Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XII Parte 3 PASSIONE
Ma si lasciò aiutato oltre la scaletta, e camminava in silenzio, con lui
il primo campo scuro. E 'stato il modo di Nottingham e al
stazione, lo sapeva.
Sembrava di essere alla ricerca. Sono venuti fuori su una collina dove sorgeva nudo
la figura oscura del mulino a vento in rovina. Ci si fermò.
Stavano insieme in alto nel buio, guardando le luci sparse
la notte prima di loro, una manciata di punti scintillanti, borghi mentire alta e
basso al buio, qua e là.
"Come calpestare tra le stelle", ha detto, con una risata quaky.
Poi la prese in braccio, e la tenne in fretta.
Si è trasferita a parte la bocca per chiedere, tenace e basso:
"Che ore sono?" "Non importa," supplicò con voce impastata.
"Sì lo fa - sì!
Devo andare! "" E 'ancora presto ", ha detto.
"Che ore sono?", Ha insistito. Tutto giaceva la notte nera, punteggiato e
costellata di luci.
"Io non lo so." Mise la mano sul petto, sensazione di
l'orologio. Sentiva le articolazioni miccia nel fuoco.
Lei tentare nel taschino del panciotto, mentre lui stava ansimando.
Nel buio poteva vedere il viso tondo e pallido dell'orologio, ma non il
figure.
Si chinò su di esso. Ansimava finché non poteva prendere in
di nuovo le braccia. "Non riesco a vedere", ha detto.
"Allora non si preoccupano".
"Sì, io vado", ha detto, voltandosi. "Aspetta!
Cercherò! "Ma lui non poteva vedere.
"Sarò accendere un fiammifero."
Segretamente sperato che fosse troppo tardi per prendere il treno.
Vide la lanterna luminosa delle sue mani mentre cullata la luce: poi il suo volto si illuminò,
gli occhi fissi sull'orologio.
Immediatamente tutto era buio. Tutto era nero davanti ai suoi occhi, solo un
fiammifero incandescente era rosso vicino ai suoi piedi. Dov'era?
"Che cos'è?" Chiese, paura.
"Non puoi farlo," la sua voce rispose dal buio.
Ci fu una pausa. Si sentiva in suo potere.
Aveva sentito l'anello nella sua voce.
La spaventava. "Che ore sono?" Chiese, tranquilla,
definito, senza speranza. "Due minuti alle nove", ha risposto, dicendo
la verità con una lotta.
"E posso andare da qui alla stazione in quattordici minuti?"
"No. In ogni caso - "Lei poteva distinguere la sua forma oscura di nuovo un
metro di distanza.
Voleva scappare. "Ma non posso farlo?" Supplicò.
"Se ti sbrighi", ha detto bruscamente. "Ma si può facilmente camminare, Clara: è
solo sette miglia al tram.
Vengo con te "" No, voglio prendere il treno "..
"Ma perché?" "Io - voglio prendere il treno".
Improvvisamente la sua voce alterata.
"Molto bene", ha detto, secco e duro. "Andiamo, allora."
E si buttò avanti nelle tenebre. Corse dopo di lui, voglia di piangere.
Adesso era duro e crudele con lei.
Corse sul grezzo, campi scuri dietro di lui, senza fiato, pronto a cadere.
Ma la doppia fila di luci presso la stazione si avvicinava.
Improvvisamente:
"Eccola!" Gridò, rompendo a correre.
Ci fu uno strano rumore debole.
Via a destra il treno, come un bruco luminoso, è stato filettatura attraverso
la notte. Il rumore cessò.
"E 'sul viadotto.
Ti basta farlo ". Clara a correre, senza fiato, e cadde a
scorso sul treno. Il fischio.
Se ne era andato.
Andato - e si trovava in una carrozza piena di gente.
Si sentiva la crudeltà di esso. Si voltò e si gettò a casa.
Prima di sapere dove si trovava lui era in cucina a casa.
Era molto pallido. I suoi occhi erano scuri e dall'aspetto pericoloso,
come se fosse ubriaco.
Sua madre lo guardò. "Beh, devo dire che gli stivali sono in una bella
Stato! "ha detto. Lui guardò i piedi.
Poi si tolse il soprabito.
Sua madre si chiese se fosse ubriaco. "Ha preso il treno, allora?", Ha detto.
"Sì." "Spero che i suoi piedi non erano così sudici.
Quale parte del mondo trascinata io non lo so! "
Rimase in silenzio e immobile per qualche tempo. "Ti è piaciuto di lei?", Ha chiesto a malincuore
scorso.
"Sì, mi piaceva. Ma si stanca di lei, figlio mio, tu lo sai
si. "Lui non rispose.
Ha notato come egli lavorò nel suo respiro.
"Sei stato in esecuzione?" Ha chiesto. "Abbiamo dovuto correre per il treno."
"Andrai e busso te stesso.
Faresti meglio a bere il latte caldo. "E 'stato un buon stimolante che poteva
hanno, ma egli rifiutò e andò a letto. Lì giaceva a faccia in giù sul copriletto,
e versare lacrime di rabbia e dolore.
C'è stato un dolore fisico che lo ha reso mordersi le labbra a sangue, e il caos
dentro di lui lo ha lasciato incapace di pensare, quasi di sentire.
"Questo è come mi serve, vero?", Ha detto nel suo cuore, più e più volte, premendo il suo
volto nella trapunta. E lui la odiava.
Ancora una volta è andato oltre la scena, e di nuovo lui la odiava.
Il giorno dopo ci fu un distacco nuovo su di lui.
Clara era molto gentile, quasi affettuoso.
Ma lui la trattava da lontano, con un tocco di disprezzo.
Sospirò, continuando ad essere gentile. Egli stava per finire.
Una sera di quella settimana Sarah Bernhardt era al Theatre Royal di Nottingham,
dando "La Signora delle camelie".
Paolo voleva vedere questa vecchia attrice e famoso, e ha chiesto di accompagnare Clara
lui. Disse alla madre di lasciare la chiave nella
finestra per lui.
"Devo prenotare posti?" Chiese di Clara. "Sì..
E mettere su un abito da sera, vero? Non ti ho mai visto in essa. "
"Ma, buon Dio, Clara!
Pensare a me in abito da sera a teatro! ", Ha protestato.
"Preferiresti no?" Ha chiesto. "Io se vuoi che io, ma io sento s'll
uno sciocco. "
Lei rise di lui. "Allora senti uno sciocco per amor mio, una volta, non sarà
te? "La richiesta ha fatto il suo sangue a livello alto.
"Credo di s'll farlo."
"Cosa stai prendendo una valigia per?" Chiese sua madre.
Arrossì furiosamente. "Clara mi ha chiesto", ha detto.
"E che posti stai andando a?"
"Circle - tre anni e sei ciascuno"! "Beh, io sono sicuro" disse la madre
sarcastico. "E 'solo una volta nella più blu del blu
lune ", ha detto.
Vestiva in Giordania, messo su un cappotto e un cappello, e ha incontrato Clara, in un caffè.
Era con uno dei suoi amici suffragetta.
Indossava un vecchio cappotto lungo, che non la tuta, e aveva un involucro poco più di lei
testa, che lui odiava. I tre andarono a teatro insieme.
Clara si tolse il cappotto sulle scale, e ha scoperto che era in una sorta di semi-
abito da sera, che ha lasciato le sue braccia e il collo e parte del suo seno nudo.
I suoi capelli è stato fatto alla moda.
L'abito, una cosa semplice di crespo verde, il suo ideale.
Sembrava abbastanza grande, pensò. Poteva vedere la sua figura all'interno della tonaca,
come se fosse avvolta da vicino il suo turno.
La fermezza e la morbidezza del suo corpo in posizione verticale potrebbe quasi essere sentito come lui
la guardò. Strinse i pugni.
Ed era a sedere tutta la sera accanto al suo braccio bel nudo, guardando la
gola forte aumento dal petto forte, guardando il seno sotto la roba verde,
la curva delle sue membra nel vestito stretto.
Qualcosa in lui la odiavano per la presentazione di nuovo lui a questa tortura della vicinanza.
E lui l'amava come lei equilibrato la testa e guardò dritto davanti a lei,
broncio, malinconico, immobile, come se lei stessa ha dato al suo destino perché era
troppo forte per lei.
Non poteva aiutare, era in preda a qualcosa di più grande di lei.
Una sorta di sguardo eterno su di lei, come se fosse una sfinge malinconico, reso necessario
per lui a baciarla.
Lasciò cadere il suo programma, e si accucciò sul pavimento per farlo, in modo che potesse
baciarle la mano e polso. La sua bellezza era una tortura per lui.
Sedeva immobile.
Solo, quando le luci andato giù, cadde un po 'contro di lui, e lui le accarezzava
mano e del braccio con le dita. Poteva il suo profumo svenire.
Per tutto il tempo il suo sangue conservato travolgendo in gran calor bianco delle onde che ha ucciso il suo
coscienza momentaneamente. Il dramma continua.
Ha visto tutto da lontano, andando da qualche parte, lui non sapeva dove, ma
Sembrava lontano, dentro di lui. Fu Clara armi bianche pesanti, il suo
gola, il seno in movimento.
Che sembrava essere se stesso. Poi da qualche parte il gioco è andato avanti, e
è stato identificato con quello anche. Non c'era lui.
Gli occhi grigio e nero di Clara, il seno che scende su di lui, il braccio che teneva
stringeva tra le mani, erano tutto ciò che esisteva.
Poi si sentì piccolo e indifeso, la sua torreggiante nella sua forza sopra di lui.
Solo gli intervalli, quando le luci si avvicinò, lui ferito expressibly.
Voleva correre ovunque, a patto che sarebbe stato buio.
In un labirinto, ha vagato per un drink.
Poi le luci erano spente, e lo strano, folle realtà di Clara e il dramma si è
possesso di lui. Il gioco continuò.
Ma lui era ossessionato dal desiderio di baciare la piccola vena blu che immerso nella curva
del suo braccio. Lo sentiva.
Il suo viso sembrava sospeso fino a quando non aveva messo le sue labbra lì.
Deve essere fatto. E le altre persone!
Finalmente si chinò in avanti rapidamente e toccato con le labbra.
I baffi spazzolato la carne sensibile. Clara rabbrividì, ritrasse il braccio.
Quando tutto fu finito, la accende, la gente applaudire, è venuto a se stesso e
guardò l'orologio. Il suo treno non c'era più.
"Ho s'll sono a casa a piedi!" Ha detto.
Clara lo guardò. "E 'troppo tardi?" Chiese.
Lui annuì. Poi l'ha aiutata con il cappotto.
"Ti amo!
Sei bellissima con quel vestito, "mormorò sopra la spalla, tra i
folla di gente vivace. Rimase silenziosa.
Insieme sono andati fuori dal teatro.
Vide il taxi in attesa, la gente che passa.
Sembrava ha incontrato un paio di occhi castani che lo odiava.
Ma lui non lo sapeva.
Lui e Clara si voltò, meccanicamente prendendo la direzione verso la stazione.
Il treno era andato. Avrebbe dovuto camminare a casa le dieci miglia.
"Non importa", ha detto.
"Io piace." "Non si vuole," disse, vampate di calore, "tornare a casa
per la notte? Posso dormire con la madre. "
Lui la guardò.
I loro occhi si incontrarono. "Che cosa dirà tua madre?" Chiese.
"Lei non mente." "Sei sicuro?"
"Abbastanza!"
"Verrò?" "Se vuoi".
"Molto bene." E se ne andò.
Al primo luogo di sosta hanno preso l'auto.
Il vento fresco in faccia. La città era al buio, il tram punta nella sua
fretta.
Si sedette con il suo veloce mano nella sua. "La vostra madre è andata a letto?", Ha
ha chiesto. "Può essere.
Spero di no ".
Si affrettarono lungo la silenziosa strada buia poco, le uniche persone fuori di casa.
Clara rapidamente entrato in casa. Esitò.
Saltò il passo e si trovava nella stanza.
Sua madre si affacciò alla porta interna, grande e ostile.
"Chi cos'hai lì?" Ha chiesto. "E 'il Sig. Morel, ha perso il treno.
Ho pensato che potesse mettere per la notte, e salvarlo a dieci miglia a piedi. "
"Mah," esclamò la signora Radford. "Questo è il tuo panoramica!
Se avete invitato, è il benvenuto, per quanto mi riguarda.
Si mantiene la casa! "" Se non ti piaccio, vado via di nuovo ",
ha detto.
«No, no, non è necessario! Vieni dentro!
Non so cosa penserete della cena l'avrei ottenuto. "
E 'stato un piattino di patate chip e un pezzo di pancetta.
Il tavolo era circa di cui per uno. "Si può avere pancetta ancora un po '", ha continuato
Mrs. Radford.
"Più chip non si può avere." "E 'un peccato se ti disturbo," ha detto.
"Oh, non vi è apologetica! Non fa wi 'me!
Tu la trattava a teatro, non è vero? "
C'è stato un sarcasmo nella domanda precedente. "Beh?" Rise Paul disagio.
"Beh, e ciò che è di un centimetro di pancetta!
Prendete il vostro cappotto. "Il grande, dritto in piedi donna stava cercando
per stimare la situazione. Si è trasferita sulla credenza.
Clara prese il suo mantello.
La camera era molto calda e accogliente alla luce della lampada.
"! Signori miei», esclamò la signora Radford, "ma two'sa coppia di bellezze luminoso, devo
dire!
Che cosa è tutto ciò che get-up per? "" Credo che non sappiamo ", ha detto, sentendosi
una vittima.
"Non c'è spazio in questa casa per due come bobby-dazzlers, se volare il vostro kite
CHE alto! "Li ha radunati. E 'stata una spinta cattiva.
Egli nel suo smoking, e Clara in braccio vestito verde e pura, furono confusi.
Si sentivano devono riparo l'un l'altro in quella piccola cucina.
"E guarda quel fiore!", Ha continuato la signora Radford, che punta a Clara.
«Che cosa fare i conti l'ha fatto per?" Paul guardò Clara.
Era roseo, il suo collo era calda di rossore.
Ci fu un momento di silenzio. "Ti piace vederlo, non è vero?" Chiese.
La madre li aveva in suo potere.
Per tutto il tempo il suo cuore batteva forte, ed era stretto con ansia.
Ma avrebbe la sua lotta. "Mi piace vederlo!" Esclamò il vecchio
donna.
"Cosa mi piace vedere il suo prendersi gioco di se stessa?"
"Ho visto la gente guarda più stupidi", ha detto.
Clara era ormai sotto la sua protezione.
«Oh, sì! e quando è stato? "è arrivata la controreplica sarcastico.
"Quando hanno fatto paure di se stessi", ha risposto.
Mrs. Radford, grandi e minacciosi, si sospese sul tappeto, tenendola
forchetta. "Sono pazzi sia su strada", ha risposto
a lungo, rivolgendosi al forno olandese.
"No", ha detto, combattendo strenuamente. "Folk dovrebbe guardare come possono."
"E si chiama quella cercando bello!" Gridò la mamma, indicando una forchetta sprezzante a
Clara.
"Questo - che sembra come se non fosse stato adeguatamente vestiti!"
"Credo che sei geloso che non si può Swank pure," ha detto ridendo.
"Io! Avrei potuto indossare abiti da sera con nessuno, se avessi voluto! ", Fu la
risposta sprezzante. "E perché non vuoi?" Chiese
pertinente.
"O DID lo portate?" Ci fu una lunga pausa.
Mrs. Radford riadattato la pancetta nel forno olandese.
Il suo cuore batteva forte, per paura che l'aveva offeso.
"Io!", Ha esclamato infine. "No, non ho!
E quando ero in servizio, che conoscevo appena una delle cameriere è uscito nel nudo
spalle che tipo era, andare da lei hop sei penny! "
"Eri troppo bello per andare in un salto sei penny?", Ha detto.
Clara seduto con la testa china. I suoi occhi erano scuri e scintillanti.
Mrs. Radford ha il forno olandese dal fuoco, e si fermò vicino a lui, mettendo pezzi di
pancetta nel piatto. "C'è un po 'crozzly bello!", Ha detto.
"Non darmi il meglio!", Ha detto.
"Ha ottenuto quello che vuole", fu la risposta. C'era una sorta di tolleranza sprezzante in
della donna tono che ha fatto Paolo sapere che era addolcito.
"Ma hanno un po!", Ha detto a Clara.
Lei lo guardò con i suoi occhi grigi, umiliati e soli.
"No grazie!", Ha detto. "Perché non è vero?", Ha risposto con noncuranza.
Il sangue era picchiando come il fuoco nelle vene.
Mrs. Radford sedette di nuovo, grande e imponente e distaccato.
Clara ha lasciato tutto per assistere alla madre.
"Hanno dire cinquanta Sarah Bernhardt", ha detto.
"Cinquanta!
Ha compiuto sessant'anni! ", Fu la risposta sprezzante.
"Beh," disse, "tu non si direbbe! Ha fatto venire voglia di urlare ancora adesso. "
"Vorrei vedere me urlando a quel bagaglio male vecchio!" Disse la signora Radford.
"E 'tempo cominciò a pensare se stessa una nonna, non un catamarano gridando -"
Lui rise.
"Un catamarano è una imbarcazione l'uso malesi", ha detto.
"E 'una parola che io uso", ha ribattuto. "Mia madre fa a volte, e non va bene
la mia lei dice, "ha detto.
"Io penso che s'd scatole le orecchie", ha detto la signora Radford, di buon umore.
"Vorrebbe, e lei dice che sarà, così le faccio un piccolo sgabello su cui stare."
"Questo è il peggio di mia madre", ha detto Clara.
"Non Vuole uno sgabello per qualsiasi cosa." "Ma lei spesso non riescono a toccare quella signora con un
lungo prop », replicò la signora Radford a Paolo.
"Mi s'd che lei non vuole toccare con un puntello," rise.
"Non dovrei".
"Si potrebbe fare il paio di voi buona per darvi un colpo in testa con una sola", ha detto il
madre, ridendo all'improvviso. "Perché sei così vendicativo verso di me?", Ha
ha detto.
"Non ho rubato niente da te." "No, io guarderò che," rise il vecchio
donna. Presto la cena era finito.
Mrs. Radford sab guardia sulla sua sedia.
Paolo accese una sigaretta. Clara è andato al piano di sopra, tornando con un
sonno-vestito, che ha diffuso sul parafango all'aria.
"Perché, mi dimenticai tutto su di loro!" Disse la signora Radford.
"Dove sono nati da?" "Fuori mio cassetto".
"Mah!
Hai comprato 'em per Baxter, un' non avrebbe indossato 'em, avrebbe "-? Ridere.
"Ha detto che i conti di fare pantaloni wi'out i 'letto."
Si rivolse confidenzialmente a Paolo, dicendo: ". Non poteva sopportare 'em, le cose pigiama"
Il giovane sab fare anelli di fumo. "Beh, è a tutti di suo gusto", ha
rise.
Poi seguì una piccola discussione dei meriti del pigiama.
"Mia madre mi ama in loro", ha detto. "Lei dice che sono di Pierrot".
"Posso immaginare che avevano ti si addice", ha detto la signora Radford.
Dopo un po 'un'occhiata al piccolo orologio che è stato ticchettio sulla mensola del camino.
Era mezzogiorno e mezzo.
"E 'divertente", ha detto, "ma ci vogliono ore per sistemarsi a dormire dopo il teatro."
"E 'ora che hai fatto", disse la signora Radford, sparecchiare la tavola.
"Sei stanco?" Chiese di Clara.
"Non per niente," rispose lei, evitando gli occhi.
"Dovremmo fare una partita a cribbage?", Ha detto.
"L'ho dimenticato."
"Beh, io ti insegno ancora. Possiamo giocare presepe, la signora Radford? "Chiese.
"Ti prego voi stessi", disse, "ma è molto tardi."
"Una partita o giù di lì ci renderà sonno", ha risposto.
Clara ha portato le carte, e si mise a girare il suo matrimonio anello, mentre li mescolate.
La signora stava lavando Radford nel retrocucina.
Come è cresciuto in seguito Paolo sentì la situazione sempre più tesa.
"Quindici due, 1504, 1506, e due di otto -!"
L'orologio ha colpito uno. Ancora il gioco continua.
La signora Radford aveva fatto tutti i piccoli lavori di preparazione per andare a letto, aveva chiuso la
porta e riempito il bollitore. Ancora Paolo è andato relativa all'abuso di informazioni e di conteggio.
Era ossessionato dalle armi di Clara e della gola.
Egli credeva di poter vedere dove la divisione era solo all'inizio per i suoi seni.
Non poteva lasciarla. Guardò le sue mani, e sentì le articolazioni
fondere mentre si muovevano rapidamente.
Era così vicino, era quasi come se l'avesse toccata, ma non del tutto.
Il suo coraggio è stato risvegliato. Odiava la signora Radford.
Si sedette sul, quasi cadere addormentato, ma determinato e ostinato nella sua sedia.
Paolo la guardò, poi Clara. Ha incontrato i suoi occhi, che erano arrabbiati, beffardo,
e duro come l'acciaio.
Proprio gli rispose per la vergogna. Egli sapeva che, in ogni caso, è stato della sua mente.
Ha giocato su. Finalmente la signora Radford si scosse
rigido, e disse:
"Non è quasi in tempo voi due pensasse letto o '?"
Paul gioca su senza rispondere. La odiava tanto da ucciderla.
"Mezzo minuto", ha detto.
La donna anziana rosa e navigato ostinatamente nel retrocucina, tornando con la sua
candela, che ha messo sulla mensola del caminetto. Poi si sedette di nuovo.
L'odio di lei è andato giù così caldo nelle vene, lasciò cadere le sue carte.
"Ci fermeremo, poi," ha detto, ma la sua voce era ancora una sfida.
Clara ha visto la bocca chiusa duro.
Ancora una volta lui la guardò. Sembrava un accordo.
Si chinò sopra le carte, tosse, per cancellare la gola.
"Beh, sono contento che tu hai finito", disse la signora Radford.
"Ecco, prendi le tue cose" - ha spinta la tuta calda in mano - "e questa è la tua
candela.
La vostra camera è finita questa, ci sono solo due, quindi non si può sbagliare.
Bene, buona notte. Spero che riposare bene ".
"Sono certo di contemplare, faccio sempre," ha detto.
"Sì, e così si deve alla tua età", ha risposto.
Ordinò buona notte a Clara, e se ne andò. Le scale torsione di bianco, legno rimosso
scricchiolò e sferragliando ad ogni passo.
Andò ostinatamente. Le due porte di fronte all'altro.
Andò nella sua stanza, spinse la porta a, senza fissare il fermo.
E 'stata una piccola stanza con un grande letto.
Alcuni di Clara forcine erano sul comò - i suoi capelli-spazzola.
I suoi vestiti e alcune gonne appese sotto un telo in un angolo.
Ci fu in realtà un paio di calze su una sedia.
Ha esplorato la stanza. Due libri della propria erano lì sul
scaffale.
Si spogliò, piegato il suo abito, e si sedette sul letto, ascolto.
Poi spense la candela, si sdraiò, e in due minuti era quasi addormentato.
Quindi fare clic su - era sveglio e si contorce in tormento.
Era come se, quando aveva quasi avuto modo di dormire, qualcosa lo aveva morso improvvisamente
e lo mandò pazzo.
Si sedette e guardò la stanza nel buio, i suoi piedi raddoppiato sotto di lui,
perfettamente immobile, ascoltando.
Sentì un gatto da qualche parte lontano fuori, poi il pesante, battistrada in bilico della madre, poi
Voce distinta di Clara: "Vuoi slacciare il mio vestito?"
Ci fu silenzio per qualche tempo.
Alla fine la madre ha detto: "Allora! non vieni su? "
"No, non ancora", rispose la figlia con calma. "Oh, molto bene allora!
Se non è abbastanza tardi, sosta un po 'più a lungo.
Solo che non è necessario venire svegliarmi quando ho avuto modo di dormire. "
"Io non devono essere lunghi", ha detto Clara. Subito dopo Paul sentito il
madre lentamente salire le scale.
La luce delle candele lampo attraverso le fessure della sua porta.
Il suo vestito spazzolato la porta, e il suo cuore sobbalzò.
Poi era buio, e sentì il rumore del suo fermo.
Era davvero molto piacevole nella sua preparazione per il sonno.
Dopo molto tempo è stato abbastanza ancora.
Si sedette appeso sul letto, tremando leggermente.
La sua porta era aperta pollici. Come Clara salì, avrebbe intercettare
lei.
Attese. Tutto era silenzio di morte.
L'orologio ha colpito due. Poi sentì un leggero raschiare il parafango
al piano di sotto.
Ora non poteva farne a meno. La sua era brividi incontrollabili.
Sentiva che doveva andare o morire. Egli scese dal letto e si fermò un attimo,
rabbrividendo.
Poi andò dritto verso la porta. Ha provato a passo leggero.
Il primo scalino rotto come un colpo. Egli ascoltò.
La vecchia suscitato nel suo letto.
La scala era buia. C'era una fessura di luce sotto la scala-
porta ai piedi, che ha aperto in cucina. Si fermò un attimo.
Poi continuò, meccanicamente.
Ogni passo scricchiolava, e la sua schiena era strisciante, perché porta la vecchia dovrebbe
aperta alle sue spalle in alto. Ha armeggiato con la porta in fondo.
Il fermo è aperto con uno schiocco rumoroso.
Ha passato in cucina, e chiuse la porta rumorosamente dietro di lui.
La vecchia osa venire adesso. Poi si alzò, arrestato.
Clara era inginocchiata su una pila di biancheria intima bianco sul tappeto, la schiena
verso di lui, il riscaldamento se stessa.
Lei non si voltò, ma sab accovacciata sui calcagni, e la sua bella rotonda
schiena verso di lui, e il suo viso era nascosto.
Era il riscaldamento il suo corpo sul fuoco per la consolazione.
Il bagliore era roseo da un lato, l'ombra era buio e caldo, dall'altro.
Le sue braccia appese allentato.
Rabbrividì violentemente, stringendo i denti e pugni difficile mantenere il controllo.
Poi è andato avanti a lei.
Mise una mano sulla spalla, le dita dell'altra mano sotto il mento per
aumentare il suo viso. Un brivido convulso corse attraverso di lei, una volta,
due volte, al suo tocco.
Teneva la testa piegata. "Mi dispiace!" Mormorò, rendendosi conto che il suo
mani erano molto fredde. Poi alzò gli occhi verso di lui, spaventato, come
una cosa che ha paura della morte.
"Le mie mani sono così fredde", mormorò. "Mi piace," sussurrò, chiudendo gli
occhi. Il respiro delle sue parole erano sulla bocca.
Le braccia incrociate sulle ginocchia.
Il cavo del suo sonno-suit pendevano contro di lei e la fece rabbrividire.
Come il calore entrato in lui, la sua rabbrividire divenne meno.
Alla fine, incapace di stare in modo più, si alzò, e ha sepolto la testa sulla sua
spalla. Le sue mani su di lei è andato lentamente con un
infinita tenerezza di carezza.
Si aggrappò a lui vicine, cercando di nascondersi contro di lui.
Si strinse molto veloce.
Poi alla fine lei lo guardò, muto, implorando, cercando di vedere se deve essere
vergogna. I suoi occhi erano scuri, molto profondi, e molto
silenzioso.
Era come se la sua bellezza e il suo prendere gli faceva male, lo ha reso triste.
Lui la guardò con un po 'di dolore e paura.
Era così umile davanti a lei.
Lo baciò con fervore per gli occhi, prima uno, poi l'altra, e lei stessa piegata
a lui. Lei stessa ha dato.
Ha tenuto la sua veloce.
E 'stato un momento intenso di quasi agonia. Se ne stava lasciando lo adorano e tremano
con gioia di lei. E 'guarito il suo orgoglio ferito.
E 'guarita, la faceva felice.
Si faceva sentire eretto e fiero di nuovo. Il suo orgoglio era stato ferito dentro di lei.
Era stata svalutata. Ora si irradiava di gioia e di orgoglio di nuovo.
Era il suo restauro e il suo riconoscimento.
Poi la guardò, il viso raggiante. Ridevano gli uni agli altri, e si sforzava
lei al petto.
I secondi spuntata, i minuti passavano, e ancora i due erano giunte rigidi
insieme, di bocca in bocca, come una statua in un unico blocco.
Ma ancora una volta le dita è andato alla ricerca su di lei, inquieta, errante, insoddisfatto.
Il sangue caldo si avvicinò onda su onda. Lei appoggiò la testa sulla sua spalla.
"Venite voi nella mia stanza", mormorò.
Lei lo guardò e scosse la testa, la bocca imbronciata sconsolato, gli occhi
pesante con passione. Lui la guardò fissamente.
"Sì!" Ha detto.
Ancora una volta lei scosse la testa. "Perché no?", Ha chiesto.
Lei lo guardò ancora pesantemente, tristemente, e di nuovo lei scosse la testa.
I suoi occhi induriti, e ha dato modo.
Quando, più tardi, era tornato a letto, si chiedeva perché si era rifiutata di venire a lui
apertamente, in modo che sua madre avrebbe saputo. In ogni caso, allora le cose sarebbero state
definito.
E ha potuto restare con lui la notte, senza dover passare, come lei, a
sua madre letto. E 'stato strano, e non riusciva a capire
esso.
E poi quasi subito si addormentò. Si svegliava la mattina con qualcuno
parlando con lui. Aprendo gli occhi, vide la signora Radford, grande
e maestoso, guardando giù su di lui.
Teneva una tazza di tè in mano. "Pensi che stai andando a dormire fino
Doomsday? ", Ha detto. Rideva in una volta.
"Dovrebbe essere solo verso le cinque," ha detto.
"Beh," rispose, "è sette e mezzo, o meno.
Ecco, ti ho portato una tazza di tè. "
Si strofinò il suo volto, ha spinto i capelli caduto dalla fronte, e ha incitato se stesso.
"Quello che è così in ritardo per" borbottò. Ha risentito di essere svegliato.
E 'la divertiva.
Vide al collo nella giacca di flanella per dormire, come il bianco e rotondo come di una ragazza.
Si strofinò i capelli stizzito. "Non va bene grattando la testa"
ha detto.
"Non ce la farà non prima. Qui, un 'per quanto tempo pensi che sto per
stare in attesa wi 'questo qui tazza? "" Oh, precipitare la coppa! ", ha detto.
"Dovresti andare a letto prima", ha detto la donna.
Lui la guardò, ridendo con impudenza.
"Sono andato a letto prima di voi", ha detto.
"Sì, il mio Guyney, hai fatto!", Ha esclamato. "Fancy", ha detto, mescolando il suo tè ", avendo
tè portato a letto con me! Il mio mother'll credo di essere rovinato per tutta la vita. "
"Non ha mai fatto?" Chiese la signora Radford.
"Aveva il congedo di pensare di volare." "Ah, ho sempre rovinato la mia vita!
È per questo che hanno scoperto come uns male ", disse la donna anziana.
"Faresti solo Clara", ha detto. "E il signor Radford in cielo.
Quindi suppongo che ci sia solo a sinistra per essere il male delle Nazioni Unite. "
"Non sono cattivo, sono solo morbida," disse, mentre usciva dalla camera da letto.
"Sono solo un pazzo, io sono!"
Clara era molto tranquilla a colazione, ma aveva una specie di aria di titolarità su
lui che gli piaceva infinitamente. Signora Radford era evidentemente affezionato.
Egli cominciò a parlare della sua pittura.
"Qual è il bene," esclamò la madre, "del vostro tagliuzzando e preoccupante e
twistin 'e troppo-in' in quel dipinto del tuo?
A che serve fare, vorrei sapere?
È meglio essere enjoyin 'te stesso. "" Oh, ma, "esclamò Paolo," Ho fatto più di
trenta ghinee l'anno scorso. "
"Hai! Bene, la considerazione that'sa, ma è
niente a che il tempo si mette in "" E io ho quattro libra causa.
Un uomo ha detto che mi avrebbe dato cinque libbre se avessi dipingere lui e la sua signora e il cane e
il cottage.
E sono andato a mettere i polli al posto del cane, ed era cereo, quindi ho dovuto bussare
A off sterline. Ero malato di esso, e non mi piaceva l'
cane.
Ho fatto una foto di esso. Cosa devo fare quando mi paga i quattro
sterline? "" No! sai che il tuo usa per la propria
denaro ", disse la signora Radford.
"Ma ho intenzione di busto questi quattro chili. Dovremmo andare al mare per un giorno o
due? "" Chi? "
"Tu e Clara e me".
"Che, per il vostro denaro!" Esclamò, a metà irate.
"Perché no?" "Non sarebbe passato molto tempo a rompere l'osso del collo
ad una corsa ad ostacoli! "ha detto.
"Finché ottengo una buona corsa per i miei soldi! Vuoi? "
? "No;. Si può comporre di atween" "E tu sei pronto", ha chiesto, stupito e
gioia.
"Tu farai come ti piace," disse la signora Radford, "se io sono disposto o no."