Tip:
Highlight text to annotate it
X
Translated by Giorgio Lumia.
Non verrai con me questa volta, Luigi.
Hai bisogno di me, Mario!
Mario...
Via! Andate via da qui!
Inseguirò Bowser!
(Piangendo)
Soni così un fallito.
Mario ha ragione…Incasino solo le cose!
Hey, piagnucolone...
Stò cercando lo Smash Club.
Bè sei arrivato troppo tardi! Sono andati tutti via!
E dovresti esserne felice perchè sono un branco d'idioti!
Huhh…qual è il tuo problema?
Mio fratello mi ha abbandonato.
Non riesco a fare nulla di giusto.
Sò cosa significa avere problemi tra fratelli.
Lo sai?
Yeah...
Vedi, mio fratello gemello Liquid ed io siamo stati clonati dallo stesso super soldato:
Big Boss! Preferiva essere chiamato...
Naked Snake.
Papà mia ha mandato ad investigare in una fortezza chiamata Outer Heaven.
Si scopre che alla fine lui era a capo di tutta la cosa.
Quindi abbiamo dovuto combattere. E l'ho ucciso.
Mio fratello s'incazzò abbastanza.
Rubò un mech nucleare e cercò di ottenere i resti di nostro padre.
Ho dovuto uccidere anche lui.
Poi ho scoperto che avevo un altro fratello chiamato Solidus.
Era il Presidente deli Stati Uniti d'America.
Raiden lo uccise. È una sorta di ninja cyborg che conosco.
Intanto lo spirito di mio fratello Liquid prese il controllo del corpo
di un cowboy Russo chiamato, Revolver Ocelot.
Ora Liquid stà cercando di iniettare nano-macchine in tutte le PMC.
E non riesco a non pensare che finirà tutto con una battaglia tra mech giganti.
Credo che quello che stò cercando di dirti è...
La famiglia è importante.
Hai capito la morale della storia?
Dovrei costruire un mech.
No… Oh, vabbè.
Grazie per il consiglio, Snake!
Dimmi…Non ho ancora capito come ti chiami 43 00:02:14,001 --> 00:02:16,000 Puoi chiamarmi...
LIQUID PLUMBER!
Dovremmo sbarazzarci di questo tizio.
Gli idraulici hanno detto di catturarlo.
Resta fermo lì.
Tu verrai con noi.
Ci dirai chi è a capo di questa operazione-
L'ostile si muove!
Gli spari venivano da quella direzione!
Bene bene bene...
Non riesco a credere alla mia fortuna.
Se non è colui che riuscì a scappare...
Rool! Dovevo sapere che eri la puttana di Bowser!
Il contrario. Bowser ed io abbiamo un accordo.
Userò la sua armata di Tipi Timidi per conquistare la tua patria!
E con te qui…non c'è niente che mi possa fermare!
Ora finirò ciò che ho iniziato anni fa...
e uccido l'ultimo della tua sporca specie.
Uno dei due.
Di che stai parlando?
Ci fu un altro sopravvisuto.
Un orfano della tua guerra.
Uno che accudii, cresciuto come se fosse un figlio.
Gli ho insegnato come combattere…come essere forte.
Nascosto vicino a me per tutto questo tempo.
Così che un giorno, lui potesse risorgere...
e prendere il mio trono di Re della Giungla.
Fine della corsa, Principessa!
Dove l'hai preso quello?
Lo sai dove.
Hai combatutto meglio di come ha fatto tuo padre.
Implorava la morte molto prima di aver finito con lui.
Basta giocare!
Chi sei tu?
Io? Io e mio fratello siamo idraulici a pagamento.
Fratello? 79 00:07:15,801 --> 00:07:18,700 Oh, non è qui adesso. Ha un appuntamento-
-con Peach!
Dov'è lei?
Non lo sò.
Mio fratello ha piuttosto successo con le donne.
Magari stà avendo fortuna adesso.
Dopo di te.
Peach.
DK ti ha insegnato bene-
-ma non abbastanza!
Peach.
Le tue emozioni…sono la tua debolezza.
Hai perso la concentrazione.
Io, io dall'altra parte-
-sono un professionista!
Resisti, Peach.
Ti salverò.
Tale padre, tale figlia.
E così termina il Regno dei Funghi.
Toad?
Translated by Giorgio Lumia