Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO LIX. Il Bollettino.
Il duca di Beaufort ha scritto Athos. La lettera destinata solo per i vivi
raggiunto i morti. Dio aveva cambiato l'indirizzo.
"IL MIO CARO COMTE", ha scritto il principe, in mano la sua grande scuola-ragazzo, - "un grande
sfortuna ci ha colpito in mezzo a un grande trionfo.
Il re perde uno dei più coraggiosi dei soldati.
Ho perso un amico. Si perde M. de Bragelonne.
È morto gloriosamente, così gloriosamente che non ho la forza di piangere come ho potuto
desiderio. Ricevi i miei complimenti triste, il mio caro conte.
Cielo distribuisce le prove secondo la grandezza dei nostri cuori.
Si tratta di un vasto, ma non sopra il vostro coraggio.
Il tuo buon amico,
"Le Duc de Beaufort." La lettera conteneva una relazione scritta da
una delle segretarie del principe.
E 'stata la più toccante recital, e la più vera, di quel triste episodio che
svelato due esistenze.
D'Artagnan, abituati alle emozioni battaglia, e con un cuore armata contro tenerezza,
non poteva non iniziare a leggere il nome di Raoul, il nome di quel ragazzo che ha amato
era diventata una tonalità ora - come suo padre.
"Al mattino", ha detto il segretario del principe, "monsignore ordinò al
attacco.
Normandia e Piccardia aveva preso posizioni nella roccia dominato dalle alture del
montagna, sul declivio delle quali sono state sollevate bastioni di Gigelli.
"Il cannone ha aperto l'azione, i reggimenti hanno marciato pieno di risoluzione, il
picchieri di picche elevata, il moschetto portatori con le loro armi pronte.
Il principe seguì con attenzione la marcia ei movimenti delle truppe, in modo da essere
in grado di sostenere con una forte riserva. Con monsignore erano i più antichi capitani
ed i suoi aiutanti di campo.
M. le Vicomte de Bragelonne aveva ricevuto ordine di non lasciare la sua altezza.
Nel frattempo il nemico cannone, che in un primo tuonò con scarso successo
contro le masse, ha cominciato a regolare la loro fuoco, e le palle, migliore regia,
ucciso diversi uomini nei pressi del principe.
I reggimenti formati in colonna, e, avanzando contro i bastioni, erano piuttosto
malmenati.
C'era una sorta di esitazione nei nostri soldati, che si sono trovati male distaccati
dalle artiglierie.
Infatti, le batterie che era stato stabilito la sera prima aveva ma un
scopo debole e incerta, a causa della loro posizione.
La direzione verso l'alto l'obiettivo minimo la giustezza degli scatti e la loro
gamma.
«Monsignore, comprendere gli effetti di questa cattiva posizione sul d'assedio,
comandò le fregate ormeggiata nel stradina di avviare un fuoco regolare contro il
luogo.
M. de Bragelonne si offrì subito a portare questo ordine.
Ma monsignore si rifiutò di accettare nella richiesta il visconte di.
Monsignore aveva ragione, perché egli amava e voleva risparmiare il giovane nobile.
Ha fatto bene, e l'evento ha preso su di sé per giustificare la sua lungimiranza e
rifiuto, perché appena avuto il sergente incaricato del messaggio sollecitata da M. de
Bragelonne guadagnato la riva del mare, quando due
tiri da carabine di lunga durata rilasciati dai ranghi del nemico e lo stese.
Il sergente cadde, tintura la sabbia con il suo sangue, osservando che, M. de Bragelonne
sorrise a monsignore, il quale gli disse: 'Vedete, visconte, ho salvato la vita.
Riferiscono che, un giorno, di M. le Comte de la Fere, affinché, imparando da voi,
egli può ringraziare. '
Il giovane nobile sorrise tristemente e rispose al duca, 'E' vero,
monsignore, ma che per la vostra gentilezza avrei dovuto essere ucciso, in cui i poveri
sergente è caduto, e dovrebbe essere a riposo. '
M. de Bragelonne fatto questa risposta in un tono che monsignore gli rispose cordialmente,
'Vrai Dieu!
Giovane, si direbbe che la tua acquolina in bocca per la morte, ma, per l'anima di Henry
. IV, ho promesso a tuo padre per riportarti in vita, e, si prega il Signore,
intendo mantenere la mia parola. '
"Monsignor de Bragelonne colorati, e rispose, con voce più bassa, 'Monsignore,
perdonatemi, vi prego.
Ho sempre avuto il desiderio di incontrare buone opportunità, ed è così delizioso
distinguerci prima che il nostro generale, in particolare quando questo genere è M. le Duc
de Beaufort. '
"Monsignore era un po 'ammorbidita da questo; e, rivolgendosi agli ufficiali che circondavano
lui, ha dato ordini diversi.
I granatieri dei due reggimenti avuto abbastanza vicino ai fossi e
trincee per lanciare le loro granate, che aveva ma piccolo effetto.
Nel frattempo, M. d'Estrées, che comandava la flotta, avendo visto la
tentativo del sergente di avvicinarsi dei vasi, ha capito che deve agire
senza ordini, e hanno aperto il fuoco.
Poi gli arabi, trovandosi gravemente ferito per le palle dalla
flotta, e vedendo la distruzione e la rovina delle loro pareti, pronunciò la più
grida paura.
Loro cavalieri scese la montagna al galoppo, si chinò su di loro selle, e si precipitò
full tilt sulle colonne di fanteria, che, attraversando le picche, fermato questa
assalto pazzo.
Repulsione per l'atteggiamento fermo del battaglione, gli arabi si gettarono con
furia verso la stato maggiore, che non era in guardia in quel momento.
"Il pericolo è stato grande, monsignore estrasse la spada, le sue segretarie e le persone imitato
lui, gli ufficiali della suite impegnati in combattimento con gli arabi furiosi.
E 'stato poi il signor de Bragelonne è stato in grado di soddisfare l'inclinazione che aveva così chiaramente
dimostrato dalla presentazione della domanda giudiziale.
Ha combattuto nei pressi del principe con il valore di un romano, e ucciso tre arabi con il suo
piccola spada.
Ma era evidente che il suo coraggio non nasce da quel sentimento di orgoglio così
naturale a tutti coloro che combattere.
Era impetuoso, influenzato, anche forzato, egli cercò di sovrabbondanza, si inebriano con
lotte e carneficine. Egli stesso emozionato a tal punto che
monsignore lo chiamò a fermarsi.
Deve aver sentito la voce di monsignore, perché noi che eravamo vicini a
lui sentito. Non ha, però, stop, ma ha continuato
il suo corso per le trincee.
Come il signor de Bragelonne era un ben disciplinata ufficiale, questa disobbedienza agli ordini del
tutti monsignore molto sorpreso, e M. de Beaufort raddoppiato la sua
serietà, pianto, 'Stop, Bragelonne!
Dove stai andando? Stop, 'ripetuto monsignore,' comando io
voi! '"Noi tutti, imitando il gesto di M. le
duc, abbiamo tutti alzato le mani.
Ci aspettavamo che il cavaliere si trasformerebbe briglia, ma il signor de Bragelonne continuato a
corsa verso il palizzate.
"'Stop, Bragelonne!' Ripetuto il principe, con una voce molto forte, 'stop! in nome di
tuo padre! '
"A queste parole il signor de Bragelonne si voltò, il suo volto esprimeva una vivace
dolore, ma lui non si è fermato, poi abbiamo concluso che il suo cavallo deve avere fuggire
con lui.
Quando M. le duc visto motivo di concludere che il visconte non era più padrone della sua
cavallo, e aveva visto lo precedono i granatieri prima, Sua Altezza pianto,
'Moschettieri, uccidere il suo cavallo!
A cento pistole per l'uomo che uccide il suo cavallo! '
Ma chi poteva aspettarsi di colpire la bestia senza almeno ferendo il suo cavaliere?
Nessuno osava il tentativo.
Alla fine uno si è presentato, era un acuto-shooter del reggimento di Piccardia,
nome Luzerne, che hanno preso di mira l'animale, licenziato, e lo ha colpito nei quartieri, per noi
visto il sangue arrossano il pelo del cavallo.
Invece di cadere, il Jennet maledetto era irritato, e lo portò in più
furioso che mai.
Ogni Picard che ha visto questo sventurato giovane correndo su per incontrare una morte certa,
gridò in maniera più forte, 'Buttati fuori, monsieur le Vicomte - off! -
fuori! gettati via! '
M. de Bragelonne era un ufficiale molto amato nell'esercito.
Già era il visconte arrivato colpo di pistola all'interno delle mura, quando un
scarico è stato versato su di lui che lo ha avvolto nel fuoco e fumo.
Abbiamo perso di vista lui, il fumo disperso, era a piedi, in piedi, il suo cavallo era
uccisi.
"Il visconte è stato convocato alla resa dagli Arabi, ma ha fatto loro un segno negativo
con la testa, e ha continuato a marciare verso le palizzate.
Si trattava di una imprudenza mortale.
Tuttavia l'esercito ha fatto piacere che non si sarebbe ritirata, in quanto mal chance
lo aveva portato così vicino. Marciò qualche passo ulteriore, e le due
reggimenti batterono le mani.
Fu in questo momento lo scarico secondo scosse le pareti, e il visconte de
Bragelonne di nuovo scomparso nel fumo, ma questa volta il fumo disperso in vano;
non abbiamo più visto in piedi.
Era basso, con la testa inferiore a gambe, tra i cespugli, e gli arabi iniziarono
pensare di lasciare le loro trincee per venire a tagliare la testa o prendere il suo corpo
, Come è consuetudine con gli infedeli.
Ma Monsignor le Duc de Beaufort aveva seguito tutto questo con i suoi occhi, e la
triste spettacolo da lui trasse molti sospiri dolorosi.
Poi gridò ad alta voce, vedendo gli arabi in esecuzione come fantasmi bianchi tra i
mastice-alberi 'Granatieri! lance! vi far loro prendere quel nobile corpo? '
"Dicendo queste parole e agitando la spada, lui stesso ha guidato verso il nemico.
I reggimenti, i suoi passi in fretta, corse a loro volta, emettendo urla terribili come
quelli degli arabi erano selvatici.
"La lotta avviata su tutto il corpo di M. de Bragelonne, e con tale era radicato
combatté che centosessanta arabi sono stati lasciati sul campo, a fianco di a
almeno una cinquantina delle nostre truppe.
E 'stato un tenente dalla Normandia che ha preso il corpo del visconte sulle spalle
e lo portò di nuovo alle linee.
Il vantaggio è stata, comunque, perseguiti, i reggimenti preso la riserva con loro, e
palizzate del nemico sono stati completamente distrutti.
Alle tre il fuoco degli arabi cessò, a mano a corpo durato due
ore, è stato un massacro.
Alle cinque siamo stati vittoriosi in tutti i punti, il nemico aveva abbandonato la sua
posizioni, e M. le duc ordinato la bandiera bianca da piantare sulla vetta del
montagna.
Fu allora abbiamo avuto il tempo di pensare a M. de Bragelonne, che aveva otto ferite di grandi dimensioni in
il suo corpo, attraverso il quale quasi tutto il suo sangue era scaturito distanza.
Ancora, però, aveva respirato, che offriva la gioia inesprimibile a monsignore,
che ha insistito per essere presente alla prima medicazione delle ferite e la consultazione
dei chirurghi.
Ci sono stati due tra di loro che ha dichiarato il signor de Bragelonne sarebbe vissuto.
Monsignor gettò le braccia intorno al collo, e promise loro un migliaio di luigi
ognuno se lo poteva salvarlo.
"Il visconte sentito queste trasporti di gioia, e se fosse in preda alla disperazione, o se
ha sofferto molto per le sue ferite, ha espresso il suo volto da uno
contraddizione, che ha dato luogo
riflessione, in particolare in una delle segretarie, quando aveva sentito quanto segue.
Il chirurgo terzo era il fratello di Sylvain de Saint-Cosme, il più dotto di
tutti.
Ha sondato le ferite a sua volta, e non disse nulla.
M. de Bragelonne fissi gli occhi costantemente sulla chirurgo abile, e sembrava
interrogare ogni suo movimento.
Quest'ultimo, dopo essere stato interrogato da monsignore, rispose di aver visto chiaramente
tre ferite mortali su otto, ma così forte è stata la costituzione dei feriti,
così ricco che era in gioventù, e così misericordioso
è stata la bontà di Dio, che forse il signor de Bragelonne potrebbe recuperare, soprattutto se
lui non si mosse in maniera il più piccolo.
Frere Sylvain aggiunse rivolgendosi verso i suoi assistenti, 'Sopra tutto, non consentono
lui a muoversi, anche un dito, oppure lo uccideranno; 'e tutti abbiamo lasciato la tenda in molto
spiriti bassi.
Segretario che ho menzionato, di lasciare la tenda, il pensiero ha percepito un debole e
sorriso triste scivolare sopra le labbra di M. de Bragelonne quando il duca gli disse, in un
allegro, voce gentile, 'Noi ti salverà, visconte, vi salva ancora.'
"La sera, quando si credeva il giovane ferito aveva preso qualche riposo, uno dei
gli assistenti entrò nella sua tenda, ma si precipitò di nuovo immediatamente, emettendo forti grida.
Noi tutti correvano in disordine, M. le duc con noi, e l'assistente indicò il corpo
di M. de Bragelonne a terra, ai piedi del suo letto, immersa nel resto del
il suo sangue.
Sembrava che avesse sofferto qualche convulsione, qualche delirio, e che aveva
decaduto, che la caduta aveva accelerato la sua fine, secondo la prognosi di Frere
Sylvain.
Abbiamo sollevato il visconte, era freddo, morto.
Ha tenuto una ciocca di capelli biondi nella mano destra, e quella mano era strettamente premuto
sul suo cuore. "
Poi seguito i dettagli della spedizione, e della vittoria ottenuta
sugli arabi. D'Artagnan fermato al racconto della
morte del povero Raoul.
"Oh!" Mormorò, "ragazzo infelice! un suicidio! "
E volgendo gli occhi verso la camera del castello, in cui Athos dormito in
sonno eterno, "Hanno mantenuto le loro parole con l'altro", ha detto, a voce bassa, «ora
Io credo che siano felici, devono essere riuniti ".
E tornò attraverso il parterre con passi lenti e malinconici.
Tutto il villaggio - tutto il quartiere - sono stati riempiti con i vicini lutto relativi alla
l'altro la doppia catastrofe, e facendo i preparativi per il funerale.