
Penso che un giorno i vescovi devono stare insieme e vedere circa l'allevamento di una nuova
classe di curati, che non prendono la cena, non importa quanto possano essere premuto per, e
che saprà quando le ragazze sono stanche.
Lucy è addormentato dolcemente e la respirazione. Lei ha più colore sulle guance di
al solito, e guarda, oh così dolce.
Se il signor Holmwood si innamorò di lei vederla solo in salotto, ho
chiedo cosa avrebbe detto se la vide ora.
Alcune delle 'Donne Nuove' scrittori che un giorno inizia un 'idea che gli uomini e le donne dovrebbero
essere autorizzati a vedersi addormentato prima di proporre o accettare.
Ma suppongo che il 'New Woman' non degnarsi di accettare in futuro.
Farà la stessa proposta. E un bel lavoro che farà di troppo!
C'è qualche consolazione in questo.
Sono così felice stasera, perché cara Lucy sembra migliore.
Io credo veramente che ha girato l'angolo, e che siamo oltre i suoi problemi con
sognare.
Dovrei essere molto felice se solo sapessi se Jonathan ...
Dio vi benedica e tenerlo. 11 agosto .-- Diario di nuovo.
Non dormire ora, quindi posso anche scrivere.
Sono troppo agitato per dormire. Abbiamo avuto una simile avventura, un tale
esperienza agonizzante. Mi sono addormentato appena avevo chiuso la mia
diario di ...
Improvvisamente sono diventato ampio sveglio, e si mise a sedere, con un senso di paura terribile su di me, e
di qualche senso di vuoto intorno a me. La stanza era buia, così non ho potuto vedere
Letto di Lucy.
Ho vinto tutto e mi sentivo per lei. Il letto era vuoto.
Ho acceso un fiammifero e ha scoperto che lei non era nella stanza.
La porta era chiusa, ma non chiusa a chiave, come l'avevo lasciato.
Ho paura di svegliare la madre, che è stato più del solito male ultimamente, così gettò su
alcuni vestiti e si preparò a cercarla.
Mentre stavo uscendo dalla stanza mi ha colpito che i vestiti che indossava mi potrebbe dare qualche
indizio della sua intenzione di sognare. Vestaglia significherebbe casa, abito
al di fuori.
Vestaglia e vestire erano entrambi al loro posto.
"Grazie a Dio", dissi a me stessa ", non può essere lontano, mentre è solo in camicia da notte."
Corsi al piano di sotto e guardai in salotto.
Non c'è!
Poi ho guardato in tutte le altre stanze della casa, con un crescente timore agghiacciante
il mio cuore. Infine, sono giunto alla porta d'ingresso ed ha trovato
aprirlo.
Non era spalancata, ma il fermo della serratura non aveva preso.
La gente della casa sono attenti a chiudere la porta ogni sera, così ho temuto che Lucy
deve essere andato come era.
Non c'era tempo di pensare a ciò che potrebbe accadere.
Un vago over-mastering paura oscurato tutti i dettagli.
Ho preso un grande, pesante scialle e corse fuori.
L'orologio è stato uno impressionante come mi è stato nella Mezzaluna, e non c'era un'anima in
vista.
Correvo lungo la North Terrace, ma non vide alcun segno della figura bianca che mi
previsto.
Ai margini del West Cliff sopra il molo ho guardato attraverso il porto alla
East Cliff, nella speranza o paura, non so che, di vedere Lucy nel nostro preferito
sedile.
C'era la luna piena brillante, con pesanti nero, le nuvole, che gettò la
intera scena in un diorama fugaci di luce ed ombra come hanno attraversato.
Per un momento o due ho potuto vedere nulla, come l'ombra di una nuvola oscurato S. Maria
Chiesa e tutto intorno.
Poi, come la nuvola passato ho potuto vedere le rovine dell'abbazia venendo alla luce, e come
il bordo di una stretta banda di luce tagliente come una spada taglio spostato lungo, la chiesa e
sagrato è diventato a poco a poco visibili.
Qualunque sia la mia aspettativa è stata, non è stato deluso, perché lì, sul nostro preferito
del sedile, la luce argentea della luna ha colpito una mezza figura sdraiata, neve bianca.
L'arrivo della nuvola era troppo veloce per me vedere molto, per chiudere in ombra
luce quasi subito, ma mi è sembrato come se qualcosa di oscuro stava dietro
la sede dove la figura bianca splendeva, e si chinò su di esso.
Cosa fosse, uomo o animale, non riuscivo a capire.
Non ho aspettato per prendere un altro sguardo, ma volato giù per le scale ripide al molo e
lungo il mercato del pesce al ponte, che era l'unico modo per raggiungere l'oriente
Cliff.
La città sembrava morto, per non un'anima ho visto.
Mi rallegrai che era così, perché non voleva testimonianza di cattive condizioni di Lucy.
Il tempo e la distanza sembrava senza fine, e le mie ginocchia tremavano e il mio respiro è venuto
lavorato come ho lavorato su per le scale senza fine per l'abbazia.
Mi deve essere andato veloce, eppure mi sembrava come se i miei piedi sono stati ponderati con piombo,
e come se ogni giuntura del mio corpo erano arrugginite.
Quando sono arrivato quasi in cima ho potuto vedere la sede e la figura bianca, perché ero
ora abbastanza vicino per distinguerlo anche attraverso gli incantesimi d'ombra.
C'era indubbiamente qualcosa, lungo e nero, china sulla semisdraiata
figura bianca. Ho chiamato in spavento, "Lucy!
Lucy! "E qualcosa alzato la testa, e da dove mi trovavo potevo vedere una faccia bianca
e rosso, gli occhi scintillanti. Lucy non ha risposto, e ho eseguito al
all'ingresso del cimitero.
Quando entrai, la chiesa fu tra me e la sede, e per un minuto o giù di lì ho perso
di vista.
Quando sono arrivato in vista di nuovo la nube era passata, e la luce della luna ha colpito in modo
brillantemente che ho potuto vedere la metà Lucy sdraiata con la testa giaceva sul dorso
del sedile.
Era completamente solo, e non c'era un segno di qualsiasi essere vivente su.
Quando mi chinai su di lei ho potuto vedere che era ancora addormentato.
Le sue labbra erano socchiuse, e lei non respirava, dolcemente come al solito con lei,
ma a lungo, rantoli pesante, come se cercando di ottenere il suo pieni polmoni ad ogni
Come ho avvicinato, ha messo su la mano nel sonno e tirò il collo della sua
camicia da notte stretta intorno a lei, come se avesse sentito il freddo.
Gettai lo scialle caldo su di lei, e ha i bordi stretti intorno al collo, perché io
Temeva che lei dovrebbe ottenere qualche brivido mortale da l'aria della notte, denudato, come lei
è stato.
Ho paura di svegliarla tutto in una volta, così, per avere le mani libere per aiutare lei, io
fissato lo scialle alla gola con una spilla da balia grande.
Ma io deve essere stato maldestro nella mia ansia e schiacciato o punse con essa, per by-
e-by, quando il suo respiro è diventato più tranquillo, mise la mano alla gola di nuovo e
gemette.
Quando avevo accuratamente avvolto ho messo le scarpe ai piedi, e poi ha iniziato molto
delicatamente per svegliarla.
All'inizio lei non ha risposto, ma a poco a poco è diventata sempre più a disagio nel suo
sonno, gemendo e sospirando di tanto in tanto.
Finalmente, il tempo passava veloce, e per molti altri motivi, ho voluto farla
subito a casa, l'ho scosso con forza, fino alla fine aprì gli occhi e si svegliò.
Non sembrava sorpreso di vedermi, come, ovviamente, non sapeva tutto in una volta
dove si trovava.
Lucy si sveglia sempre con grazia, e anche in un momento così, quando il suo corpo deve essere stato
freddo con il freddo, e la sua mente un po 'sconvolti unclad risveglio in un cimitero
di notte, lei non ha perso la sua grazia.
Ha tremato un poco, e si aggrappava a me. Quando ho detto di venire subito con me
a casa, si alzò senza dire una parola, con l'obbedienza di un bambino.
Mentre passavamo lungo, la ghiaia male i piedi, e Lucy si accorse del mio sussulto.
Si fermò e voluto insistere sulla mia togliermi le scarpe, ma non lo farei.
Tuttavia, quando siamo arrivati al percorso al di fuori del cimitero, dove c'era una pozza di
acqua, rimanendo dalla tempesta, mi spalmò i piedi di fango, usando entrambi i piedi a sua volta
dall'altro, perché come siamo andati a casa, non
uno, in caso dovremmo incontrare nessuno, dovrebbe notare i miei piedi nudi.
Fortuna ci favorito, e tornammo a casa senza incontrare anima viva.
Una volta abbiamo visto un uomo, che non sembrava abbastanza sobrio, passando lungo una strada di fronte
di noi.
Ma ci siamo nascosti in una porta finché non era scomparso da un'apertura, come ci sono
qui, si chiude poco ripide, o 'wynds', come li chiamano in Scozia.
Il mio cuore batteva così forte per tutto il tempo a volte ho pensato di svenire.
Ero pieno di ansia per Lucy, non solo per la sua salute, perché lei deve soffrire
dall'esposizione, ma per la sua reputazione nel caso in cui la storia dovrebbe avere il vento.
Quando ci siamo dentro, e aveva lavato i piedi, e aveva detto una preghiera di ringraziamento
insieme, le ho infilato nel letto.
Prima di addormentarsi ha chiesto, anche implorato, non mi dire una parola a nessuno,
anche sua madre, della sua sonnambulismo avventura.
Ho esitato in un primo momento, a promettere, ma sul pensiero dello stato di sua madre
salute, e di come la conoscenza di una cosa del genere l'avrebbe tasto, e pensare troppo, di come
una storia del genere potrebbe diventare distorta, anzi,
infallibilmente sarebbe, in caso dovrebbe trapelare, ho pensato che più saggio farlo.
Spero che ho fatto bene.
Ho chiuso la porta e la chiave è legato al mio polso, quindi forse non sarò
ancora una volta disturbato. Lucy sta dormendo sonni tranquilli.
Il riflesso dell'alba è alto, ben oltre il mare ...
Stesso giorno, a mezzogiorno .-- Tutto va bene. Lucy dormiva finché io l'aveva svegliata e sembrava non
di avere anche cambiato la sua parte.
L'avventura della notte non sembra aver fatto del male, al contrario, ha
beneficiato lei, per lei sembra migliore di questa mattina di lei ha fatto per settimane.
Mi è dispiaciuto notare che la mia goffaggine con la spilla da balia farle del male.
Anzi, sarebbe stato grave, per la pelle della gola è stato trafitto.
Devo aver pizzicato un pezzo di pelle libera e lo hanno trafitto, perché ci sono
due punti rossi come punture di spillo, e sulla banda della camicia da notte era una goccia di
sangue.
Quando ho chiesto scusa e si preoccupa, ha riso e mi ha coccolata, e disse che
neanche lo sentono. Fortunatamente non può lasciare una cicatrice, in quanto
è così piccolo.
Stesso giorno, notte .-- Abbiamo passato una giornata felice. L'aria era chiaro, e il luminoso sole, e
c'era una brezza fresca.
Abbiamo preso il nostro pranzo al Mulgrave Woods, la signora Westenra guida per la strada e Lucy ed io
a piedi dalla scogliera percorso e unire il suo al cancello.
Ho sentito io stesso un po 'triste, perché non poteva non sentire come assolutamente felice sarebbe
era stato Jonathan stato con me. Ma lì!
Devo solo essere paziente.
In serata abbiamo passeggiato nella Terrazza Casinò, e ascoltato buona musica da Spohr
e Mackenzie, e andò a letto presto. Lucy sembra più tranquilla di lei è stato
per qualche tempo, e si addormentò in una volta.
Io chiudere la porta e fissare la chiave la stessa di prima, anche se non mi aspetto
nessun problema questa sera.
12 agosto .-- Le mie aspettative erano sbagliate, per due volte durante la notte era svegliato ho da
Lucy cercando di uscire.
Sembrava, anche nel sonno, di essere un po 'impaziente di trovare la porta chiusa,
e tornò a letto sotto una sorta di protesta.
Mi sono svegliato con l'alba, e sentito il cinguettio degli uccelli al di fuori della finestra.
Lucy si svegliò, troppo, ed ero felice di vedere, era anche meglio la mattina precedente.
Tutta la sua allegria vecchia maniera sembrava di essere tornato, e lei venne e incastonata nella
accanto a me e mi ha detto tutto su Arthur. Le ho detto quanto ero ansioso di
Jonathan, e poi cercò di consolarmi.
Beh, lei è riuscito in qualche modo, perché, anche se la simpatia non può alterare i fatti, si può fare
loro più sopportabile. 13 agosto .-- Un'altra giornata tranquilla, e a letto
con il tasto sul mio polso come prima.
Ancora una volta mi sono svegliato nella notte, e Lucy trovato seduto sul letto, ancora addormentato, che punta
alla finestra. Mi alzai in silenzio, e tirando da parte i
cieco, guardò fuori.
E 'stato brillante chiaro di luna, e l'effetto morbido della luce sul mare e cielo,
fuse insieme in un unico grande mistero silenzioso, era bello oltre le parole.
Fra me e la luce della luna svolazzavano un pipistrello grande, andando e venendo in grande
vorticoso cerchi.
Una o due volte è venuto abbastanza vicino, ma era, credo, spaventati nel vedermi, e
svolazzavano via attraverso il porto verso l'abbazia.
Quando sono tornato dalla finestra Lucy si era coricato di nuovo, e dormiva
pacificamente. Lei non si mosse di nuovo tutta la notte.
14 agosto .-- Sulla East Cliff, leggere e scrivere tutto il giorno.
Lucy sembra essere diventato il più innamorato del posto come sono, ed è difficile
allontanarla da quando è arrivato il momento di tornare a casa per il pranzo o il tè o la cena.
Questo pomeriggio ha fatto una battuta divertente.
Stavamo tornando a casa per la cena, ed era giunto alla cima della scalinata fino dal
Molo Ovest e si fermò a guardare la vista, come generalmente si fanno.
Il sole al tramonto, in basso nel cielo, era solo cadere dietro Kettleness.
La luce rossa è stato gettato sopra sulla scogliera Oriente e la vecchia abbazia, e sembrava
fare il bagno tutto in una luce bellissima roseo.
Siamo stati in silenzio per un po ', e improvvisamente mormorò Lucy, come se a se stessa ...
"I suoi occhi rossi di nuovo! Essi sono lo stesso. "
E 'stato una strana espressione, arrivando a proposito di niente, che è molto spaventato
a me.
I testacoda un po ', così da vedere bene senza apparente Lucy a guardarla, e
vide che era in uno stato di mezzo sognante, con uno sguardo strano sul viso che ho potuto
non del tutto a capire, così ho detto nulla, ma seguì i suoi occhi.
Sembrava essere guardando oltre presso la nostra sede propria, sul quale era seduta una figura scura
da solo.
Ero abbastanza sorpreso un po 'me stesso, perché sembrava per un istante come se lo straniero
aveva grandi occhi come fiamme ardenti, ma una seconda occhiata dissipato l'illusione.
La luce del sole rosso brillava alle finestre della chiesa di Santa Maria dietro la nostra sede, e
come il sole immersi c'era solo sufficiente a cambiare la rifrazione e riflessione a
fanno apparire come se la luce mosso.
Ho richiamato l'attenzione di Lucy per l'effetto peculiare, e lei stessa è diventata un
inizio, ma sembrava triste lo stesso. Potrebbe essere stato che stava pensando di
quella terribile notte lassù.
Non abbiamo mai riferimento ad essa, così ho detto niente, e siamo andati a casa per cena.
Lucy aveva un mal di testa e se ne andò a letto presto. L'ho vista addormentata e se ne andò fuori per un po '
passeggiata me stesso.
Ho camminato lungo le scogliere verso occidente, ed era pieno di tristezza dolce, perché ero
pensando di Jonathan.
Quando arrivo a casa, è stato poi chiaro di luna, così luminosa che, anche se la parte anteriore
della nostra parte della Mezzaluna era in ombra, tutto potrebbe essere ben visto, ho gettato un
sguardo fino alla nostra finestra, e vide la testa di Lucy pendente fuori.
Ho aperto il mio fazzoletto e lo agitò. Lei non ha notato o effettuare qualsiasi movimento
qualunque cosa.
Proprio in quel momento, la luce della luna strisciò attorno ad un angolo del palazzo, e la luce è caduto
sulla finestra.
Ci è stato nettamente Lucia con la testa appoggiata contro il lato della finestra
davanzale e gli occhi chiusi.
Lei dormiva, e da lei, seduto sul davanzale della finestra, era qualcosa che sembrava
come un uccello di buone dimensioni.
Avevo paura che potrebbe ottenere un freddo, così mi sono imbattuto al piano di sopra, ma come ho entrò nella stanza
stava tornando al suo letto, dormiva profondamente, e il respiro pesante.
Teneva la mano alla gola, come se per proteggere se dal freddo.
Io non la scia, ma nascosto in braccio con calore.
Ho preso cura che la porta è chiusa e la finestra saldamente fissati.
Sembra così dolce come lei dorme, ma è più pallida è sua abitudine, e vi è una
disegnato, guarda sparuto sotto i suoi occhi che non mi piace.
Ho paura che sia fretting di qualcosa.
Vorrei poter scoprire cosa si tratta. 15 agosto .-- Rose più tardi del solito.
Lucy era languido e stanco, e ho dormito dopo eravamo stati chiamati.
Abbiamo avuto una felice sorpresa a colazione.
Padre Arthur è migliore, e vuole il matrimonio a venire fuori al più presto.
Lucy è pieno di gioia tranquilla, e sua madre è felice e dispiaciuto allo stesso tempo.
Più tardi nel corso della giornata mi ha detto la causa.
E 'addolorato per perdere Lucy come proprio, ma è rallegrato che è presto
di avere qualcuno per proteggerla. Povera cara, dolce signora!
Lei mi ha confidato che ha ottenuto la sua condanna a morte.
Lei non ha detto Lucy, e mi fece promettere segretezza.
Il suo medico le ha detto che entro pochi mesi, al massimo, lei deve morire, per lei
cuore si sta indebolendo. In qualsiasi momento, anche adesso, uno shock improvviso sarebbe
essere quasi sicuri di ucciderla.
Ah, siamo stati saggio mantenere da lei la vicenda della terribile notte di Lucy
sonnambulismo. 17 agosto .-- Nessun diario per due giorni interi.
Non ho avuto il coraggio di scrivere.
Una sorta di drappo d'ombra sembra essere venuta su la nostra felicità.
Nessuna notizia da Jonathan, e Lucy sembra essere sempre più debole, mentre ora sua madre
sono numerazione al termine.
Non capisco dissolvenza Lucy via come sta facendo.
Mangia bene e dorme bene, e gode l'aria fresca, ma per tutto il tempo delle rose
nelle sue guance stanno scomparendo, e lei si giorno più debole e languida di giorno.
Di notte sento senza fiato, come se per aria.
Tengo la chiave della nostra porta sempre fissato al polso durante la notte, ma lei si alza e
cammina per la stanza, e siede alla finestra aperta.
Ieri sera ho trovato il suo pendente quando mi sono svegliato, e quando ho provato a svegliarla mi
non poteva. Era in uno svenimento.
Quando sono riuscito a ripristinare, lei era debole come l'acqua, e piangeva in silenzio tra lunghe,
lotte dolorose per respirare. Quando le ho chiesto come si è venuto a essere al
finestra lei scosse la testa e si voltò.
Ho fiducia in lei sensazione di malessere non può essere da quella cazzo sfortunato della spilla da balia.
Ho guardato la gola proprio ora mentre dormiva, e le ferite non sembrano minuscoli
sono guarite.
Sono ancora aperte, e, semmai, più grandi di prima, ed i bordi di loro
sono debolmente bianco. Sono come piccoli puntini bianchi con rossi
centri.
A meno che non guariscono entro un giorno o due, io insisto sul medico visto circa
loro.
LETTERA, SAMUEL F. Billington & SON, WHITBY avvocati, ai signori.
CARTER, Paterson & CO, LONDRA. 17 agosto
"Egregi Signori, - Con la presente si prega di ricevere fattura delle merci spedite per Great Northern
Ferroviaria.
Stesso devono essere consegnati a Carfax, nei pressi di Purfleet, immediatamente al ricevimento a beni
Croce stazione di King.
La casa è vuota presente, ma per favore chiusa trovare le chiavi, che sono tutti
etichettati.
"Si prega di depositare le scatole, cinquanta di numero, che costituiscono la spedizione, in
l'edificio parzialmente rovinato facenti parte della casa e marcato 'A' ruvido
schemi allegati.
Il tuo agente riconoscere facilmente la località, in quanto è l'antica cappella di
il palazzo.
Le merci partono con il treno alle 9:30 stanotte, e sarà dovuto a King Cross a
4:30 di domani pomeriggio.
Come il nostro cliente desidera la consegna fatta al più presto possibile, è tenuto da
avendo il tuo team pronto a King Cross, al momento il nome e immediatamente trasmettere il
merce a destinazione.
Al fine di ovviare a eventuali ritardi possibile attraverso eventuali esigenze di routine per
pagamento in dipartimenti, alleghiamo controllare la presente per una decina di chili, il ricevimento di
che si prega di riconoscere.
Deve la carica sia inferiore a tale importo, è possibile restituire l'equilibrio, se maggiore, si
deve immediatamente inviare un assegno per la differenza nel sentire da voi.
Dovete lasciare le chiavi sul venire via nella sala principale della casa, dove il
titolare può portarla sul suo ingresso nella casa per mezzo della sua chiave duplicata.
"Pregate non ci prendere come eccedere i limiti di cortesia commerciale a pressione si
in tutti i modi di utilizzare la spedizione massima. "Noi siamo, cari signori,
Cordialmente,
SAMUEL F. Billington & SON "
LETTERA, signori. CARTER, Paterson & CO, LONDRA,
Ai signori. Billington & SON, Whitby.
21 agosto.
"Egregi Signori, - Vi preghiamo di riconoscere £ 10 ricevute e di restituire verificare di 1
libbra, 17 anni, 9 D, la quantità di surplus, come mostrato in considerazione la presente quietanzate.
Merce viene consegnata in conformità con le istruzioni esatte, e le chiavi di sinistra in pacco
nella sala principale, come indicato. "Noi siamo, cari signori,
Cordialmente,
Pro CARTER, Paterson & CO "
RIVISTA MINA Murray. 18 agosto .-- Sono felice oggi, e scrivere
seduto sul sedile del cimitero. Lucy è sempre molto meglio.
La notte scorsa ha dormito bene per tutta la notte, e non mi disturba una sola volta.
Le rose sembrano tornare già alle guance, anche se lei è ancora purtroppo chiaro e
wan-looking.
Se fosse stata in qualche modo anemica ho potuto capire, ma lei non lo è.
E 'su di morale gay e piena di vita e allegria.
Tutte le reticenze morbosa sembra aver superato da lei, e lei ha appena ricordato
me, come se avevo bisogno di ricordare, di quella notte, e che era qui, proprio su questo
sedile, l'ho trovato addormentato.
Come mi ha detto che sfruttato giocosamente con il tacco del suo stivale sulla lastra di pietra e
ha detto: "I miei piedi povero piccolo non ha fatto molto rumore
allora!
Oserei dire Swales povero vecchio signor mi avrebbe detto che era perché non volevo
di svegliarsi Geordie ".
Mentre era in un umore comunicativo, le ho chiesto se aveva sognato affatto che
la notte.
Prima di rispondere, che dolce, sguardo corrugato entrata in fronte, che Arthur,
Io lo chiamo Arthur dalla sua abitudine, dice di amare, anzi, non mi meraviglia che
lo fa.
Poi continuò a mezza sognando tipo di strada, come se cercasse di ricordare a se stessa.
"Non ho abbastanza sogno, ma tutto sembrava essere reale.
Ho solo voluto essere qui in questo luogo.
Io non so perché, perché io avevo paura di qualcosa, non so cosa.
Mi ricordo, anche se suppongo che stavo dormendo, passando per le strade e sui
ponte.
Un pesce saltò come mi passavano, e mi chinai a guardare, e ho sentito un sacco di
cani ululare.
Tutta la città sembrava come se si deve essere pieno di cani ululare tutti in una volta, mentre salivo
i gradini.
Poi ho avuto un vago ricordo di qualcosa di lungo e buio con gli occhi rossi, proprio come abbiamo visto in
il tramonto, e qualcosa di molto dolce e molto amaro intorno a me in una volta.
E poi mi sembrò sprofondare in un profondo verde acqua, e c'era un canto nelle mie orecchie,
come ho sentito dire che c'è da uomini annegamento, e poi tutto sembrava scomparsa
da me.
La mia anima sembrava uscire dal mio corpo e galleggiante per l'aria.
Mi pare di ricordare che una volta che l'Occidente aveva ragione mi faro sotto, e poi
ci fu una sorta di sensazione dolorosa, come se fossi in un terremoto, e sono tornato
e ha trovato che scuotendo il mio corpo.
Ho visto lo fate prima che io ti sentivo. "Poi cominciò a ridere.
Sembrava un po 'strana per me, e ho ascoltato il suo fiato.
Non mi piace veramente, e ho pensato che meglio non tenere la sua mente in materia,
in modo che alla deriva su un altro soggetto, e Lucy era come il suo vecchio sé di nuovo.
Quando siamo arrivati a casa la brezza fresca aveva rinforzato, e le guance pallide
davvero più roseo. Sua madre si rallegrò quando la vide, e
abbiamo tutti trascorso una serata molto felici insieme.
19 agosto .-- Gioia, gioia, gioia! Anche se non tutti la gioia.
Finalmente, la notizia di Jonathan. Il caro amico è stato male, ecco perché
non ha scritto.
Io non ho paura a pensare che o per dirlo, adesso che lo so.
Mr. Hawkins mi ha inviato la lettera, e scrisse lui stesso, oh così gentilmente.
Sto per lasciare la mattina e andare oltre a Jonathan, e per aiutare a lui se l'infermiera
necessario, e di portarlo a casa. Mr. Hawkins dice che non sarebbe una cattiva
cosa che se dovessimo essere sposati là fuori.
Ho pianto su lettera della sorella buona fino sento bagnato contro il mio petto,
dove si trova. E 'di Jonathan, e deve essere vicino alla mia
cuore, perché egli è nel mio cuore.
Il mio viaggio è tutto tracciato, e le mie valigie pronte.
Sto solo prendendo un cambio di vestito.
Lucy porterà il mio tronco a Londra e tenerlo finché io invio per essa, perché potrebbe essere
che ... Devo scrivere più.
Devo continuare a dire a Jonathan, mio marito.
La lettera che egli ha visto e toccato mi deve un comfort fino a che incontriamo.
LETTERA, suor Agata, OSPEDALE DI ST. JOSEPH E LA STE. MARY
Buda-Pest, PERDERE WILLHELMINA MURRAY
12 agosto,
"Gentile Signora. "Scrivo da desiderio di Jonathan Harker,
che non è abbastanza forte da scrivere, anche se procedendo bene, grazie a Dio e
San Giuseppe e Ste. Mary.
E 'stato sotto la nostra cura per quasi sei settimane, soffre di un cervello violento
febbre.
Egli vuole me trasmettere il suo amore, e dire che da questo post ho scritto per lui al Sig.
Peter Hawkins, Exeter, per dire, con i suoi versi doveroso, che è dispiaciuto per la sua
ritardo, e che tutti i suoi lavori.
Egli richiederà alcune settimane di riposo 'nella nostra casa di cura in collina, ma poi
di ritorno.
Egli vuole che dica che non ha denaro sufficiente con lui, e che egli
vorrebbe pagare per la sua permanenza qui, in modo che altri che hanno bisogno non devono mancare
per chiedere aiuto.
"Mi creda," Yours, con simpatia e tutte le benedizioni.
Suor Agata "PS - La mia paziente è addormentato, ho aperto questo
per farvi sapere qualcosa di più.
Mi ha raccontato tutto di te, e che si stanno per essere sua moglie.
Tutte le benedizioni a voi due!
Ha avuto qualche scossa terribile, lo dice il nostro medico, e nel suo delirio i suoi vaneggiamenti
sono stati terribili, di lupi e di veleno e sangue, di fantasmi e demoni, e temo
dire di che cosa.
Fare attenzione a lui sempre che ci possa essere nulla per eccitare lo di questo tipo per un
lungo tempo a venire. Le tracce di tale malattia come la sua non
leggermente morire.
Dovremmo avere scritto molto tempo fa, ma noi non sapevamo nulla dei suoi amici, e non c'era
niente su di lui, nulla che si possa capire.
E 'venuto in treno da Klausenburg, e la guardia è stato detto dal maestro stazione
lì che si precipitò nella stazione gridando per un biglietto per la casa.
Vedendo dal suo comportamento violento che era inglese, gli hanno dato un biglietto per il
stazione più lontana là sul modo in cui il treno ha raggiunto.
"Siate certi che egli è ben curato.
Ha vinto tutti i cuori con la sua dolcezza e gentilezza.
Egli è veramente salire sul bene, e non ho alcun dubbio che in poche settimane da tutto se stesso.
Ma attenzione di lui per motivi di sicurezza.
Ci sono, io prego Dio e di San Giuseppe e Ste. Maria, molti, molti, anni felici per voi
entrambe le cose. "
DR. DIARIO di Seward 19 agosto .-- cambiare strano e improvviso
Renfield notte scorsa. Verso le otto cominciò a eccitarsi
e di fiutare come un cane fa durante l'impostazione.
Il guardiano è stato colpito dal suo modo, e conoscendo il mio interesse per lui, lo ha incoraggiato
a parlare.
Lui di solito è rispettoso per l'assistente e, a volte servile, ma stasera, l'uomo
mi dice, era piuttosto arrogante. Non sarebbe degna di parlare con lui a
tutti.
Tutte le diceva era: "Non voglio parlare con te.
Non si contano ora. Il master è a portata di mano ".
L'addetto pensa che sia una qualche forma improvvisa di mania religiosa che lo ha sequestrato.
Se è così, dobbiamo guardare alle folate, per un uomo forte con omicida e religiosa
mania in una volta potrebbe essere pericoloso.
La combinazione è un terribile uno. Alle nove l'ho visitato io.
Il suo atteggiamento per me era la stessa di quella per l'assistente.
Nella sua sublime sentimento di sé la differenza tra me e l'addetto sembrava
lui come niente. Sembra mania religiosa, ed egli
presto pensare che lui stesso è Dio stesso.
Queste distinzioni infinitesimale tra uomo e uomo sono troppo miseri per un
Essere onnipotente. Come questi pazzi si danno via!
Il vero Dio guardi di non prende una caduta passero.
Ma il Dio ha creato da vanità umana non vede alcuna differenza tra un'aquila e un
passero.
Oh, se gli uomini sapessero! Per mezz'ora o più Renfield mantenuto
eccitata in grado sempre maggiore.
Non ho la pretesa di essere lui a guardare, ma ho tenuto stretta osservazione tutti uguali.
Tutto in una volta quello sguardo sfuggente è venuto nei suoi occhi che vediamo sempre quando un pazzo ha
sequestrati un'idea, e con essa il movimento sfuggente della testa e schiena che l'asilo
assistenti imparato a conoscere così bene.
E 'diventato abbastanza tranquilla, e andò a sedersi sul bordo del letto con rassegnazione, e guardò
nello spazio con la mancanza-lustro gli occhi.
Ho pensato di scoprire se sua apatia fossero reali o solo assunto, e ha cercato di
lo portano a parlare dei suoi animali, un tema che non aveva mai mancato di suscitare la sua attenzione.
Dapprima non rispose, ma alla fine ha detto stizzito, "Bother tutti!
Non mi importa un perno su di loro. "" Cosa? "
Ho detto.
"Non dirmi che non si preoccupano ragni?"
(Ragni al momento sono il suo hobby e il notebook si sta riempiendo di colonne di
piccole figure.)
Per questo egli rispose enigmaticamente: "Le fanciulle sposa gioire gli occhi che aspettano
l'arrivo della sposa.
Ma quando la sposa liberazione si avvicina, poi le ragazze non brillano agli occhi che sono
pieno ".
Lui non si sarebbe spiegare, ma è rimasto ostinatamente seduto sul suo letto per tutto il tempo
Sono rimasto con lui. Io sono stanco stasera e povera di spirito.
Non posso non pensare a Lucy, e di come le cose diverse avrebbe potuto essere.
Se non dormo in una volta, cloralio, il moderno Morpheus!
Devo stare attento a non lasciarlo crescere in un'abitudine.
No, io prenderò stasera nessuno! Ho pensato di Lucy, e io non
disonorarla mescolando i due.
Se necessario, questa sera deve essere insonni. Più tardi .-- Felice di aver fatto la, gladder risoluzione
che ho continuato ad esso.
Mi era rimasta tirare su, e aveva sentito l'orologio battere solo due volte, quando la notte
guardiano è venuto da me, ha mandato dal reparto, per dire che Renfield era fuggito.
Ho gettato sui miei vestiti e corse giù in una volta.
La mia paziente è troppo pericolosa una persona da roaming su.
Quelle idee della sua forza lavoro fuori pericolosamente con gli estranei.
L'assistente mi stava aspettando.
Ha detto che aveva visto non dieci minuti prima, apparentemente addormentato nel suo letto, quando
aveva guardato attraverso la trappola di osservazione nella porta.
La sua attenzione è stato chiamato dal suono della finestra strappo fuori.
Tornò di corsa e vide i suoi piedi scomparire attraverso la finestra, e aveva subito mandato su
per me.
Era solo nel suo ingranaggio notte, e non può essere lontana.
L'addetto pensato che sarebbe stato più utile guardare dove dovrebbe andare piuttosto che
seguirlo, come potrebbe perderlo di vista, mentre uscire l'edificio dal
porta.
È un uomo ingombrante, e non poteva ottenere attraverso la finestra.
Sono sottili, così, con il suo aiuto, sono uscito, ma soprattutto i piedi, e come siamo stati solo alcuni
metri da terra atterrato incolume.
L'addetto mi ha detto che il paziente era andato a sinistra, e aveva preso una linea retta,
così mi sono imbattuto nel più breve tempo possibile.
Come ho ottenuto attraverso la cintura di alberi ho visto una scala bianca figura l'alto muro che
separa i nostri motivi da quelli della casa deserta.
Tornai indietro di corsa in una sola volta, ha detto il guardiano per ottenere tre o quattro uomini immediatamente e
mi segua in motivi di Carfax, nel caso in cui il nostro amico potrebbe essere pericoloso.
Ho una scaletta me stesso, e attraversando il muro, si lasciò cadere dall'altra parte.
Ho potuto vedere la figura Renfield solo scomparendo dietro l'angolo della casa,
quindi corsi dietro.
Dall'altra parte della casa ho trovato lo strinsi contro il vecchio ferro-bound
porta di quercia della cappella.
Stava parlando, a quanto pare a qualcuno, ma avevo paura di andare abbastanza vicino per sentire che cosa
stava dicendo, perché io non potesse spaventare, e lui dovrebbe scappare.
A caccia di uno sciame di api errante c'è nulla da a seguito di un nudo pazzo, quando la misura
di sfuggire è su di lui!
Dopo pochi minuti, però, ho potuto vedere che lui non abbia preso atto di tutto ciò
intorno a lui, e così si avventurò di avvicinarsi a lui, tanto più che i miei uomini avevano ormai
attraversato il muro e lo stavano chiudendo in
Ho sentito dire ... "Sono qui per fare la vostra offerta, Maestro.
Io sono il tuo servo, e tu mi ricompensa, perché io sono fedele.
Ti ho adorato il lungo e lontano.
Ora che sei vicino, attendo i vostri ordini, e non mi passano, si
voi, caro Maestro, nella distribuzione di cose buone? "
E 'un vecchio mendicante egoista comunque.
Pensa dei pani e dei pesci anche quando crede di essere in una Presenza reale.
Le sue manie fare una combinazione sorprendente. Quando abbiamo chiuso su di lui ha combattuto come un
tigre.
Egli è immensamente forte, poiché era più simile a una bestia feroce di un uomo.
Non ho mai visto un pazzo in un parossismo di rabbia prima, e spero di non devono più.
Si tratta di una misericordia che abbiamo scoperto la sua forza e il suo pericolo in tempo utile.
Con forza e determinazione come la sua, avrebbe potuto fare funzionare selvaggio prima che fosse
in gabbia.
Egli è sicuro oggi, in ogni caso. Jack si Sheppard non poteva liberarsi
dalla camicia di forza che lo tiene frenato, e lui è incatenato al muro
la stanza imbottita.
Le sue grida sono a volte terribile, ma i silenzi che seguono sono ancora più letali,
egli intende per omicidio in ogni turno e movimento.
Poco fa ha parlato parole coerente per la prima volta.
"Sarò paziente, Maestro. Si sta arrivando, arrivando, arrivando! "
Così ho preso il suggerimento, e venne anche.
Ero troppo eccitato per dormire, ma questo diario mi ha calmato, e mi sento io ottenere alcuni
dormire stanotte.