Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 5
L'osservanza della Domenica alle Bellomont è principalmente caratterizzata dalla comparsa puntuale
della omnibus intelligente destinate a trasmettere la famiglia alla chiesetta al
cancelli.
Se qualcuno preso l'omnibus o non era una questione di secondaria importanza, dal momento che
da lì non solo testimoniava le intenzioni ortodossi della famiglia,
ma ha reso la signora Trenor sentire, quando finalmente
sentito di auto, che aveva in qualche modo indirettamente fatto uso di esso.
Era la teoria della signora Trenor che le sue figlie in realtà è andato in chiesa ogni
Domenica, ma le loro convinzioni governante francese sta chiamando il suo rivale al tempio,
e le fatiche della settimana mantenendo la loro
madre nella sua stanza fino a pranzo, non c'era nessuno raramente presenti per verificare il fatto.
Di tanto in tanto, in un impeto spasmodico di virtù - quando la casa era stata troppo
strepitoso per tutta la notte - Gus Trenor costretto la sua mole geniale in una stretta redingote e
instradate le sue figlie dal loro sonno;
ma abitualmente, come Lily spiegato al signor Gryce, questo dovere dei genitori è stato dimenticato
finchè le campane suonavano a tutto il parco, e il omnibus aveva scacciato
vuoto.
Lily aveva accennato al Sig. Gryce che questo abbandono di osservanze religiose è stata
ripugnante alle sue tradizioni presto, e che durante le sue visite a lei Bellomont
regolarmente accompagnato Muriel e Hilda in chiesa.
Questo coinciso con la sicurezza, anche confidenziale impartita, che, non avendo mai
ponte giocato prima, era stata "trascinata in esso" la notte del suo arrivo, e
aveva perso una quantità spaventosa di denaro in
conseguenza della sua ignoranza del gioco e delle regole di scommesse.
Mr. Gryce è stato senza dubbio godere Bellomont.
Gli piaceva la semplicità e lo scintillio della vita, e il lustro che gli sono conferiti per essere un
membro di questo gruppo di gente ricca e cospicua.
Ma pensò che una società molto materialista, ci sono stati momenti in cui è stato
spaventato dai discorsi degli uomini e gli sguardi delle signore, e lui era felice di
Bart scopre che la signorina, per tutta la sua semplicità e
auto-possesso, non era in casa in modo ambiguo un'atmosfera.
Per questo motivo era stato particolarmente lieto di apprendere che avrebbe fatto, come al solito,
partecipare alla Trenors giovani in chiesa la Domenica mattina, e, mentre camminava sulla ghiaia
spazzare davanti alla porta, il soprabito leggero
sul braccio e il suo libro di preghiere in una mano con cura in guanti, rifletté
piacevolmente sulla forza di carattere che ha mantenuto la sua fedele alla sua prima formazione
in un ambiente così sovversiva a principi religiosi.
Per molto tempo il sig Gryce e il omnibus aveva lo sweep ghiaia a se stessi, ma,
lontano da deplorando questo deplorevole indifferenza da parte degli altri
ospiti, si ritrovò a nutrire la speranza che la signorina Bart potrebbe essere accompagnati.
I minuti preziosi volavano, invece, le castagne grande scalpitavano e
screziati loro lati impaziente di schiuma; il cocchiere sembrava lentamente pietrificante
sulla scatola, e lo sposo sulla soglia di casa, e ancora la signora non è venuto.
Improvvisamente, però, ci fu un suono di voci e un fruscio di gonne in
porta, e il signor Gryce, ripristinando il suo orologio da tasca, girato con un inizio nervoso;
ma era solo per ritrovarsi consegna signora Wetherall nel carrello.
Il Wetheralls andava sempre in chiesa.
Essi appartenevano al vasto gruppo di automi umani che attraversano la vita senza
trascurando di eseguire uno solo dei gesti eseguiti dal circostante
burattini.
E 'vero che le marionette Bellomont non vanno in chiesa, ma anche altri
importante fatto - e cerchio Mr. e Mrs. Wetherall era così grande che Dio è stato incluso
nella loro visita-list.
Sono apparsi, dunque, puntuale e rassegnato, con l'aria di persone unite per
un sordo "At Home", e dopo di loro Hilda e Muriel spicciolata, sbadigliando e appuntare ogni
altri veli e nastri come venivano.
Avevano promesso Lily ad andare in chiesa con lei, hanno dichiarato, e Lily era una
cara vecchia anatra che non dispiace farlo per farle piacere, se non hanno potuto
fantasia che aveva messo l'idea in testa,
e anche se per la propria parte che sarebbe molto meglio avere giocato a tennis con prato
Jack e Gwen, se non avesse detto loro che stava arrivando.
Il Misses Trenor sono stati seguiti da Lady Cressida Raith, un intemperie persona
Libertà di seta e gingilli etnologico, il quale, vedendo l'omnibus, ha espresso la sua
sorpresa che non erano a camminare attraverso
il parco, ma a protestare inorridito signora Wetherall che la chiesa era un miglio di distanza,
sua signoria, dopo uno sguardo all'altezza degli altri di tacchi, accettato il
necessità di guida, e il povero Mr. Gryce
si trovò rotolamento off tra quattro signore per cui il benessere spirituale, si sentì
non meno importante preoccupazione.
Potrebbe averlo offerto qualche consolazione poteva sapere che la signorina aveva Bart
in realtà lo scopo di andare in chiesa. Si era anche salito prima del solito in
l'esecuzione del suo scopo.
Aveva l'idea che la vista di lei in un abito grigio di taglio devozionale, con la sua
famoso ciglia abbassate sopra un libro di preghiere, avrebbe messo il tocco finale al Sig.
Sottomissione Gryce, e rendere inevitabile
un incidente di certo che aveva risolto dovrebbe costituire una parte del percorso sono stati a
prendere insieme dopo pranzo.
Le sue intenzioni a breve non era mai stato più preciso, ma povera Lily, per tutto il duro
smalto del suo esterno, è stato interiormente malleabile come cera.
La sua facoltà di adattamento se stessa, per entrare in sentimenti degli altri, se
è lei serviva tanto a piccole contingenze, ostacolato nel suo decisivo
momenti di vita.
Era come una pianta acquatica nel flusso delle maree, e oggi l'attuale intera
il suo umore era il suo trasporto verso Lawrence Selden.
Perché era venuto?
Era per vedere se stessa o Bertha Dorset? Era l'ultima domanda che, a quel
momento, avrebbe dovuto impegnati.
Lei potrebbe avere migliore limitò a pensare che aveva semplicemente risposto
alla citazione disperato della sua padrona di casa, ansiosa di lui interporre tra lei
e il malumore della signora Dorset.
Ma Lily non aveva riposato fino a che ha imparato dalla signora Trenor Selden che era venuto di
sua spontanea volontà. "Lui non mi ha neppure filo - che ha appena successo
per trovare la trappola alla stazione.
Forse non è finita con Bertha dopo tutto, "ha concluso la signora Trenor aria meditabonda, e
se ne andò per organizzare la sua cena-schede di conseguenza.
Forse non era, Lily riflessa, ma dovrebbe essere presto, a meno che non aveva perso il suo
astuzia. Se Selden era venuto a chiamare la signora Dorset,
era al suo proprio che sarebbe rimasto.
Tanto la sera precedente le aveva detto.
Mrs. Trenor, fedele al suo principio semplice di fare felici i suoi amici sposati, avevano
posto Selden e la signora Dorset uno accanto all'altro a cena, ma, in obbedienza al
di antica tradizione del match-
maker, che aveva separato Lily e Mr. Gryce, inviando nel primo con George
Dorset, mentre il signor Gryce è stato accoppiato con Gwen Van Osburgh.
Parlare di George Dorset non ha interferito con la gamma di pensieri del suo prossimo.
Era un triste dispeptici, intenti a scoprire gli ingredienti deleteri della
ogni piatto e deviato da questa cura solo dal suono della voce di sua moglie.
In questa occasione, però, la signora Dorset non prese parte alla conversazione generale.
Si è seduta a parlare a bassa mormora con Selden, e trasformando un sprezzante e denudata
spalla verso il suo ospite, che, lungi dal risentito la sua esclusione, immerso nel
eccessi del MENU con la gioiosa irresponsabilità di un uomo libero.
Al Sig. Dorset, tuttavia, l'atteggiamento della moglie era un oggetto di tale preoccupazione evidente che,
quando non era raschiando la salsa dal suo pesce, raccogliendo l'umido o pangrattato
dall'interno del suo tiro, si è seduto
tendendo il collo sottile per un assaggio della sua tra le luci.
Mrs. Trenor, come avvenne, aveva posto il marito e moglie sui lati opposti del
tavolo, e Lily era quindi in grado di osservare la signora Dorset anche, e attraverso la realizzazione
il suo sguardo qualche metro più in là, di creare un
rapido raffronto tra Lawrence Selden e Mr. Gryce.
E 'stato quel confronto che è stata la sua rovina.
Per quale altro motivo aveva improvvisamente cresciuta interessati Selden?
Lo aveva conosciuto per otto anni o più: fin dal suo ritorno in America aveva
formato una parte del suo background.
Era sempre stata felice di sedersi accanto a lui a cena, lo avevano trovato più gradevole
maggior parte degli uomini, e aveva vagamente voluto che egli possedeva altre qualità necessario per
fissare la sua attenzione, ma fino ad ora aveva
stato troppo occupato con i propri affari a considerarlo più di una delle piacevoli
accessori di vita.
La signorina Bart era un appassionato lettore del suo cuore, e vide che la sua improvvisa
preoccupazione di Selden è stato dovuto al fatto che la sua presenza gettare una nuova luce sulla
che la circonda.
Non che fosse in particolare brillante o eccezionali, nella sua professione era
superata da più di un uomo che aveva annoiato Lily attraverso molti una cena stanco.
E 'stato piuttosto che aveva conservato un certo distacco sociale, un aria felice di
visualizzazione dello show oggettivamente, di avere punti di contatto al di fuori del dorato grande
gabbia in cui erano tutti ammassati per la folla per ammirare.
Come seducente del mondo al di fuori della gabbia sembrava Lily, come ha sentito la sua porta
clang su di lei!
In realtà, come sapeva, non è mai la porta risuonò: si trovava sempre aperto, ma la maggior parte dei
i prigionieri erano come mosche in una bottiglia, e avendo una volta volato, non avrebbe mai potuto
riconquistare la loro libertà.
E 'stato distinzione Selden che non aveva mai dimenticato la via d'uscita.
Questo era il segreto del suo modo di riaggiustare la sua visione.
Lily, girando gli occhi da lui, si trovò la scansione attraverso il suo piccolo mondo
la sua retina: era come se le lampade rosa era stato spento e la luce del giorno polveroso
fece entrare
Guardò in basso al lungo tavolo, studiando i suoi occupanti ad uno ad uno, da Gus Trenor,
con la testa pesante carnivori incassata fra le spalle, come ha predato una
piviere gelificato, a sua moglie, al
All'estremità opposta della banca lunga di orchidee, suggestivo, con il suo abbagliante buon aspetto, di
vetrina di un gioielliere la luce elettrica. E tra i due, che un lungo tratto di
vacuità!
Come triste e banale queste persone sono state!
Lily loro recensione con impazienza sprezzante: Carry Fisher, con la sua
spalle, gli occhi, i suoi divorzi, la sua aria generale di realizzare un "piccante
paragrafo "; giovani Silverton, che aveva significato
a vivere correzione delle bozze e scrivere un poema epico, e che ora vivevano i suoi amici e aveva
diventare critica di tartufi; Alice Wetherall, una visita animata-list, il cui
convinzioni più fervida acceso il
formulazione degli inviti e l'incisione della cena-cards; Wetherall, con la sua perpetua
cenno nervoso di acquiescenza, la sua aria di concordare con le persone prima di sapere che cosa
che dicevano; Jack Stepney, con la sua
sorriso sicuro e gli occhi ansiosi, a metà strada tra lo sceriffo e un erede; Gwen
Van Osburgh, con tutta la fiducia innocente di una ragazza che ha sempre
stato detto che non ci sia più ricco di suo padre uno.
Lily le sorrise classificazione dei suoi amici.
Come diverse sono le era sembrato un paio d'ore fa!
Poi aveva simboleggiato quello che stava guadagnando, ora stavano per quello che è stato
rinunciare.
Quel pomeriggio stesso in cui era sembrato pieno di qualità brillante, ora vide che
erano semplicemente noioso in modo forte. Sotto lo scintillio delle loro opportunità
ha visto la povertà della loro realizzazione.
Non era che voleva loro di essere più disinteressato, ma avrebbe voluto
loro di essere più pittoresco.
E aveva un ricordo vergogna del modo in cui, poche ore dopo, aveva
sentito la forza centripeta del loro standard.
Chiuse gli occhi un istante, e la routine vacuo della vita che aveva scelto
estendeva davanti a lei come una lunga strada bianca, senza tuffo o di svolta: era vero che era
a rotolare su di esso in una carrozza, invece di
arrancare a piedi, ma a volte il pedone si trova la deviazione di un breve
taglio che è negato a coloro che su ruote.
Lei era risvegliato da una risata che sembrava Mr. Dorset per espellere dal profondo del
la gola magra.
"Io dico, non guardarla", ha esclamato, rivolgendosi a Bart la signorina con lugubre
allegria - "Chiedo scusa, ma basta guardare mia moglie fare una brutta figura che il povero
diavolo laggiù!
Si potrebbe supporre che in realtà non c'era più su di lui - ed è tutto il contrario, io
vi assicuro. "
Così scongiurato, Lily girato gli occhi sullo spettacolo che è stata offrendo Mr. Dorset
tale allegria legittimi.
Certamente è apparso, come ha detto, che la signora Dorset era il partecipante più attivo
nella scena: il suo vicino di casa sembrava per ricevere i suoi progressi con un gusto temperato
che non lo distraggono dalla sua cena.
La vista restaurato buon umore di Lily, e conoscendo il travestimento particolare che il Sig.
Dorset paure coniugali assunto, chiese allegramente: "Non sei terribilmente geloso
lei? "
Dorset ha salutato la sortita di gioia. "Oh, abominevolmente - you've appena ha colpito - continua
mi sveglio la notte.
I medici mi dicono che è quello che ha buttato fuori la mia digestione - essendo così infernale
gelosa della sua .-- Non riesco a mangiare un boccone di questa roba, sai, "ha aggiunto improvvisamente,
spingendo indietro il piatto con un offuscato
volto, e Lily, immancabilmente adattabile, accordato la sua attenzione raggiante
alla sua denuncia prolungato di cuochi di altre persone, con una tirata supplementare
sulle qualità tossici di burro fuso.
Non è stato spesso che trovò così pronto un orecchio, e, essendo un uomo e una
dispeptici, può essere che come ha riversato le sue lamentele in esso non era insensibile alla
sua simmetria roseo.
In ogni caso Lily si impegnò così a lungo che i dolci erano stati consegnati quando lei
preso una frase sul suo lato opposto, dove la signorina Corby, la donna comico della compagnia,
Stepney è stato scherzando Jack sul suo impegno in avvicinamento.
Ruolo di Miss Corby era scherzosa: ha sempre entrato nella conversazione con un
Handspring.
"E naturalmente avrete Sim Rosedale come miglior uomo!"
Lily sentì scagliare fuori come il culmine della sua pronostici e Stepney
ha risposto, come colpito: "Giove, questa è un'idea.
Che martellante presente avrei avuto da lui! "
SIM ROSEDALE!
Il nome, resa più odiosa dal suo diminutivo, si obtruded su Lily
pensieri come un ghigno. Rappresentava uno dei tanti odiati
possibilità bilico sul bordo della vita.
Se non avesse sposato Percy Gryce, sarebbe arrivato il giorno in cui avrebbe dovuto essere civile
a uomini come Rosedale. Se non sposarlo?
Ma lei vuole sposarlo - era sicura di lui e sicura di sé.
Lei si ritrasse con un brivido dai sentieri piacevole in cui i suoi pensieri erano
stata smarrita, e impostare i suoi piedi ancora una volta in mezzo alla strada lunga e bianca ....
Quando andò al piano di sopra, quella notte ha scoperto che il posto in ritardo le aveva portato un nuovo
lotto di fatture. Mrs. Peniston, che era un coscienzioso
donna, aveva inoltrato a tutti Bellomont.
La signorina Bart, di conseguenza, è aumentato il mattino dopo con la convinzione più serio
che era suo dovere di andare in chiesa.
Lei si strappò per tempo dal godimento della sua persistente colazione-vassoio, telefonò per
avere il suo abito grigio disposti, e spedito la sua cameriera per prendere in prestito un libro di preghiere dalla signora
Trenor.
Ma il suo corso è stato troppo puramente ragionevole non per contenere i germi della ribellione.
Non appena sono state le preparazioni a base di quello che risvegliato un senso soffocato di
resistenza.
Una piccola scintilla era sufficiente per accendere l'immaginazione di Lily, e la vista del grigio
vestito e il prestito libro di preghiere ha tirato fuori una luce lungo nel corso degli anni.
Avrebbe dovuto andare in chiesa con Percy Gryce ogni Domenica.
Avrebbero una panca davanti alla chiesa più cara di New York, e il suo nome
Sarebbe figura profumatamente nella lista di beneficenza della parrocchia.
In pochi anni, quando si è sviluppato più robusto, sarebbe stato fatto un guardiano.
Una volta in inverno il rettore sarebbe venuto a cenare, e suo marito pregava di andare
la lista e vedere che non sono stati divorziati, tranne quelli che avevano mostrato
segni di pentimento per essere ri-sposato con la molto ricchi.
Non c'era niente di particolarmente difficile in questo giro di obblighi religiosi, ma
in piedi per una frazione di quella grande *** di noia che incombeva sul suo cammino.
E chi potrebbe consenso ad essere annoiati su un mattino?
Lily aveva dormito bene, e la sua vasca da bagno l'aveva riempita di una luce piacevole, che è stato
becomingly riflette nella curva chiara della sua guancia.
Nessuna linea di questa mattina erano visibili, oppure il vetro era un angolo felice.
E il giorno è stato il complice del suo umore: è stata una giornata di impulso e assenze ingiustificate.
L'aria leggera sembrava pieno di polvere d'oro, sotto la rugiada della fioritura dei prati del
arrossì e boschi bruciavano lentamente, e le colline oltre il fiume a nuoto in blu fuso.
Ogni goccia di sangue nelle vene di Lily, la invitò a felicità.
Il suono di ruote la risvegliò da queste riflessioni, e appoggiata dietro di lei persiane
vide l'omnibus assumersi le proprie merci.
Era troppo tardi, poi - ma il fatto non l'allarme.
Uno scorcio di viso mortificato Mr. Gryce ha anche suggerito che aveva fatto bene a
assentarsi se stessa, dal momento che la delusione ha così candidamente tradito sarebbe sicuramente stuzzicare
il suo appetito per la passeggiata pomeridiana.
Che camminano lei non aveva intenzione di perdere: uno sguardo alle bollette sulla sua scrivania
è stato sufficiente a richiamare la necessità.
Ma nel frattempo ha avuto la mattina a se stessa, e potrebbe musa piacevolmente sul
disposizione dei suoi ore.
Era abbastanza familiarità con le abitudini di Bellomont di sapere che lei era suscettibile di
avere un campo libero fino a pranzo.
Aveva visto il Wetheralls, le ragazze Trenor e Lady Cressida imballato in modo sicuro
l'omnibus, Judy Trenor era sicuro di essere avere i capelli lavati; Carry Fisher aveva
senza dubbio portato via il suo ospite per un disco;
Ned Silverton era probabilmente fumare la sigaretta della disperazione giovane nella sua camera da letto;
e Kate Corby era certo di giocare a tennis con Jack Stepney e Miss Van
Osburgh.
Delle signore, questa sinistra solo la signora Dorset dispersi, e la signora non è mai entrato Dorset
verso il basso fino a pranzo: i medici, si affermò, aveva proibito di esporre
se stessa per l'aria cruda del mattino.
Per i restanti membri del Giglio partito non ha dato pensiero speciale, ovunque si
sono stati, non erano suscettibili di interferire con i suoi piani.
Questi, per il momento, ha preso la forma di assumere un abito un po 'più rustico e
summerlike in stile che l'abito che aveva prima selezionata e fruscio
al piano di sotto, parasole in mano, con la
aria disinserito di una signora in cerca di esercizio.
La grande sala era vuota, ma per il nodo dei cani dal fuoco, che, prendendo in a
colpo d'occhio l'aspetto esterno di Miss Bart, erano su di lei in una sola volta con offerte sontuose di
compagnia.
Ha messo da parte le zampe speronamento che trasmetteva queste offerte, e assicurando la
volontari gioiosa che lei possa attualmente avere un uso per la loro azienda, passeggiato su
attraverso il vuoto salotto alla biblioteca, alla fine della casa.
La biblioteca è stata quasi l'unica parte superstite della vecchia casa padronale di
Bellomont: una lunga sala spaziosa, rivelando le tradizioni della madre patria nella sua
classicamente la prima lettera maiuscola porte, le piastrelle olandesi di
il camino, e gli elaborati piano cottura a griglia con le sue urne ottone lucido.
Un paio di ritratti di famiglia della lanterna dalla mascella signori in cravatta, parrucche, e signore con
grandi copricapi e piccoli corpi, appesi tra gli scaffali rivestiti con piacevolmente-
libri squallido: libri per lo più contemporanee
con gli antenati in questione, e alla quale il Trenors successivo non aveva fatto
integrazioni percettibile.
La biblioteca di Bellomont era di fatto mai utilizzato per la lettura, anche se aveva un certo
popolarità come fumo da pranzo o un rifugio tranquillo per i flirt.
E 'accaduto a Lily, però, che potrebbe in questa occasione sono stati riordinati
per il solo membro del partito in meno probabilità di mettere al suo uso originario.
Ha avanzato senza far rumore sul tappeto denso vecchia disseminata di poltrone, e prima
ha raggiunto il centro della stanza si accorse che lei non si era sbagliato.
Lawrence Selden era infatti seduto alla sua più fine, ma se un libro giaceva sul suo
ginocchio, la sua attenzione non era impegnato con esso, ma rivolto ad una signora il cui vestito di pizzo
figura, come lei si appoggiò allo schienale in un adiacente
sedia, si staccò con magrezza esagerata contro la pelle scura
tappezzeria.
Lily fece una pausa come lei vide il gruppo, per un attimo sembrò sul punto di
ritirarsi, ma il pensiero migliore di questo, ha annunciato il suo approccio da una leggera scossa di
la gonna che ha fatto aumentare la coppia
le loro ***, la signora Dorset con uno sguardo di dispiacere sincero, e con la sua Selden
solito sorriso tranquillo.
La vista della sua compostezza ha avuto un effetto di disturbo su Lily, ma per essere stato disturbato nel
il suo caso di fare uno sforzo più brillante di auto-possesso.
"Povero me, sto in ritardo?" Chiese, mettendo una mano nella sua, come ha avanzato a salutarla.
"Tardi per che cosa?" Chiese la signora Dorset acida.
"Non per pranzo, certamente - ma forse hai avuto un impegno prima?"
"Sì, ho avuto", ha detto Lily confidenziale. "Davvero?
Forse io sono nel modo, allora?
Ma il signor Selden è a vostra completa disposizione. "
Signora Dorset era pallido con temperamento e la sua antagonista sentito un certo piacere nel
prolungare la sua sofferenza.
"Oh, caro, no - rimangono", ha detto di buon umore.
"Non ho la minima voglia di guidare via".
"Sei terribilmente buona, cara, ma non ho mai interferire con impegni Mr. Selden."
L'osservazione è stata pronunciata con un po 'd'aria di ditta non ha perso il suo oggetto, che
nascosto un rossore deboli di fastidio per chinarsi a raccogliere il libro che aveva lasciato cadere
all'avvicinarsi di Lily.
Gli occhi di quest'ultimo allargato affascinante e lei scoppiò in una risata leggera.
"Ma non ho un impegno con il signor Selden! Il mio impegno è stato quello di andare in chiesa, e io sto
paura che la omnibus ha cominciato senza di me.
HA ha iniziato, lo sai? "Si rivolse a Selden, il quale rispose che
aveva sentito di auto po 'di tempo da allora. "Ah, allora dovrò camminare, ho promesso
Hilda e Muriel di andare in chiesa con loro.
E 'troppo tardi per andare a piedi, dici? Beh, avrò il merito di cercare, a
Comunque - e il vantaggio di sfuggire parte del servizio.
Non mi dispiace tanto per me, dopo tutto! "
E con un cenno luminoso per la coppia su cui si era intrufolato, Miss Bart passeggiato
attraverso le porte di vetro e la portò grazia fruscio lungo la lunga prospettiva di
il giardino passeggiata.
Stava prendendo la sua strada Churchward, ma senza ritmo molto veloce, non un dato di fatto perso da un
dei suoi osservatori, che stava sulla porta guardando dopo di lei con aria perplessa
divertimento.
La verità è che lei era consapevole di una scossa un po 'appassionato di delusione.
Tutti i suoi piani per il giorno era stato costruito sul presupposto che si trattava di vedere lei che
Selden era venuto a Bellomont.
Aveva atteso, quando è venuta al piano di sotto, di trovarlo in guardia per lei, ed ella
l'aveva trovato, invece, in una situazione che potrebbe indicare che era stato il
l'orologio per un'altra signora.
Era possibile, dopo tutto, che era venuto per Bertha Dorset?
Quest'ultimo aveva agito sul presupposto nella misura di apparire a un'ora in cui lei
mai si è mostrata ai comuni mortali, e Lily, per il momento, ha visto alcun modo di
mettendo la sua parte del torto.
E non si è verificato per la testa che Selden avrebbe potuto essere attuato solo dal desiderio di
passare una Domenica fuori della città: le donne non imparano mai a rinunciare alla sentimentali
motivo nei loro giudizi degli uomini.
Ma Lily non era facilmente sconcertato, la concorrenza ha messa sul suo coraggio, e lei
rifletteva che Selden sta arrivando, se non lo dichiara di essere ancora in Mrs.
Dorset fatiche, mostrò di essere così
completamente libero da loro che non aveva paura della sua vicinanza.
Questi pensieri così la sua impegnati che cadde in un andatura poco probabile per portarla a
chiesa prima del sermone, e alla fine, avendo superato dai giardini al legno-
al di là di percorso, finora dimenticato la sua intenzione di
a sprofondare in un posto rustico in una curva del percorso.
Lo spot è stato affascinante, e Lily non era insensibile al fascino, o al fatto
che la sua presenza è maggiore, ma lei non era abituato a gustare le gioie della
solitudine se non in compagnia, e il
combinazione di una ragazza bella e una scena romantica le parve troppo bello per essere
sprecato.
Nessuno, tuttavia, è apparso di trarre profitto dalle opportunità, e dopo una mezz'ora di
attesa infruttuosa si alzò e si smarrì via.
Si sentiva un senso di stanchezza rubare mentre camminava, la scintilla era morto fuori di lei,
e il gusto della vita era viziata sulle labbra.
Lei non sapeva quello che aveva cercato, o perché il mancato ritrovamento di fosse così
cancellato la luce dal suo cielo: era solo a conoscenza di un vago senso di fallimento, di
un isolamento interiore più profonda la solitudine di lei.
Suoi passi segnalato, e lei restò a guardare svogliatamente avanti, scavando il bordo della felce
il percorso con la punta del suo parasole.
Come ha fatto così un passo risuonò dietro di lei, ed ella vide Selden al suo fianco.
"A che velocità si cammina!", Ha sottolineato. "Ho pensato che non dovrebbe mai raggiungere con
te ".
Lei rispose allegramente: "Devi essere abbastanza fiato!
Sono stato seduto sotto quell'albero per un'ora ".
"In attesa di me, spero?" Replicò, e disse con una risata vago:
"Beh - in attesa di vedere se sarebbe venuto".
"Ho cogliere la distinzione, ma non mi mente, perché facendo quella che ha partecipato facendo il
altri. Ma non è sicuro che sarei venuto? "
"Se ho atteso abbastanza a lungo - ma si vede ho avuto solo un tempo limitato per dare al
esperimento. "" Perché è limitato?
Limitata da pranzo? "
"No,. Dal mio fidanzamento altri" "Il tuo impegno per andare in chiesa con
Muriel e Hilda "" No,? Ma di tornare a casa dalla chiesa con
un'altra persona. "
«Ah, vedo, avrei dovuto saperlo che sono state completamente fornito alternative.
Ed è l'altra persona tornare a casa in questo modo? "
Lily rise di nuovo.
"Questo è proprio quello che non lo so, e per scoprire, è la mia attività per arrivare alla chiesa
prima che il servizio è finita. "
"Esattamente, ed è la mia attività per evitare che il farlo, nel qual caso l'altra
persona, piccato dalla vostra assenza, formeranno la soluzione disperata di guida indietro nel
l'omnibus ".
Lily ha ricevuto questo con apprezzamento fresco, la sua assurdità era come il ribollire della sua
stato d'animo interiore. "È questo che si dovrebbe fare in una tale
di emergenza? "chiese lei.
Selden guardò con solennità. "Sono qui per dimostrare a voi", gridò,
"Che cosa sono capace di fare in caso di emergenza!"
"Camminare un miglio in un'ora - è necessario che il proprio omnibus sarebbe più veloce!"
"Ah - ma lui si trova alla fine? Questo è l'unico test di successo ".
Si guardarono l'un l'altro con lo stesso lusso di godimento che avevano sentito in
lo scambio di assurdità sul suo tavolo da tè, ma improvvisamente volto di Lily cambiato, e lei
ha detto: "Beh, se lo è, è riuscito."
Selden, seguendo il suo sguardo, percepito un gruppo di persone che avanza verso di loro da
il più lontano curva del percorso.
Lady Cressida era evidentemente insistito a casa a piedi, e il resto della chiesa-
frequentatori aveva pensato che fosse loro dovere di accompagnarla.
Compagno di Lily guardato rapidamente da uno all'altro dei due uomini del partito;
Wetherall piedi rispettosamente al fianco di Lady Cressida con il suo piccolo obliquo
sguardo di attenzione nervosa, e Percy Gryce
fanalino di coda con la signora Wetherall e Trenors.
"Ah - ora vedo il motivo per cui stavano alzando il tuo Americana!"
Selden esclamò con una nota di ammirazione più libere, ma il rossore con cui il
sally è stato ricevuto controllato qualunque amplificazioni che aveva lo scopo di dare.
Lily Bart, che deve essere oggetto di scherzava sui suoi pretendenti, o anche su
il suo mezzo per attirare loro, era così nuovo per Selden che aveva un lampo momentaneo di
sorpresa, che ha illuminato una serie di
possibilità, ma si alzò galantemente alla difesa della sua confusione, dicendo, come
il suo oggetto si avvicinò: "Ecco perché ero in attesa di te - di ringraziare per aver
mi ha dato tanti punti! "
"Ah, difficilmente si può rendere giustizia al soggetto in un tempo così breve", ha detto Selden,
come le ragazze Trenor scorse di Miss Bart, e mentre lei segnalato una risposta alla
il loro saluto chiassoso, ha aggiunto
in fretta: "Non vuoi dedicare il pomeriggio ad esso?
Lo sai che deve essere spento domani mattina. Prenderemo una passeggiata, e si può ringraziarmi a
il vostro tempo libero. "