Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ciao!
Ciao!
Ciao.
Ciao.
La conosci?
No.
Non la conosci.
Se non vi conoscete, perché ha salutato solo tee non me?
Sono invisibile?
Semplicemente, io sono famoso.
Ehi, fai attenzione a ore 12.
Sei popolare, eh?Guarda quel tipo che arriva.
1... 2... 3...!
- Signora!- Cosa?
- Signora, dov'è il bagno?- 6... 7...
E' urgente?
- E' molto urgente. - E' molto impaziente?
- Sì, molto impaziente.- Ha due opzioni, la A e la B, quale vuole ascoltare?
La B, la B!
Quanto è impaziente?Non è impaziente?
La B! La B!
Per la scelta B, deve uscire, girare a destra, fare 5km, poi girare a destra e girare di nuovo a destra.
Grazie, signora.
Ciao!
Signora, dov'è il bagno?Signora!
Ehi, dove stai andando?
Non seguirmi!
- Dov'è il bagno?- Vuoi morire?
Signora, vai piano!
La tua bella signora è laggiù,vai a trovarla, vai!
Stavo semplicemente scherzando.
Rispondimi.
Quante "storie da una sera" hai avuto?
Quante "storie da una sera" hai avuto?
Quante ne hai avute tu?
Che c'entra?Conterò fino a tre e lo diremo contemporaneamente.
D'accordo.
1... 2...
25.
Nessuna.
Stai mentendo.
Non sto mentendo... non ne ho avute.
Quanti anni hai?Non ne hai mai avuta una?
Che cosa c'entra l'età?
Lascia perdere.
Allora, quelle relazioni sono avvenute prima o dopo avermi incontrato?
Ovviamente, prima di te.Te lo giuro.
Non mi hai mai tradito?
Assolutamente no!
Visto che mi hai risposto sinceramente,ti crederò.
Ma ricordati, se hai fatto qualcosa di sbagliato nei miei confronti, sei morto!!
Andiamo!
Per fortuna non ti ho detto di quelle altre tre volte.
Sottotitoli a cura delThe Dodo Team @ Viki.com
⊱✿◕‿◕✿⊰ NON MOLLARE MAI, DODO ⊱✿◕‿◕✿⊰ Episodio 4
Dodo, bevi un po' di latte.Ti fa bene al corpo.
Dodo, che musica stai ascoltando?
[Pubblicità]
[Pubblicità]
[Pubblicità]
Ti chiedo una cosa.
Quello non è il mio cellulare?
Leggilo.
- Non è una buona idea...- Leggilo.
"Oggi sei molto affascinante.
quella ragazza senza seno che ti sta accanto,è la tua fidanzata?
Chi sarebbe la ragazza senza seno?
Non sarà mica quella che ti ha detto "ciao"mentre stavamo correndo?
Non hai detto che non sapevi chi fosse?
In realtà, la conosco.
Lei... è una di quelle 25 volte?
- Sì.- Sì?
- E allora, che cambia?- Niente.
Molto bene!
Pensavi che la storia di una sera fosseun momento del tuo passato,
e anche dopo avermi incontrato,tu la pensi ancora in quel modo.
Dunque, facciamola breve. Penso che dovrei uscire e avere anche io un'avventura di una notte.
Va bene. Se ne hai il coraggio, fallo!
Stasera ti lascerò andare!
Basta che ti trovi un uomo, fai quello che ti pare.
Non mi interessa.
Va bene.
Xu Fei, lascia che te lo dica!
Allora indosserai questo cappello verde!!(Per un uomo "indossare un cappello verde" significa che la moglie lo tradisce)
"Ragazza senza seno"
Tipi da Bar. TIPO 1: Fa il primo passoGiocatore professionista, ama la pelle, ama le bellezze rivelatrici.
Tipi da Bar. TIPO 2: Facile. Giocatore professionista, mangia di tutto, ha bisogno d'amore materno, ricco e generoso.
Tipi da Bar. TIPO 3: Aspettalo.Giocatore subdolo. Attacca silenziosamente. Gli piacciono molte persone.
Ammetti di aver sbagliato
ed io non uscirò.
Perché dovrei ammettere di aver sbagliato?
Non ho fatto niente di male.
Va bene.
Ciao.
Dammi il cinque!
D'accordo, aspettami lì.
Andiamo, ho la macchina fuori.
Ciao.
Ciao, cosa posso darti da bere?
Che ne diresti di un bel drink?
Qualcosa di non molto alcoolico, va bene?
D'accordo.
Per favore, aspetta un attimo.
Ecco qui.
Grazie!
Sei tutta da sola?
Ti piace questo?TIPO 1: Fa la prima mossa.
Anche se mi piace... puoi farlo?
Certo che... no.
Vuoi toccare e guardare?
No, no, no.
Scusami di averti infastidito.
Buona fortuna.
Vai con il ritmo!
Non sei affatto male!
Il mio capo vuole ballare con te.
Dov'è il tuo capo?
Dietro di me! Eccolo!
Ehi, non sei affatto male! Fuori c'è la mia Audi A8! Seguimi!TIPO 2: Non è esigente.
- Seguilo!- Seguimi!
- Seguilo!- Seguimi!
Seguilo!
Non posso venire con te!Sei troppo giovane.
Chi lo dice? Non sono affatto giovane!
Non è affatto giovane!
Non sono affatto giovane!
Non è affatto giovane!
Non sei giovane, ma io ho da fare.Quindi me ne vado per prima.
Ciao!
Seguitelo!
Seguitelo!
Seguiamolo!
Svelti, seguitemi!
Seguitelo!
Barman, dalle da bere.
Grazie.
Ecco.
Il tuo viso non è male,e neanche la tua pelle.
Hai il seno un po' piccolo,
ma sei molto carina.
Ciao, mi chiamo Jessica.
Ciao.
TYPO 3: Aspettalo.
La tua pelle è molto bella.
Anche il tuo viso.
Il tuo seno è un po' piccolo
ma vai bene comunque.
Ciao, sono David.
Ciao.
Un rapporto a tre è meglio di uno di coppia.
Vuoi provare?
Jessica ed io prenderemo una stanza in albergo.
Se sei interessata, vieni a divertirti con noi.
Se non vuoi farlo con lui, puoi farlo con me
Posso baciarti?
N-N-N-N-No!
Baby, perché stai bevendo da sola?
Vuoi venire anche tu?
Ho appena finito di giocare ieri, grazie.
Stavo aspettando lui.
Mi dispiace!
ALLA PROSSIMA!
ALLA PROSSIMA!
Grazie mille!
TIPO X: Il più pericoloso Livello Massimo, cosa pericolosa, veloce a muoversi
Sei venuta qui da sola perché hai scoperto che il tuo ragazzo ha fatto qualcosa di sbagliato nei tuoi confronti?
E così sei venuta qui per prenderti una rivincita?
Non avrebbe dovuto trattarti così.
Come fai a saperlo?
Perché io sono come lui.
Anche tu hai un fidanzato?
Che razza di scherzo è questo?
Sei molto carina.
Buona fortuna.
Penso....
che qui non sia molto adatto.
Perché non andiamo in un altro posto allora?
Andiamo.
Prima dammi la mia borsa, dammi la mia borsa!
Ora sono in una stanza d'albergo con una persona.
Congratulazioni, hai fatto presto per avere più tempo per farlo, vero?
Grazie.
Quest'uomo è bello, gentile, e ricco.
Ed ha un Audi A8.
Molto importante, ha detto che gli piaccio otre ogni immaginazione
Cos'è che non va nel tuo cervello? Solo perché guida una bella macchina, è una brava persona?
E se fosse un assassino perverso? Cosa hai intenzione di fare?
E se finisci in un filmetto ***?
Xu Fei,
allora, scusati con me.
Basta che tu dica che sei una tartaruga bastarda ed un idiota.
Dopo che l'avrai detto, io tornerò a casa.
Non ho fatto niente di male, perché dovrei scusarmi?
Aspetta.
Ancora non ci conosciamo.
Mi chiamo Qian Dodo. (Qian Dodo = un sacco di soldi)
Allora il mio nome è Qian Shao Shao. (Qian Shao Shao = pochi soldi)
Qian Shao Shao, sei così infantile.
Pensi che sia importante?
In entrambi i casi, dopo oggi, non ci vedremo di nuovo.
Salve signore, questo è lo snack che ha ordinato.
Hai ordinato questo?
Signore, questo snack è stato ordinato dalla camera 812.
Hai fame?
Un po'.
Allora mettilo sul mio conto. Mangialo.
GRAZIE SIGNORE!
Aspetta!
Verificare la presenza di telecamere!
Ho già controllato in precedenza.
Whoa, arrivo!
Arrivo!
Sgualdrina! Sgualdrina! Hai sedotto mio marito!
Li Gang, vieni fuori adesso!
- Sto cercando Li Gang! - Chi è Li Gang?
Ho ricevuto una telefonata. E' nella stanza 814.
La 814 è laggiù!
Scusate, scusate.
Stai bene?
- Stai veramente bene? - Sto bene.
E' fantastico che tu stia bene!
Forse tutto questo è stato pianificato da Dio?
Non vuole che commettiamo un errore.
No, questo non è dovuto al suo volere.
Si vede che non vuoi assolutamentevenire a letto con me.
Così in realtà volevi dormire con me?
Ad essere onesti, provo una sensazione diversa nei tuoi confronti.
Sei una donna molto interessante.
Non vuoi sapere il mio nome?
Mi chiamo Xiang Yu.
Non voglio dormire con te ora.
Voglio esserti amico.
Se fosse stato un tempo e un luogo diverso,
penso che avremmo potuto esserlo (amici).
C'è un tipo alto che ci sta seguendo.
Il mio fidanzato.
Congratulazioni. Non è questo quello che volevi?
Ti aiuterò.
Lasciala andare! Lasciala andare! Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Qian Dodo, buona fortuna!
Ehi! Dove stai andando? Non ho ancora finito con te!
Lasciami. Lasciami!
Non sono affari tuoi.
Sei pazza? Ti stavo aiutando!
Ti ho chiesto di aiutarmi? Volevo che lui mi violentasse, ed allora?
Sei stupida?
Tu... perché sei andata in un bar con quel tipo?
Chi può sapere quali malattie possa avere?
Come sai che l'ho incontrato in un bar?
Xu Fei, mi stavi seguendo?
Non ti stavo seguendo, non sono così annoiato.
Dimmelo sinceramente, mi hai seguito? Davvero?
Vero? Perché non mi dici la verità?
D'ACCORDO, SONO UN IDIOTA, UN TOTALE CRETINO.
Lo snack era stato ordinato da te?
Giusto.
Hai attivato il sistema dell'allarme antincendio? Vero.
- Anche la signora grassa che mi ha colpito era dietro tuo ordine? - Aspetta, aspetta, aspetta...
Quella donna non l'avevo organizzata io.
Ora, senti...
che l'avventura di una notte
può andare?
Dodo, in futuro,
se vuoi davvero avere l'avventura di una notte con qualcun altro,
per favore non dirmelo.
Perché mi sentirò davvero male
Davvero?
Non mentirmi.
Non sto mentendo
Starai male?
Ti credo.
Hai bevuto?
Hai bevuto, non è vero?
Non ho bevuto.
Allora perché i tuoi occhi sono così rossi?
- Hai pianto? - Pianto?
Hai pianto per me.
Sin da quando ero ragazzino, sono sempre stati gli altri a piangere per me.
Hai pianto per me.
Xu Fei ha pianto per me!
Non ho pianto!
E' vero!
Ho pianto per te.
Alcuni dicono che per tutto il tempo che viviamo, dobbiamo continuare a sperimentare cose nuove
Ma per me, ho già sperimentato le migliori
Sei felice ora?
Che altro mi serve?
Ehi! Dove stai andando? Ehi!
Pronto?
Ehi, sei ancora lì?
Le mie sorelle tra poco saranno qui.
Eh? Arrivo, arrivo!
No, no, non sono ancora arrivata.Il traffico. Il traffico!
Quando arrivo lì, ti chiamo va bene?
Sottotitoli a cura delThe Dodo Team @ Viki.com