Tip:
Highlight text to annotate it
X
C'era questo poema di Robert Frost
che ho dovuto imparare al college...
Qualcosa riguardo...
A due strade e...
L'ho dimenticato. Ok, brutta analogia.
Comunque, c'č stato un momento
in cui la faccia di Zaboo era cosė...
E io mi sono bloccata perchč sapevo che quello che stava
per succedere poteva molto probabilmente essere un orribile,
orribile errore.
Come in quei librigame "Scegli le tue avventure".
Trovavo sempre il finale in cui
io venivo uccisa o facevo morire qualcuno.
Era proprio una cosa cosė stressante!
Questo era esattamente la stessa cosa. Tranne che erano coinvolte le labbra.
Devo andare a rileggere quel poema.
Zero latenza.
Tink vince la sfera.
Bambini, andiamo a giocare nella vostra stanza.
Alla mamma serve un momento.
Che cosa succede, Clara? Sei ancora al lavoro?
Bloccato.
Ho palle piene perpetue qua sotto!
Non ho potuto fare l'offerta!
Vork, il cretino, ha dato la sfera a Stinky-Balla.
Oh, č l'ora dei miagolii.
Ho assegnato la sfera
all'offerta pių alta entro il tempo limite
in base alla regola della Gilda 24, paragrafo 3, sezione A.
Sė, per una volta le restrizioni anali di Vork
sono valse qualcosa.
Ma grazie, Tink.
Ops. Ho appena fatto scivolare 8 Giga di RAM gių per i miei pantaloni.
Zaboo, non funzionerā.
Forza! Voglio dire,
stai riducendo la mia barra della salute cosė.
- Cosa? - Ho bisogno di essere buffato! Ok?
Ho bisogno di buff! Buffami!
Certo! Ok.
Lasciami provare a spiegarti
in una maniera che tu possa capire.
Nella vita, tu sei un personaggio iniziale!
Sei da solo per la prima volta nella tua vita
e stai praticamente vivendo alle mie spalle!
Questo č... non č sexy!
Se, se noi fossimo mai insieme,
per improbabile che possa accadere,
dovresti fare prima molti livelli. Ok?
Molti.
Pensi che io sia... Che io sia un personaggio iniziale?
Non posso credere che non abbiate aspettato
che tornassi online!
Ero disconnessa!
Prima ho avuto aggro del marito, e poi ho avuto DPS dei bambini!
Abbiamo seguito le procedure. La Gilda non ha ulteriori commenti.
Rilassati, č solo un bottino!
Aspetta. Dimentica che l'abbia detto. E' un bottino!
Ecco, lascia che ti mandi un link nel caso ti dimenticassi le stat.
Ahia! E io che pensavo fosse Clara la maga del gelo.
No! Non ho potuto fare l'offerta!
E' cosė ingiusto!
Clara, la sfera č legata al personaggio di Tink ora.
Vork non potrebbe dartela nemmeno se volesse.
Hai ragione.
Sai, non so perché me la sono presa tanto.
Va bene, Vork.
Qualcuno morirā per questo!
- Codex. - Oh mio dio...
Accetto la tua quest!
Me ne vado per powerlivellarmi e guadagnarmi il tuo amore.
Aspetta, vai via? Veramente?
Non fraintendermi,
ancora mi fai diventare duro come un joystick vecchia scuola.
Ma... hai ragione.
Tu devi essere la fine di una lunga catena di quest,
non una facile ricompensa.
Quindi arrivederci, amore mio! Io ritornerō.
- Aspetta, aspetta! - Sė? Uh?
Non che io ti stia fermando. E' solo che, uh...
Dove stai andando, esattamente?
Ho trovato su Google un rifugio per senzatetto vicino a Echo Park.
E... hanno una dial-up.
Rifugio per senzatetto? Dial-up?!
Non puoi farlo!
Che cosa dovrei fare, ok?
Ho scoperto che mia mamma mi ha cancellato le carte di credito
quando stavo provando a comprare della biancheria intima online...
"Mutandato della nonna".
Tutti voi,
dite a Zaboo di non andare a vivere per le strade come un hobo!
Devo farmi avanti e sbocciare nella mia virilitā!
Cosė potrō avere qualcosa.
Non posso essere disturbato dai drammi della Gilda in questo momento.
Devo guadagnare 5000 gold entro le 5 GMT.
Amico, sono un sacco di soldi.
Ti ho ricattato e poi me ne sono scordato?
Sono un freelance che fornisce gold per
un tizio di Pechino.
Non avevo realizzato che sarebbe stato cosė difficile bilanciarlo con
i miei stessi obblighi nel gioco.
Sono molto indietro!
Tu stai farmando gold per un tizio cinese?
E' il giorno dei contrari?
Ho bisogno dei soldi in caso si vada
in quel covo di estorsione, Cheeseybeards!
Inoltre, il tasso di cambio č molto favorevole in questo momento.
Ehi, Zaboo ha tonnellate di gold.
E' tutto quel che fa oltre a ossessionarmi.
E' vero. Sono una macchina per entrambe le cose.
E tu hai bisogno di un mentore con il pene.
Dannazione! Penso che il mio vaso di ketchup sia scaduto!
Ehi, Vork? Problema risolto.
Ti serve un coinquilino.
Sottotitoli: Luca Franceschini. lucafranceschini315@gmail.com