Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capitolo 32
La Caccia al tesoro - La voce tra i
Alberi
In parte dalla influenza smorzamento di questa
allarme, in parte a riposo d'argento e gli ammalati
folk, tutto il partito si sedette al più presto
avevano guadagnato il ciglio della salita.
L'altopiano di essere un po 'inclinato verso
ovest, questo luogo su cui avevamo messo in pausa
comandò una prospettiva ampia su entrambe le mani.
Davanti a noi, sopra le cime degli alberi, vedemmo
il Capo dei Boschi orlate di surf;
dietro, non abbiamo solo guardato giù sulla
ancoraggio e Skeleton Island, ma visto -
chiaro attraverso la saliva e orientale
pianura - un grande campo di mare aperto su
est.
A picco sopra di noi sorgeva la Spyglass, qui
punteggiata di pini unica, nero con
precipizi.
Non c'era alcun suono, ma quella del lontano
interruttori, montaggio di tutto, e la
frinire degli insetti innumerevoli nel pennello.
Non un uomo, non una vela, il mare, la
molto grandezza della vista aumentato il
senso di solitudine.
Silver, mentre sedeva, ha preso alcuni cuscinetti
con la sua bussola.
"Ci sono tre 'grandi alberi'", ha detto,
"A proposito della linea giusta da Skeleton
Island.
'Spy-spalla di vetro,' lo prendo io, vuol dire che
inferiore p'int lì.
E 'un gioco da ragazzi per trovare le cose adesso.
Ho una mezza idea di cenare prima. "
"Non mi sento forte", ringhiò Morgan.
"'O' Thinkin Flint - credo si trattasse - come
fatto a me ".
"Ah, bene, figlio mio, ti lodiamo le tue stelle
è morto ", ha dichiarato Silver.
"Egli fosse un brutto diavolo», gridò un terzo
pirata con un brivido, "che nel blu
viso troppo! "
"E 'stato come il rum lo ha portato", ha aggiunto
Merry.
"Blue!
Beh, mi sa che era blu.
That'sa parola vera ".
Da quando avevano trovato lo scheletro e
ottenuto su questa linea di pensiero, avevano
parla sempre più in basso, e avevano quasi
avuto modo di sussurrare da ora, così che il suono
del loro discorso appena interrotto il
silenzio del bosco.
Tutto ad un tratto, fuori dal centro del
gli alberi di fronte a noi, un sottile, alta,
voce tremante ha colpito il noto
aria e parole:
"Quindici uomini sulla cassa del morto -
Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum! "
Non ho mai visto uomini più spaventosamente
colpiti rispetto dei pirati.
Il colore è passato da loro sei facce come
incanto, alcuni balzarono in piedi,
alcuni ritengono artigli degli altri; Morgan
strisciavano a terra.
"E 'Flint, da ----!" gridò Merry.
La canzone era fermato improvvisamente come
cominciò - off rotto, si sarebbe detto, in
bel mezzo di una nota, come se qualcuno avesse
posò la mano sulla bocca del cantante.
Venendo attraverso la chiara, l'atmosfera solare
tra le verdi cime degli alberi, ho pensato che fosse
suonavano allegramente e dolcemente, e l'effetto
su i miei compagni è stato lo straniero.
"Vieni", ha detto Argento, lottando con la sua
labbra color cenere per ottenere la parola, "questo non sarà
fanno.
Stand by per andare su.
Questo è un inizio rum, e non riesco a nome della
voce, ma è Skylarking qualcuno - qualcuno
che è carne e sangue, e si può fissare a
che. "
Il suo coraggio era tornato mentre parlava, e
parte del colore al viso con
esso.
Già gli altri avevano cominciato a prestare orecchio
a questo incoraggiamento ed erano in arrivo una
poco a se stessi, quando la stessa voce
scoppiò di nuovo - non questo canto di tempo, ma
in una pioggia debole che riecheggiava ancora lontana
più debole tra le fessure delle vetro-Spy.
"Darby M'Graw", si lamentò - perché è il
parola che meglio descrive il suono - "Darby
M'Graw!
Darby M'Graw "ancora e ancora e ancora!;
e poi in aumento un po 'più alto, e con
un giuramento che lascio fuori: "a poppa il Fetch
rum, Darby! "
I bucanieri rimasto radicato al
terra, gli occhi a partire dalla loro
***.
Molto tempo dopo che la voce che era morto lontano
ancora guardava in silenzio, terribilmente, prima di
loro.
"Che fissa!" Ansimò uno.
"Let's go".
"Sono stata la sua ultima parola», gemette Morgan,
"Le sue ultime parole sul bordo".
*** aveva la sua Bibbia fuori, stava in preghiera
volubilmente.
Era stato ben educato, era ***,
prima di giungere al mare e cadde tra i cattivi
compagni.
Ancora argento è stato invitto.
Sentivo i suoi denti sonaglio nella sua testa,
ma non aveva ancora ceduto.
"Nessuno in questa isola qui mai sentito parlare di
Darby, "mormorò," non uno, ma noi che gli
qui ".
E poi, facendo un grande sforzo:
"Shipmates», ha esclamato: "Sono qui per arrivare
che roba, e io non sarò battuto da uomo o
diavolo.
Non ho mai temuto di Flint nella sua vita,
e, per i poteri, io faccia morto.
C'è non £ 700,000 uno
quarto di miglio da qui.
uno o gentiluomo 'Quando ha mai fortuna show
la sua poppa a quella dollari tanto per un ubriaco
vecchio marinaio con una tazza blu - e lui morto
anche tu? "
Ma non c'era alcun segno di risveglio
coraggio nei suoi seguaci, piuttosto, di fatto,
di crescente terrore l'irriverenza del suo
parole.
"Belay lì, John!", Ha detto Merry.
"Non si attraversa un sperrit".
E il resto erano tutti troppo terrorizzato per
risposta.
Essi si sarebbero allontanati separatamente avevano
osato, ma la paura li teneva insieme, e
li teneva stretta da Giovanni, come se la sua audacia
li ha aiutati.
Egli, da parte sua, aveva combattuto abbastanza bene il suo
debolezza verso il basso.
"Sperrit?
Beh, forse, "ha detto.
"Ma c'è una cosa che non chiaro per me.
C'è stato un eco.
Ora, nessun uomo mai visto un sperrit con un
ombra, bene, allora, che cosa sta facendo con un
eco a lui, vorrei sapere?
Che non è in natur ', no? "
Questo argomento sembra abbastanza debole per me.
Ma non si può mai dire cosa influenzerà il
superstizioso, e al mio stupore, George
Merry era molto sollevato.
"Beh, è così," ha detto.
"Hai una testa sulle vostre spalle, John,
e nessun errore.
'Bout nave, compagni!
Questo qui equipaggio si trova su una rotta sbagliata, lo faccio
credere.
E ora che ci penso su di esso, è stato come
voce di Flint, te lo concedo, ma non è proprio così
chiaro-away piace, dopo tutto.
E 'stato qualcun altro Liker voce ora - è
era Liker - "
"Con i poteri, Ben Gunn!" Ruggì Silver.
«Sì, e così è stato», gridò Morgan,
saltando in ginocchio.
"Ben Gunn che era!"
"E non fanno probabilità molto, fatelo, adesso?"
domandò ***.
"Ben Gunn non è qui nel corpo qualsiasi more'n
Flint ".
Ma le mani grandi salutato questa osservazione
con disprezzo.
"Perché, nessuno menti Ben Gunn," gridò Merry;
"Vivo o morto, nessuno bada a lui."
E 'stato straordinario come i loro spiriti erano
tornato e come il colore naturale era
rivivere nei loro volti.
Presto furono chiacchierare insieme, con
intervallo di ascolto, ed a poco tempo dopo,
udito alcun suono ulteriormente, hanno le spalle
gli strumenti e di cui ancora una volta, Merry
camminare prima con Silver bussola per mantenere
loro sulla linea destra con Skeleton
Island.
Aveva detto la verità: vivo o morto,
nessuno mentalità Ben Gunn.
*** da solo ancora teneva la Bibbia, e guardò
intorno a lui mentre egli se n'andava, con paura
sguardi, ma ha trovato alcuna simpatia, e
Argento anche lui ha scherzato sul suo precauzioni.
"Ti ho detto," disse - "Ti ho detto che avevi
sp'iled vostra Bibbia.
Se non è nulla di buono a giurare, cosa
si supponga che un sperrit avrebbe dato in cambio?
Non che! "E lui fece schioccare le dita grandi,
fermare un attimo sulla sua stampella.
Ma *** non era di essere consolata, anzi,
essa fu ben presto chiaro per me che il ragazzo è stato
cadere malati; sollecitato da calore, esaurimento,
e lo shock del suo allarme, la febbre,
previsto dal Dr. Livesey, evidentemente è stato
cresce rapidamente superiore.
E 'stato bello camminare qui aperto, su
vertice, il nostro modo c'era un po 'in discesa, per,
come ho detto, l'altopiano inclinato verso
ovest.
I pini, grandi e piccoli, è cresciuta a livello
a parte, e anche tra i cespugli di
noce moscata e azalea, ampi spazi aperti al forno
il sole a picco.
Colpisce, come abbiamo fatto, abbastanza vicino a nord-ovest
in tutta l'isola, abbiamo disegnato, da un
mano, sempre più vicino alle spalle di
the-Spy di vetro, e dall'altra, si guardò
sempre più ampio su quel baia occidentale dove ho
una volta aveva gettato e tremavano al oracolo.
Il primo dei grandi alberi è stato raggiunto,
e dai cuscinetti rivelata quella sbagliata.
Quindi, con la seconda.
Il terzo è aumentato di circa duecento metri in
l'aria sopra un cespuglio di sottobosco - un gigante
di un vegetale, con una colonna rossa grande quanto
una casetta, e un ampio giro in ombra
di cui un'impresa può avere manovrato.
E 'stato evidente fino al mare sia sulla
est e ovest e potrebbe essere stato inserito
come un marchio a vela sul grafico.
Ma non era la sua dimensione che ora impressionato
i miei compagni, era la consapevolezza che
£ 700.000 in oro laici
da qualche parte sepolto sotto la sua diffusione
ombra.
Il pensiero del denaro, come hanno tratto
più vicina, inghiottito i loro precedenti
terrori.
I loro occhi bruciati nelle loro ***, le loro
i piedi sono cresciuti più veloce e più leggero: la loro intera
anima era trovato in quella fortuna, che
intera vita di stravaganza e
piacere, che stava lì in attesa per ogni
di loro.
Argento zoppicante, grugniti, sulla sua stampella;
narici spiccava e tremò, egli
maledetto come un pazzo quando le mosche costante
sul suo volto caldo e lucente; lui
spennati furiosamente la linea che mi tenne
a lui e di volta in volta rivolse la sua
gli occhi su di me con uno sguardo mortale.
Certo, egli non ha preso alcuna pena di nascondere la sua
pensieri, e di certo li ho letti come
di stampa.
Nelle immediate vicinanze dell 'oro, tutti i
il resto era stato dimenticato: la sua promessa e
avvertimento del medico erano entrambe le cose di
il passato, e non potevo dubitare che egli
sperava di impadronirsi del tesoro, trovare e
bordo della Hispaniola sotto la copertura di notte,
tagliare ogni gola onesti su quell'isola,
e navigare lontano, come aveva in un primo momento previsto,
carico di crimini e ricchezze.
Scosso come sono stato con questi allarmi, è stato
difficile per me tenere il passo con la rapida
dei cacciatori di tesori.
Ora e di nuovo mi sono imbattuto, e fu allora
che Silver colto così bruscamente la corda
e lanciato verso di me i suoi sguardi assassini.
***, che aveva lasciato cadere dietro di noi e ora
ha sollevato il posteriore, è stato a balbettare
stesso sia preghiere e maledizioni come il suo
febbre continuato ad aumentare.
Questo ha anche aggiunto alla mia miseria, e di
corona tutto, ero ossessionato dal pensiero di
la tragedia che era stato una volta agito sulla
altopiano che, quando quel bucaniere empio
con la faccia di blu - lui che è morto
Savannah, cantando e gridando per bevande -
se non ci fosse, di sua propria mano, tagliato la sua
sei complici.
Questo boschetto che era così pacifico deve
poi hanno suonato con grida, ho pensato, e
anche con il pensiero che potevo credo
sentito suonare ancora.
Siamo stati oggi al margine del boschetto.
"Compagni Huzza,, tutti insieme!" Gridò
Merry, e il tutto si mise a correre.
E improvvisamente, non una decina di metri oltre, si
li vidi fermarsi.
Un grido basso sorto.
Silver raddoppiato il suo passo, scavando via con
ai piedi della sua stampella come un ossesso;
e un momento dopo io e lui era venuto anche ad un
fermare morti.
Davanti a noi è stato un grande scavo, non molto
recenti, per le facce erano caduti in e
erba erano spuntate sul fondo.
In questo fosse il pozzo di un pick rotto
due e le tavole di numerosi casi di imballaggio
sparsi in giro.
In una di queste schede che ho visto, di marca con
un ferro rovente, il tricheco nome - il nome del
nave di Flint.
Tutto era chiaro a libertà vigilata.
LA CACHE era stato trovato e rigata, il
£ 700.000 erano spariti!
cc ccprose prosa audiolibro audio libro gratis tutta la lettura integrale completo leggere LibriVox letteratura classica didascalie sottotitoli sottotitoli sottotitoli in inglese ESL lingua straniera tradurre traduzione