Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XIII
Io
IT è stato per caso che Babbitt aveva la sua occasione per affrontare il SAREB
Il SAREB, come lo chiamavano i suoi membri, con la passione universale per
sigla misteriosa e importante dal suono,
è stata l'Associazione di Stato delle commissioni Real Estate, l'organizzazione di broker e
operatori.
E 'stato di tenere la sua convention annuale a Monarch, principale rivale di Zenith tra i
città dello Stato.
Babbitt è stato un delegato ufficiale, un altro è stato Cecil Rountree, che Babbitt ammirato
per la sua costruzione picaresco speculativa, e odiato per la sua posizione sociale, per
di essere presente alla più intelligente danze su Ridge Royal.
Rountree è stato presidente della convenzione programma-comitato.
Babbitt aveva ringhiato a lui, "mi stanca il modo in cui questi medici e professori e
predicatori messo su tasselli di essere 'liberi professionisti'.
Un buon agente immobiliare deve avere più conoscenza e la finezza di qualunque 'em ".
"Giusto!
Io dico: Perché non mettete che in una carta, e dare al SAREB "?
suggerito Rountree.
"Beh, se vi aiuterà a rendere il programma - Dillo a voi: il mio modo di guardarlo
è il seguente: Per prima cosa, dobbiamo insistere sul fatto che la gente ci chiama 'agenti immobiliari' e non
'Immobiliare degli uomini.'
Suona più come una professione reg'lar. Il secondo posto - Che cos'è che distingue un
professione da un mestiere semplice, le imprese, o occupazione?
Che cosa è?
Perché, è il servizio pubblico e l'abilità, l'abilità addestrati, e la conoscenza e,
uh, tutto questo, mentre un collega che va solo per la presa, mai egli considera
il-servizio pubblico e addestrati abilità e così via.
Ora, come un professionista - "" Piuttosto!
Questo è perfettamente bullo!
Perfettamente tappatura! Ora si scrive in un articolo, "ha detto
Rountree, come egli rapidamente e con fermezza allontanato.
II
Tuttavia abituati alle fatiche letterarie di pubblicità e di corrispondenza,
Babbitt fu costernato la sera quando si è seduto a preparare un documento che
prendere nel suo insieme dieci minuti per leggere.
Egli ha dato un nuovo quindici cent scuola quaderno sul pieghevole di sua moglie
cucire tavolo, istituito per l'evento nel soggiorno.
La famiglia era stata vittima di bullismo in silenzio, Verona e Ted richiesto di
scompaiono, e Tinka minacciati di "Se sento un suono fuori di voi - se holler
per un bicchiere d'acqua una sola volta solitario - Non è meglio, tutto qui "!
Mrs. Babbitt Sab oltre al pianoforte, facendo una camicia da notte e guardare con rispetto, mentre
Babbitt ha scritto nel quaderno, alla ritmica e dimenando cigolio del
cucire tavolo.
Quando si alzò, umido e nervoso, e la gola polverosi dalle sigarette, si meravigliò,
"Non vedo come si può semplicemente sedersi e fare le cose a destra fuori della tua testa!"
"Oh, è la formazione di immaginazione costruttiva che un compagno si mette in moderni
ramo vita. "aveva scritto sette pagine, di cui il
prima pagina enunciati:
{Illustrazione omesso: si compone di numerosi e scarabocchi "(1) una professione (2) Non solo
un trade barrato (3) Abilità visione (3) shd essere chiamato "agente immobiliare" e non solo reale est
uomo "}
Gli altri sei pagine sono state un po 'come il primo.
Per una settimana è andato in cerca di importante.
Ogni mattina, mentre si vestiva, pensò ad alta voce: "Jever smettere di prendere in considerazione, Myra, che
prima che una città può avere edifici o prosperità o nessuna di queste cose, alcune
agente immobiliare ha avuto modo di vendere 'em la terra?
Tutte le civiltà si avvia con lui. Jever capito? "
Al Athletic Club ha condotto gli uomini disposti a parte per chiedere, "Dì, se si doveva leggere
un documento prima di una grande convention, che si inizia con le storie divertenti o semplicemente
tipo di dispersione 'em tutta? "
Ha chiesto Howard Littlefield per una "serie di statistiche relative immobiliari di vendita;
qualcosa di buono e impressionante ", e Littlefield fornito qualcosa di estremamente
buono e impressionante.
Ma era di T. Cholmondeley Frink che Babbitt più spesso trasformato.
Prese Frink al club ogni mezzogiorno, e ha chiesto, mentre Frink guardato caccia e
evasivo, "Say, Chum - tu sei uno squalo su questa roba scrittura - come ti mettere questo
frase, vedi qui nel mio manoscritto -
manoscritto ora dove diavolo è che - oh, sì, qui.
Diresti 'Non dobbiamo pensare anche da solo?' O 'Dobbiamo anche di non pensare
alone 'o -? "
Una sera, quando la moglie era via e non aveva nessuno a impressionare, Babbitt dimenticato
Stile, ordine, e gli altri misteri, e scarabocchiato fuori ciò che realmente pensato
immobiliare di business e di se stesso, e ha trovato la carta scritta.
Quando ha letto a sua moglie che desiderava: "Perché, caro, è splendida; splendidamente
scritto, e così chiaro e interessante, e tali idee splendido!
Perché, è solo - è solo splendida "!
Il giorno dopo ha messo alle strette Frink Chum e cantò: "Beh, vecchio mio, l'ho finito ieri sera!
Basta lammed fuori!
Ho usato pensare di scrivere-ragazzi devono avere un lavoro duro che compongono pezzi, ma Signore, è
un gioco da ragazzi. Abbastanza morbido per voialtri, voi certamente
guadagnare i vostri soldi facili!
Un giorno quando sarò pronto ad andare in pensione, immagino che prendo a scrivere e mostrare come i ragazzi
per farlo.
Ho sempre usato per pensare che avrei potuto scrivere meglio roba, e più punch e originalità, che
tutta questa roba che vedete stampato, e ora sto doggone sicura! "
Aveva quattro copie della carta scritto in nero con un titolo meraviglioso rosso, li aveva
rilegati in blu pallido Manilla, e affabilmente presentato uno a vecchi Ira Runyon, il
caporedattore dell 'avvocato-Times, che
detto sì, in effetti sì, lui era molto contento di averlo, e di certo avrebbe letto tutto
attraverso - non appena riuscì a trovare il tempo. Signora Babbitt non poteva andare a Monarch.
Aveva un women's-club riunione.
Babbitt ha detto che era molto dispiaciuto.
III
Oltre ai cinque delegati ufficiali al convegno - Babbitt, Rountree, WA
Rogers, Alvin Thayer, e Elbert Ala - ci sono stati cinquanta delegati ufficiali, la maggior parte
dei quali con le loro mogli.
Si sono incontrati alla stazione di Unione per il treno di mezzanotte di Monarch.
Tutti, salvo Cecil Rountree, che era una snob che non ha mai indossato badge,
visualizzati i pulsanti celluloide le dimensioni di dollari e letterato "Siamo di zoom per Zenith."
I delegati ufficiali sono stati magnifici con nastri d'argento e rosso magenta.
Ragazzino Martin Lumsen Willy portato uno striscione nappa scritto "Zenith della Zip
Città - Zelo, Zest e Zowie - 1, 000.000 nel 1935 ".
Mentre i delegati arrivato, non in taxi, ma in automobile guidata dalla famiglia
figlio o cugino di Fred, hanno formato cortei improvvisati per la stazione
sala d'attesa.
E 'stata una nuova ed enorme sala d'attesa, con pilastri in marmo e affreschi
raffigurante l'esplorazione del fiume Chaloosa Valle di Pere Emile Fauthoux a
1740.
I banchi erano scaffali di mogano pesante, l'edicola di un chiosco di marmo
con una griglia in ottone.
Giù gli spazi eco della sala dei delegati dopo la sfilata di Willy Lumsen
banner, gli uomini agitando i loro sigari, le donne consapevoli della loro abiti nuovi e
fili di perle, tutti cantando sulle note di Auld Lang Syne ufficiale
Città canzone, scritta da Chum Frink: Buono Zenith vecchi, i nostri parenti e amici, ovunque ci
possono essere, Cappelli sul ring, abbiamo allegramente cantano la tua prosperità.
Warren Whitby, il broker, che aveva un dono di versi per banchetti e compleanni, aveva
aggiunto al City Song Frink un verso speciale per il Realtors 'convenzione:
Oh, qui veniamo, I borsisti da Zenith, il Citée Zip.
Desideriamo stato, Nel settore immobiliare c'è nessuno così vivere come noi.
Babbitt è stato mescolato al patriottismo isterica. Saltò su una panchina, gridando al
folla: "Qual è il problema con Zenith"
"Sta bene!"
"Qual è il miglior città ole negli Stati Uniti?" "Zeeeeeen-esimo!"
Il popolo povero paziente in attesa del treno di mezzanotte guardava con stupore unenvious -
Donne italiane con scialli, vecchi uomini stanchi con le scarpe rotte, roving strada-saggio ragazzi
abiti che erano stati appariscente quando erano nuove, ma che erano ormai sbiaditi e rugosa.
Babbitt percepito che in qualità di delegato ufficiale, deve essere più dignitosa.
Con Ala e Rogers ha calpestato su e giù per la piattaforma di cemento accanto l'attesa
Pullmans.
Motore bagagli camion e tappo rosso facchini con borse accelerato lungo la
piattaforma con un effetto gradevole di attività.
Lampade ad arco fissò e balbettò overhead.
Il lucido giallo vagoni letto splendeva impressionante.
Babbitt ha fatto la sua voce per essere misurata e signorile; ha spinta fuori il suo addome e
tuonò: "Abbiamo avuto modo di fare in modo che la convenzione permette di capire Legislatura
proprio dove scendere in questa materia di tassare i trasferimenti immobiliari. "
Ala pronunciata grugniti di approvazione e Babbitt gonfiò - gongolava.
I ciechi di un comparto Pullman è stata sollevata, e Babbitt guardato in un
mondo sconosciuto.
L'occupante dello scompartimento era Lucile McKelvey, la bella moglie del
imprenditore milionario. Forse, Babbitt entusiasta, che stava
in Europa!
Sul sedile accanto a lei c'era un mazzo di orchidee e viole, e un giallo carta
libro rilegato che sembrava straniero.
Mentre fissava, prese il libro, poi guardò fuori dalla finestra, come se
si annoiava. Deve aver guardato dritto negli occhi, e
l'aveva incontrato, ma ha dato alcun segno.
Lei languidamente tirato giù i ciechi, e si fermò, una sensazione di freddo
insignificante nel suo cuore.
Ma sul treno il suo orgoglio è stato restaurato dalla riunione dei delegati da Sparta, Pioneer, e
altre città più piccole dello Stato, che hanno ascoltato con rispetto, quando, come un magnifico
dalla metropoli di Zenith, ha spiegato
la politica e il valore di una buona amministrazione di business.
Caddero con gioia in negozio-talk, la forma più pura e di estatica
conversazione:
«Come costui Rountree fare con questo grande hotel-appartamento che stava per
messo su? Whadde fare?
Uscire obbligazioni per finanziare questo? "Ha chiesto un broker Sparta.
"Beh, ti dirò", ha dichiarato Babbitt. "Ora, se fossi stato la movimentazione -"
"Quindi," Elbert Ala era monotona, "Ho assunto questa vetrina per una settimana, e mettere una
grande segno, 'Toy Town per i più piccoli,' e bloccato in un sacco di case di bambola e alcuni
dinky alberelli, e poi giù al
in basso, 'Baby piace questo Dollydale, ma papà e mamma preferiranno nostra Bella
Bungalow ', e sai, che certamente ha la gente a parlare, e prima settimana abbiamo venduto -
"
I camion cantato "lickety-lecca, lickety-lecca" mentre il treno correva attraverso la fabbrica
distretto. Forni schizzò fiamma, e power-martelli
sono stati tintinna.
Luci rosse, luci verdi, luci bianche si precipitò furioso passato, e Babbitt è stato
importante ancora, e desideroso.
IV Ha fatto una cosa voluttuosa: aveva il suo
abiti premuto sul treno.
Al mattino, mezz'ora prima di raggiungere Monarch, il portiere venuto al suo
cuccetta e sussurrò: "C'è un salotto vuoto, signore.
Ho messo il costume in là. "
In autunno cappotto marrone sopra il pigiama, Babbitt scivolato il verde-tenda-
corridoio rivestito per la gloria del suo primo compartimento privato.
Il portiere ha indicato che sapeva Babbitt è stato utilizzato per un uomo-servo, ha ricoperto le estremità
di pantaloni Babbitt, che l'indumento ben spugnato, non potrebbe essere sporco, pieno di
la ciotola in bagno privato, e attese con un asciugamano.
Per avere un bagno privato era lussuoso.
Tuttavia animando un pullman fumo scompartimento era di notte, anche a Babbitt
è stato deprimente del mattino, quando è stato bloccato con gli uomini grasso di lana
magliette, ogni gancio pieno
camicie cottony rugosa, il sedile di pelle colmo di squallido bagno-kit, e l'aria
nauseante con l'odore di sapone e dentifricio.
Babbitt non ha di solito una grande opinione della privacy, ma ora si crogiolava in esso, si crogiolava
nel suo cameriere, e le fusa con piacere come lui gli diede una punta di un dollaro e un
metà.
Ha sperato che lui era stato notato come, nei suoi abiti appena premuto, con il
adorando portiere portando la sua valigia, sbarcò a Monarch.
Lui era quello di condividere una camera al Sedgwick Hotel con WA Rogers, che scaltro,
rustiche dall'aspetto rivenditore Zenith in fattoria-terre.
Insieme hanno avuto una colazione nobile, con cialde e caffè in bicchieri di non esigue
ma in vasi di grandi dimensioni.
Babbitt è cresciuto espansiva, e ha detto Rogers circa l'arte della scrittura, ha dato un fattorino
un quarto per andare a prendere un giornale mattina dalle lobby, e inviato a Tinka una cartolina:
"Papà vuole che tu fossi qui a pipistrello rotonda con lui".
V Gli incontri del convegno si sono tenute a
la sala da ballo della Casa Allen. In anticamera è stato l'ufficio del
presidente del comitato esecutivo.
Era l'uomo più impegnato al convegno, era così occupato che ha ottenuto nulla di fatto
qualsiasi altra cosa.
Si sedette a un tavolo intarsiato, in una stanza piena di carta stropicciata e, per tutto il giorno
lungo, città-booster e lobbisti e oratori che hanno voluto condurre dibattiti è venuto e
sussurrò lui, al che guardò
vaga, e disse rapidamente: "Sì, sì, bella idea that'sa; lo faremo", e subito
dimenticato tutto, accese un sigaro e dimenticato anche quello, mentre il telefono squillò
senza pietà e su di lui uomini tenuti
supplicando, "Dì, signor Presidente - dire, signor presidente", senza penetrare la sua
esaurito udito.
Nella mostra-stanza erano i piani della periferia nuovo di Sparta, le immagini del nuovo
State Capitol, a Galop de Vache, e le orecchie grandi di mais con l'etichetta, "Natura
Oro, da Shelby County, Spot Giardino di paese di Dio ".
Il convegno vero e proprio formato da uomini borbottando in camere d'albergo o in gruppo
tra il badge macchie folla in albergo-hall, ma c'era uno spettacolo di pubblico
riunioni.
Il primo di essi è aperta con il benvenuto del sindaco di Monarch.
Il pastore della Prima Chiesa cristiana del monarca, un uomo grande con un panno umido lungo
blocco frontale, Dio informato che gli uomini immobiliare fosse qui.
L'agente immobiliare venerabile Minnemagantic, il maggiore Carlton Tuke, leggere un giornale in cui ha
denunciato negozi cooperativi.
William A. Larkin di Eureka ha dato una prognosi rassicurante di "Le prospettive per il
Aumento della costruzione ", e ha ricordato loro che la lastra di vetro prezzi erano due punti
più basso.
Il convegno è stato via. I delegati sono stati intrattenuti, incessantemente
e con fermezza.
La Camera di Commercio di Monarch ha dato loro un banchetto, e 'Costruttori' Associazione
un ricevimento pomeridiano, in cui un crisantemo è stato presentato a ciascuna delle
signore, ed a ciascuno degli uomini in pelle
disegno di legge volte scritto "Dal monarca del Mart Mighty Motor".
Mrs. Crosby Knowlton, moglie del produttore di automobili Fleetwing,
aperto il suo celebre giardino italiano e servito il tè.
Seicento immobiliare uomini e donne ambled lungo i sentieri autunnali.
Forse 300 di loro erano tranquillamente poco appariscente, forse 300
vigorosamente esclamò: "Questo è abbastanza liscia, eh?" surrettiziamente preso alla fine degli anni
astri e li nasconde in tasca,
e cercò di avvicinarsi abbastanza alla signora Knowlton per stringerle la mano bella.
Senza richiesta, i delegati Zenith (tranne Rountree) si sono riuniti intorno a un marmo
ninfa ballare e cantare "Qui veniamo, i borsisti provenienti da Zenith, il Citée Zip".
Avvenne che tutti i delegati da Pioneer apparteneva alla fraterna e
Ordine di protezione di Elks, e prodotto un enorme striscione con lettere: "BPOE -
Le persone migliori sulla Terra - Boost Pioneer, Oh Eddie ".
Né Galop de Vache, la capitale dello stato, di essere disprezzato.
Il capo della delegazione Galop de Vache era un grande, rossastro, uomo tondeggiante, ma
attivo.
Si tolse il cappotto, lanciò il suo ampio cappello di feltro nero a terra, si rimboccò le
maniche, si arrampicò sulla meridiana, sputò, e urlò:
"Diremo al mondo, e la buona signora che sta dando lo spettacolo di questo pomeriggio, che
bonniest del borgo in stato di quest'uomo è Galop de Vache.
Voi ragazzi può parlare di tuo zip, ma jus 'fammi mormorio che Galop vecchio è il più grande
percentuale di cittadini padroni in casa nello stato, e quando la gente proprio le loro case, hanno
è non-problemi di partenza del lavoro, e stanno aumentando i ragazzi invece di aumentare l'inferno!
Galop de Vache! La città per gente accogliente!
La città che mangia 'em vivo oh, Bosco!
! We'll - dicono - il - mondo "Gli ospiti se ne andò, il giardino brivido
in silenzio.
Ma la signora Crosby Knowlton sospirò mentre guardava un caldo posto in marmo provenienti da cinque
hundred estati di Amalfi.
Sul volto di una sfinge alata, che ha sostenuto qualcuno aveva disegnato i baffi
in piombo-matita. Tovaglioli di carta stropicciata sono stati scaricati fra
il San Michele margherite.
Sulla passeggiata, come brandelli la carne bella, sono stati i petali degli ultimi galante rosa.
Mozziconi di sigaretta galleggiare in piscina pesci rossi, finale un male macchia in quanto
gonfiavano e si disintegrò, e sotto il sedile di marmo, i frammenti attentamente messo
insieme, era una tazza da tè fracassato.
VI E cavalcando nuovo al Babbitt albergo
riflette, "Myra avrebbe goduto di tutta questa agonia sociale".
Per sé importare di meno per la festa in giardino che per il tour che il motore
Camera di Commercio di monarca aveva organizzato. Infaticabilmente ha visto l'acqua dei serbatoi,
suburbano filobus stazioni e concerie.
Ha divorato le statistiche che sono state date a lui, e meravigliati per il suo compagno di stanza, WA
Rogers: "Certo questa città non è un cerotto su Zenith, ma non ha le nostre prospettive e
risorse naturali, ma lo sai - io nev '
ha fatto fino ad oggi - che essi fabbricati 763.000.000 piedi
di legname l'anno scorso? Che d 'pensi di questo! "
Era nervoso come il tempo per leggere il suo giornale si avvicinava.
Quando si fermò sulla piattaforma a basso prima della convention, tremava e ho visto solo una
Purple Haze.
Ma era sul serio, e quando ebbe finito la carta formale ha parlato a
loro, le mani in tasca, il viso gli occhiali un disco lampeggiante, come un
Piastra istituito il bordo alla luce della lampada.
Gridavano "Questa è la roba!" E nella discussione in seguito hanno fatto riferimento con
imponenza al "nostro amico e fratello, il signor George F. Babbitt".
Aveva in quindici minuti cambiato da un delegato minore a un personaggio quasi come
ben noto come quello diplomatico di business, Cecil Rountree.
Dopo la riunione, i delegati di tutto lo stato ha detto: "Hower, fratello
Babbitt? "
Sedici perfetti sconosciuti lo chiamavano "Giorgio", e tre uomini lo ha preso in
angoli di confidarsi, "Mighty contento che ha avuto il coraggio di alzarsi e dare l'
Professione una spinta reale.
Ora ho sempre sostenuto - "La mattina dopo, con enorme disinvoltura,
Babbitt ha chiesto la ragazza in hotel edicola per i giornali da Zenith.
Non c'era niente nella stampa, ma in l'avvocato-Times, in terza pagina - ha
rimase a bocca aperta. Avevano stampato la sua foto e una mezza
colonna account.
Il titolo era "Sensation alla Convention annuale Land-uomo.
GF Babbitt, agente immobiliare Ziptown prominenti, Keynoter in Indirizzo fine. "
Mormorò con reverenza, "Credo che alcune delle persone su Heights Floral si siederanno e
prendere atto ora, e pagare un po 'di attenzione a Georgie vecchio! "
VII Era l'ultimo incontro.
Le delegazioni sono state presenta le richieste dei loro diverse città al prossimo anno
convenzione.
Oratori sono stati annunciando che "Galop de Vache, la capitale, il sito di Kremer
College e delle Opere Upholtz Knitting, è il centro riconosciuto della cultura e
di classe enterprise, "e che" di Amburgo,
la città Big Little con la posizione logica, in cui ogni uomo è aperto mano
e ogni donna un cielo nato padrona di casa, getta larga a voi le sue porte ospitali ".
In mezzo a questi inviti più diffidente, le porte d'oro del
sala da ballo aperto con un blatting di trombe, e una parata circense laminati in
E 'stato composto dai broker Zenith, vestito da cowpunchers, piloti pelo,
Giocolieri giapponese.
Alla testa era grande Warren Whitby, nel cappotto di pelle d'orso e oro e cremisi di un
tamburo maggiore.
Dietro di lui, come un clown, battendo una grancassa, straordinariamente felice e rumorosa, è stata
Babbitt.
Warren Whitby saltò sulla piattaforma, realizzata allegro giocare con la sua bacchetta, e osservato,
"Boyses e girlses, il tempo è venuto a scendere ai casi.
Un tinto-in-the-lana Zenithite ama certo i suoi vicini, ma abbiamo fatto le nostre menti a
afferrare questa convenzione al largo delle nostre borghi vicini come abbiamo preso il latte condensato
business e la carta-box business e - "
J. Harry Barmhill, Il Presidente della Convenzione, ha accennato, "Siamo grati a lei, signor Uh, ma
è necessario dare gli altri ragazzi la possibilità di mano nella propria offerta ora ".
Una nebbia-corno voce squillarono, "In Eureka faremo promessa giri motore libero attraverso il
più belli paese - "
L'esecuzione lungo la navata, battendo le mani, una magra uomo calvo giovane gridò: "Io sono di
Sparta!
La nostra Camera di Commercio mi ha cablato hanno mettere da parte 8.000 dollari,
in soldi veri, per il divertimento del convegno! "
Un clericale uomo dall'aspetto salito a clamore, "parla denaro!
Spostare accettiamo l'offerta da Sparta! "E 'stato accettato.
VIII La commissione per le risoluzioni riferiva.
Hanno detto che considerando che l'Onnipotente Dio nella sua misericordia benefica aveva pensato bene di rimuovere per
una sfera di maggiore utilità alcuni 36 agenti immobiliari dello Stato lo scorso anno,
Quindi era il sentimento di questa
riuniti in assemblea che erano dispiaciuto Dio aveva fatto, e il segretario deve
essere, e pertanto è stato, su incarico di diffondere queste risoluzioni sul verbale, e per
console famiglie delle vittime inviando loro una copia ciascuno.
Una seconda risoluzione ha autorizzato il presidente della SAREB di spendere
15.000 dollari in lobbying per misure fiscali sane nel parlamento dello stato.
Questa risoluzione ha avuto un bel po 'da dire su Minacce a Sound Business e
compensazione le ruote del progresso da ostacoli sconsiderato e miope.
La commissione per Comitati riportato, e con stupore spaventato Babbitt saputo che
era stato nominato membro della commissione per i titoli Torrens.
Si rallegrò: "Ho detto che sarebbe stato un grande anno!
Georgie, vecchio mio, hai grandi cose davanti a te!
Sei una innata oratore e un mixer buono e - Zowie "
IX Non c'era intrattenimento formale prevista
per l'ultima sera.
Babbitt aveva programmato di tornare a casa, ma quel pomeriggio il Sassburgers Jered di Pioneer
suggerito che Babbitt e WA Rogers il tè con loro alla Locanda Catalpa.
Tè non erano sconosciuti alla Babbitt - sua moglie e lui sinceramente li frequenta almeno
due volte l'anno - ma erano sufficientemente esotici per farlo sentire importante.
Si sedette ad un tavolo coperto di vetro nella Sala d'Arte della locanda, con i suoi conigli dipinti,
motti lettere su corteccia di betulla, e cameriere di essere artistico in capsule olandese, lui
mangiavano panini lattuga insufficiente, e
era vivace e impertinente con la signora Sassburger, che era più agevole e grandi
dagli occhi come un mantello-modello.
Sassburger e aveva incontrato due giorni prima, in modo che chiamavano a vicenda "Georgie"
e "Sassy".
Sassburger detto preghiera, "Di ', ragazzi, prima di andare, vedere questo è l'ultimo
possibilità, ce l'ho, nella mia stanza, e Miriam qui è la miglior mixelogist poco
nel Unidos statisti come noi italiani dire ".
Con ampi gesti che scorre, Babbitt e Rogers seguito il Sassburgers alla loro
stanza.
Mrs. Sassburger gridò: "Oh, che cosa terribile!" Quando ha visto che aveva lasciato un
camicia di lavanda pura crepe sul letto.
L'ha nascosto in una borsa, mentre Babbitt ridacchiò: "Non ci mente, siamo una coppia o '
divvils poco! "
Sassburger telefonato per il ghiaccio, e la campana ragazzo che lo portò ha detto, prosaicamente
e spontaneamente, "occhiali Highball o un cocktail?"
Miriam Sassburger misto i cocktail in uno di quei tristi, nudo bianco-acqua
lanciatori che esistono solo in hotel.
Quando ebbero finito il primo giro ha provato da intonando "Pensi che i ragazzi potrebbero
stare un altro - hai un dividendo a venire "che, anche se lei non era che una donna, lei sapeva
il rito completo e perfetto cocktail di bere.
All'esterno, Babbitt accennato a Rogers, "Dì, WA, gallo vecchio, si tratta più di me che ho
poteva sopportare che se non tornare alla Lovin 'mogli, questo ABEND bello, ma solo
tipo di Monarch e soggiornato in una festa, eh? "
"George, tu parli con la lingua della saggezza e sagashiteriferousness.
La moglie di El Ala ha continuato a Pittsburg.
Vediamo se non possiamo raccogliere in "A sette e mezzo si sono seduti nella loro stanza,
Elbert con Ala e due fino a stato delegati.
I cappotti erano fuori, i loro gilet aperto, le loro facce rosse, le loro voci enfatiche.
Stavano finendo una bottiglia di whisky corrosivo bootleg e implorando la campana
ragazzo, "Dì, figliolo, ci puoi ottenere ancora un po di questo fluido per l'imbalsamazione?"
Erano fumare grandi sigari e cadere cenere e mozziconi sul tappeto.
Con sghignazza vento erano raccontare storie.
Erano, infatti, i maschi in un felice stato di natura.
Babbitt sospirò: "Non so come ti colpisce Ossessi, ma personalmente mi piace
questo busting loose per cambiare, e prendendo a calci un paio di montagne e
arrampicandosi sul Polo Nord e agitando l'aurora boreale in giro. "
L'uomo di Sparta, una tomba, giovane intenso, balbettato, "Say! Credo di essere come
un buon marito come la corsa del mulino, ma Dio, lo faccio così stanca di tornare a casa ogni
sera, e niente da vedere, ma i film.
Ecco perché esco e forare con la Guardia Nazionale.
Credo che ho avuto la più bella mogliettina nel mio burg, ma - Say! Sapere cosa che volevo fare come
un bambino?
Sapere cosa che volevo fare? Voluto essere un grande chimico.
Tha è quello che volevo fare.
Ma papà mi ha inseguito sulla vendita di stoviglie strada, e qui mi si stabilì -
si stabilirono per la vita - non un caso! Oh, chi diavolo ha iniziato questo funerale
parlare?
How 'bout' nother bere lil? 'E un-nien-er bere wouldn' fare 's' ny
harmmmmmmm. '"" Sì. Tagliare il singhiozzo-roba ", ha detto WA Rogers
genialmente.
"Voi ragazzi so che sono il cantante villaggio? Andiamo nowsing up:
Ha detto che il Obadiah vecchio al giovane Abdia, 'Io sono a secco, Abdia, io sono a secco.'
Ha detto il giovane Abdia al vecchio Abdia, 'Così sono io, Abdia, lo sono anch'io' "
X Avevano cena nel Grillroom moresco
l'Hotel Sedgwick.
Da qualche parte, in qualche modo, sembrava che si sono riuniti in due altri compagni: un
produttore di carta moschicida e un dentista.
Tutti bevevano whisky di tazze da tè, ed erano umoristici, e mai ascoltato
gli uni gli altri, tranne quando WA Rogers "partorito" il cameriere italiano.
"Dì, Gooseppy", ha detto candidamente: "Voglio orecchie un paio o 'elefanti fritto'."
"Mi dispiace, signore, non abbiamo nessuno." "Eh? Orecchie senza elefanti '?
Che ne sai di che! "
Rogers si voltò verso Babbitt. "Pedro dice orecchie degli elefanti 'sono tutti
fuori! "
"Beh, sarò acceso!" Disse l'uomo da Sparta, con difficoltà nasconde il suo
risate.
"Beh, in questo caso, Carlo, appena mi porti 'bistecca e una coppia o' un pezzo o moggi o '
Patatine fritte e dei piselli, "Rogers continuò.
"Suppongo che torna nella cara vecchia soleggiato E 'il Eyetalians ottenere il loro piselli freschi fuori
della lattina. "" No, signore, abbiamo piselli molto bello in Italia ".
"È un dato di fatto!
Georgie, hai sentito? Ottengono il loro piselli freschi fuori dal
giardino, in Italia!
Perbacco, si vive e di imparare, non è vero, Antonio, è certamente fare vivere e imparare,
se si vive abbastanza a lungo e mantenere la tua forza.
Va bene, Garibaldi, a pochi mi spari in quella bistecca, con circa due printers'-risme di
Francese patate fritte sul ponte di passeggiata, comprehenez-vous, Michelovitch Angeloni? "
In seguito Elbert Ala ammirato, "Accidenti, è certamente aveva quel povero *** andando, W.
A. Non poteva che fare fuori a tutti! "
Nel Herald Monarch, Babbitt trovato un annuncio che ha letto ad alta voce,
applausi e risate: teatro Old Colony
Agitare la Old Dogs al WROLLICKING scriccioli Il bonniest stuolo di balneazione begli
Babes in burlesque. Pete Menutti e il suo Oh, Gee, Bambini.
Questo è il rettilineo manzo, Benny, il chicklets indolore del Wrens Wrollicking
sono i cuddlingest gruppo che mai colpito città.
Steer i piedi, prendete il cartone, e ruotare le pupille a PDQest mostrare mai.
Si otterrà il 111% sul tuo cavolo in questo divertente-fest.
Le Suore Calroza sono sicuro che alcuni curiosi e vi darà una corsa per il vostro gelt.
Silbersteen Jock è uno dei ragazzi pepe e si infila una dose di vera risata.
Sparate al su e giù per Jackson e Occidente per maschiatrici grazioso.
Corrono 1-2 sotto il filo. Provinciale e Adams farà saltare il blues in
loro skit ridere "*** Mon!"
Cosa fare, ragazzi. Ascoltate ciò che il cinguetta Uccello Hep.
"Suona come uno spettacolo succosa per me. Facciamo tutti lo prendono in ", ha dichiarato Babbitt.
Ma hanno rimandato partenza più a lungo possibile.
Erano sicuri, mentre erano seduti qui, le gambe saldamente incrociate sotto il tavolo, ma
sentivo instabile, ma avevano paura di navigare lungo il pavimento scivoloso e di
il grill sotto gli occhi degli altri ospiti e il troppo attenti camerieri.
Quando si avventurò, tavoli avuto a loro modo, e hanno cercato di coprire l'imbarazzo
dalla giocosità pesante al guardaroba.
Come la ragazza consegnato il cappello, che le sorrise, e sperava che lei, un luogo fresco
e giudice esperto, si sentirebbe che erano signori.
Si gracchiò l'un l'altro, "Chi possiede il coperchio culo?" E "Tu prendi uno buono, George;
Prenderò quello che è rimasto ", e al check-girl hanno balbettato," Meglio vieni,
sorella!
Sera, un altopiano vasto e fantasia avanti! "Tutti cercavano di punta lei, sollecitando uno
un altro: "No! Aspetta! Qui!
Ho capito bene qui! "
Tra di loro, hanno dato i suoi tre dollari.
XI
Vistosamente fumare sigari erano seduti in una scatola in fiera burlesco, i piedi sul
la ferrovia, mentre un coro di venti daubed, preoccupato, e inestinguibile rispettabile
grandams oscillato le gambe in più
elementari coro-evoluzioni, e un comico ebreo preso in giro vizioso di ebrei.
Nel siparietti hanno incontrato altri delegati solitario.
Una dozzina di loro è andato in taxi verso brillante Blossom Inn, dove i fiori sono stati
di carta polverosa festoni lungo una stanza bassa e puzzolente, come un cow-stabile non
più saggiamente utilizzata.
Qui, whisky veniva servito apertamente, in bicchieri.
Due o tre impiegati, che il giorno di paga desiderato di essere preso per milionari, timidamente
ballato con telefono-girls e manicure-ragazze nello spazio stretto tra la
tabelle.
Fantasticamente girò i professionisti, un giovane in abiti eleganti sera e una
snella ragazza pazza in seta verde smeraldo, con i capelli color ambra gettò su come jaggedly come fiamme.
Babbitt provato a ballare con lei.
Si trascinò sul pavimento, troppo ingombranti per essere guidate, i suoi passi estranei alla
ritmo della musica jungle, e nella sua sconcertante sarebbe caduto, aveva
non lo teneva con forza elastica gentilmente.
Era cieco e sordo da divieto di epoca alcool, non riusciva a vedere le tabelle, il
volti. Ma fu sopraffatto dalla ragazza e il suo
giovani calore flessibile.
Quando lei lo aveva saldamente tornato al suo gruppo, ha ricordato, da una connessione abbastanza
irreperibili, che la madre di sua madre era stata Scotch, e con la testa gettata all'indietro,
gli occhi chiusi, bocca indicando l'estasi,
ha cantato, molto lentamente e riccamente, "Loch Lomond".
Ma quello era l'ultimo dei suoi morbidezza e compagnia allegra.
L'uomo da Sparta detto che era un "cantante bum", e per dieci minuti Babbitt
litigato con lui, in un forte, instabile, indignazione eroico.
Hanno chiamato per un drink fino al direttore ha insistito che il luogo era chiuso.
Per tutto il tempo Babbitt sentito il desiderio caldo prima per divertimenti più brutale.
Quando WA Rogers con voce strascicata: "Che dire scendiamo la linea e guardare oltre le ragazze?", Ha
concordato selvaggiamente.
Prima di andare, tre di loro segretamente gli appuntamenti con il professionista
ragazza che balla, che ha accettato "Sì, sì, certo, tesoro" per tutto quello che dicevano, e
amabilmente li dimenticava.
Mentre si dirigevano indietro attraverso la periferia di Monarch, per le strade del piccolo legno marrone
cottage di operai, senza carattere come cellule, come scosso tutta magazzino-
distretti che di notte sembrava ubriaco
vasto e pericoloso, mentre erano sospinti verso le luci rosse e violento automatico
pianoforti e le donne che simpered tarchiato, Babbitt si spaventò.
Voleva saltare dal taxi, ma tutto il suo corpo è stato un fuoco oscuro, e gemette,
"Troppo tardi per smettere ora", e sapeva che non voleva smettere di fumare.
C'è stato, si sono sentiti, un episodio molto divertente sulla strada.
Un broker di Minnemagantic ha detto, "Monarch è una sportiva molto di Zenith.
Tu tightwads Zenith non si assume alcuna articolazioni come questi qui ".
Babbitt infuriava, "that'sa sporca bugia! Snothin 'non riesci a trovare a Zenith.
Credetemi, abbiamo ottenuto più case e ***-saloni un 'tutti i generi o' immersione di qualsiasi
burg nello stato. "
Si rese conto che ridevano di lui, volle combattere, e si è dimenticato che in tale
muffa esperimenti insoddisfacente in quanto non aveva conosciuto dal college.
Al mattino, quando è tornato a Zenith, il suo desiderio di ribellione è stato in parte
soddisfatti. Aveva regredito ad un vergognoso
soddisfazione.
Era irritabile. Non ha sorriso quando WA Rogers
si lamentò, "Ahi, che testa! Certamente mi sento come l'ira di Dio
questa mattina.
Dire! Io so quello che era il problema! Qualcuno andò a mettere l'alcool nel mio alcolici
ieri sera. "
Escursione Babbitt non è mai stato noto per la sua famiglia, né a nessuno di risparmiare Zenith
Rogers e Wing. Non è stato ufficialmente riconosciuto anche da
se stesso.
Se avesse alcuna conseguenza, essi non sono stati scoperti.