Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Dunque, l'altra sera sono stata invitata a cena a casa di Ms de Bourgh.
A dire il vero, č pių tipo un complesso.
Un sacco di spazio per una donna e il suo piccolo cane asmatico.
Lydia potrebbe strisciare in calzini in quel posto per sempre.
Ma una cosa buona ne č uscita. Il mio nome č Lizzie Bennet, e mi sono fatta un nuovo compare.
"Un Nuovo Compare" Scritto da Jay Bushman
Quindi, come avreste capito dal mio ultimo video, ho conosciuto l'amico e collega di Darcy, Fitz.
E per farla ultra breve, andiamo a pranzo
Non gli ho ancora detto di questi video perché
ah, immagino che questo renderebbe le cose un po' complicate.
Fitz: Lizzie B! Spero tu sia pronta per il miglior cibo Etiope- oh, scusa!
Non volevo interrompere.
Lizzie: No, va bene.
Fitz: Collins ti ha fatto fare uno dei suoi- uh...
video per vivere meglio "Ed č cosė che si mangia un panino"?
Lizzie: Um,
ah, no, questo č
un video personale. Per me. Fitz: Ooh, tipo un vlog?
Di cosa parli?
E pių importante, posso farne parte?
Lizzie: Aaah,
mmm ok-
uh... a una condizione .
Non puoi vedere nessuno dei video precedenti,
almeno non mentre sono qui.
E non dirlo a Darcy.
Fitz: Ok, queste sono due condizioni.
Lizzie: E' solo che- Io- ah- ho detto alcune cose non troppo carine su di lui.
Fitz: Oh davvero?
Lizzie: Sul serio, non puoi.
Fitz: Ok, non lo farō.
Lizzie: Grazie.
So che č tuo amico.
Fitz: E' mio amico, ed č per questo che capisco in pieno.
Quel tipo non fa sempre una buona prima impressione, e ha le capacitā relazionali di un'aragosta agorafobica.
Lizzie: Ahah lo conosci proprio bene! Fitz: Sono un genio.
Inoltre, Sono pronto per il mio primo piano.
Lizzie: Oh- Io non
sposto la videocamera.
Mai.
Fitz: Beh allora mi inclinerō un po' cosė.
Lizzie: Ok,
per niente strano.
Um... Stavo solo raccontando all'internet dell'altra sera.
Ms de Bourgh si porta sempre quel cane a tavola a cena?
Fitz: Sė! Ascolta, Anniekins non riesce a fare molto da sola, a parte forse rantolare e grattarsi a sangue.
Lizzie: Che schifo. Fitz: Che mi dici di quando stavamo parlando di um...
ricordi, la cosa che uh-
Lizzie: No no no, aspetta, aspetta! Non č cosė che facciamo le cose qui.
Fitz: Come facciamo le cose qui?
Lizzie-- Lizzie. Scrivere un business plan non č tanto diverso
da una tesi di laurea.
Sviluppi un'ipotesi, cercando di convincere--
Lizzie: Di cosa state parlando voi due laggių?
Fitz: Parliamo di scrittura.
Lizzie: Che tipo di scrittura?
Fitz: Beh Lizzie dovrā fare alcune tesi importanti
per l'universitā, e le sto parlando dei business plan.
E' esattamente quello che ho detto. Come, Come fai a ricordartelo?
Lizzie: Non dimentico nulla. E' importante avere un piano chiaro e conciso.
Il mio primo business plan č stato quello di diventare
qualcuno che costruisce e investe. Non č cosė Anniekins? Sė.
Fitz: Quest'imitazione č innaturale.
Lizzie: Ok, d'accordo, ora č il tuo turno. Fitz: Per cosa?
Lizzie: Credi di poter essere Darcy?
Fitz: Posso essere Darcy?!
Lizzie: Come se la sta cavando tua sorella Georgiana?
Fitz: Piuttosto bene. Adesso č una tennista classificata a livello nazionale.
Lizzie: Oh splendido, splendido. E' stata una sfortuna quando ha lasciato il nuoto.
Fitz: Oh, č meglio cosė.
Voleva concentrarsi sui suoi successi.
Lizzie: Mmmm, una grande, grande etica di lavoro. Elizabeth, dovresti prendere appunti!
Voi ragazze siete troppo inclini a perdere tempo.
Fitz: Mia sorella di certo non si dedica ad attivitā da perditempo.
Lizzie: Credo che tu ti sia divertito pių di me con questo.
Fitz: Beh che vita č se non puoi divertirti un po'?
Non ho ragione Lizzie B?
Sai una cosa? Dovresti conoscere Gigi.
Lizzie: Perché, cosė che possa sentirmi inferiore ai suoi
successi praticamente perfetti?
Fitz: No, perché č una ragazza in gamba, e penso che vi trovereste bene insieme!
Lizzie: Sė perché vado tanto d'accordo col suo fratellone.
Fitz: Ok, dobbiamo parlarne un momento.
Com'č stato quando l'hai conosciuto?
Lizzie: Sei sicuro di volerlo sentire?
Non č carino. Ok.
Ho conosciuto Darcy a un matrimonio.
Durante il ricevimento, mentre tutti stavano socializzando divertendosi un mondo,
ha passato l'intera serata
nascosto in un angolo al telefono, fingendo di messaggiare.
Fitz: Ok, dai, avrā parlato con qualcuno!
Lizzie: Beh ha parlato con me.
Fitz: Oh, e com'č andata?
Lizzie: Non- lontano.
Fitz: Ok, in sua difesa devo dire che non conosceva nessuno
a parte il suo gruppo.
Lizzie: E il ricevimento di un matrimonio č un posto proprio assurdo in cui conoscere gente.
Fitz: Touché, Lizzie B, touché.
Ma ti prego dimmi che almeno ha ballato con qualcuno?
Lizzie: Sė. Fitz: Mmmm sė!
E potrā non essere stato il suo massimo,
ma posso assicurarti che quella ragazza
si ricorderā i suoi movimenti morbidi. Li sta rivivendo proprio ora.
Lizzie: Lei...si ricorda.
Fitz: Sė questo č il mio uomo. Questo č il mio uomo.
Ok ascolta devo rispondere a questo messaggio, ci vediamo gių tra 10 minuti
Perché č tempo di tacos!
Lizzie: Pensavo mangiassimo Etiope?