Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XI Il ciclo della vita
Anne era indietro nel Avonlea con la lucentezza della Borsa di Studio Thorburn sulla fronte.
La gente le disse che non era cambiata molto, in un tono che accennato sono stati sorpresi e
un po 'deluso che non aveva.
Avonlea non era cambiata, neanche. Almeno, così sembrava in un primo momento.
Ma, come Anne sedeva nel banco Green Gables, la prima Domenica dopo il suo ritorno, e
guardò la congregazione, ha visto alcuni piccoli cambiamenti che, tutti provenienti
a casa subito da lei, fece capire che
tempo non riusciva a stare fermo, anche in Avonlea.
Un nuovo ministro era nel pulpito. Tra i banchi più di un volto familiare è stato
manca sempre.
Vecchio "zio Abe," la sua profezia tutto finito, la signora Peter Sloane, che aveva
sospirò, era da sperare, per l'ultima volta, Timothy cotone, che, come la signora Rachel
Lynde ha detto che "era effettivamente riuscito a morire
scorso dopo aver praticato a che per venti anni ", vecchi e Josiah Sloane, che nessuno
conosceva nella sua bara perché aveva i baffi ben curati, sono stati tutti dormendo
nel piccolo cimitero dietro la chiesa.
Andrews e Billy era sposato con Nettie Blewett!
Essi "è apparso fuori" che la Domenica.
Quando Billy, raggiante di orgoglio e felicità, ha mostrato il suo essere-piumati e da-
satinato sposa nel banco della Andrews Harmon ', Anne cadere le palpebre per nascondere la sua danza
gli occhi.
Ha ricordato la notte di tempesta invernale delle vacanze di Natale, quando Jane aveva proposto
per Billy. Di certo non si era rotto il cuore oltre
il suo rifiuto.
Anne Jane chiesto se aveva anche proposto di Nettie per lui, o se avesse radunato
abbastanza sperma per porre la domanda fatidica se stesso.
Tutta la famiglia Andrews sembrava condividere nel suo orgoglio e piacere, dalla signora Harmon in
il banco di Jane nel coro. Jane si era dimesso dalla scuola di Avonlea
e destinato ad andare a ovest in autunno.
"Impossibile ottenere un beau ad Avonlea, è quello che", ha detto la signora Rachel Lynde sprezzante.
"DICE pensa lei hanno una salute migliore in Occidente.
Non ho mai sentito la sua salute era povero prima ".
"Jane è una ragazza bella," Anne aveva detto lealmente.
«Non ha mai cercato di attirare l'attenzione, come qualcuno ha fatto."
"Oh, non ha mai inseguito i ragazzi, se è questo che vuoi dire," disse la signora Rachel.
"Ma lei piacerebbe essere sposati, così come nessuno, questo è quello.
Cos'altro avrebbero portata nel West in un posto abbandonato la cui unica raccomandazione è
che gli uomini sono molto scarse e le donne? Non me lo dica! "
Ma non era a Jane, Anna guardava quel giorno in sgomento e sorpresa.
E 'stato a Ruby Gillis, che sedeva accanto a lei nel coro.
Che cosa era successo a Ruby?
Era anche più bello di sempre, ma i suoi occhi azzurri erano troppo brillanti e lucenti, e
il colore delle guance era freneticamente brillante, inoltre, era molto magra, la
mani che teneva inno-libro sono stati quasi trasparente nella loro delicatezza.
"E 'Ruby Gillis malato?" Anna ha chiesto della signora Lynde, mentre andavano a casa
dalla chiesa.
"Ruby Gillis sta morendo di consumo galoppante", ha detto la signora Lynde senza mezzi termini.
"Tutti lo sanno, tranne se stessa e la sua famiglia.
Essi non darà in
Se si chiede loro, sta bene.
Non è stata in grado di insegnare da quando aveva quell'attacco di congestione in inverno,
ma lei dice che sta andando ad insegnare di nuovo in autunno, e lei dopo il White Sands
della scuola.
Sarà nella sua tomba, povera ragazza, quando Bianco scuola Sands si apre, questo è quello che ".
Anna ascoltò in silenzio scioccato. Ruby Gillis, il suo vecchio compagno di scuola, muore?
Potrebbe essere possibile?
Negli ultimi anni si erano allontanati, ma il legame di vecchia scuola-girl intimità era lì,
e si è fatto sentire fortemente nel tirare la notizia ha dato a corde del cuore di Anne.
Rubino, il brillante, l'allegria, la civetta!
Era impossibile associare il pensiero di lei con qualcosa di simile alla morte.
Aveva salutato con cordialità Anne gay dopo la messa, e la spinse a venire il
sera successiva. "Sarò via Martedì e Mercoledì
sere ", aveva sussurrato trionfante.
"C'è un concerto a Carmody e un partito a White Sands.
Herb Spencer sta andando a prendere me. Lui è il mio ultimo.
Assicurati di venire domani.
Muoio dalla voglia di una bella chiacchierata con voi. Voglio sentire tutto le vostre azioni a
Redmond ".
Anne sapeva che Ruby significava che voleva dire tutto su Anne suo recente proprio
flirt, ma ha promesso di andare, e Diana offerto di andare con lei.
"Ho sempre voluto andare a vedere Ruby per molto tempo", ha detto Anne, quando hanno lasciato
Green Gables la sera successiva, "ma io davvero non poteva andare da solo.
E 'così terribile sentire il crepitio Rubino come lei, e fingendo non c'è nulla
la questione con lei, anche quando riesce a malapena a parlare per la tosse.
Sta lottando così duramente per la sua vita, eppure lei non ha alcuna chance di vincere tutto,
dire ". Le ragazze camminavano in silenzio lungo il rosso,
penombra della strada.
I pettirossi cantavano i vespri in alto le cime degli alberi, riempiendo l'aria d'oro con i loro
voci esultanti.
Gli strati d'argento delle rane provenienti da paludi e stagni, sopra i campi dove i semi
cominciavano a muoversi con la vita e brivido per il sole e la pioggia che si era alla deriva
su di loro.
L'aria era profumata con il selvatico, dolce, odore sano di boschetti lampone giovani.
Nebbie bianche sono state in bilico nelle cavità silenziosa e viola stelle brillavano
bluely sulla Brooklands.
"Che bel tramonto", ha detto Diana. "Guarda, Anna, è come una terra in
se stessa, non è vero?
Che a lungo, lombo-sacrale della nuvola viola è la riva, e il cielo chiaro più avanti è come
un mare d'oro ".
"Se riuscissimo a vela per la barca in luna di Paolo scrisse nella sua composizione vecchio -
Vi ricordate - come sarebbe bello ", ha detto Anne, scuotendosi dal suo sogno.
"Pensate che abbiamo trovato tutti i nostri ieri lì, Diana - tutti i nostri vecchi
molle e fiori?
I letti di fiori che Paolo ha visto ci sono le rose che fiorivano per noi nel
passato? "" No! ", ha detto Diana.
"Mi fai sentire come se fossimo vecchie con tutto nella vita dietro di noi."
"Penso di aver quasi sentito come se fossimo da quando ho sentito su Ruby poveri", ha dichiarato Anne.
"Se è vero che sta morendo qualsiasi altra cosa triste potrebbe essere vero, troppo."
"Non ti dispiace a rimettere in Eliseo Wright per un momento, vero?" Chiese
Diana.
"Mamma mi ha chiesto di lasciare questo piattino di gelatina per la zia Atossa".
"Chi è zia Atossa?" "Oh, non avete sentito?
Lei è la signora Samson Coates di Spencervale - zia della signora Eliseo di Wright.
Lei è la zia del padre, anche.
Suo marito è morto lo scorso inverno e lei era lasciato molto povera e solitaria, così i Wright
la portò a vivere con loro. Madre pensava che dovremmo prendere lei, ma
padre mise piede.
Vivere con la zia Atossa non avrebbe. "" Lei è così terribile? "Chiese Anne distrattamente.
"Probabilmente vedere com'è fatta prima di poter farla franca", ha detto Diana in modo significativo.
"Padre dice che ha una faccia da un'accetta--taglia l'aria.
Ma la sua lingua è ancora più tagliente. "Late come era la zia Atossa stava tagliando
patate fissa in cucina Wright.
Indossava un wrapper sbiadito vecchi, ei capelli grigi era decisamente disordinato.
Zia Atossa non piace essere "catturati in un venendo meno", così lei ha fatto il suo modo di essere
sgradevole.
"Ah, quindi sei Anne Shirley?", Ha detto, quando Diana ha introdotto Anne.
"Ho sentito parlare di voi." Il suo tono implicava che aveva sentito niente
buona.
"Signora Andrews mi diceva che erano a casa. Ha detto che era migliorato molto. "
Non c'era dubbio zia Atossa pensato che ci fosse spazio per ulteriori
miglioramento.
Lei non cessò dal taglio set con molta energia.
"E 'un uso per chiederti di sederti?" Ha chiesto con sarcasmo.
"Naturalmente, non c'è nulla di molto divertente qui per voi.
Il resto sono tutti via "." Madre ti ha mandato questo vasetto di rabarbaro
gelatina ", ha detto Diana piacevolmente.
"Lo ha fatto oggi e ho pensato che avrebbe fatto piacere un po '."
"Oh, grazie", ha detto la zia Atossa acidamente. "Non ho mai voglia gelatina di tua madre - lei
rende sempre troppo dolce.
Comunque, cercherò di preoccuparsi un po giù. Il mio appetito è stato terribile questa povera
primavera. Sto affatto bene ", ha continuato la zia Atossa
solennemente, "ma ancora tengo a-fare.
Le persone che non possono lavorare, non sono voluto qui. Se non è troppo disturbo si sarà
condiscendente sufficiente per impostare la gelatina nella dispensa?
Sono di fretta per ottenere questi patate fatto stasera.
Suppongo che voi due LADIES mai fare nulla di simile.
Sareste paura di rovinare le vostre mani. "
"Ho usato per tagliare le patate prima serie abbiamo affittato la fattoria", sorrise Anna.
"Lo faccio ancora," rise Diana. "Ho tagliato set tre giorni la scorsa settimana.
Naturalmente ", ha aggiunto scherzosamente," Ho fatto le mie mani in succo di limone e guanti
ogni sera dopo di esso. "Zia Atossa annusò.
"Suppongo che hai idea di alcune di quelle riviste stupide di leggere così tante
di. Mi chiedo tua madre ti permette.
Ma ha sempre l'imbarazzo.
Tutti abbiamo pensato quando George sposata non sarebbe stata una moglie adatta per lui ".
Zia Atossa sospirò pesantemente, come se tutti presentimenti sulla occasione di George
Il matrimonio di Barry era stato ampiamente e oscuramente soddisfatte.
"Andare, sei tu?" Chiese lei, come le ragazze rosa.
"Beh, suppongo che non riesci a trovare divertimento molto a parlare con una vecchia come me.
E 'un peccato che i ragazzi non è a casa. "
"Vogliamo l'esecuzione in Ruby Gillis e vedere un po '", ha spiegato Diana.
"Oh, nulla fa per una scusa, naturalmente", ha detto la zia Atossa, amabilmente.
"Solo in frusta e frusta prima di avere il tempo di dire come-fare decentemente.
E 'arie del college, immagino. Sareste più saggio tenere lontano da Rubino
Gillis.
I medici dicono che il consumo di cattura. Ho sempre saputo Ruby ottenere qualcosa, gadding
off a Boston lo scorso autunno per una visita. Le persone che non si accontenta di stare a casa
sempre prendere qualcosa. "
"Le persone che non vanno in visita prendere le cose, anche.
A volte addirittura morire ", ha detto Diana solennemente.
"Allora essi stessi non hanno la colpa per questo", replicò la zia Atossa trionfante.
"Ho sentito che si sta per sposarsi a giugno, Diana".
"Non c'è verità in questa relazione", ha detto Diana, arrossendo.
"Beh, non rimandare troppo a lungo", ha detto la zia Atossa in modo significativo.
"Ti presto dissolvenza - tu sei tutto carnagione e capelli.
E i Wright sono terribili volubile. Lei dovrebbe indossare un cappello, Miss Shirley.
Il tuo naso è lentiggini scandaloso.
La mia, ma siete dai capelli rossi! Beh, immagino che siamo tutti come il Signore ha fatto
noi! Dare Marilla Cuthbert miei omaggi.
Non è mai stata da me da quando sono venuto a Avonlea, ma suppongo non dovrei
si lamentano. Il Cuthberts sempre fatto pensare per sé una
taglio superiore a chiunque altro qui attorno. "
"Oh, non è terribile?" Diana rimase a bocca aperta, in quanto sfuggito fondo alla pista.
"E 'peggio che la signorina Eliza Andrews," ha dichiarato Anne.
"Ma poi pensare di vivere tutta la tua vita con un nome come Atossa!
Non sarebbe acida quasi nessuno? Avrebbe dovuto provato ad immaginare il suo nome
era Cordelia.
Potrebbe essere aiutata molto. Certamente mi ha aiutato nei giorni in cui ho
non come Anne. "" Josie Pye sarà proprio come lei quando ha
cresce ", ha detto Diana.
"La madre e la zia Josie Atossa sono cugini, lo sai.
Oh, caro, sono contento che sia finita. Lei è così dannoso - sembra mettere una cattiva
gusto in ogni cosa.
Padre racconta una storia divertente su di lei. Una volta avevano un ministro in Spencervale
che era molto buono, l'uomo spirituale, ma molto sordo.
Non poteva sentire alcun normale conversazione a tutti.
Beh, hanno usato per avere un incontro di preghiera la Domenica sera, e tutti i membri della chiesa
presenti alzava e pregare, a sua volta, o dire qualche parola su alcuni versi della Bibbia.
Ma una sera la zia Atossa balzò in piedi.
Non ha né pregare o predicare.
Invece, ha acceso in tutti gli altri in chiesa e diede loro una terribile rastrellamento verso il basso,
chiamandoli a destra fuori per nome e dicendo loro come si erano comportati tutti, e casting
tutte le liti e gli scandali degli ultimi dieci anni.
Infine si conclude dicendo che era disgustato Spencervale chiesa e lei
mai destinato a oscurare la sua porta, e sperava un giudizio spaventoso sarebbe venuto
su di esso.
Poi si sedette senza fiato, e il ministro, che non aveva sentito una parola che ha detto:
subito notare, con una voce molto devota, 'Amen!
Il Signore concedere preghiera nostra sorella cara! '
Dovresti sentire il padre raccontare la storia. "
"Parlando di storie, Diana," ha commentato Anna, in un significativo, il tono confidenziale,
"Sai che ultimamente mi sono chiesto se potevo scrivere un racconto - un
storia che sarebbe stato abbastanza buono per essere pubblicato? "
"Perché, naturalmente si può", ha detto Diana, dopo aver afferrato la sorprendente
suggestione.
"Si è utilizzato per scrivere perfettamente emozionanti storie anni fa, nel nostro Club vecchia storia."
"Beh, ho appena significato di quel tipo di storie", sorrise Anna.
"Ho pensato un po 'di ritardo, ma ho quasi paura a provare, perché, se
Ho dovesse fallire, sarebbe troppo umiliante. "
"Ho sentito Priscilla dire una volta che tutti i Morgan della signora prime storie sono state respinte.
Ma sono sicuro che il tuo non sarebbe, Anne, per i suoi redattori probabilmente più senso
al giorno d'oggi. "
"Margaret Burton, una delle ragazze Junior a Redmond, ha scritto una storia lo scorso inverno e
è stato pubblicato nella donna canadese. Io davvero credo che avrei potuto scrivere uno alla
almeno altrettanto bene ".
"E vi sua pubblicazione nella donna canadese?"
"Potrei provare uno dei più grandi riviste di prima.
Tutto dipende da che tipo di storia che scrivo. "
"Quello che è da circa?" "Non lo so ancora.
Voglio entrare in possesso di un buon intreccio.
Credo che questo sia molto necessario dal punto di un editor di vista.
L'unica cosa che ho deciso di è il nome della protagonista.
E 'da Averil LESTER.
Piuttosto carina, non credi? Non menzionano questo a nessuno, Diana.
Non ho detto a nessuno, ma lei e il signor Harrison.
Non era molto incoraggiante - ha detto che era troppo trash scritto oggi come
era, e che si aspettava qualcosa di meglio di me, dopo un anno al college. "
"Che cosa fa il signor Harrison sapere?" Richiesto Diana sprezzante.
Hanno trovato la casa Gillis gay con luci e chiamanti.
Leonard Kimball, di Spencervale, e Morgan Bell, di Carmody, erano evidenti in ogni
altri in tutto il salotto. Diverse ragazze allegre era scesa in
Rubino era vestito di bianco e gli occhi e le guance sono stati molto brillanti.
Lei rise e chiacchieravano senza sosta, e dopo le altre ragazze erano andati prese
Anne al piano di sopra per visualizzare i suoi abiti estivi nuovi.
"Ho un abito di seta blu a fare ancora, ma è un po 'pesante da indossare estate.
Penso di lasciarlo fino alla caduta. Io vado a insegnare in White Sands, è
Ti piace il mio cappello? Che quello che si aveva su in chiesa ieri era
Dinky reale. Ma mi piace qualcosa di migliore per me.
Avete notato quei due ragazzi ridicoli al piano di sotto?
Sono entrambi vengono determinati a sedersi a vicenda.
Non mi interessa un singolo bit di una di esse, si sa.
Herb Spencer è quello che mi piace. A volte ho davvero credo che sia MR. DESTRA.
A Natale ho pensato che il maestro di scuola Spencervale era quella.
Ma ho scoperto qualcosa in lui che mi ha rivolto contro di lui.
Ha quasi impazzita quando l'ho rifiutato.
Vorrei che quei due ragazzi non erano venuti stasera. Volevo fare una chiacchierata piacevole buona con voi,
Anna, e vi dico mucchi di cose.
Tu ed io siamo stati sempre buoni compagni, se non è vero? "
Rubino infilò un braccio di vita di Anna con un sorriso superficiale poco.
Ma solo per un momento i loro occhi si incontrarono, e, dietro tutti i lustro di Ruby, Anne ha visto
qualcosa che ha fatto il suo mal di cuore. "Vieni spesso, non è vero, Anna?" Sussurrò
Ruby.
"Vieni da solo - ti voglio." "Ti senti abbastanza bene, Ruby"?
"Me! Perché, sto perfettamente bene.
Non ho mai sentito meglio in vita mia.
Naturalmente, che l'inverno scorso congestione mi tirò giù un po '.
Ma basta vedere il mio colore. Non mi aspetto molto simile a un invalido, sono
sicuro ".
La voce di Ruby era quasi tagliente.
Ha tirato il braccio lontano da Anne, come in risentimento, e corse al piano di sotto, dove ha
era più gaia che mai, a quanto pare tanto assorto in scherzosa suoi due corteggiatori che
Diana e Anna sentiva un po 'fuori di esso e presto se ne andò.