Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPITOLO XXVII L'ASSEDIO DI CASA Kemp
Kemp leggere una strana missiva, scritta a matita su un foglio di carta unta.
"Siete stati incredibilmente energico e intelligente," questa lettera corse ", anche se quello che si
da guadagnare da essa non riesco a immaginare.
Voi siete contro di me. Per un giorno intero mi hai inseguito, voi
hanno cercato di rubarmi il riposo notturno.
Ma ho avuto cibo a dispetto di te, ho dormito a dispetto di te, e il gioco è solo
dall'inizio. Il gioco è solo all'inizio.
Non c'è nulla da fare, ma per avviare il Terrore.
Questo annuncia il primo giorno del Terrore.
Porta Bardana non è più sotto la regina, informi il colonnello di polizia, e il resto
di loro, ma è sotto di me - il terrore! Questo è un giorno di un anno del nuovo
epoca - l'epoca dell'Uomo Invisibile.
Io sono il primo uomo invisibile. Per iniziare con la regola sarà facile.
Il primo giorno ci sarà una esecuzione per il bene di esempio - un uomo di nome Kemp.
La morte inizia per lui oggi.
Egli può rinchiudere, nascondersi lontano, ottenere guardie su di lui, messo in armatura
se gli piace - Morte, la Morte invisibile, sta arrivando.
Prenda le precauzioni, ma colpirà il mio popolo.
La morte inizia dalla casella pilastro a mezzogiorno. La lettera cadrà come il postino
arriva, poi via!
Il gioco ha inizio. La morte ha inizio.
Aiuto, non lui, il mio popolo, per non cadere su di voi anche la morte.
Oggi Kemp è morire. "
Kemp leggere questa lettera due volte, "Non è una bufala", ha detto.
"Questa è la sua voce! E lui vuol dire. "
Girò il foglio ripiegato e ha visto sul lato rivolto di esso il timbro postale
Hintondean, e il dettaglio prosaico "2d. a pagare. "
Si alzò lentamente, lasciando incompiuto il suo pranzo - la lettera era venuto da quello
ore dopo - e se ne andò nel suo studio.
Suonò per la sua governante, e le disse di fare il giro della casa in una sola volta, esaminare tutti i
i serramenti delle finestre e chiudere tutte le persiane.
Chiuse le persiane del suo stesso studio.
Da un cassetto chiuso a chiave nella sua camera da letto ha preso una piccola rivoltella, ha esaminato con attenzione,
e metterlo nella tasca della giacca lounge.
Ha scritto una serie di brevi note, una a Adye colonnello, diede al suo servo di
prendere, con istruzioni esplicite per il suo modo di uscire di casa.
"Non c'è pericolo", ha detto, e ha aggiunto una riserva mentale, "a te".
Rimase meditativo per uno spazio dopo aver fatto questo, e poi tornò al suo
raffreddamento pranzo.
Mangiò con lacune di pensiero. Infine ha colpito la tabella bruscamente.
"Noi lo abbiamo", ha detto, "e io sono l'esca.
Egli verrà troppo lontano. "
Andò fino al belvedere, con attenzione chiudendo ogni porta alle spalle.
"E 'un gioco", ha detto, "un gioco strano - ma le probabilità sono tutti per me, signor Griffin, in
Nonostante la vostra invisibilità.
Griffin contra mundum ... con una vendetta. "
Rimase alla finestra a guardare la collina caldo.
"Egli deve procurarsi il cibo tutti i giorni - e non lo invidio.
Ha davvero il sonno la notte scorsa? In mezzo al verde da qualche parte - al sicuro da
collisioni.
Vorrei che potessimo ottenere qualche buon clima freddo umido al posto del calore.
"Può essere me guardando ora." Egli si avvicinò alla finestra.
Qualcosa di elegantemente batté contro la muratura sopra la struttura, e lo fece
inizio violentemente indietro. "Sto diventando nervoso", ha detto Kemp.
Ma è stato cinque minuti prima andò alla finestra.
"Deve essere stato un passero", ha detto. Attualmente ha sentito il front-campanello
di chiamata e al piano di sotto fretta.
He smontato e sbloccato la porta, ha esaminato la catena, mettere in su, ed ha aperto con cautela
senza mostrare se stesso. Una voce familiare lo salutò.
E 'stato Adye.
"Il tuo servo è stato aggredito, Kemp," ha detto davanti alla porta.
"Cosa?" Esclamò Kemp. "Se quella nota tuo sottratto
lei.
E 'vicino di qui. Lasciami entrare "
Kemp rilasciato la catena, e Adye accede attraverso stretti come una apertura possibile.
Si fermò nel corridoio, in cerca di sollievo infinito alla Kemp riserrando la porta.
"Nota è stata strappata di mano. La sua paura orribilmente.
Lei è giù alla stazione.
Isterici. Lui è qui vicino.
Che cosa si trattava? "Kemp giurato.
"Che stupido sono stato", ha detto Kemp.
"Avrei dovuto saperlo. Non è un'ora di cammino dal Hintondean.
Già? "" Che succede? ", Ha detto Adye.
"Guarda qui!", Ha detto Kemp, e fece strada nel suo studio.
Consegnò Adye lettera contro l'uomo invisibile è. Adye leggerlo e fischiò sommessamente.
"E tu -?", Ha detto Adye.
"Proposta una trappola - come un pazzo", ha detto Kemp, "e ha inviato la mia proposta da una cameriera
servo. Per lui ".
Adye seguito profanità Kemp.
"Avrà cancellare", ha detto Adye. "Non lui," ha dichiarato Kemp.
Un clamoroso scontro di vetro provenienti da piano di sopra.
Adye aveva uno sguardo argenteo di un po 'fuori di tasca un mezzo revolver Kemp.
"E 'una finestra, al piano di sopra!", Ha detto Kemp, e fece strada l'alto.
Ci fu uno scontro secondo, mentre erano ancora sulle scale.
Quando hanno raggiunto lo studio hanno trovato due dei tre finestre rotte, la metà della sala
disseminato di vetri scheggiati, e una selce grande sul tavolo di scrittura.
I due uomini si fermò sulla soglia, contemplando le macerie.
Kemp ha giurato di nuovo, e mentre lo faceva la terza finestra è andato con un gioco da ragazzi come una
pistola, ha recitato appeso per un momento, e crollata nel frastagliato, brividi triangoli
nella stanza.
"Quello che serve?", Ha detto Adye. "E 'un inizio", ha detto Kemp.
"Non c'è modo di salire quassù?" "Non per un gatto", ha detto Kemp.
"No persiane?"
"Non qui. Tutte le camere al piano di sotto - Ciao! "
Smash, e poi botta di schede colpito duro è venuto dal piano di sotto.
"Accidenti a lui!", Ha dichiarato Kemp.
"Deve essere - sì - è una delle camere da letto.
Ha intenzione di fare tutta la casa. Ma he'sa sciocco.
Le persiane sono, e il vetro non rientrano.
Che sarà lui a tagliare i suoi piedi. "Un'altra finestra proclamato la sua distruzione.
I due uomini si trovava sul pianerottolo perplesso.
"Ce l'ho!", Ha detto Adye. "Dammi un bastone o qualcosa, e io
scendere alla stazione e prendere il segugi messo su.
Questo dovrebbe risolvere lui!
Sono difficili da - a meno di dieci minuti - "Un'altra finestra è andato via dei suoi compagni.
"Voi non disponete revolver?" Chiese Adye. Kemp è andato mano in tasca.
Poi esitò.
"Non ho uno -. Almeno per risparmiare" "Te lo porto indietro", ha detto Adye, "sarai
sicuro qui ". Kemp, vergognandosi della sua disattenzione momentanea da
veridicità, gli porse l'arma.
"Ora per la porta", ha detto Adye. Mentre stavano esitante in sala, hanno
sentito uno della cricca camera da letto finestre del primo piano e si scontrano.
Kemp andò alla porta e cominciò a scivolare i bulloni più silenziosamente possibile.
La sua faccia era un po 'più pallido del solito. "È necessario passo verso l'esterno", ha detto Kemp.
In un altro momento Adye era sulla soglia di casa ed i bulloni sono stati cadere di nuovo nel
graffette. Esitò un attimo, sentendosi più
agio con la schiena contro la porta.
Poi ha marciato, in posizione verticale e quadrato, giù per le scale.
Attraversò il prato e si avvicinò alla porta.
Una leggera brezza sembrava ondulazione sopra l'erba.
Qualcosa si mosse vicino a lui.
"Basta un po '", ha detto una voce, e Adye si fermò e la mano stretta sul
revolver. "Beh" disse Adye, bianco e triste, e
ogni nervo teso.
"Obbligare mi tornando a casa", ha detto la voce, in quanto tesa e cupa come
Adye è. "Mi dispiace", ha detto Adye un po 'roca, e
bagnò le labbra con la lingua.
La voce era il suo anteriore sinistro, pensò.
Supponiamo che dovesse prendere la sua fortuna con un colpo?
"Che cosa hai intenzione di?" Disse la voce, e ci fu un movimento veloce dei due,
e un lampo di luce del sole dal labbro aperto di tasca Adye è.
Adye desistito e di pensiero.
"Dove vado," disse lentamente, "è la mia attività."
Le parole erano ancora sulle labbra, quando un braccio arrivò al collo, la schiena sentito un
ginocchio, ed era tentacolare indietro.
Disegnava goffamente e sparò assurdamente, e in un altro momento in cui è stato colpito in bocca
e il revolver strappato dalla sua presa. Ha fatto una frizione invano a un arto scivoloso,
ha cercato di lottare e ricadde.
"Maledizione!", Ha detto Adye. La Voce rise.
"Mi piacerebbe ucciderti ora, se non fosse lo spreco di un proiettile", ha detto.
Vide il revolver a mezz'aria, un metro e ottanta ha però interessato a lui.
"Beh" disse Adye, a sedere. "Alzati", disse la voce.
Adye si alzò in piedi.
"Attenzione", disse la voce, e poi ferocemente: "Non tentare nessun gioco.
Ricordo che può vedere la tua faccia se non riesci a mio vedere.
Devi tornare a casa. "
"Non mi lasciano entrare", ha detto Adye. "Peccato that'sa", ha detto l'Uomo Invisibile.
"Non ho litigare con te". Adye bagnò le labbra di nuovo.
Guardò fuori dalla canna della pistola e vide il mare lontano molto azzurro
e scuri sotto il sole di mezzogiorno, il basso verde liscia, la scogliera bianca del capo,
e la città molteplici, e improvvisamente egli sapeva che la vita era molto dolce.
I suoi occhi tornarono a questa cosa di metallo sospeso tra cielo e terra, sei
metri di distanza.
"Che cosa devo fare?", Ha detto scontroso. "Che cosa devo fare?" Ha chiesto l'Uomo Invisibile.
"Otterrete aiuto. L'unica cosa è per voi di tornare indietro ".
"Cercherò.
Se mi lascia entrare vi prometto di non correre la porta? "
"Non ho litigare con te", disse la voce.
Kemp era corsa al piano di sopra dopo lasciando fuori Adye, e ora accovacciato tra le
vetri rotti e sbirciando cautamente oltre il bordo del davanzale della finestra dello studio, ha visto
Adye stare parlamentando con l'Invisibile.
"Perché non il fuoco?" Sussurrò Kemp a se stesso.
Poi il revolver spostato un po 'e il riflesso della luce solare balenò in Kemp
gli occhi.
He ombra gli occhi e cercò di vedere la fonte del fascio accecante.
"Sicuramente!", Ha detto, "Adye ha abbandonato il revolver".
"Prometti di non correre la porta," Adye stava dicendo.
"Non spingere un gioco vincente troppo lontano. Dare un uomo una possibilità. "
"Si torna a casa.
Vi dico seccamente io non prometto nulla. "
Decisione Adye sembrava improvvisamente. Si voltò verso la casa, camminando lentamente
con le mani dietro di lui.
Kemp lo guardò - perplesso. La pistola scomparsa, ha tirato fuori di nuovo in
vista, sparito di nuovo, ed è diventato evidente a un esame più vicino, come un po 'buio
oggetto Adye seguente.
Poi le cose è accaduto molto rapidamente.
Adye balzo all'indietro, si voltò, si aggrappò a questo piccolo oggetto, si perse,
alzò le mani e cadde in avanti sul suo volto, lasciando un piccolo sbuffo di blu
aria.
Kemp non ha sentito il rumore dello sparo. Adye si contorceva, si alzò su un braccio,
cadde in avanti, e rimase immobile. Per un Kemp spazio rimasto a fissare la
disattenzione tranquilla di atteggiamento Adye è.
Il pomeriggio è stato molto caldo e ancora, nulla sembrava agitazione in tutto il mondo
risparmiare un paio di farfalle gialle inseguono l'un l'altro attraverso il boschetto tra
la casa e la porta via.
Adye giaceva sul prato vicino al cancello. I ciechi di tutte le ville lungo la collina-
strada sono stati elaborati, ma in un piccolo verde d'estate-casa era una figura bianca, apparentemente
un vecchio addormentato.
Kemp esaminato i dintorni della casa per un assaggio del revolver, ma
era scomparso. I suoi occhi tornarono a Adye.
Il gioco si apriva bene.
Poi venne una suoneria e bussare alla porta d'ingresso, che è cresciuto finalmente tumultuosa,
ma in conformità alle istruzioni di Kemp i servi si erano chiusi nelle loro
camere.
Questa è stata seguita da un silenzio. Kemp seduti ad ascoltare e poi cominciò peering
cautela delle tre finestre, una dopo l'altra.
Andò alla testa scale e si fermò ad ascoltare disagio.
Egli stesso armato della sua mazza da letto, e andò a esaminare i fissaggi interni
delle finestre del pianterreno di nuovo.
Tutto era sicuro e tranquillo. Tornò al belvedere.
Adye giaceva immobile sul bordo della ghiaia, come era caduto.
Provenendo lungo la strada delle ville sono state la cameriera e due poliziotti.
Tutto era ancora mortale. Le tre persone sembrava molto lento
si avvicina.
Si chiese che cosa stava facendo il suo antagonista. Ha iniziato.
Ci fu un successo dal basso. Esitò e scese di nuovo.
Improvvisamente la casa risuonava con colpi pesanti e la frammentazione del legno.
Sentì uno scontro e l'clang distruttiva dei fissaggi in ferro delle serrande.
Girò la chiave e aprì la porta della cucina.
Come lo ha fatto, le persiane, dividere e frammentazione, è venuto volare verso l'interno.
Rimase stupefatto.
Il telaio della finestra, salvo per una traversa, era ancora intatto, ma solo piccoli denti di
di vetro rimase nella cornice.
Le persiane erano stati cacciati con un'ascia, e ora la scure era discendente in
soffia spazzando sul telaio della finestra e le sbarre di ferro difenderla.
Poi, improvvisamente balzò da parte e sparì.
Vide la pistola giaceva sul percorso fuori, e poi l'arma poco saltò
nell'aria. Schivò indietro.
Il revolver rotto troppo tardi, e una scheggia dal bordo dello sportello di chiusura
balenato in testa.
Sbatté e chiuse la porta, e mentre era fuori ha sentito grida e Griffin
ridere.
Poi i colpi d'ascia con la sua divisione e le conseguenze smashing, sono stati
ripresa. Kemp stava nel passaggio cercando di pensare.
In un momento l'uomo invisibile sarebbe in cucina.
Questa porta non tenerlo un attimo, e poi -
Una suoneria è venuto alla porta d'ingresso di nuovo.
Sarebbe i poliziotti. Corse nell'atrio, mettere la catena, e
ha i bulloni.
Ha fatto parlare la ragazza prima di cadere la catena, e le tre persone commesso un errore grossolano
in casa in un mucchio, e Kemp sbattuto la porta.
"The Invisible Man!", Ha dichiarato Kemp.
"Ha un revolver, con due colpi - a sinistra. Ha ucciso Adye.
Sparato comunque. Non hai visto lui sul prato?
Lui è lì. "
"Chi?" Ha detto uno dei poliziotti. "Adye", ha detto Kemp.
"Siamo venuti in strada del ritorno", ha detto la ragazza. "Cosa c'è che smashing?" Ha chiesto uno dei
"E 'in cucina - o lo sarà. Ha trovato un'ascia - "
Improvvisamente la casa era piena di colpi clamorosi l'uomo invisibile sul
cucina porta.
La ragazza guardò verso la cucina, rabbrividì, e si ritirarono nella sala da
stanza. Kemp ha cercato di spiegare in frasi rotte.
Hanno sentito la porta della cucina danno.
"In questo modo", ha detto Kemp, a partire in attività, in pacchi i poliziotti in
la sala da pranzo porta. "Poker", ha detto Kemp, e si precipitò al
parafango.
Porse il poker che aveva portato il poliziotto e la sala da pranzo, una al
altri. Improvvisamente si gettò all'indietro.
"Whup!", Ha detto un poliziotto, si chinò, e prese la scure sul suo poker.
La pistola spezzato il suo colpo penultimo e strappato un prezioso Sidney Cooper.
Il secondo poliziotto ha portato la sua poker giù l'arma poco, come si potrebbe bussare
giù una vespa, e lo ha inviato crepitio al pavimento.
Al primo scontro la ragazza urlava, si urlava per un attimo accanto al caminetto,
e poi corse ad aprire le persiane - forse con l'idea di fuggire dal frantumi
finestra.
L'ascia ritirò nel corridoio, e cadde in una posizione a circa due metri dal
terreno. Si sentiva l'Uomo Invisibile
respirazione.
«State lontano, voi due," ha detto. "Voglio che l'uomo Kemp".
"Noi ti vogliamo", ha detto il primo poliziotto, facendo un rapido passo avanti e pulire con
l'attizzatoio alla voce.
L'uomo invisibile deve avere iniziato a tornare, e lui commesso un errore grossolano nel portaombrelli.
Poi, come il poliziotto sfalsati con lo swing del colpo che aveva orientato, il
L'uomo invisibile contrastata con l'ascia, il casco stropicciata come la carta, e il colpo
inviato l'uomo gira al pavimento alla cima alle scale della cucina.
Ma il secondo poliziotto, puntando dietro la scure con la sua mazza, ha colpito morbido qualcosa che
spezzò.
Ci fu un grido acuto di dolore e poi la scure cadde a terra.
Il poliziotto cancellato di nuovo a posto vacante e colpire nulla, mise il piede su la scure,
e colpito ancora.
Poi si alzò, poker bastonati, intento ad ascoltare per il minimo movimento.
Sentì la sala da pranzo finestra aperta, e una corsa rapida di piedi all'interno.
Il suo compagno girò e si mise a sedere, con il sangue che colava tra il suo occhio e
orecchio. "Dove si trova?" Chiede l'uomo sul pavimento.
"Non lo so.
L'ho colpito. Sta in piedi da qualche parte nella hall.
A meno che lui è scivolato accanto. Il dottor Kemp - signore ".
Pausa.
"Dottore Kemp," gridò il poliziotto di nuovo. Il secondo poliziotto ha cominciato lottando per
i suoi piedi. Si alzò in piedi.
Improvvisamente il pad deboli di piedi nudi sulle scale cucina potrebbe essere sentito.
"Yap!" Gridò il primo poliziotto, e incontinente buttò poker.
Si è rotto un supporto poco gas.
Ha fatto come se avesse voluto perseguire il piano di sotto Invisible Man.
Poi ci ripensò e entrò nella sala da pranzo.
"Il dottor Kemp -" cominciò, e si fermò.
"Dottore Kemp'sa eroe", ha detto, come il suo compagno si guardò alle spalle.
La sala da pranzo finestra era spalancata, e né domestica né Kemp si vedeva.
Il parere del secondo poliziotto di Kemp era tersa e vivace.
CAPITOLO XXVIII IL CACCIATORE CACCIATE
Mr. Heelas, più vicino il Sig. Kemp fra i titolari di villa, dormiva nel suo
estate casa quando l'assedio della casa di Kemp è iniziata.
Mr. Heelas è stato uno della minoranza robusto che si rifiutavano di credere "in tutto questo
nonsense "di un uomo invisibile. Sua moglie, però, come è stato successivamente
di essere ricordato, ha fatto.
Ha insistito sul cammino del suo giardino come se nulla fosse accaduto, e lui
andò a dormire nel pomeriggio in conformità con la consuetudine di anni.
Dormì attraverso la fracassare le finestre, e poi si svegliò improvvisamente con una
persuasione curioso di qualcosa di sbagliato. Guardò casa Kemp, strofinata
gli occhi e guardò di nuovo.
Poi mettere i piedi a terra e si sedette ad ascoltare.
Ha detto che era dannato, ma ancora la cosa strana era visibile.
La casa sembrava come se fosse stato abbandonato per settimane - dopo una rivolta violenta.
Ogni finestra è stato rotto, e ogni finestra, salvo quelli dello studio belvedere, è stato
accecati dal persiane interne.
"Avrei giurato che era tutto a posto" - egli guardò l'orologio - ". 20 minuti fa"
Si rese conto di una commozione cerebrale misurato e lo scontro di vetro, lontano nel
distanza.
E poi, come si è seduto a bocca aperta, è venuto una cosa ancora più meraviglioso.
Le persiane della finestra del salotto era spalancata con violenza, e la
cameriera nel suo cappello esterni e indumenti, apparve che lottano in modo frenetico di
vomitare il battente.
Improvvisamente apparve un uomo accanto a lei, aiutandola - Dr. Kemp!
In un altro momento la finestra era aperta, e la cameriera stava lottando fuori, lei
inclinati in avanti e sparì fra i cespugli.
Mr. Heelas si alzò in piedi, esclamando vagamente e con veemenza a tutte queste cose meravigliose.
Vide Kemp piedi sul davanzale, la primavera dalla finestra, e riappaiono quasi
istantaneamente corre lungo un sentiero tra i cespugli e chinandosi mentre correva, come un
uomo che sfugge all'osservazione.
Ma lui sparì dietro un maggiociondolo, e ripreso scavalcando una recinzione che confinava
sul basso aperto.
In un secondo si era caduto sopra e stava correndo ad un ritmo tremendo giù per il pendio
verso Mr. Heelas. "Signore!" Gridò il signor Heelas, colpito con un
idea, "è quel bruto uomo invisibile!
E 'giusto, dopo tutto! "
Con il signor Heelas a pensare cose del genere è stato quello di agire, e il suo cuoco lo stava osservando da
la finestra in alto è stato sorpreso di vederlo venire battente verso la casa in ben nove
chilometri l'ora.
Ci fu un sbattere di porte, un suono delle campane, e la voce di Mr. Heelas
urlando come un toro. "Chiudi la porta, chiudere le finestre, spegnere
tutto - l'uomo invisibile è in arrivo "!
Immediatamente la casa era piena di urla e le direzioni, e piedi scurrying.
Corse stesso a chiudere la porta a vetri che si apriva sulla veranda, come ha fatto in modo
Kemp testa e le spalle e le ginocchia apparso sul bordo della recinzione del giardino.
In un altro momento Kemp aveva solcato gli asparagi, e correva in tutto il
tennis su erba alla casa. "Non si può entrare," ha detto Mr. Heelas,
chiudendo i bulloni.
"Mi dispiace molto se è dopo di te, ma non puoi entrare!"
Kemp è apparso con un volto del terrore vicino al vetro, rap e poi agitando
freneticamente alla finestra francese.
Poi, vedendo i suoi sforzi erano inutili, corse lungo la veranda, volta alla fine, e
è andato a martello alla porta laterale.
Poi girava tutto dal cancello laterale verso la parte anteriore della casa, e così nella collina-
strada.
E Heelas Mr. guardando dalla finestra - un volto di orrore - aveva appena assistito a Kemp
svaniscono, prima che l'asparago veniva calpestata in questo modo e che a piedi invisibili.
Al che il signor Heelas fuggiti precipitosamente al piano di sopra, e il resto della caccia è
di là della sua competenza. Ma mentre passava la finestra delle scale, ha
sentito sbattere la porta laterale.
Emergenti nella collina-road, Kemp naturalmente prese la direzione verso il basso, e così è stato
è venuto a correre nella sua persona la gara aveva visto una tale critica
occhio dallo studio belvedere solo quattro giorni fa.
Lo fece bene, per un uomo fuori allenamento, e sebbene la sua faccia era bianca e umida, il suo
ingegno erano fresche fino all'ultimo.
Corse a passi di larghezza, e ovunque un fazzoletto di terra grezza intervenuto, ovunque
ci fu una patch di selci crudo, o un po 'di vetri rotti splendeva abbagliante, ha attraversato
e lasciato i piedi nudi invisibile che seguì a prendere ciò che avrebbero linea.
Per la prima volta nella sua vita Kemp ha scoperto che il colle-strada era
incredibilmente vasto e desolato, e che gli inizi della città di gran lunga inferiore al
piede collina erano stranamente remoti.
Mai c'era stato un metodo più lento o più doloroso di progressione di corsa.
Tutte le ville scarno, dormire nel sole del pomeriggio, sembrava bloccato e impedito, senza
Certo, li chiuse e sbarrate - dai suoi ordini.
Ma in ogni caso potrebbero avere mantenuto una ricerca di una eventualità del genere!
La città stava sorgendo adesso, il mare aveva lasciato la vista alle spalle, e la gente
in basso si agitavano.
Un tram era solo di arrivare al piede collina. Oltre a ciò è stata la stazione di polizia.
Era che aveva sentito dei passi dietro di lui? Getto.
Le persone sotto lo fissavano, uno o due erano in esecuzione, e il suo respiro era
cominciando a visto in gola. Il tram era molto vicino adesso, e il "Jolly
Giocatori di cricket "è stato rumorosamente blocco le sue porte.
Al di là del tram sono stati i messaggi e cumuli di ghiaia - le opere di bonifica.
Aveva un idea transitoria del salto in tram e sbattendo le porte, e poi
decise di andare per la stazione di polizia.
In un altro momento in cui aveva passato la porta del "Cricketers Jolly", ed era in
vesciche fine frocio della strada, con gli esseri umani su di lui.
L'autista del tram e il suo aiutante - arrestato dalla vista della sua furia - si
fissando con i cavalli tram sganciato.
Meglio gli attoniti dei manovali apparsa sopra i cumuli di
ghiaia.
Il suo passo ha rotto un po ', e poi ha sentito il tampone rapido del suo inseguitore, e saltò
di nuovo avanti.
"The Invisible Man" gridò per gli sterratori, con un gesto vago indicativo,
e da una ispirazione saltò lo scavo e collocato un gruppo corpulento tra lui e
la caccia.
Poi abbandonare l'idea della stazione di polizia si trasformò in un po 'di lato
strada, si precipitò dal carretto di un fruttivendolo, esitò per il decimo di secondo al
porta di un negozio sweetstuff, e poi ha fatto
per bocca di un vicolo che corse nella via principale di Hill di nuovo.
Due o tre bambini stavano giocando qui, e strillava e sparsi al suo
porte apparizione, e subito e le finestre aperte e le madri eccitati rivelato la loro
cuori.
Out ha girato in Hill Street ancora una volta, trecento metri dal tram-linea di fondo, e
subito si rese conto di una vociferazione tumultuoso e gente che correva.
Guardò la strada verso la collina.
Quasi una dozzina di metri al largo gestiva un navvy enorme, bestemmiando in frammenti e tagliando brutalmente
con una vanga, e duro dietro di lui è venuto il tranviere con i pugni serrati.
La strada seguirono altri due, colpendo e gridando.
Verso la città, uomini e donne erano in esecuzione, e notò chiaramente un uomo
uscendo da un negozio-porta con un bastone in mano.
"Spread out!
Stendere! "Gridò qualcuno. Kemp improvvisamente afferrato la condizione alterata
della caccia. Si fermò e si guardò attorno, ansimando.
"Lui è qui vicino!" Gridò.
"La forma una linea tutta -" E 'stato colpito duramente sotto l'orecchio, e se ne andò
trattura, cercando di viso tondo verso il suo antagonista invisibile.
Ha appena riuscito a tenere i piedi, e lui ha colpito un contatore vano in aria.
Poi è stato colpito di nuovo sotto la mandibola, e disteso a capofitto sul terreno.
In un altro momento in cui un ginocchio compresso il suo diaframma, e un paio di mani impazienti
stringeva la gola, ma la presa di una era più debole rispetto agli altri, colse il
polsi, udì un grido di dolore dal suo
aggressore, e poi la vanga della navvy venuto vorticoso attraverso l'aria sopra di lui,
e ha colpito qualcosa con un tonfo sordo. Si sentiva una goccia di umidità sul viso.
La presa alla gola improvvisamente rilassato, e con uno sforzo convulso, Kemp sciolto
stesso, afferrato una spalla zoppicare, e rotolò più in alto.
Strinse i gomiti invisibile in prossimità del suolo.
"Ho preso!" Urlato Kemp. "Aiuto!
Aiuto - tenere!
E 'giù! Tenere i piedi! "
In un secondo ci fu una corsa simultanea sulla lotta, e uno sconosciuto
entrando nella strada improvvisamente avrebbe potuto pensare un gioco eccezionalmente selvaggia
Rugby, il calcio era in corso.
E non c'era grida dopo Kemp grido--solo un suono di colpi e piedi e pesante
respirazione.
Poi venne uno sforzo poderoso, e l'uomo invisibile gettato fuori un paio delle sue
antagonisti e si alzò in ginocchio.
Kemp si aggrappò a lui come un cane davanti a un cervo, e una dozzina di mani afferrato,
afferrò, e strappò alla Unseen. Il conduttore di tram improvvisamente ottenuto il collo
e le spalle e lo trascinarono dietro.
È andato giù il mucchio di uomini che lottano di nuovo e si è ribaltato.
C'è stato, temo, alcuni selvaggio calci.
Poi, all'improvviso, un urlo selvaggio di "Misericordia!
Misericordia! ", Che si spense rapidamente un suono come di soffocamento.
"Get back, scemi!" Gridò la voce soffocata di Kemp, e ci fu una vigorosa
spingendo indietro di forme coraggiosi.
"Sta male, ti dico. State indietro! "
Ci fu una breve lotta per cancellare uno spazio, e poi il cerchio di volti ansiosi
visto il medico in ginocchio, come sembrava, quindici centimetri in aria, e tenendo
braccia invisibili al suolo.
Dietro di lui un poliziotto afferrato le caviglie invisibili.
"Non si lascia andare it", gridò il navvy grande, con una vanga macchiato di sangue, "lui è
simulazione. "
"Non è fingeva", disse il dottore, alzando il ginocchio con cautela, "e terrò
. lui "Il suo viso era pieno di lividi e già andando rosso;
parlava fittamente a causa di un labbro sanguinante.
Ha pubblicato una mano e sembrava sentirsi a faccia.
"La bocca è tutto bagnato," ha detto. E poi: "Buon Dio!"
Si alzò bruscamente e poi si inginocchiò a terra a fianco della cosa invisibile.
C'è stata una spinta e rimescolamento, un suono di passi pesanti come persone fresca alzato a
aumentare la pressione della folla.
La gente ora uscivano delle case. Le porte del "Cricketers Jolly" stava
improvvisamente aperta. Molto poco è stato detto.
Kemp provava per la sua mano che sembra passare attraverso l'aria vuota.
"Non respira", ha detto, e poi, "Non riesco a sentire il suo cuore.
Al suo fianco - ugh! "
Improvvisamente una donna anziana, scrutando sotto il braccio del navvy grande, gridava fortemente.
"Looky là!" Disse, e spinta da un dito rugoso.
E guardando dove indicato, tutti videro, debole e trasparente come se fosse
in vetro, in modo che le vene e le arterie e ossa e nervi potrebbero essere
distinti, la sagoma di una mano, una mano molle e prona.
È cresciuto offuscato e opaco anche quando guardavano.
"Ciao!" Esclamò il poliziotto.
"Ecco i suoi piedi a-che mostra!" E così, lentamente, con inizio alle mani e
piedi e strisciare lungo le sue membra ai centri vitali del suo corpo, che strano
il cambiamento continuo.
Era come il lento diffondersi di un veleno.
La prima volta i nervi bianca, uno schizzo grigia foschia di un arto, il vetro
ossa e arterie intricate, poi la carne e la pelle, prima un annebbiamento debole,
e poi in rapida crescita densa e opaca.
Attualmente hanno potuto vedere il suo petto schiacciato e le spalle, e il profilo fioca
la sua disegnate e malconcio caratteristiche.
Quando finalmente la folla in strada per Kemp a stare in piedi, lì giaceva, nudo e pietoso
a terra, ferito e spezzato il corpo di un giovane di circa trent'anni.
I suoi capelli erano bianchi e la fronte - non grigio con l'età, ma il bianco con il candore delle
albinismo - ei suoi occhi erano come granati.
Le sue mani erano serrate, gli occhi spalancati, e la sua espressione era di rabbia
e sgomento. "Coprire il suo volto!", Ha detto un uomo.
"Per l'amor Gawd, la copertura che faccia!" E tre figli piccoli, spingendo in avanti
tra la folla, sono stati improvvisamente contorse e inviato di nuovo imballaggio.
Qualcuno ha portato un foglio dal "Cricketers Jolly", e dopo averlo coperto, hanno
lo portò in quella casa.
Ed eccolo lì, su un letto squallido in un pacchiano, male illuminata da letto, circondato da
una folla di persone ignoranti e eccitato, rotti e feriti, traditi e unpitied,
che Griffin, il primo di tutti gli uomini a fare
invisibile, Griffin, il fisico più dotati che il mondo abbia mai visto, si è conclusa in
disastro infinito sua carriera strana e terribile.
L'EPILOGO
Così termina la storia degli esperimenti strani e il male dell'Uomo Invisibile.
E se volete saperne di più di lui si deve andare a una piccola locanda vicino a Port Stowe e parlare
al locatore.
Il segno della locanda è una scheda vuota fatta eccezione per un cappello e stivali, e il nome è il
titolo di questa storia.
Il padrone di casa è un uomo corpulento breve e piccolo con un naso di forma cilindrica
proporzioni, capelli ispidi, e un roseo sporadici di viso.
Bere con generosità, e lui vi dirà generosamente di tutte le cose che sono successe
a lui dopo che il tempo, e di come gli avvocati provato a fare lo cacciarono fuori della tesoro
trovato su di lui.
"Quando hanno scoperto che non potevano dimostrare chi è il denaro che era, sto benedetto", dice, "se
Non hanno cercato di farmi fuori un vero fiore tesoro!
Ti sembro un vero tesoro?
E poi un signore mi ha dato una ghinea una serata per raccontare la storia alla musica Impero
'Tutti - solo per dire' em con parole mie - un blocco ".
E se si vuole interrompere il flusso dei suoi ricordi bruscamente, si può sempre fare
in modo da chiedere se non ci fossero tre libri manoscritti nella storia.
Egli ammette c'erano e procede a spiegare, con asseverazioni che tutti
pensa di aver 'em! Ma vi benedica! egli non ha.
"The Invisible Man è stato preso 'em off per nascondere' em quando ho tagliato e corse per Port Stowe.
E 'che il signor Kemp mettere le persone avanti con l'idea di avere la mia' em ".
E poi si placa in uno stato pensoso, si guarda furtivamente, si agita nervosamente
con gli occhiali, e lascia oggi il bar.
E 'un uomo scapolo - i suoi gusti erano sempre scapolo, e non ci sono gente delle donne in
la casa.
Esteriormente ha pulsanti - ci si aspetta da lui - ma nella sua intimità più vitale, in
la questione di parentesi graffe, ad esempio, si gira ancora a stringa.
Dirige la sua casa senza impresa, ma con decoro eminente.
I suoi movimenti sono lenti, e lui è un grande pensatore.
Ma ha una reputazione di saggezza e parsimonia per un rispettabile nel villaggio, e
la sua conoscenza delle strade del Sud dell'Inghilterra avrebbe battuto Cobbett.
E la Domenica mattina, ogni Domenica mattina, durante tutto l'anno, mentre è
chiusa al mondo esterno, e ogni notte, dopo dieci anni, va in sala il suo bar,
tenendo un bicchiere di gin debolmente tinge di
acqua, e dopo aver messo questo in giù, lui chiude la porta e prende in esame le tende, e
guarda anche sotto il tavolo.
E poi, essendo soddisfatto della sua solitudine, lui apre l'armadio e una scatola in
armadio e un cassetto in tale casella, e produce tre volumi rilegati in marrone
pelle, e li solennemente al centro del tavolo.
Le coperture sono intemperie indossati e tinge di un verde alghe - per una volta che soggiornò a
un fossato e alcune delle pagine sono state lavate in bianco, acqua sporca.
Il padrone di casa si siede su una poltrona, riempie una lunga pipa d'argilla lentamente - gongolare
oltre i libri del tempo.
Poi uno tira verso di lui e lo apre, e comincia a studiarlo - girando il
foglie di avanti e indietro. Le sopracciglia sono in maglia e le sue labbra si muovono
dolorosamente.
"Hex, poco due in aria, croce e un violino-de-dee.
Signore! quello che uno era per l'intelletto! "
Attualmente si rilassa e si appoggia indietro, e lampeggia attraverso il suo fumo attraverso la stanza
cose invisibili agli occhi di altri. "Piena di segreti," dice.
"Segreti meravigliosa!"
"Una volta che ottengo il raggio di loro - Signore!" "Non vorrei fare quello che ha fatto, io avevo appena -
bene! "Tira la pipa.
Così si estingue in un sogno, il sogno immortale meraviglioso della sua vita.
E anche se Kemp ha pescato senza sosta, nessun essere umano salvare il padrone di casa conosce quelli
i libri sono lì, con il segreto sottile di invisibilità e una dozzina di altri strani
segreti scritti in esso.
E nessun altro sa di loro fino alla morte.