Tip:
Highlight text to annotate it
X
Italian translation by Ran (Vocaloid Sub Ita)
This is the Happiness and Peace of Mind Committee. Questo è il Comitato per la Felicità e la Pace dei Sensi.
Perché siete tutti così felici?
Tutte le cose di questo mondo,
Dici che vuoi sentirle? Che vuoi conoscerle?
Tutti tendono le orecchie verso il Parco lungo il fiume.
Siete tutti emozionati?
Non è vero, Ondine?
Eccomi qui!
Forza, tutti quanti! Adesso ve le spiegherò io!
Tutte quelle cose che vi preoccupano,
E quei problemi a cui pensate sempre,
Tutte queste cose, ve le spiegherò io!
Ehi, tutti voi,
Essere felici è un vostro dovere.
Siete felici?
Sapete che è un vostro dovere, vero?
Vi state comportando come dovete?
Noi, il Comitato per la Felicità e la Pace dei Sensi,
Desideriamo la vostra felicità, per cui vi sosterremo!
Essere felici è un vostro dovere!
Siete felici? Sapete che è un vostro dovere, vero?
Essere felici è un vostro dovere!
Siete felici? E' UN VOSTRO DOVERE.
Per cui, speriamo che vi sentirete a vostro agio e farete il vostro dovere!
La vostra felicità è la nostra felicità.
Siete felici? E' un vostro dovere, ok?
State facendo il vostro dovere?
E se non vi va bene...
Impiccagione, Decapitazione, Esecuzione, Ebollizione,
Annegamento, Rogo, Elettroshock, Tumulazione da vivi,
Lapidazione, Avvelenamento, Dismembramento, Crocifissione,
Scegliete pure quella che preferite!
Bene!
Forza, tutti quanti, dovreste essere strapieni di felicità!
Preoccupazioni e problemi, non dovreste averne alcuno, vero?
Che paura! Fa proprio paura!
Siete così felici che fa quasi paura!
Ma siete tutti veramente felici?
Questo mondo,
Dici che vuoi abbandonarlo? Vuoi fuggire via?
Al Parco lungo il fiume, vi tappate tutti le orecchie.
Siete tutti terrorizzati...
Ehi, Ondine?
Bene bene!
Forza, tutti quanti! Lui è morto!
Quel cavaliere che aveva abbandonato Ondine...è morto!
Se desiderate assistere al vostro stesso funerale, mettetevi in fila da questa parte!
Altrimenti, vivete felicemente!
[Me lo aspetto!]
Essere felici è un vostro dovere!
Siete felici? Sapete che è un vostro dovere, vero?
Essere felici è un vostro dovere!
Siete felici? E' UN VOSTRO DOVERE.
E' un vostro dovere!
Lo sapete, vero?
E' un vostro dovere!
Essere felici è un vostro dovere!
E' un vostro dovere!
Lo sapete, vero?
E' un vostro dovere!
E se non ne siete contenti...
Morite.
Thanks for watching!