Tip:
Highlight text to annotate it
X
Le avventure di Huckleberry Finn di Mark Twain
AVVISO: persone che tentano di trovare un motivo in questa narrazione sarà perseguito;
persone che tentano di trovare una morale in essa sarà bandita; persone che tentano di
trovare un terreno in sarà girato.
ORDINANZA DEL AUTORE, Per GG, Capo di Ordnance.
ESPLICATIVA: In questo libro una serie di dialetti sono utilizzati, vale a dire: il Missouri
*** dialetto, la più estrema forma del dialetto boschi del sud ovest; l'
ordinaria "Pike County" dialetto; e quattro modificato le varietà di questo ultimo.
Le sfumature non sono stati fatti in maniera casuale, o da congetture, ma
faticosamente, e con la guida di fiducia e il supporto di personale
familiarità con queste diverse forme di espressione.
Faccio questa spiegazione per la ragione che senza di essa molti lettori potrebbe supporre che
tutti questi personaggi cercavano di parlare allo stesso modo e non ci riusciva.
L'AUTORE.
AVVENTURE di scena Huckleberry Finn: Il Tempo Mississippi Valley: Quaranta
a 50 anni fa
Capitolo I. non so di me senza aver
leggere un libro con il nome di Le avventure di Tom Sawyer, ma che non è, non importa.
Quel libro è stato fatto dal Sig.
Mark Twain, e ha detto la verità, soprattutto. C'era cose che si estendeva, ma
soprattutto, ha detto la verità. Che non è nulla.
Non ho mai visto nessuno, ma ha mentito prima o poi, senza di essa era la zia Polly, o la
vedova, o forse Maria.
Zia Polly - la zia Polly di Tom, che è - e Maria, e la vedova Douglas è tutto sommato
circa in quel libro, che è principalmente un libro vero, con alcune barelle, come ho detto
prima.
Ora, il modo in cui il libro si snoda è questa: Tom e mi ha trovato il denaro che i ladri
nascosto nella grotta, e ci ha fatto ricchi. Abbiamo ottenuto 6.000 dollari a testa - tutti
oro.
E 'stato uno spettacolo terribile di denaro quando è stato accumulato.
Ebbene, il giudice Thatcher egli lo prese e lo mise fuori ad interesse, e ci andò a prendere un dollaro
una giornata a testa per tutto l'anno - più che un corpo può dire cosa fare.
La vedova Douglas mi ha preso per suo figlio, e mi avrebbe permesso sivilize, ma
viveva grezzi in casa tutto il tempo, considerando quanto triste regolare e dignitoso
la vedova era in tutti i suoi modi, e così quando non ne potevo più ho acceso fuori.
Ho avuto nella mia vecchi stracci e il mio zucchero botte di nuovo, ed era libero e soddisfatto.
Ma Tom Sawyer mi ha cacciato e ha detto che stava per iniziare una banda di ladri, e io
potrebbe unirsi se mi piacerebbe tornare alla vedova ed essere rispettabile.
Così sono andato indietro.
La vedova piangeva sopra di me, e mi ha chiamato un agnello povero perso, e lei mi ha chiamato un sacco
di altri nomi, anche, ma non voleva dire nulla di male da esso.
Lei mi ha messo in loro vestiti nuovi di nuovo, e non ho potuto fare altro che sudore e sudore,
e sentire tutto stretto in su. Bene, allora, la vecchia cosa di nuovo inizio.
La vedova suonata una campana per la cena, e si doveva venire a tempo.
Quando avete ottenuto al tavolo non si poteva andare a destra per mangiare, ma si doveva attendere
la vedova di infilare la testa in basso e brontolare un po 'più le vettovaglie, anche se
warn't davvero nulla la questione con
essi, - che è, tutto, niente era solo cucinato da solo.
In un barile di cianfrusaglie è diverso, le cose si confondono, e l'
tipo succo di swap in giro, e le cose vanno meglio.
Dopo cena si alzò dal suo libro e ho imparato me su Mosè e il Bulrushers,
ed ero in un sudore per scoprire tutto su di lui, ma via via l'ha lasciato che
Mosè era morto da un lungo considerevole
tempo, così poi non mi importava più di lui, perché non prendo nessuna stock in morti
le persone. Ben presto ho voluto fumare, e ha chiesto
la vedova di lasciarmi.
Ma lei non avrebbe fatto. Disse che era una pratica significa e non è stato
pulito, e devo cercare di non farlo più.
Questo è solo il modo con alcune persone.
Ottengono in giù su una cosa, quando non sanno nulla.
Qui era una-preoccuparsi Mosè, che non era parente di lei, e non serve a nessuno,
di essere andato, si vede, ma trovando una potenza di colpa con me per aver fatto una cosa che aveva
qualcosa di buono in esso.
E lei ha preso tabacco da fiuto, anche, naturalmente, che andava bene, perché l'ha fatto lei.
Sua sorella, la signorina Watson, un tollerabile cameriera sottile vecchio, con gli occhiali in poi, era appena salito al
vivere con lei, e prese una serie a me, ora con un Abbecedario.
Ha lavorato duro per me mediocre circa un'ora, e poi la vedova fece facilità in su.
Non riuscivo più a lungo in piedi. Poi per un'ora è stato mortale noioso, e io
was irrequieto.
Miss Watson avrebbe detto, "Non mettere i piedi lassù, Huckleberry," e "Non scrunch
in quel modo, Huckleberry - istituire dritto; "e ben presto avrebbe detto,
"Non gap e tratto in quel modo, Huckleberry - perché non si cerca di comportarsi?"
Poi mi ha raccontato tutto sul brutto posto, e ho detto Avrei voluto essere lì.
Lei si è arrabbiata allora, ma non volevo dire nulla di male.
Tutto quello che volevo era andare da qualche parte, tutto quello che volevo era un cambiamento, mi warn't particolare.
Disse che era malvagio di dire quello che ho detto, ha detto che non lo direi per l'intera
mondo che stava per vivere in modo da andare al buon posto.
Beh, io non riuscivo a vedere alcun vantaggio ad andare dove stava andando, così ho fatto la mia mente mi
sarebbe non provi per esso. Ma non ho mai detto, perché sarebbe solo
creare problemi, e non fare nulla di buono.
Ora lei aveva avuto un inizio, e andò su e mi ha detto tutto sul buon posto.
Ha detto tutto un corpo avrebbe dovuto fare quello che c'era da andare in giro tutto il giorno con un'arpa
e cantare, nei secoli dei secoli.
Quindi non ho pensato molto. Ma non ho mai detto.
Le ho chiesto se avesse calcolato Tom Sawyer sarebbe andare lì, e lei non ha detto da un
vista notevole.
Ero felice di questo, perché volevo che lui e me per stare insieme.
Miss Watson lei continuava a beccare me, e ha ottenuto faticoso e solitario.
Via via hanno recuperato i negri e aveva preghiere, e poi tutti erano fuori a
letto. Sono andato in camera mia con un pezzo di
candela, e lo mise sul tavolo.
Poi ho impostato su una sedia vicino alla finestra e ho cercato di pensare a qualcosa di allegro,
ma warn't inutile. Mi sentivo così solitario che più desiderava ero
morti.
Le stelle brillavano, e le foglie frusciavano nei boschi sempre così triste, e
Ho sentito un gufo, via via, che-whooing di qualcuno che era morto, e un whippowill
e un cane piangere su qualcuno che è stato
per morire, e il vento stava cercando di sussurrare qualcosa a me, e non ho potuto
capire cosa fosse, e così ha fatto venire i brividi freddi eseguire su di me.
Poi via nel bosco ho sentito quel tipo di suono che un fantasma fa quando
vuole raccontare qualcosa che è sulla sua mente e non può farsi capire, e
così non può dormire sonni tranquilli nella sua tomba, e deve andare su in quel modo ogni notte lutto.
Ero così giù di cuore e di paura che ho fatto vorrei avere compagnia.
Ben presto un ragno è andato strisciando la mia spalla, e l'ho girato spento e acceso
nella candela, e prima che potessi muoversi era tutto avvizzito.
Non ho bisogno di nessuno per dirmi che quello era un segno terribile male e mi prendere
po 'di sfortuna, quindi ero spaventato e più scosse i vestiti di dosso.
Mi alzai e si voltò nella mia tracce per tre volte e attraversato il mio seno ogni
tempo, e poi ho legato un lucchetto piccolo dei miei capelli con un filo per tenere lontano le streghe.
Ma non avevo alcuna fiducia.
Hai fatto quando hai perso un ferro di cavallo che avete trovato, invece di inchiodare l'alto
nessuno sopra la porta, ma non avevo mai sentito dire che è stato un modo per tenere fuori male
fortuna quando avresti ucciso un ragno.
Ho impostato di nuovo, a-tutta tremante, e scese la pipa per fumare, per la casa
era tutto immobile come la morte oggi, e così la vedova non saprei.
Bene, dopo molto tempo ho sentito l'orologio via via durante il boom vanno città - boom - boom -
dodici lecca, e tutti ancora di nuovo - Stiller che mai.
Ben presto ho sentito un ramoscello scatto verso il basso, al buio tra gli alberi - qualcosa è stato un
mescolando. Ho impostato ancora in ascolto.
Direttamente riuscivo a malapena a sentire un "me-YOW! mi YOW! "laggiù.
Che era buono!
Dice che, "me-YOW! mi YOW! "morbido come ho potuto, e poi ho spento la luce e
strapazzate fuori dalla finestra al capannone.
Poi sono scivolato a terra e strisciando fra gli alberi, e, sicuro
, c'era Tom Sawyer che mi aspettava.
>
Capitolo II. Siamo andati in punta di piedi lungo un sentiero tra i
alberi di nuovo verso la fine del giardino, della vedova, chinarsi in modo da i rami
non sarebbe raschiare le nostre ***.
Quando ci passava la cucina sono caduto in una radice e faceva un rumore.
Noi scrouched verso il basso e di cui ancora.
*** grande signorina Watson, di nome Jim, stava tramontando nella porta della cucina, abbiamo potuto vedere
lui abbastanza chiaro, perché c'era una luce dietro di lui.
Si alzò e allungò il collo fuori circa un minuto, l'ascolto.
Poi dice: "Chi dah?"
Ascoltò ancora un po ', poi è venuto giù in punta di piedi e si fermò proprio tra noi;
potremmo uno lo ha toccato, quasi.
Beh, probabilmente fu minuti e minuti che ci warn'ta suono, e siamo tutti lì
così vicini.
C'era un posto sulla caviglia che ha ottenuto per il prurito, ma io dasn't lo zero, e poi
il mio orecchio cominciato a prurito e, dopo la mia schiena, proprio tra le mie spalle.
Sembrava che sarei morto se non ho potuto graffiare.
Bene, ho notato che i tempi cosa molto da allora.
Se si sta con la qualità, oppure a un funerale, o cercando di andare a dormire quando si
non è sonno - se siete anywheres dove non farà per voi a zero, perché si
prurito in tutto in alto di un migliaio di posti.
Ben presto Jim dice: "Dimmi, chi sei tu?
Whar sei tu?
Cane miei gatti ef ho didn 'sentire sumf'n. Beh, io so cosa è gwyne fare: I.
gwyne per impostare qui e ascolta dico che sente agin ".
Così si mise a terra fra me e Tom.
Appoggiò la schiena contro un albero, e allungò le gambe fino a uno di loro
la maggior parte ha toccato uno dei miei.
Il mio naso cominciato a prurito. It prudeva fino alle lacrime negli occhi.
Ma io dasn't zero. Poi cominciato a prurito sulla parte interna.
Poi ho avuto modo di sotto prurito.
Non sapevo come avrei fatto per impostare ancora. Questo miserableness continuato fino a sei
o sette minuti, ma sembrava uno spettacolo più lungo di quello.
Ero prurito in undici luoghi diversi ora.
Io i conti non ho potuto resistere minuti more'na più, ma ho impostato i miei denti duri e
si preparò a provare.
Proprio in quel momento Jim cominciato a respirare pesante; dopo si cominciato a russare - e poi ero abbastanza
poco comoda.
Tom ha fatto un segno per me - una specie di rumore con la bocca - e siamo andati strisciante
via le mani e sulle ginocchia.
Quando ci aveva dieci piede Tom mi sussurrò, e Jim voluto legare all'albero per
divertente.
Ma ho detto no, lui potrebbe svegliarsi e fare un disturbo, e poi avrebbero trovato fuori ho
warn't in
Poi Tom ha detto di non aver avuto abbastanza candele, e avrebbe scivolare in cucina e ottenere
ancora un po '. Io non voglio che provare.
Ho detto Jim potrebbe svegliarsi e venire.
Ma Tom ha voluto resk esso; in modo da scivolare in là e ha tre candele, e Tom di cui
cinque centesimi sul tavolo per pagare.
Poi siamo scesi, e mi trovavo in un sudore di scappare, ma nulla farebbe Tom ma lui
deve strisciare per cui Jim è stato, sulle mani e sulle ginocchia, e suonare qualcosa su di lui.
Ho aspettato, e mi sembrava un bel po ', tutto era così immobile e solitaria.
Appena Tom è tornato abbiamo tagliato lungo il percorso, intorno alla recinzione del giardino, e da e
da inverosimile fino in cima scoscesa del colle l'altro lato della casa.
Tom ha detto di scivolare cappello di Jim fuori di testa e appese a un arto destro su di lui,
e Jim mescolato un po ', ma lui non si svegliò.
Successivamente Jim ha detto che il streghe essere lo stregato e lo mise in uno stato di trance, e ha guidato lo
tutto lo Stato, e poi lo mise sotto gli alberi di nuovo, e appeso il cappello su un arto
per mostrare che l'ha fatto.
E la prossima volta Jim lo ha detto ha detto che lo ha guidato fino a New Orleans e, dopo che,
ogni volta che lo ha detto che diffonderla sempre più, fino a via via ha detto che lui ha guidato
in tutto il mondo, stanco e lo più da
morte, e la sua schiena era tutto finito sella-bolle.
Jim era mostruoso orgoglioso al riguardo, e ha ottenuto così non avrebbe quasi non si nota l'altra
negri.
Negri sarebbe venuto miglia a sentire Jim raccontarlo, e lui è stato più visto fino a che
qualsiasi *** in quel paese.
Negri strano sarebbe stare con la bocca aperta e lo sguardo di tutto, come
se era una meraviglia.
Negri parla sempre streghe al buio dal fuoco della cucina, ma ogni volta che
uno parlava e lasciando a sapere tutto di queste cose, Jim sarebbe successo e
dire: "Uhm!
Che cosa si sa 'streghe attacco? "E che *** era tappata e ha dovuto prendere un back
sedile.
Jim sempre mantenuto quel centro intorno a cinque pezzi al collo con una stringa, e ha detto che
era un incanto il diavolo dare a lui con le proprie mani, e gli disse che poteva curare
qualcuno con esso e prendere le streghe quando
voleva semplicemente dire qualcosa ad esso, ma non ha mai detto quello che era, ha detto
ad esso.
Negri sarebbe venuto da tutto lì e dare tutto ciò che avevano Jim, solo per un
vista di quel cinque-centro pezzo, ma non avrebbe toccato, perché il diavolo aveva
aveva le mani su di esso.
Jim era molto rovinato per l'agente, perché è rimasto bloccato sul conto di aver visto
il diavolo ed è stato cavalcato dalle streghe.
Beh, quando Tom e mi ha portato a bordo della collina che distolse lo sguardo giù nella
villaggio e potrebbe vedere tre o quattro luci scintillanti, dove c'era gente malata,
forse, e le stelle su di noi era perfettamente
mai così bene; e giù per il villaggio era il fiume, largo un miglio intero, e terribile
e ancora grande.
Siamo andati giù per la collina e trovato Jo Harper e Ben Rogers, e due o tre più di
i ragazzi, si nascose in Tanyard vecchio.
Così abbiamo sganciato una barca e tirò giù il fiume due miglia e mezzo, per la cicatrice grande
sul fianco della collina, e se ne andò a terra.
Siamo andati a un gruppo di cespugli, e Tom in tutti giurare di mantenere il segreto, e
poi ha mostrato un buco nella collina, proprio nella parte più grossa dei cespugli.
Poi abbiamo acceso le candele, e strisciato in su le nostre mani e sulle ginocchia.
Siamo andati circa duecento metri, e poi la grotta aperta.
Tom infilò circa tra i passaggi, e ben presto si chinò sotto un muro dove è
wouldn'ta notato che c'era un buco.
Siamo andati lungo un luogo angusto e ottenuto in una specie di sala, tutti sudati e umido e freddo,
e lì ci siamo fermati. Tom dice:
"Ora inizieremo a questa banda di ladri e lo chiamano Gang di Tom Sawyer.
Tutti quelli che vogliono iscriversi avuto modo di fare un giuramento, e scrivere il suo nome nel sangue. "
Tutti erano disposti.
Così Tom uscito un foglio di carta che aveva scritto il giuramento in poi, e leggerlo.
Ogni ragazzo giurò di rispettare la band, e mai dire qualsiasi dei segreti, e se
qualcuno fatto nulla per tutti i ragazzi della band, a seconda di quale ragazzo è stato ordinato di uccidere
la persona e la sua famiglia deve fare, e
lui non deve mangiare e lui non bisogna dormire fino a quando non li aveva ucciso e tagliato una croce nella loro
seni, che era il segno della band.
E nessuno che non apparteneva alla banda potrebbe utilizzare tale marchio, e se lo fece egli deve
essere citato, e se l'ha fatto di nuovo egli deve essere ucciso.
E se qualcuno che apparteneva alla banda raccontato i segreti, deve aver la gola
taglio, e poi il suo cadavere bruciato e le ceneri sparse tutt'intorno, e la sua
nome cancellato off della lista con il sangue e
mai più menzionato dalla banda, ma hanno messo una maledizione su di esso e di essere dimenticato per sempre.
Tutti dicevano che era un giuramento vero e proprio bella, e chiese a Tom se lui ha ottenuto dalla sua
testa.
Ha detto, alcuni di essi, ma il resto era fuori dal pirata-ladro-libri e libri, e ogni
banda che era alta dai toni che aveva. Alcuni pensavano che sarebbe buona per uccidere il
FAMIGLIE dei ragazzi che raccontavano i segreti.
Tom ha detto che era una buona idea, così lui ha preso una penna e ha scritto in
Poi Ben Rogers dice: "Ecco Huck Finn, ha ottenuto hain't senza famiglia;
che cosa hai intenzione di fare 'attacco lui? "
"Beh, hain't ha ottenuto un padre?" Dice Tom Sawyer.
"Sì, lui ha un padre, ma non puoi mai a trovarlo in questi giorni.
Aveva l'abitudine di porre ubriaco con i maiali in Tanyard, ma hain't stato visto in questi
parti per un anno o più. "
Hanno discusso, e si stava per regola me out, perché dicevano ogni ragazzo
deve avere una famiglia o qualcuno da uccidere, altrimenti non sarebbe giusto e quadrato per la
altri.
Bene, nessuno poteva pensare a qualcosa a che fare--tutti erano perplessi, e impostare ancora.
Sono stato più pronto a piangere, ma tutti in una volta ho pensato a un modo, e così le ho offerto
Miss Watson - avrebbero potuto ucciderla.
Tutti dicevano: "Oh, che farà.
Va bene. Huck può entrare "
Poi tutti bloccati uno spillo nella loro dita per arrivare a firmare con il sangue, e ho fatto il mio
segno sulla carta. "Ora", dice Ben Rogers, "qual è la linea di
attività di questa banda? "
"Niente di rapina e omicidio solo", disse Tom.
"Ma chi siamo noi di andare a rubare? - Case, o bestiame, o -"
"Roba! rubando bestiame e cose del genere non è rapina, è furto con scasso ", dice Tom
Sawyer. "Non è ladri.
Non è alcun tipo di stile.
Ci sono banditi. Ci fermiamo tappe e carrozze lungo la strada,
con maschere, e uccidere la gente e prendere il loro orologi e denaro ".
"Dobbiamo sempre uccidere la gente?"
"Oh, certo. E 'meglio.
Alcune autorità pensano differente, ma soprattutto è considerato migliore di ucciderli -
tranne alcuni che si mettono alla grotta qui, e tenerli fino a che sono riscattati ".
"Riscattato?
Che cos'è? "" Non lo so.
Ma questo è quello che fanno. L'ho visto nei libri, e così, naturalmente,
questo è quello che dobbiamo fare ".
"Ma come possiamo farlo se non sappiamo che cosa è?"
"Perché, la colpa di tutto, dobbiamo farlo. Non vi dico che è nei libri?
Vuoi andare a fare diverso da quello che è nei libri, e ottenere tutte le cose
confuso su? "
"Oh, è tutto molto bene dire, Tom Sawyer, ma come nella nazione sono questi
compagni sta per essere riscattato se non sappiamo come fare per loro?
- Che 's l'unica cosa che voglio arrivare a.
Ora, che cosa ne pensi è? "" Beh, io non lo so.
But per'aps se li teniamo finchè sono riscattati, significa che li teniamo fino a
sono morti ".
"Ora, questo è qualcosa di simile. Che ti risponde.
Perché non potrebbe hai detto prima?
Li continuare fino a quando non sono riscattati a morte, e molto fastidioso che sarà,
troppo - mangiare tutto, e sempre cercando di liberarsi ".
"Come parli, Ben Rogers.
Come possono liberarsi quando c'è una guardia su di loro, pronti ad abbatterli se
spostare un piolo? "" Una guardia!
Bene, questo è buono.
Così qualcuno ha avuto modo di impostare tutta la notte e non arrivano mai a dormire, proprio in modo da guardare
loro. Penso che sia follia.
Perché il corpo can'ta prendere un club e riscatto li appena arrivato qui? "
"Perché non è nei libri così - ecco perché.
Ora, Ben Rogers, vuoi fare le cose normali, o no? - Che 's l'idea.
Non ritengo infatti che le persone che hanno reso i libri sa qual è la cosa giusta da
fare?
Secondo te TU puoi imparare 'em qualcosa? Non da un buon affare.
No, signore, dobbiamo solo andare avanti e riscatto nel modo regolare. "
"Va bene.
Non mi dispiace, ma io dico è un modo sciocco, comunque.
Dire, non uccidiamo le donne, anche tu? "" Beh, Ben Rogers, se fossi ignorante come
te non avrebbe lasciato su.
Uccidono le donne? No, nessuno ha mai visto nulla nei libri
così.
Tu li prendere alla grotta, e tu sei sempre così gentile quanto la torta di loro, e da e
da loro si innamorano di te, mai e voglio andare a casa più. "
"Beh, se questo è il modo Sono d'accordo, ma non prendo nessun magazzino in esso.
Mighty presto avremo la grotta ABBASTANZA INGOMBRI con le donne, e compagni
in attesa di essere riscattato, che non ci sarà più posto per i ladri.
Ma vai avanti, io non ho niente da dire. "
Piccolo Tommy Barnes dormiva ora, e quando lo hanno svegliato aveva paura, e
gridò, e disse che voleva andare a casa da sua mamma, e non voleva essere un ladro qualunque
Così tutti lo prendevano in giro, e lo chiama Cry-Baby, e che lo ha reso pazzo, e lui
ha detto che sarebbe andato dritto e raccontare tutti i segreti.
Ma Tom dargli cinque centesimi di tacere, e disse: saremmo andati tutti a casa e incontrare prossimo
settimana, e qualcuno rubare e uccidere alcune persone.
Ben Rogers ha detto che non poteva uscire molto, solo domenica, e così ha voluto iniziare
Domenica prossima, ma tutti i ragazzi ha detto che sarebbe malvagio per farlo la Domenica, e che
risolto la cosa.
Essi hanno convenuto di riunirsi e fissare un giorno, non appena potevano, e poi eletto
Tom Sawyer primo capitano e il capitano Jo Harper seconda parte della Gang, e così ha iniziato
casa.
I clumb il capannone e insinuato nella mia finestra poco prima era l'alba.
I miei vestiti nuovi era tutto unto e argillosi, ed ero stanco morto.
>
Capitolo III.
Bene, ho ottenuto un buon corso-over al mattino dal vecchio Miss Watson a causa della
i miei vestiti, ma la vedova non aveva sgridare, ma solo rimosso il grasso e argilla,
ed era così dispiaciuto che ho pensato di comportarsi un po 'se potessi.
Poi Miss Watson mi portò nel ripostiglio e pregato, ma niente venuto fuori.
Mi ha detto di pregare ogni giorno, e tutto ciò che ho chiesto avrei capito.
Ma warn't così. Ho provato.
Una volta ho avuto un pesce-line, ma senza ganci.
It warn't alcun bene a me senza ganci. Ho provato per i ganci tre o quattro volte,
ma in qualche modo non riuscivo a farlo funzionare. Via via, un giorno, ho chiesto alla signorina Watson
provare per me, ma lei disse che ero un pazzo.
Non mi ha mai detto perché e io non riuscivo a capire nulla.
Ho impostato in basso di una volta di nuovo nel bosco, e aveva una lunga pensarci.
Dico a me stesso, se un corpo può ottenere qualunque cosa pregare, perché non Deacon
Winn recuperare i soldi che ha perso di carne di maiale? Perché non è possibile la vedova tornare il suo argento
tabacchiera che è stato rubato?
Perché non è possibile la signorina Watson grasso in su? No, dice a me stesso, non c'è nulla
in esso.
Sono andato e ha detto la vedova su di esso, e lei ha detto che la cosa un corpo potrebbe ottenere con la preghiera
perché era "doni spirituali".
Questo è stato troppo per me, ma lei mi ha detto che cosa voleva dire - devo aiutare altre persone,
e fare tutto quello che potevo per gli altri, e guardare fuori per loro tutto il tempo, e
Non pensare a me stesso.
Questa è stata anche Miss Watson, come l'ho ritirato.
Sono andato nel bosco e la rigirò nella mia mente da molto tempo, ma non ho potuto vedere
alcun vantaggio su di esso - tranne che per le altre persone, così alla fine ho calcolato che non sarebbero
preoccupare di più, ma solo lasciarlo andare.
A volte la vedova mi avrebbe portato da un lato e parlare di Provvidenza in un modo di fare
l'acquolina in bocca di un corpo, ma forse il giorno successivo la signorina Watson avrebbe preso piede e buttatela
tutti giù di nuovo.
Giudicai che potevo vedere che c'era due provvidenze, e un poveretto sarebbe stare
mostrano una notevole con la Provvidenza della vedova, ma se la signorina Watson lo ha
ci warn't nessun aiuto per lui più.
Ho pensato che tutto fuori, e fare i conti mi appartengono alla vedova del se lui mi voleva,
se non ho potuto fare come fosse un corso da qualsiasi meglio di quello che poi
era prima, vedendo che ero così ignorante, e così sorta di low-down e scontroso.
Pap non era stato visto da più di un anno, e che era confortevole per me, io
non voleva vederlo più.
Aveva l'abitudine di sempre balena me quando era sobrio e potrebbe mettere le mani su di me, anche se
Ho usato per prendere per i boschi maggior parte del tempo quando era in giro.
Bene, in questo periodo è stato trovato nel fiume drownded, a circa dodici miglia sopra
città, così la gente ha detto.
Hanno giudicato che fosse lui, comunque, detto questo l'uomo drownded era solo la sua dimensione, ed è stato
stracciati, e aveva i capelli lunghi non comuni, che era tutto come pap, ma non potevano fare
niente del viso, perché aveva
stato in acqua così a lungo warn't molto simile a un faccia a tutti.
Dicevano che era galleggiante sulla schiena in acqua.
Lo presero e lo seppellirono sulla riva.
Ma io warn't comodo a lungo, perché mi è capitato di pensare a qualcosa.
Lo sapevo bene potente che un uomo drownded non galleggiano sulla schiena, ma sul suo viso.
Così ho sapeva, allora, che questo pap warn't, ma una donna vestita con abiti di un uomo.
Quindi ero di nuovo a disagio. Ho giudicato il vecchio si trasformerebbe di nuovo da
e, anche se avrei voluto che non avrebbe.
Abbiamo giocato rapinatore ora e poi circa un mese, e poi mi sono dimesso.
Tutti i ragazzi hanno fatto. Non avevamo derubato nessuno, non aveva ucciso qualsiasi
persone, ma solo fatto finta.
Eravamo abituati a saltare fuori dal bosco e andare giù di carica sul maiale-drivers e donne in
carrelli prendere roba giardino di mercato, ma non abbiamo mai disgiunte nessuno di essi.
Tom Sawyer chiamato "lingotti", maiali e ha chiamato le *** e roba del genere "julery", e
andavamo alla grotta e powwow oltre quello che avevamo fatto, e quante persone ci
aveva ucciso e segnato.
Ma non riuscivo a vedere alcun profitto in esso.
Una volta Tom mandò un ragazzo a correre in città con un bastone ardente, che chiamò
slogan (che era il segno per la Banda di stare insieme), e poi disse che aveva ottenuto
notizie segrete dalle sue spie che il giorno dopo uno
pacco intero di mercanti spagnoli e ricco A-rabs stava andando al campo a Cave Hollow
con 200 elefanti, cammelli e 600, e più di mille "Sumter" muli,
tutti caricati giù con di'monds, e
non ha avuto solo una guardia di 400 soldati, e così avrebbe posto in agguato,
come lui la chiama, e uccidere la partita e scoop le cose.
Ha detto che dobbiamo liscio fino nostre spade e pistole, e preparatevi.
Non avrebbe mai potuto andare dopo nemmeno una rapa-cart, ma deve avere le spade e pistole tutti
perlustrato per essa, anche se era solo assicella e manici di scopa, e si potrebbe setacciare
contro di loro fino a che marci, e poi
warn't merita una bocca piena di cenere più di quello che era prima.
Non credevo potessimo leccare una folla di spagnoli e A-rabs, ma volevo
vedere i cammelli e gli elefanti, così mi è stato a portata di mano giorno dopo, Sabato, in agguato;
e quando abbiamo ottenuto la parola che si precipitò fuori dal bosco e giù per la collina.
Ma non ci warn't non spagnoli e A-rabs, e non ci warn't non cammelli né no
elefanti.
It warn't tutt'altro che una Domenica-scuola picnic, e solo un primer di classe a questo.
Lo abbiamo rotto, e inseguito i bambini la cava, ma non abbiamo mai avuto altro che
alcune ciambelle e marmellata, anche se Ben Rogers ha una bambola di pezza, e Jo Harper ha un inno-
libro e un tratto, e poi l'insegnante
addebitato in, e ci ha fatto mollare tutto e taglio.
Non ho visto nessun di'monds, e ho detto a Tom Sawyer così.
Disse che c'era carichi di lì, comunque, e lui ha detto che c'era A-rabs lì,
troppo, e gli elefanti e le cose. Ho detto, perché non possiamo vederli, allora?
Ha detto che se io warn't così ignorante, ma aveva letto un libro intitolato Don Chisciotte, vorrei
sapere senza chiedere. Ha detto che era tutto fatto per incanto.
Ha detto che vi era di centinaia di soldati, e gli elefanti e tesori, e così
, ma abbiamo avuto nemici che chiamò maghi, e avevano trasformato il tutto
cosa in un neonato Domenica-scuola, solo per dispetto.
Ho detto, va bene, allora la cosa per noi di fare era di andare per i maghi.
Tom Sawyer ha detto che ero un Numskull.
"Perché", disse, «un mago potrebbe richiamare un sacco di geni, e si sarebbero hash in su
come niente prima che si possa dire Jack Robinson.
Sono alto come un albero e come grosso come una chiesa ".
"Bene", dice, "Immagino abbiamo ottenuto alcuni geni per aiutarci - can't abbiamo leccare la folla altri
allora? "
"Come hai intenzione di farli?" "Non lo so.
Come fanno a trovarli? "
"Perché, si strofinano una vecchia lampada di latta o un anello di ferro, e poi i geni vengono strappo in,
con i tuoni e fulmini a-strappo intorno e il fumo a-rolling, e
tutto quello che viene detto loro di fanno e farlo.
Non pensano niente di tirare un colpo torre dalle radici, e cinghie uno
Domenica-sovrintendente scolastico sopra la testa con essa -. O di qualsiasi altro uomo "
"Chi li fa strappare in giro così?"
"Perché, chiunque si sfrega la lampada o l'anello. Essi appartengono a chi si sfrega la lampada o l'
anello, e hanno avuto modo di fare quello che dice.
Se lui dice loro di costruire un palazzo di 40 miglia lungo fuori di'monds, e riempirlo
piena di chewing-gum, o quello che volete, a prendere la figlia di un imperatore della Cina
per voi di sposarsi, hanno avuto modo di farlo - e
hanno avuto modo di farlo prima del sole la mattina dopo, anche.
E ancora: hanno avuto modo di valzer quel palazzo intorno il paese dove vuoi
esso, si capisce. "
"Bene", dice, "penso che siano un branco di *** piatte per non tenere il palazzo
si 'invece di ingannare via così.
E per di più - se fossi uno di loro avrei visto un uomo in Gerico, prima avrei
cadere il mio lavoro e andare da lui per lo sfregamento di una lampada di latta vecchia. "
"Come parli, Huck Finn.
Perché, dovresti venire quando lo strofinato, se si volesse o no. "
"Che cosa! ed io alto come un albero e grande come una chiesa?
Va bene, allora, sarei arrivato, ma io offro farei che l'uomo arrampicarsi il più alto albero
c'era nel Paese "." Shucks, non è inutile parlare con te,
Huck Finn.
Lei non sembra sapere nulla, in qualche modo - saphead perfetto ".
Ho pensato tutto questo per più di due o tre giorni, e poi ho calcolato che avrei visto se
ci fosse qualcosa dentro.
Ho una vecchia lampada di latta e un anello di ferro, e se ne andò nel bosco e si strofinò e si strofinò
finché io sudare come un ***, calcolando per costruire un palazzo e venderlo, ma warn't
inutile, nessuno dei geni venire.
Allora ho giudicato che tutta quella roba era appena una delle bugie di Tom Sawyer.
Contavo credeva nella A-rabs e gli elefanti, ma per quanto mi riguarda penso
diverse.
Aveva tutti i segni di una Domenica-scuola.
>
Capitolo IV. BENE, tre o quattro mesi corrono lungo, e
era ben l'inverno ora.
Ero stato a scuola più tutto il tempo e potrebbe significare e di leggere e scrivere solo un
poco, e potrebbe dire la tavola pitagorica fino a sei volte sette è 35,
e non sa che potrei mai più in là che se dovessi vivere per sempre.
Non prendo nessun magazzino in matematica, comunque.
In un primo momento ho odiato la scuola, ma via via mi sono così ho potuto resistere.
Ogni volta che mi sono stancato raro ho giocato hookey, e il nascondere ho fatto giorno dopo
Mi buona e rallegrato me up.
Così il più io andavo a scuola più facile avuto modo di essere.
Mi stavo sorta di modalità utilizzate per la vedova, troppo, e so warn't roca su di me.
Vivere in una casa e dorme in un letto tirato su di me piuttosto stretto per lo più, ma
prima che il freddo che ho usato per scivolare fuori e dormire nei boschi a volte, e così
che è stato un periodo di riposo per me.
Mi è piaciuto il vecchio modo migliore, ma mi è stato sempre così mi piaceva quelli nuovi, anche, un
po '. La vedova ha detto che stava arrivando lungo lento ma
sicuro, e facendo molto soddisfacente.
Ha detto che warn't vergognarsi di me. Una mattina mi è capitato di girare il
saliera a colazione.
Presi alcuni di essi più velocemente che potevo buttare sopra la mia spalla sinistra e
tenere fuori la sfortuna, ma la signorina Watson era davanti a me, e mi ha attraversato via.
Dice: "Prendi le mani lontane, Huckleberry, che casino si sta sempre
fare! "
La vedova mettere una buona parola per me, ma che warn't intenzione di tenere fuori la sfortuna,
Lo sapevo che ben abbastanza.
Ho cominciato, dopo la prima colazione, sentendosi preoccupato e traballante, e chiedendosi dove
sarebbe caduta su di me, e quello che sarebbe stato.
Ci sono modi per tenere fuori alcuni tipi di sfortuna, ma questo non era uno di loro genere, così
Non ho mai cercato di fare nulla, ma appena spuntavano lungo depresso e l'orologio-
fuori.
Sono andato verso il giardino antistante e clumb sulla scaletta in cui si passa attraverso il
bordo recinzione alta. Non c'era un centimetro di neve fresca sul
terra, e ho visto le tracce di qualcuno.
Erano venuti su dalla cava e si fermò attorno alla scaletta un po ', e poi su
intorno alla recinzione del giardino. E 'stato divertente che non era entrato, dopo
in piedi in giro così.
Non riuscivo a capire. Era molto curioso, in qualche modo.
Stavo per seguire in giro, ma mi chino a guardare le prime tracce.
Non ho notato niente all'inizio, ma dopo ho fatto.
C'era una croce nella sinistra avvio di tacco realizzato con grossi chiodi, per tenere fuori il diavolo.
Sono stato in un secondo e shinning giù per la collina.
Ho guardato oltre la mia spalla di tanto in tanto, ma non ho visto nessuno.
Ero al giudice Thatcher veloce come avrei potuto arrivarci.
Egli disse: "Perché, ragazzo mio, voi siete tutti senza fiato.
Sei venuto per il vostro interesse? "
"No, signore», dico io, "c'è un po 'per me?" "Oh, sì, un semestrale è a ieri sera -
più di cento e cinquanta dollari. Piuttosto una fortuna per voi.
È meglio che mi permette di investire insieme al 6000, perché se si prende
si lo spendi. "" No, signore », dico io," non voglio spendere
esso.
Io non lo voglio affatto - né il 6000, nuther.
Voglio che tu a prenderlo, voglio dare a voi - il 6000 e di tutti ".
Si guardò sorpreso.
Non riuscivo a farlo fuori. Egli dice:
"Perché, che cosa si può dire, il mio ragazzo?" Io, dice, "Non chiedermi niente domande
a questo proposito, per favore.
? Ti ci vuole - ha vinto 'si t "dice:
"Beh, io sono perplesso. C'è qualcosa che non va? "
"Si prega di prenderlo:" Io, dice, "e non chiedetemi niente - allora non dovrò dire di no
bugie "Ha studiato un po ', e poi dice.:
"Oho-o!
Mi sembra di vedere. Vuoi vendere tutte le proprietà a me -
Non dare. Questa è l'idea giusta. "
Poi scrisse qualcosa su un giornale e leggere sopra, e dice:
"C'è, lo vedi dice 'per un corrispettivo.'
Questo significa che ho comprato di voi e pagato per questo.
Ecco un dollaro per voi. Ora di firmarlo ".
Così ho firmato e sinistra.
*** signorina Watson, Jim, aveva un capello della pallina grande come un pugno, che era stato preso
dal quarto stomaco di un bue, ed era solito fare magie con esso.
Ha detto che c'era un dentro lo spirito di esso, e si sapeva tutto.
Così sono andato da lui quella notte e gli disse pap era di nuovo qui, perché ho trovato le sue tracce
nella neve.
Quello che volevo sapere era, ciò che stava per fare, e avrebbe fatto di rimanere?
Jim ha i capelli-ball e ha detto qualcosa su di esso, e poi ha tenuto fino
e la lasciò cadere sul pavimento.
Cadde piuttosto solido, e solo laminati circa un pollice.
Jim provato di nuovo, e poi un altro tempo, e ha agito lo stesso.
Jim si mise in ginocchio, e mettere l'orecchio contro di essa e ascoltati.
Ma warn't inutile, lui ha detto che non avrebbe parlato.
Ha detto che a volte non avrebbe parlato senza soldi.
Gli ho detto che avevo un vecchio quartiere chiazza contraffatte che warn't non va bene perché il
ottone ha mostrato attraverso l'argento un po ', e non passerebbe in nessun modo, anche se il
ottone non ha mostrato, perché era così liscia
si sentiva grassa, e quindi che dire su di esso ogni volta.
(Ho calcolato non direi nulla del dollaro che ho ottenuto dal giudice.)
Ho detto che era piuttosto male i soldi, ma forse i capelli-ball ci vorrebbe, perché forse
non sarebbe la differenza.
Jim puzzava e lo morse e lo ha massaggiato, e disse che sarebbe riuscito in modo che il capello-palla sarebbe
che sia stato buono.
Ha detto che avrebbe spaccato una patata cruda irlandese e il bastone del trimestre tra e
tenerlo lì tutta la notte e la mattina successiva non si vedeva nessuno in ottone, e non sarebbe
sensazione di unto non di più, e così chiunque in città
ci vorrebbe in un minuto, per non parlare di un capello-ball.
Beh, io sapessi una patata avrebbe fatto prima, ma l'avevo dimenticato.
Jim mettere il quarto sotto i capelli-ball, e si mise ad ascoltare di nuovo.
Questa volta ha detto che il pelo palla andava bene.
Ha detto che avrebbe detto tutta la mia fortuna, se volevo che fosse.
Dico io, andare avanti. Così il capello-ball parlato con Jim, e Jim
ha detto a me.
Egli dice: "Yo 'ole padre Doan' yit sapere cosa sta a-
gwyne da fare. A volte si specifica se ne andrà 'così, en den
Agin he specifica che sarà lui a restare.
De Bes 'modo è quello di res' facile prendere en far de l'uomo ole a modo suo.
Dey di due angeli hoverin 'roun' 'bout a lui. Un uv 'em è bianco lucido it, en t'other
uno è nero.
De bianca GITS lui per andare a destra un po ', tana de una vela nera in en it busto
tutto. Un corpo non può dire yit quale gwyne a
prenderlo a de las '.
Ma voi va bene. You gwyne ad avere problemi considable in yo '
vita, en la gioia considable.
A volte si gwyne a git male, en volte si gwyne a git malati, ma ogni
tempo sei tu gwyne a git bene agin. Dey due ragazze Flyin '' Bout You in yo '
la vita.
Una luce uv 'em en t'other uno è scuro. Uno è ricco en t'other è po '.
Sei tu gwyne di sposare de po 'una Fust en de ricchi en.
Ti vuole tenere 'via de fum acqua tanto come parenti, en non eseguire nessuna resk,' Kase
si è scesi in bolletta de dat sei tu gwyne a git bloccato. "
Quando ho acceso la mia candela e salì in camera mia quella notte là si pose a pap - proprio io!
>
Capitolo V. avevo chiuso la porta.
Poi mi sono girato e lui era lì. Ho usato per paura di lui tutto il tempo,
conciata così tanto.
Contavo Avevo paura anche adesso, ma in un minuto vedo mi sono sbagliato - cioè dopo
la prima scossa, come si può dire, quando il mio respiro sorta di autostop, lui essendo così
inaspettato, ma subito dopo mi accorgo warn't paura di lui vale la pena bothring circa.
Era più cinquanta, e lui sembrava.
Aveva i capelli lunghi e arruffati e grassa, e pendevano, e si poteva vedere i suoi occhi
splende attraverso come se fosse dietro viti. Era tutto nero, non grigio, e così era il suo tempo,
mixed-up baffi.
Non ci warn't nessun colore in faccia, dove ha mostrato il suo volto, era bianco, non come
di un altro uomo bianco, ma di un bianco per fare un corpo malato, di un bianco per rendere la carne di un corpo
crawl - un albero bianco-rospo, un pesce-ventre bianco.
Per quanto riguarda i suoi vestiti - solo stracci, questo era tutto.
Aveva una caviglia appoggiata t'other ginocchio, il boot su quel piede fu arrestato, e due
di piedi bloccati attraverso, e li ha lavorato tanto in tanto.
Il suo cappello giaceva sul pavimento - un slouch vecchio nero con la parte superiore ceduto, come un
coperchio.
Rimasi a-a guardarlo, lui insieme C'è un aspetto di me, con la sedia inclinata indietro di un
poco. Ho impostato la candela.
Ho notato la finestra è salito, così aveva clumb a cura del capannone.
Continuava a me un aspetto di tutto. Via via che dice:
"Vestiti di amido - molto.
Pensi di essere una buona dose di un grande errore, non è vero? "
"Forse sono io, forse non è," ho detto. "Non mi dà nessuno o 'il labbro", dice
"Hai messo su un notevole tanti fronzoli da quando sono stato lontano.
Ti porterò abbassare la cresta prima di ottenere fatto con voi.
Siete istruiti, troppo, dicono - in grado di leggere e scrivere.
Pensi di essere better'n tuo padre, ora, non è vero, perché non può?
Lo prendo da te.
Chi ti ha detto si potrebbe immischiarsi con queste sciocchezze hifalut'n, hey -? Chi vi ha detto
hai potuto? "" La vedova.
Mi ha detto ".
"La vedova, hey - e che ha detto la vedova poteva mettere nella sua pala di nulla
che non è nessuno dei suoi affari? "" Nessuno mai detto. "
"Bene, glielo imparare a immischiarsi.
E looky qui - si elimina quella scuola, si sente?
Imparerò la gente per far apparire un ragazzo a danno delle arie più di suo padre e lasciare a
be better'n quello che è.
You lemme prenderti a scherzare che la scuola ancora una volta, hai capito?
Tua madre non sapeva leggere, e lei non sapeva scrivere, nuther, prima di morire.
Nessuno della famiglia non poteva prima di morire.
Non posso, e qui siete voi stessi un gonfiore-up come questo.
Non è l'uomo a stare esso - si sente?
Dire, fammi sentire che hai letto. "Ho preso un libro e qualcosa iniziata circa
Generale Washington e le guerre.
Quando avevo letto circa un mezzo minuto, andò a prendere il libro un colpo con la mano e
buttato dall'altra parte della casa. Egli dice:
"E 'così.
Puoi farlo. Avevo i miei dubbi quando mi hai detto.
Ora looky qui ci si ferma fatto che indossare fronzoli.
Non lo sono.
Io laici per voi, il mio smarty, e se ti prendo di quella scuola io abbronzatura tanto bene.
Per prima cosa è sapere che avrai religione, anche. Non ho mai vedere un figlio ".
Prese un po 'blu e immagine yaller di alcune mucche e un ragazzo, e dice:
"E questo cos'è?" "E 'qualcosa che mi danno per l'apprendimento
le mie lezioni buono ".
L'ha strappato, e dice: "Ti darò qualcosa di meglio - I'll dare
voi un vitello. "Ha impostato C'è un borbottio e-a-uno ringhiando
minuto, e poi dice:
"Non sei tu un dolce profumo dandy, però? Un letto e lenzuola e una look'n' di vetro;
e un pezzo di moquette sul pavimento - e tuo padre avuto modo di dormire con i maiali
nel Tanyard.
Non ho mai vedere un figlio. Scommetto che mi prendo alcuni o 'questi fronzoli o fuori'
voi, prima ho finito con te. Perché, non c'è mai fine al arie - che
che tu sia ricco.
Hey -? Come 's che "" Si trovano - ecco come. "
"Looky qui - mente come mi parli, io sono uno di vecchia data su tutto quello che posso stare ora - così
non Gimme No sass.
Sono stato in città due giorni, e ho sentito niente ma hain't di voi bein 'ricco.
Ne ho sentito parlare di distanza lungo il fiume, anche. È per questo che vengo.
Tu mi git quel denaro per domani - lo voglio ".
"I hain't got no money." "È una bugia.
Giudice Thatcher ce l'ha.
Si git. Lo voglio. "
"I hain't got no money, vi dico. Si chiede il giudice Thatcher, lui ti dirà il
lo stesso. "
"Va bene. Glielo chiedo, e lo farò pungle,
anche, o saprò il motivo. Dire, quanto hai in tasca?
Lo voglio. "
"I hain't avuto solo un dollaro, e voglio che per -"
"Non fanno alcuna differenza quello che ti serve - ma è sufficiente sborsare".
Egli lo prese e po 'per vedere se era buono, e poi ha detto che stava andando verso il basso
città per ottenere qualche whisky, ha detto che non aveva bevuto tutto il giorno.
Quando aveva ottenuto sul capannone ha messo la testa di nuovo, e mi ha discusso per mettere su
fronzoli e cercando di essere migliore di lui, e quando ho calcolato che era andato venuto
indietro e mettere la testa di nuovo, e mi ha detto
alla mente di quella scuola, perché era di andare a porre per me e leccare me se non
goccia che.
Il giorno dopo era ubriaco, e andò a giudice Thatcher e bullyragged lui, e ha cercato
per farlo rinunciare al denaro, ma non poteva, e poi ha giurato che avrebbe fare la
legge lo forza.
Il giudice e la vedova è andato alla legge per ottenere il tribunale per portarmi via da lui e lasciare
uno di loro il mio custode, ma si trattava di un nuovo giudice che si era appena arrivato, e non ha
conoscere il vecchio, così ha detto tribunali non devono
interferire e separare le famiglie se potessero farne a meno, ha detto che preferisce non prendere un druther
bambino lontano da suo padre. Giudica Thatcher e la vedova ha dovuto smettere
sul business.
Che piacque il vecchio fino a che non poteva riposare.
Ha detto che pelle bovina me fino ero nero e blu se non raccogliere qualche soldo per
di lui.
Ho preso in prestito tre dollari dal giudice Thatcher, e pap lo prese e si ubriacavano,
e se ne andò a-soffia intorno e imprecare e convulsa e portando avanti, e la tenne fino
tutta la città, con una pentola di stagno, fino a più
mezzanotte, poi lo hanno imprigionato, e il giorno dopo lo hanno avuto prima corte, e incarcerati
lui di nuovo per una settimana.
Ma ha detto che era soddisfatto, ha detto che era capo di suo figlio, e lui lo rendono caldo per
LUI. Quando uscì il nuovo giudice si è detto
a-andando a fare di lui un uomo.
Così lo ha portato a casa sua, e gli misero addosso la bella e pulita, e lo aveva
per la prima colazione e pranzo e cena con la famiglia, ed era solo torta vecchia per lui, per così
parlare.
E dopo cena ha parlato con lui di temperanza e di queste cose fino al vecchio
gridò, e disse che era stato uno sciocco, e ingannare via la sua vita, ma adesso era a-
sta per voltare pagina nuova e di essere un uomo
nessuno non sarebbe vergognarsi, e sperava che il giudice lo avrebbe aiutato e non guardare in basso
su di lui.
Il giudice ha detto che avrebbe potuto abbracciarlo per loro parole, così gridava, e sua moglie piangeva
di nuovo; pap ha detto che era stato un uomo che era sempre stato frainteso in precedenza, e la
giudice ha detto che ci credeva.
Il vecchio detto che ciò che un uomo ricercato che è stato in fondo era la simpatia, e il giudice
ha detto che era così, così si misero a gridare di nuovo. E quando fu di andare a dormire il vecchio si alzò
e tese la mano e dice:
"Guardate, signori e signore tutti, prendere un attesa di esso; scuoterlo.
Hand c'è una che è stata la mano di un maiale, ma non è così più: è la mano di un
uomo che ha cominciato in una nuova vita, and'll morire prima che sarà lui a tornare indietro.
Li contrassegnare le parole - non dimenticate le ho detto.
E 'una mano pulita ora, agitare - non siate aver paura ".
Così la scosse, una dopo l'altra, tutto intorno, e pianse.
La moglie del giudice l'ha baciato. Allora il vecchio ha firmato un impegno - ha
suo marchio.
Il giudice ha detto che era il più sacro tempo di record, o qualcosa del genere.
Poi hanno infilato il vecchio in una stanza bellissima, che era la stanza degli ospiti,
e nella notte qualche tempo ha ottenuto potente fuori sete e clumb al portico a tetto
e scivolò giù un candeliere e commercializzato il suo
cappotto nuovo per una brocca di quaranta-rod, e clumb indietro di nuovo e ha avuto un buon tempo antico, e
verso la luce del giorno si trascinò fuori ancora una volta, ubriaco come un violinista, e uscito dalla
portico e si ruppe il braccio sinistro in due punti,
ed è stato più congelato a morte quando qualcuno lo ha trovato dopo sole-up.
E quando vengono a guardare quella stanza degli ospiti che avevano per scandagliare il prima
si poteva navigare.
Il giudice si sentì sorta di dolente. Ha detto che i conti organo potrebbe riformare la
vecchio con un fucile da caccia, forse, ma non sapeva nessun altro modo.
>
Capitolo VI.
Bene, molto presto il vecchio e di nuovo, e poi è andato per il giudice
Thatcher nei tribunali per fargli abbandonare quel denaro, e andò anche per me, per
non fermarsi scuola.
Mi catched un paio di volte e mi ha battuto, ma sono andato a scuola solo l'
stesso, e lo schivò o sorpassarlo maggior parte del tempo.
Non volevo andare a scuola molto prima, ma io i conti andrei ora a pap dispetto.
Quel processo legge è stata un processo lento - è apparso come se warn't mai riusciti ad ottenere
ha iniziato su di esso, così ogni tanto mi piacerebbe prendere in prestito due o tre dollari al largo delle
giudice per lui, per evitare di ottenere un cowhiding.
Ogni volta che i soldi si è ubriacato, e ogni volta si era ubriacato alzò Caino
in città, e ogni volta che alzava Caino ha ottenuto in carcere.
Era proprio adatto - questo genere di cose aveva ragione nella sua linea.
Si alzò in giro per la vedova troppo e così gli disse finalmente che se avesse
non ha smesso di usare lì intorno si sarebbe creare problemi per lui.
Beh, non era lui pazzo?
Ha detto che avrebbe mostrato che era capo Huck Finn.
Così ha guardato fuori per me un giorno, in primavera, e catched me, e mi ha portato la
fiume, a circa tre miglia in una barca, e passarono a riva dell'Illinois dove
era *** e non ci warn't nessuna casa, ma un
capanna registro precedenti in un luogo dove il legname era così fitta che non riuscivo a trovare se non
sapere dove fosse. Lui mi teneva con sé tutto il tempo, e io
mai avuto la possibilità di scappare.
Abbiamo vissuto in quella vecchia capanna, e lui sempre chiusa a chiave la porta e mettere la chiave sotto la sua
notti testa.
Aveva una pistola che aveva rubato, secondo me, e abbiamo pescato e cacciato, e questo era ciò che
abbiamo vissuto.
Ogni po 'di tempo mi ha bloccato e scese al negozio, tre miglia, al
traghetto, e scambiati i pesci e selvaggina per il whisky, a prendere a casa, si era ubriacato e aveva un
tempo utile, e mi leccò.
La vedova ha scoperto dove sono stato via via, e lei mandò un uomo a cercare di ottenere
possesso di me, ma pap lui partì con la pistola, e warn't molto tempo dopo finché io
era abituato ad essere dove mi trovavo, e mi è piaciuto - tutti, tranne la parte vacchetta.
Era un po 'pigro e allegro, licenziando confortevole per tutto il giorno, il fumo e la pesca,
e senza libri né di studio.
Due mesi o più correre lungo, ei miei vestiti avuto modo di essere tutti stracci e sporcizia, e io
non vedere quanto avessi mai avuto modo di come così bene alla vedova, dove si doveva lavare,
e mangiare in un piatto, e fino pettine, e andare a
letto e alzarsi regolarmente, e sarà per sempre fastidio più di un libro, e aver superato la signorina
Watson beccare te tutto il tempo. Non volevo tornare più.
Avevo smesso di bestemmiare, perché la vedova non piaceva, ma ora ho preso di nuovo a
pap perché non aveva alcuna obiezione. E 'stato tempi piuttosto buona nel bosco
lì, si prendono tutto.
But pap via via diventato troppo comodo con la sua hick'ry, e non riuscivo a sopportarlo.
Ero guardoli finita. Si alzò per andare via così tanto, troppo, e
bloccaggio in me
Una volta mi ha chiusa dentro e se ne andò tre giorni.
E 'stato terribile solitario. Giudicai che aveva ottenuto drownded, e non ero
mai riusciti ad uscire più.
Avevo paura. Ho fatto la mia mente mi sistemare qualche modo
di lasciare lì. Avevo cercato di uscire da quella cabina molti
tempo, ma non ho trovato nessun modo.
Ci warn'ta finestra ad esso abbastanza grande per un cane per farlo passare.
Non ho potuto ottenere il chimbly: era troppo stretta.
La porta era di spessore, lastre di rovere massello.
Pap test è stato piuttosto attento a non lasciare un coltello o qualcosa in cabina quando era lontano;
Mi sa che aveva cacciato il luogo più tanto quanto un centinaio di volte, beh, era più
per tutto il tempo a lui, perché era l'unico modo per mettere in tempo.
Ma questa volta ho trovato qualcosa finalmente, ho trovato un vecchio arrugginito legno-sega senza
gestire, era prevista tra una trave e la assicelle del tetto.
L'ho ingrassato alzò e andò al lavoro.
C'era una vecchia gualdrappa inchiodato contro i tronchi in fondo del
cabina dietro il tavolo, per mantenere il vento che soffia attraverso le fessure e mettendo
la candela.
Ho avuto sotto il tavolo e ha sollevato la coperta, e andò a lavorare a segare una sezione
della parte inferiore grande log out - abbastanza grande per lasciarmi passare.
Beh, è stato un buon lavoro lungo, ma mi è stato sempre verso la fine quando ho sentito
pap di pistola nel bosco.
Mi sono liberato dei segni del mio lavoro, e lasciò cadere la coperta e nascosi il visto, e
presto pap entrare warn't Pap di buon umore - così era la sua
sé naturale.
Ha detto che era in centro, e tutto stava andando storto.
Il suo avvocato ha detto che i conti avrebbe vinto la sua causa e ottenere il denaro, se mai
ha iniziato il processo, ma poi c'è stato il modo di rimandare a lungo, e
Giudice Thatcher sapeva come farlo.
Ed egli disse persone ammesse ci sarebbe un altro processo di portarmi via da lui e
darmi alla vedova per il mio custode, e indovinare che sarebbe vincere questa volta.
Questo mi scosse fino considerevole, perché non avevo voglia di tornare alla vedova di qualsiasi
di più ed essere così stretti e sivilized, come lo chiamavano.
Allora il vecchio avuto modo di imprecazioni, e tutto discusso e tutti gli venisse in mente,
e poi discusso ancora una volta per assicurarsi di non aver saltato qualsiasi, dopo di che
he lucido con una sorta di generale
cuss tutto, compreso un pacco considerevole di persone che non conosceva il
nomi di, e così li definì come-si-nome quando arrivò a loro, e se ne andò a destra
insieme al suo imprecazioni.
Ha detto che vorrebbe vedere la vedova farmi.
Ha detto che avrebbe guardare fuori, e se hanno cercato di venire a qualsiasi gioco siffatto lui
sapeva di un luogo sei o sette miglia al largo per stivare in me, dove potrebbero caccia fino a quando non
caduto e non riusciva a trovare.
Che mi ha fatto abbastanza a disagio di nuovo, ma solo per un minuto, io i conti non vorrei rimanere
mano fino ha ottenuto questa possibilità. Il vecchio mi ha fatto andare in barca e
prendere le cose che aveva ottenuto.
C'era un sacco da venti chili di farina di mais, e un lato di pancetta, munizioni, ed un
quattro gallone brocca di whisky e un vecchio libro e due giornali di ovatta, oltre
alcuni di traino.
Ho toted un carico, e tornò e scendere sulla prua della barca per riposare.
Ho pensato che tutto, e io i conti avrei camminato fuori con la pistola e alcune linee,
e prendere per i boschi quando scappare.
Pensai che non sarebbe rimasto in un posto, ma a destra appena vagabondo in tutto il paese, per lo più
notte tempo, e caccia e pesci di mantenere in vita, e così ottenere così lontano che il vecchio
l'uomo né la vedova non avrebbe mai potuto trovarmi più.
Giudicai avrei visto e lasciare quella notte, se pap ubriacato a sufficienza, e ho
calcolato l'avrebbe fatto.
Ero così pieno di io non ho notato quanto tempo mi trovavo fino al vecchio
gridò e mi chiese se ero addormentato o drownded.
Ho avuto la tutte le cose fino alla cabina, e poi si trattava di buio.
Mentre stavo cucinando la cena del vecchio bevve un sorso o due e ottenuto sorta di riscaldato,
e andò a strappare di nuovo.
Aveva bevuto più in città, e deposto nel canale di scolo per tutta la notte, ed era uno spettacolo da
guardare. Un corpo sarebbe un pensiero che era Adamo - era
solo tutto fango.
Ogni volta che il suo liquore cominciato a lavorare che più andava sempre per il govment, questa volta
dice: "Chiamare questo un govment! perché, semplicemente guardarlo
e vedere che cosa vuol dire.
Ecco la legge a-piedi pronto a prendere il figlio di un uomo lontano da lui - figlio di un uomo,
quale egli abbia avuto tutte le difficoltà e tutta l'ansia e tutte le spese di raccolta.
Sì, proprio come l'uomo ha avuto quel figlio cresciuto finalmente, e pronto per andare al lavoro e
cominciano a fare Suthin 'per LUI e dargli un periodo di riposo, la legge e vale per lui.
E la chiamano govment!
Ma non è tutto, nuther. La legge sostiene che il vecchio giudice Thatcher fino
e lo aiuta a tenermi fuori o 'mia proprietà.
Ecco cosa fa la legge: la legge vuole un uomo vale 6.000 dollari e up'ards,
e gli ingorghi in una vecchia trappola di una cabina come questa, e lo lascia andare in giro con abiti
che non è fitten per un maiale.
La chiamano govment! Un uomo non può ottenere i suoi diritti in un govment
come questo. A volte ho un concetto potente a poco
lasciare il paese per il bene e tutti.
Sì, e ho detto 'em così, ho detto old Thatcher così il suo volto.
Un sacco di 'em mi ha ascoltato, e può dire quello che ho detto.
Dice che, per due centesimi avrei lasciato il paese e la colpa non è mai venuto un vicino-Agin.
Sono loro stesse parole.
Ho detto guardare il mio cappello - se si chiama un cappello - ma solleva il coperchio e il resto del
scende fino a che non è sotto il mento, e allora non è giustamente un cappello a tutti, ma
più come la mia testa era spinto attraverso una o jint 'stufa-pipe.
Guardate, io dice - come un cappello da indossare per me - uno degli uomini più ricchi in questo
città se potessi git i miei diritti.
"Oh, sì, questo è un govment meravigliosa, meravigliosa.
Perché, looky qui. C'era un *** libero ci dell'Ohio - un
mulatter, più bianco come un uomo bianco.
Aveva la camicia bianchissima su di te mai visto, troppo, e il più lucido cappello, e non vi è
un uomo in quella città che è ottenuto come bei vestiti come quello che aveva, e aveva un oro
orologio e la catena, e un bastone dal pomo d'argento -
awfulest il vecchio canuto riccone nello Stato.
E cosa ne pensi?
Hanno detto che era un p'fessor in un collegio, e poteva parlare di tutti i tipi di linguaggi, e
sapeva tutto. E questo non è il Wust.
Hanno detto che potevano votare quando era a casa.
Beh, questo mi ha lasciato fuori. Pensa che io, qual è il paese a-venire?
E 'stato' giorno colta, e io stavo per andare a votare se mi warn't troppo ubriaco
per arrivarci, ma quando mi hanno detto che c'era uno Stato in questo paese dove avevano
lasciare che il voto ***, ho disegnato fuori.
Ho detto non potrò mai votare agin. Queste sono le parole ho detto, ma tutti
sentito me, e il paese può marcire per tutti me - I'll mai votare agin finché io vivo.
E per vedere il modo fresco di quel *** - perché, wouldn'ta dammi la strada se mi
se non lo spinse fuori o 'la strada.
Ho detto alla gente, perché non è questo *** messa all'asta e venduta -? Che 's quello che ho
vogliono sapere. E cosa hanno detto i conti?
Perché, hanno detto che non potevano essere venduti fino a che era stato nello Stato di sei mesi, e lui
non era stato lì che ancora lungo. Ecco, adesso - campione that'sa.
Lo chiamano che un govment che non può vendere un *** libero finché non è stato nello Stato sei
Ecco un govment che chiama se stesso un govment, e permette di essere un govment, e
pensa che sia un govment, eppure ha avuto modo di impostare immobile per sei mesi interi prima
può prendere una stiva di un, aggirarsi ladro, infernale, camicia bianca *** liberi, e - "
Pap era in moto in modo da non aver mai notato dove le gambe agili vecchio lo stava prendendo a, in modo
andò a capofitto sulla vasca di maiale salato e abbaiò entrambi gli stinchi, e la
resto del suo discorso era tutto più calde tipo
del linguaggio - per lo più hove al *** e il govment, anche se danno la vasca da alcuni,
Anche per tutto il tempo, qua e là.
Saltò intorno alla baracca considerevole, prima su una gamba e poi l'altra,
tenendo primo stinco e poi l'altra, e alla fine ha lasciato fuori con la sinistra
piedi di colpo e andò a prendere la vasca un calcio tintinnio.
Ma warn't buon senso, perché quello era il bagagliaio che ha avuto un paio di dita dei piedi
fuoriuscita della parte anteriore di esso, così ora alzò un urlo che piuttosto fatto un corpo
sollevare i capelli, e andò giù nella sporcizia,
e rotolò lì, e tiene le dita dei piedi, e la cussing avesse fatto poi di cui più di nulla
aveva mai fatto prima. Lo ha detto proprio io dopo.
Aveva sentito Hagan vecchio Sowberry nei suoi giorni migliori, e lui ha detto di cui sopra di lui, troppo;
ma ritengono che era una sorta di accumulo sul, forse.
Dopo pap cena ha preso la brocca, e disse che aveva whisky abbastanza per due ubriachi e
uno delirium tremens. Questo è stato sempre la sua parola.
Ho giudicato che sarebbe stato ubriaco fradicio in circa un'ora, e poi vorrei rubare la chiave, o
vedevo fuori, uno o t'other.
Bevve e bevve, e cadde giù sul suo coperte via via, ma la fortuna non ha fatto eseguire il mio
modo. Non è andato in un sonno profondo, ma era a disagio.
Gemette e si lamentò e battuto intorno a questo modo e che per molto tempo.
Finalmente ho tanto sonno, non riuscivo a tenere gli occhi aperti tutto quello che potevo fare, e così prima di
sapeva quello che stavo ero profondamente addormentato, e la candela.
Non so per quanto tempo ero addormentato, ma tutto ad un tratto ci fu un urlo terribile e io
era finito.
C'era pap cercando selvatici, e saltando intorno ad ogni modo e che gridare
serpenti.
Ha detto che stava strisciando le gambe, e poi avrebbe dato un salto e urlare, e
dire l'aveva po 'sulla guancia - ma non potevo non vedere serpenti.
Ha iniziato a correre e in tondo la cabina, urlando "Prendetelo off! prenderlo
fuori! mi sta mordendo sul collo! "Non ho mai visto un uomo guardare così selvaggia negli occhi.
Ben presto era tutto *** fuori, e cadde ansimante, poi si girò e oltre
veloce meraviglioso, calci le cose in tutte le direzioni, e colpire e afferrare l'aria
con le mani, e urlando e dicendo che c'era diavoli a-possesso di lui.
Indossava da e da, e di cui ancora un po ', gemendo.
Allora gli impose di Stiller, e non fare un suono.
Potevo sentire i gufi e lupi via via nei boschi, e sembrava terribile
ancora.
Era più che da l'angolo. Via via suscitò modo parte e
ascoltato, con la testa da un lato. Dice, molto bassa:
"*** - vagabondo - vagabondo, che è la morte; vagabondo - vagabondo - vagabondo, ma stanno arrivando dopo
me, ma non voglio andare. Oh, sono qui! non toccare me - don 'T!
mani fuori - they're freddo; lasciar andare.
Oh, lasciate un povero diavolo da solo! "
Poi scese a quattro zampe e strisciato fuori, pregandoli di lasciarlo solo, e lui
arrotolato se stesso nella sua coperta e sguazzavano nel sotto il tavolo di pino vecchio, ancora
a chiedere la carità, e poi andò a piangere.
Potevo sentire attraverso la coperta. Da e fece rotolare fuori e saltò sulla
i suoi piedi cercando selvatici, e lui mi vede e se ne andò per me.
Inseguiva me in tondo il luogo con un coltello a serramanico, mi chiama l'Angelo della
Morte, e dicendo che mi avrebbe ucciso, e poi non ho potuto venire per lui non più.
Ho pregato, e gli dissi che era solo Huck, ma rise TALI una risata stridula, e
ruggì e discusso, e continuò a inseguire me up.
Una volta, quando ho girato corti e schivato sotto il braccio ha fatto una presa e mi ha fatto dal
giacca tra le spalle, e ho pensato che se n'era andato, ma ho fatto scivolare fuori dalla giacca
veloce come un fulmine, e salvato me stesso.
Ben presto fu tutto fuori stanco, e lasciò cadere giù con la schiena contro il
porta, e disse che avrebbe riposare un minuto e poi uccidermi.
Ha messo il coltello sotto di lui, e disse che avrebbe dormire e forte, e poi
avrebbe visto chi era chi. Così ha assopito presto.
Via via ho avuto il vecchio split-basso sedia e clumb fino facile come potevo, per non
fare rumore, e scese la pistola.
Ho infilato la bacchetta verso il basso per assicurarsi che sia stato caricato, poi mi ha gettato tutto il
barile rapa, che punta verso pap, e scendere dietro ad aspettarlo a mescolare.
E in che modo lento e ancora il tempo ha fatto trascinare.
>
Capitolo VII. "GIT up!
Quello che 'attacco? "Ho aperto gli occhi e si guardò intorno, cercando di
per capire dove mi trovavo.
E 'stato dopo sole, e mi era stato in un sonno profondo.
Pap era in piedi sopra di me cercando acida e malata, anche.
Egli dice:
"Che cosa stai facendo 'con questa pistola?" Ho giudicato non sapeva nulla su ciò che
aveva fatto, quindi mi dice: "Qualcuno ha cercato di entrare, così mi è stato che
per lui ".
"Perché non mi hai svegliare fuori?" "Beh, ho provato, ma non ho potuto, ho
non poteva muoversi voi. "" Bene, tutto bene.
Non stare lì palavering tutto il giorno, ma con voi e vedere se c'è un pesce su
le linee per la prima colazione. Sarò lungo in un minuto. "
Aprì la porta, e io sgomberato la riva.
Ho notato alcuni pezzi di arti e cose del genere galleggiante verso il basso, e una spolverata di
corteccia, così ho sapessi il fiume aveva cominciato a salire.
Contavo che avrei bei momenti ora se fossi stato sopra la città.
L'ascesa giugno usato per essere sempre fortuna per me, perché non appena che si innalzano inizia
ecco che arriva legna da ardere galleggiante verso il basso, e pezzi di foderi - a volte una decina di tronchi
insieme, quindi tutto quello che dovete fare è prendere
loro e li venderanno ai cantieri-legno e la segheria.
Sono andato lungo la riva con un occhio fuori per pap t'other e uno fuori per quello che il
aumento potrebbe prendere insieme.
Bene, tutto in una volta ecco che arriva una canoa, basta una bellezza, anche, circa tredici o quattordici
piede lungo, sella alta come un'anatra.
Ho girato la testa, in primo luogo fuori della banca come una rana, vestiti e tutto su, e colpì
per la canoa.
Ho appena previsto ci sarebbe qualcuno che stabilisce in essa, perché la gente spesso fatto
per ingannare la gente, e quando un tizio aveva tirato fuori una barca più ad esso che avevano sollevare e
ridere di lui.
Ma warn't così questa volta. E 'stata una deriva-canoa abbastanza sicuro, e io
clumb e remato sua terra. Pensa che io, il vecchio sarà felice quando
vede questo - lei vale dieci dollari.
Ma quando sono arrivato a riva pap non era ancora in vista, e come mi è stato la sua corsa in una piccola
insenatura come un burrone, tutte appese sopra con viti e salici, mi ha colpito un'altra idea:
Giudicai avrei nascondere il suo bene, e poi,
'Invece di prendere per i boschi quando corro fuori, mi piacerebbe andare lungo il fiume circa 50 miglia
e campo in un unico luogo per il bene, e non hanno un tempo approssimativo calpestio a piedi.
E 'stato abbastanza vicino alla baraccopoli, e mi parve di sentire il vecchio venire tutti i
tempo, ma ho avuto la nascondeva, e poi fuori e si guardò intorno un gruppo di salici, e ci
era il vecchio lungo il percorso un pezzo semplicemente disegnando una perlina su un uccello con la sua pistola.
Così egli non aveva visto nulla. Quando arrivò a lungo sono stato duro prendendo
una linea "trotto".
Mi ha abusato un po 'per essere stato così lento, ma io gli ho detto che è caduto nel fiume, e
che era quello che mi ha fatto così tanto tempo. Lo sapevo che avrebbe visto ero bagnato, e poi
sarebbe fare domande.
Abbiamo avuto cinque pesce gatto fuori le righe e andò a casa.
Mentre licenziato dopo la colazione a letto su, entrambi di circa consumato, ho avuto
a pensare che se avessi potuto sistemare qualche modo per mantenere pap e la vedova dal tentativo di
mi segua, sarebbe una cosa certainer
che affidandosi alla fortuna di avere abbastanza fuori prima che mi perdere, si vede, tutti i tipi
di cose potrebbe accadere.
Beh, io non ho visto alcun modo per un po ', ma via via pap innalzato un minuto per bere
un altro barile di acqua, e lui dice: "Un'altra volta un uomo arriva a-aggirarsi intorno
qui mi svegliare fuori, hai capito?
Quell'uomo warn't qui per nulla di buono. I'da gli ha sparato.
La prossima volta che mi svegliare fuori, hai capito? "
Poi lasciò cadere giù e andò a dormire, ma quello che aveva detto dammi
l'idea stessa che volevo. Dico a me stesso, posso risolvere il problema ora così
nessuno non pensare di seguire me.
Chi 00:00 abbiamo scoperto e se ne andò lungo il pendio.
Il fiume saliva abbastanza veloce, e un sacco di legni che passa in aumento.
Via via lungo si parte di una zattera log - nove tronchi veloce insieme.
Siamo usciti con la barca e rimorchiata a riva.
Poi abbiamo cenato.
Nessuno, ma sarebbe un pap aspettato e visto il giorno attraverso, in modo da catturare più roba, ma
che il Pap warn't stile. Nove tronchi era sufficiente per una volta, egli deve
spingere a destra sopra alla città e vendere.
Così mi ha bloccato e ha preso la barca e ha cominciato traino della zattera e mezza circa
tre. Che ha ritenuto che non sarebbe tornato quella sera.
Ho aspettato finché io i conti che aveva fatto una buona partenza, poi ho visto con i miei, e andò a
lavorare su questo nuovo log.
Prima di lui era t'other lato del fiume sono stato fuori dal buco, lui e la sua zattera
solo un puntino sulla via l'acqua fuori là.
Ho preso il sacco di farina di mais e lo portò al punto in cui la canoa era nascosto, e spinse il
vite e rami a parte e metterlo in, poi ho fatto la stessa cosa con il lato di
pancetta, poi il whisky brocca.
Ho preso tutto il caffè e lo zucchero non c'era, e tutte le munizioni, ho preso l'ovatta;
Ho preso il secchio e la zucca, ho preso un mestolo e una coppa di latta, e la mia vecchia sega e
due coperte, e la padella e la caffettiera.
Ho preso pesce linee e partite e altre cose - tutto quello che valeva un centesimo.
Ho pulito il posto.
Volevo un'ascia, ma non c'era, solo quella presso la catasta di legna, e Lo sapevo
motivo per cui stavo per lasciare questo. I tirò fuori la pistola, e ora mi è stato fatto.
Avevo indossato la terra un bel po 'strisciando fuori dal buco e trascinandolo fuori così tante
le cose.
Così mi fisso che buono come ho potuto dall'esterno spargendo polvere sul posto,
che copriva la morbidezza e la segatura.
Poi ho fissato il pezzo di accedere nuovamente al suo posto, e mettere due rocce sotto di essa e una
contro di essa per tenerla lì, perché era piegata fino a quel luogo e non abbastanza
toccare terra.
Se c'erano quattro o cinque centimetri di distanza e non sapevo che era segato, non sarebbe
Non si nota, e oltre, questa è stata la parte posteriore della cabina, ed è probabile warn't
nessuno sarebbe andato lì a scherzare.
Era tutto chiaro erba alla canoa, quindi non mi aveva lasciato una traccia.
Ho seguito in giro per vedere. Mi trovavo sulla riva e guardò la
fiume.
Tutti al sicuro.
Così ho preso la pistola e se ne andò un pezzo nel bosco, ed era la caccia in giro per qualche
uccelli quando vedo un maiale selvatico; maiali selvatici appena andato in loro fondo dopo aver ottenuto
lontano dalle fattorie della prateria.
Ho girato questo tizio e lo portò in campo. Ho preso l'ascia e sfondato la porta.
L'ho battuto e inciso it notevoli, a-fare.
Ho recuperato il maiale dentro, e lo porta quasi al tavolo e violato nella sua
gola con la scure, e lo mise a terra a sanguinare, dico a terra perché
era a terra - imballato duro, e non le schede.
Bene, dopo ho preso un vecchio sacco e messo un sacco di grandi rocce in esso - tutto quello che potevo trascinare - e mi
avviato dal maiale, e lo trascinò verso la porta e attraverso i boschi fino alla
fiume e gettati in, e giù affondata, fuori dalla vista.
Si può facilmente vedere che qualcosa era stato trascinato sul terreno.
Ho voglia di Tom Sawyer era lì, Lo sapevo avrebbe preso un interesse in questo tipo di
business, e gettare la tocchi di fantasia. Nessuno poteva diffuse come Tom Sawyer
in una cosa come quella.
Bene, lo scorso ho tirato fuori alcuni dei miei capelli e sangue la scure bene, e bloccato sul
il lato posteriore, e appese la scure in un angolo.
Poi ho preso il maiale e lo tenne al petto con la giacca (così non poteva goccia)
finchè ho ottenuto un buon pezzo di sotto della casa e poi scaricati a lui nel fiume.
Ora ho pensato a qualcosa d'altro.
Così sono andato ed ha ottenuto la borsa di farina e il mio vecchio vide con la canoa, a prendere le
alla casa.
Ho preso la borsa al punto in cui sorgeva, e strappato un buco nel fondo con
la sega, perché non warn't senza coltelli e forchette sul posto - pap fatto di tutto
con il suo coltello a serramanico circa la cottura.
Poi ho portato il sacco un centinaio di metri sull'erba e attraverso il
salici est della casa, di un lago poco profondo che era cinque miglia ampio e pieno di
corre - e le anatre troppo, si potrebbe dire, nella stagione.
Ci fu un slough o un ruscello che porta fuori sul lato che è andato miglia
via, non so dove, ma non è andata al fiume.
Il pasto setacciata fuori pista e ha fatto un po 'tutta la strada fino al lago.
Ho lasciato cadere mola pap c'è anche, in modo da apparire come era stato fatto per caso.
Poi ho legato lo strappo nel sacco pasto con una stringa, in modo che non sarebbe perdite non di più,
e la prese e la mia sega per la canoa di nuovo.
Si trattava di buio, così ho lasciato cadere la canoa lungo il fiume sotto alcuni salici
che pendevano sopra la banca, e aspettò che il sorgere della luna.
Ho fatto veloce per un salice, poi ho preso un boccone, e via via previste dal
canoa a fumare la pipa e tracciare un piano.
Dico a me stesso, faranno seguire la traccia di quel sacco pieno di scogli a riva e
quindi trascinare il fiume per me.
E faranno seguire quella traccia pasto al lago e andare navigando lungo il torrente che
conduce fuori di esso per trovare i ladri che mi ha ucciso e ha preso le cose.
Non potrà mai cacciare il fiume per tutto tranne che la mia carcassa morta.
Faranno presto si stanca di questo, e non preoccuparsi più di me.
Va bene, posso fermare ovunque voglio.
Isola di Jackson è abbastanza buono per me, so che isola abbastanza bene, e nessuno
arriva sempre lì. E poi posso pagaia oltre alle notti della città,
e slink intorno e prendere le cose che voglio.
Isola di Jackson il posto. Ero abbastanza stanco, e la prima cosa che
sapessi io dormivo. Quando mi sono svegliato non sapevo dove mi trovavo
per un minuto.
Ho creato e mi guardai intorno, un po 'spaventato.
Poi mi sono ricordato. Il fiume sembrava chilometri e chilometri di diametro.
La luna era così brillante che potevo uno contato i tronchi alla deriva che è andato a-scivolamento lungo,
nero e ancora, centinaia di metri dalla riva.
Tutto era morto tranquillo, e sembrava in ritardo, e di fonderli in ritardo.
Tu sai cosa voglio dire - non so le parole per dirla in
Ho preso un buon margine e un tratto, e stava per sganciare e iniziare a quando ho
sentito un suono lontano sull'acqua. Ho ascoltato.
Ben presto ho fatta fuori.
Era quel tipo sordo di un suono regolare che viene dal lavorare in scalmi remi
E 'un momento ancora notte.
Ho capolino tra i rami di salice, ed era lì - una barca, lontano attraverso il
acqua. Non saprei dire quanti era in esso.
Ha mantenuto a-venire, e quando è stato al passo con me vedo che c'è warn't solo un uomo in essa.
Pensate Io, forse è pap, anche se io warn't lo aspettavo.
Lasciò cadere sotto di me con la corrente, e via via è venuto a-oscillante fino a riva
l'acqua facile, e si recò da così vicino che potevo raggiungere uno fuori la pistola e ha toccato
di lui.
Beh, è stato pap, abbastanza sicuro - e sobria, anche dal modo in cui mise la sua remi.
Non ho non perdere tempo.
Un minuto dopo ero un filatura a valle morbido ma veloce all'ombra della
banca.
Ho fatto due miglia e mezzo, e poi ha colpito un quarto di miglio o più verso il
mezzo al fiume, perché presto sarei passaggio del traghetto, e
la gente potrebbe vedermi e mi grandine.
Sono uscito tra i legni, e poi fissate sul fondo della canoa e
farle galleggiare.
Ho messo lì, e aveva un buon riposo e un fumo della mia pipa, guardando lontano nel
cielo, non una nuvola in esso.
Il cielo sembra sempre così profondo quando ci si corica sulla schiena al chiaro di luna, non ho mai
sapeva prima. E in che misura un corpo può sentire in acqua
notti del genere!
Ho sentito persone che parlavano al traghetto.
Ho sentito quello che hanno detto anche - ogni parola.
Un uomo ha detto che stava facendo verso le lunghe giornate e le notti brevi ora.
T'other uno warn't detto questo uno dei più breve, i conti - e poi si
rise, e lo disse più volte, e rise di nuovo, poi si svegliano
un altro collega e gli ha detto, e rise,
ma non lo fece ridere, lui strappato qualcosa di vivace, e disse: lasciarlo in pace.
Il collega prima ha detto che 'lowed di dire ai suoi vecchia - avrebbe pensato che era
abbastanza buona, ma non disse che nulla warn't ad alcune cose che aveva detto nella sua
del tempo.
Ho sentito un uomo dire che è stato quasi le tre, e sperava luce del giorno non sarebbe
attendere più di una settimana più lunga.
Dopo di che il discorso ha sempre più lontano, e non riuscivo a distinguere le parole qualsiasi
di più, ma sentivo il borbottare, e ogni tanto una risata, anche, ma sembrava una lunga
modalità off.
Ero lontano sotto il traghetto ora.
Mi sono alzata, e c'era isola di Jackson, a circa due miglia e mezzo a valle,
pesanti in legno e in piedi fuori dal centro del fiume, grandi e scuri e
solido, come un battello a vapore, senza luci.
Ci warn't segni del bar alla testa - era tutto sotto l'acqua ora.
Non mi ci volle molto per arrivarci.
Ho girato oltre la testa ad un tasso strappo, la corrente era così veloce, e poi sono entrato in
l'acqua morta ed è atterrato sul lato verso la riva dell'Illinois.
Ho eseguito la canoa in una profonda ammaccatura in banca che mi sapessi circa, ho avuto a parte il
rami di salice per entrare, e quando ho fatto nessuno potrebbe un veloce visto la canoa da l'
al di fuori.
Sono andato salire e scendere su un tronco, alla testa dell 'isola, e dava sul grande
fiume e al legno nero e via verso la città, a tre chilometri di distanza, dove c'è
aveva tre o quattro luci scintillanti.
Un grande mostruoso legname-zattera era di circa un chilometro a monte, venendo giù, con un
lanterna nel mezzo di esso.
Ho guardato è venuto strisciante verso il basso, e quando era più al passo con cui mi stavo
sentito un uomo dire: "remi Stern, là! tirare la testa per stabboard! "
Ho sentito che come semplice come se l'uomo è stato al mio fianco.
C'era un po 'grigio del cielo ora, così ho fatto un passo nel bosco, e previsti per
un pisolino prima di colazione.
>
Capitolo VIII. Il sole era così in alto quando ho svegliato che mi
giudicato è stato dopo le otto.
Ho messo lì in mezzo all'erba e il pensiero fresca ombra delle cose, e sentimento
riposato e Ruther comodi e soddisfatti.
Ho potuto vedere il sole in una o due fori, ma soprattutto fu alberi Grandi
circa, e cupa in là in mezzo a loro.
C'era lentiggini luoghi sulla terra dove la luce filtrava attraverso le
foglie, ed i luoghi lentiggini scambiato su un po ', mostrando c'era un po'
vento lassù.
Un paio di scoiattoli impostato su un arto e jabbered a me molto amichevole.
Ero potente pigro e confortevole - didn't vuole alzarsi e preparare la colazione.
Beh, ero assopito di nuovo quando pensa che sente un suono profondo di "boom!" Via il
fiume. I scuote, e riposa sul mio gomito e
ascolta, molto presto lo sente di nuovo.
Saltai, e se ne andò e guardò un buco nelle foglie, e vedo un gruppo di
fumo posa sull'acqua diversi modi lungo up - circa al passo con il traghetto.
E c'era il traghetto pieno di gente galleggianti lungo il basso.
Lo sapevo cosa fosse successo ora. "Boom!"
Vedo il squirt fumo bianco dal lato del traghetto è.
Vedete, sparava cannone sopra l'acqua, cercando di fare la mia carcassa venire a
la parte superiore.
Ero abbastanza fame, ma warn't intenzione di fare per me, per accendere un fuoco, perché
potrebbe vedere il fumo. Così mi sono messo lì a guardare il cannone-fumo
e ascoltato il boom.
Il fiume era largo un miglio lì, e sembra sempre piuttosto in una mattina d'estate - in modo
Stavo facendo un buon tempo sufficiente vedere loro la caccia per i miei resti se solo avessi un morso
da mangiare.
Bene, allora mi è capitato di pensare a come hanno sempre messo l'argento vivo in forme di pane
e li galleggiante al largo, perché vanno sempre diritto alla carcassa drownded e stop
lì.
Così, dice che, terrò un belvedere, e se qualcuno di loro si girano dietro di me io
dare loro uno spettacolo.
Ho cambiato al bordo dell'Illinois dell 'isola per vedere che fortuna avrei potuto, e ho
warn't deluso.
Un pezzo grosso doppie dispongono lungo, e io la maggior parte ha ottenuto con un lungo bastone, ma il mio piede
scivolato e ha galleggiato fuori ulteriormente.
Certo che era il luogo dove la serie corrente in più vicino alla riva - Lo sapevo abbastanza
per questo. Ma da e per lungo arriva un altro, e
questa volta ho vinto.
Ho preso la spina e scosse il dab 'di mercurio, e impostare i miei denti
a. E 'stato "fornaio pane" - che la qualità
mangiare, nessuno dei vostri low-down mais-Pone.
Ho avuto un buon posto tra le foglie, e impostare lì su un tronco, masticando il pane e
guardando il ferry-boat, e molto ben soddisfatti.
E poi qualcosa mi ha colpito.
Ho detto, ora mi sa la vedova o il parroco o qualcuno pregava che questo pane
avrebbe trovato me, e qui è andato e fatto.
Quindi non c'è alcun dubbio, ma c'è qualcosa in quella cosa - che è, non c'è
qualcosa in quando un corpo come la vedova o il parroco prega, ma non funzionano per
me, e mi sa che non lavoro per appena il giusto tipo.
Ho acceso la pipa e aveva un buon fumo lungo, e andò a guardare.
Il traghetto era galleggiante con la corrente, e mi ha permesso avrei la possibilità di
vedere chi era a bordo quando è venuta avanti, perché sarebbe venuta in stretta, dove il
pane fatto.
Quando aveva avuto abbastanza bene insieme giù verso di me, ho messo fuori la pipa e andò a
dove ho tirato fuori il pane, e di cui dietro un tronco sulla riva in un aperto poco
luogo.
Dove il log biforcuta potevo guardare attraverso. Via via è venuta insieme, e lei alla deriva
in così vicino da poter una corsa fuori una tavola e andò a terra.
La maggior parte tutti erano sulla barca.
Pap test, e il giudice Thatcher, e Bessie Thatcher, e Jo Harper, e Tom Sawyer,
e la sua vecchia zia Polly, e Sid e Mary, e molto altro.
Tutti stavano parlando del delitto, ma il capitano ha rotto e dice:
"Look sharp, adesso, i set di corrente più vicina qui, e forse è lavato a secco
e ottenuto aggrovigliati tra il pennello in riva al mare.
Spero di sì, comunque. "
Io non spero. Tutti affollati e si chinò sulla
rotaie, quasi in faccia, e conservato ancora, guardando con tutte le forze.
Ho potuto vedere di prim'ordine, ma non potevano vedermi.
Poi il capitano cantato out:
"Stand via!" E il cannone lasciato fuori un tale diritto esplosione davanti a me che mi fece deef
con il rumore e cieco abbastanza vicino con il fumo, e ho giudicato io non c'ero.
Se they'da avuto alcuni proiettili, credo they'da ottenuto il cadavere che è stato dopo.
Bene, vedo warn't male, grazie alla bontà.
La barca galleggiava e uscì di vista intorno alla spalla dell 'isola.
Sentivo il boom tanto in tanto, sempre più fuori, e via via,
dopo un'ora, non l'ho sentito più nulla.
L'isola era lunga tre miglia. Giudicai che avevano avuto al piede, ed è stato
rinunciarvi. Ma non hanno ancora un po '.
Si voltarono ai piedi dell 'isola e ha iniziato il canale sul Missouri
lato, a tutto vapore, e in forte espansione tanto in tanto mentre se ne andavano.
Ho attraversato oltre a quel lato e li guardò.
Quando sono arrivati al passo con il capo dell 'isola hanno smesso di sparare e lasciò cadere sopra
alla riva del Missouri e andò a casa per la città.
Lo sapevo stavo bene ora.
Nessun altro sarebbe venuto a caccia dopo di me. Ho avuto il mio trappole dalla canoa e mi ha fatto
un campo di piacevole nel fitto bosco.
Ho fatto una specie di tenda fuori dalla mia coperte di mettere le mie cose in modo che la pioggia non poteva
arrivare a loro.
Ho catched un pesce gatto e lo mercanteggiato aperto con il mio visto, e verso il tramonto ho iniziato
il mio fuoco da campo e aveva cenato. Poi ho stabilito una linea di catturare qualche pesce
per la prima colazione.
Quando fu buio ho impostato dal mio campo di fumo fuoco, e la sensazione abbastanza soddisfatto;
ma via via ha ottenuto sorta di solitario, e così sono andato e impostare sulla riva e ascoltato
alla oscillazione del piatto corrente lungo, e contate
le stelle e tronchi alla deriva e gommoni che scendono, e poi andò a letto, non ci
non c'è modo migliore di mettere in tempo quando si è solitario, non si può stare così, a presto
a farsene una ragione.
E così per tre giorni e tre notti. Nessuna differenza - proprio la stessa cosa.
Ma il giorno dopo sono andato in giro, esplorare attraverso l'isola.
Sono stato capo di esso, ma appartenevano tutti a me, per così dire, e volevo sapere tutto su di esso;
ma soprattutto ho voluto mettere nel tempo.
Ho trovato molta fragole, maturo e prime; estate e uva verde, e verde
razberries, e le more verde era appena cominciando a mostrare.
Sarebbero tutti tornare utile via via, ho giudicato.
Beh, sono andato ingannare lungo nei boschi profondi fino al mio giudicati I warn't lontano dal
ai piedi dell 'isola.
Ho avuto la mia pistola lungo, ma non avevo girato nulla, era per la protezione; pensavo
avrebbe ucciso qualche gioco vicino a casa.
In questo periodo ho possente vicino calpestato una di buone dimensioni serpente, ed è andato scivolare
attraverso l'erba e fiori, e io dopo che, cercando di ottenere un colpo a questo.
I ritagliata su, e tutto ad un tratto mi delimitata a destra per le ceneri di un campo
il fuoco che era ancora fumante. Il mio cuore saltò tra i miei polmoni.
Non ho mai aspettato per guardare oltre, ma stata armata la mia pistola e se ne andò furtivamente indietro
la mia punta di piedi veloce come mai ho potuto.
Ogni tanto mi sono fermato un attimo tra le foglie spesse e ascolto, ma
il mio respiro venire così forte che non riuscivo a sentire niente altro.
Ho sgattaiolata lungo un altro pezzo ulteriore, poi riascoltato, e così via, e così via.
Se vedo un ceppo, l'ho preso per un uomo, se ho calcato su un bastone e lo spezzò, mi ha fatto
sento come una persona che aveva tagliato uno dei miei respiri in due e ho ottenuto solo la metà, e il
mezzo brevi, anche.
Quando sono arrivato al campo mi warn't sensazione molto sfacciato, ci warn't sabbia molto nel mio gozzo;
ma mi dice che non c'è tempo per scherzare.
Così ho preso tutte le mie trappole in mia canoa di nuovo in modo da farli fuori dalla vista, e metto
spegnere il fuoco e le ceneri sparse intorno a guardare come campo di uno anno scorso, e
poi clumb un albero.
Mi sa che è salito nella struttura di due ore, ma non ho visto niente, non ho sentito
niente - ho solo pensiero ho sentito e visto tanto quanto mille cose.
Beh, non potevo rimanere lì per sempre, così alla fine mi sono giù, ma ho tenuto nel bel mezzo
boschi e alla ricerca per tutto il tempo. Tutto quello che potevo arrivare a mangiare era bacche e ciò che
è stato lasciato da più di prima colazione.
Con il tempo era notte ero abbastanza fame.
Così, quando è stato bello e scuro sono scivolato fuori dalla riva prima sorgere della luna e oltre remato
alla banca Illinois - circa un quarto di miglio.
Sono andato nei boschi e cucinato una cena, e ho avuto circa composto mia mente
sarebbe rimasto lì tutta la notte, quando sento un PLUNKETY-Plunk, PLUNKETY-Plunk, e dice a
me, i cavalli a venire; e dopo ho sentito le voci della gente.
Ho ottenuto tutto nella canoa più in fretta che potevo, e poi strisciare nella
bosco per vedere cosa avrei potuto scoprire.
Non avevo molto quando ho sentito un uomo dire: "Noi meglio camp qui se siamo in grado di trovare un buon
posto, i cavalli è di circa battere. Diamo un'occhiata in giro. "
Non ho aspettato, ma spinto fuori e remato via facile.
Ho legato fino al vecchio posto, e fare i conti avrei dormire in canoa.
Non ho dormito molto.
Non potevo, in qualche modo, per il pensiero. E ogni volta che svegliato ho pensato
qualcuno mi teneva per il collo. Così il sonno non mi fanno niente di buono.
Via via ho detto a me stesso, non posso vivere in questo modo, io sono un corso per scoprire chi è
che è qui sull'isola con me, io lo scoprire o busto.
Beh, mi sentivo meglio a destra fuori.
Così ho preso la mia pagaia e scivolò fuori dalla riva a un passo o due, e poi lasciare la canoa
cadere giù lungo tra le ombre. La luna splendeva, e al di fuori del
ombre ha reso più leggero come il giorno.
Ho attizzato d'accordo su di un ora, tutto ancora come rocce e addormentato.
Bene, questa volta ero più giù fino ai piedi dell 'isola.
Un po 'di ripply, fresca brezza cominciato a soffiare, e questo era come dire la notte
era di circa fatto.
Le rivolgo un turno con la paletta e brung il naso a terra, poi ho ottenuto la mia pistola e
scivolò fuori e dentro il limite del bosco. Mi sono seduto lì su un tronco, e guardò fuori
attraverso le foglie.
Vedo la luna si spengono orologio, e le tenebre cominciano a coperta fiume.
Ma in un poco vedo una striscia chiara sopra le cime degli alberi, e sapeva il giorno era
venire.
Così ho preso la mia pistola e sfilò verso dove mi fossi imbattuto in quel fuoco del campo,
fermandosi ogni minuto o due ad ascoltare. Ma io non avuto fortuna in qualche modo, non potevo
sembrano trovare il posto.
Ma da e da, abbastanza sicuro, io catched uno sguardo di fuoco di distanza tra gli alberi.
Sono andato per esso, cauto e lento. Via via sono stato abbastanza vicino per avere un
sguardo, e ci cui un uomo sulla terra.
E 'più mi danno la fan-Tods. Aveva una coperta intorno alla testa, e il suo
la testa era quasi nel fuoco.
Ho impostato c'è dietro una macchia di cespugli, in circa sei piedi di lui, e tenuti i miei occhi su
lo stabile. Si stava facendo luce grigia ora.
Ben presto si gapped e si stirò e cappa via la coperta, ed era la signorina
Jim Watson! Scommetto che sono stato felice di vederlo.
Ho detto:
"Ciao, Jim!" E saltato fuori. Fece rimbalzare su e mi fissò selvatici.
Poi si cade in ginocchio, e mette le mani e dice:
"Doan 'farmi del male - non fare!
I hain't mai fatto nulla di male ad un gho '. I alwuz piaceva la gente morta, en fatto tutto quello che ho
potrebbe per 'em.
Si va en git in de fiume agin, whah you b'longs, en Doan 'fare nuffn di Ole Jim,' a
'Uz awluz yo' fren '. "Beh, io warn't lungo facendogli capisco
warn't morti.
Sono stato mai così felice di vedere Jim. I warn't solitario ora.
Gli ho detto che warn't paura di lui dicendo al popolo dove mi trovavo.
Ho parlato insieme, ma solo di lì e mi guardò, non ha mai detto nulla.
Poi mi dice: "E 'una buona luce naturale.
Prima colazione a ottenere di Le.
Fai il tuo buon fuoco del campo. "" Cosa c'è di utilizzare fino er makin 'a fuoco da campo de
cuocere strawbries en camion sich? Ma si ha una pistola, è hain't?
Den abbiamo parenti git strawbries den sumfn meglio ".
"Fragole e camion tale,» dico io. "È quello che vivete?"
"I nuffn git couldn 'altro," dice.
"Perché, da quanto tempo sei stato sull'isola, Jim?"
"Vengo heah ARTER de notte ha ucciso te." "Che cosa, tutto quel tempo?"
"Sì -. Indeedy"
"E non è che non aveva altro che quel tipo di rubbage da mangiare?"
"No, signore -. Nuffn altro" "Beh, devi essere più fame, non è
te? "
"I reck'n ho potuto mangiare un Hoss. Penso che ho potuto.
Quanto tempo su ben de Islan '? "" Dal momento che la notte ha ucciso io ".
"No!
W'y, quello che ti ha vissuto? Ma hai una pistola.
Oh, sì, hai una pistola. Dat è un bene.
Ora si uccide sumfn en farò fino de fuoco ".
Così siamo andati oltre al punto in cui la canoa era, e mentre lui costruito un incendio in un prato aperto
posto tra gli alberi, andai a prendere pasto e pancetta e caffè e caffettiera e
padella, e lo zucchero e le tazze di latta, e il
*** è stato fissato indietro notevole, perché i conti è stato tutto fatto con
stregoneria. I catched un pesce gatto bene grande, troppo, e Jim
pulito lui con il suo coltello, e fritti lui.
Quando la colazione fu pronta si ciondolava sul prato e mangiare fumante.
Jim ha gettato con tutte le sue forze, perché era di più di fame.
Poi, quando avevamo avuto abbastanza bene ripiene, abbiamo licenziato e lazied.
Da e da Jim dice: "Ma looky qui, Huck, che wuz it dat 'uz
ucciso in baraccopoli ef dat ti warn't? "
Allora gli ho detto tutto, e lui ha detto che era intelligente.
Ha detto Tom Sawyer non poteva alzarsi senza un piano migliore di quello che avevo.
Poi mi dice:
"Come fai a venire a stare qui, Jim, e Come sei arrivato qui?"
Sembrava piuttosto a disagio, e non disse nulla per un minuto.
Poi dice:
"Forse è meglio non dire." "Perché, Jim?"
"Beh, dey le ragioni. Ma voi wouldn 'dire su di me ef I uz di raccontare
te, si, Huck? "
"Incolpato se lo volessi, Jim." "Beh, io ti b'lieve, Huck.
I - I Run OFF "," Jim ".
"Ma la mente, hai detto che wouldn 'dire - lo sai hai detto che wouldn' dire, Huck".
"Beh, ho fatto. Ho detto che non sarebbe, e io bastone ad esso.
*** onesto, lo farò.
La gente mi chiama un low-down Abolizionista e mi disprezzano per mantenere
mamma - ma che non fanno alcuna differenza. Non è un corso da raccontare, e non è a-
tornare lì, comunque.
Così, ora, le è sapere tutto. "" Bene, vedete, 'uz modo dis.
Ole missus - dat Miss Watson - che becca su di me tutti i tempi de, en mi tratta pooty ruvido,
ma lei ha detto che awluz wouldn 'mi vendono fino a Orleans.
Ma ho notato dey wuz un trader *** place de roun 'considable ultimamente, en comincio a
git oneasy.
Ebbene, una notte mi si insinua a fare de 'pooty tardi, en de fare' warn't abbastanza Shet, it I
sentire vecchia signora vedova che dire de gwyne di vendermi fino a New Orleans, ma lei didn 'vogliono
, ma poteva git otto dollari hund'd
per me, en 'uz sich una grande pila o' soldi che non puà ² 'resistenza'.
De vedova lei cerca di git lei a dire che wouldn 'farlo, ma non ho mai aspettato di sentire
res de '.
Ho acceso fuori potente veloce, ti dico.
"Ho tuck fuori en stinco giù de collina, 'specifiche di rubare una skift' en tempo de sho 'som'ers
'Città de bove, ma dey persone wuz a-mescolando yit, così mi nascosi in de ole tumble-
giù cooper-negozio de banca di aspettare per tutti di andare 'così.
Beh, io wuz dah tutta la notte. Dey wuz qualcuno roun 'de tutti i tempi.
'Long' attacco sei de mawnin 'skifts cominciano a passare, en' attacco otto nove er ogni
skift dat è andato incontro 'lungo wuz Talkin' 'come pap yo' venire in città de en dire sei tu
uccisi.
Dese las 'skifts wuz pieno o' signore en genlmen a-goin 'sopra per vedere de posto.
A volte dey'd tirare a de sho 'en prendere un res' b'fo 'dey iniziate acrost, in modo da de
conferenza che ho avuto modo di conoscere tutte le 'bout de Killin'.
I 'uz potente dispiace che ha ucciso, Huck, ma non c'è mo' ora.
"Ho messo sotto dah de shavin è tutto il giorno.
I 'uz fame, ma io warn't aver paura; bekase Lo sapevo ole missus en de vedova wuz goin' a
iniziare a campo de-meet'n 'giusto ARTER breakfas' en essere andato tutto il giorno, en sa dey
I va luce attacco fuori wid bestiame de ', in modo da
dey wouldn '' specifiche di vedermi roun 'place de, it so dey wouldn' perdere dirmi ARTER scuro
in de evenin '.
De yuther servi wouldn 'mi manca, Kase dey'd stinco fuori en godere delle ferie appena de
uz gente ole 'out'n modo de.
"Beh, quando è venuto buio ho tuck out fino de fiume strada, en andato 'attacco due miglia er più
a whah dey warn't nessuna casa. Avevo fatto il mio mio 'attacco quello che mi è agwyne
da fare.
Vedete, ef I kep 'il tryin' per git via a piedi, pista ud de cani 'me ef Ho rubato un
skift per attraversare, dey'd perdere dat skift, vedete, en dey'd so 'attacco whah io lan'
sul lato de yuther, en whah a prendere la mia pista.
Così mi dice, un raff è ciò che è ARTER, ma Doan 'EFFETTUARE nessuna traccia.
"Vedo una luce a-comin 'roun' de p'int bymeby, così ho guadare 'in en spingere' un log in anticipo
o 'me en nuotato more'n a metà strada acrost de fiume, en ottenuto in' mongst de deriva in legno, en
kep 'la testa bassa bassa, en kinder nuotato agin de corrente raccontare de raff venire avanti.
Den I nuotato a poppa de uv it en tuck a-Holt.
It offuscato fino pooty en 'uz buio per un po'.
Così ho clumb fino it stabilite in tavole de. Via De uomini 'uz all' là in de mezzo,
whah de lanterna wuz.
De fiume wuz a-Risin ', en dey wuz una corrente buona, così ho reck'n'd' a da per 'in de
mawnin 'Sarei 25 miglia giù de fiume, en den io scivolo in jis b'fo'
luce del giorno en nuotare all'ASHO ', en de prendere per boschi sul lato de Illinois.
"Ma io didn 'non hanno fortuna.
Quando siamo giù 'uz mos' a testa de er de Islan 'un uomo cominciano a venire a poppa wid de
lanterna, vedo che warn't inutile fer di aspettare, così ho fatto scivolare in mare it depennato fer
de Islan '.
Beh, ho avuto un idea che potevo lan 'mos' anywhers, ma io couldn't - banca troppo bluff.
I 'mos uz' a 'b'fo' de er piede de Islan ho trovato 'un buon posto.
Sono entrato in boschi de en jedged I wouldn 'wid ingannare raffs No Mo', fino a quando dey mossa de
lanterna roun 'così.
Ho avuto la pipa en un plug er dog-leg, en alcune partite nel mio berretto, en dey warn't bagnato, così ho
'Uz tutto bene. "" E quindi non si ha nessuna carne né pane
mangiare tutto questo tempo?
Perché non hai preso fango turkles? "" Come ti gwyne a git 'm?
Non si può scivolare fino su Um afferrare um en, it corpo how'sa gwyne per colpire um wid una roccia?
Come può un corpo farlo nella notte de?
It I warn't gwyne di mostrare a me stesso de banca de giorno. "
"Beh, è così. Hai dovuto tenere nei boschi tutti i
tempo, naturalmente.
Avete sentito 'em sparare il cannone? "" Oh, sì.
Lo sapevo dey eri tu ARTER. Vedo um passare heah - visto um de thoo
cespugli. "
Alcuni uccelli giovani si recano, in volo di un metro o due alla volta e l'illuminazione.
Jim ha detto che era un segno che stava per piovere.
Ha detto che era un segno quando polli giovani volato in quel modo, e così è stato calcolato
Allo stesso modo, quando i giovani uccelli fatto. Stavo andando a prendere alcuni di loro, ma Jim
non mi lasciava.
Ha detto che era la morte. Ha detto che il padre di cui potente malato una volta,
e alcuni di loro pescati un uccello, e la sua vecchia nonna disse il padre sarebbe morto, e
ha fatto.
E Jim ha detto che non bisogna contare le cose che stanno andando a cucinare per la cena, perché
che avrebbe portato sfortuna. Lo stesso se si scosse la tovaglia dopo
tramonto.
E lui ha detto che se un uomo posseduto un alveare e che l'uomo è morto, le api devono essere informati
prima di sole la mattina dopo, altrimenti le api sarebbero tutti indebolire il basso e smettere di lavorare
e morire.
Jim ha detto api non pungono idioti, ma non credevo che, perché avevo provato
loro un sacco di volte me stesso, e non mi pungono.
Avevo sentito parlare di alcune di queste cose prima, ma non tutti.
Jim sapeva tutti i tipi di segni. Ha detto che egli sapeva praticamente tutto.
Ho detto che sembrava a me come tutti i segni stava sfortuna, e così gli ho chiesto se
ci warn't qualsiasi segno di buona fortuna. Egli dice:
"Mighty pochi - un 'DEY non serve a nulla ad un corpo.
Che cosa si vuole sapere quando la fortuna è una-comin 'per?
Vuoi tenerlo spento? "
Ed egli disse: "sei tu Ef ha braccia pelose it uno BREAS peloso ', è un segno dat sei tu agwyne
essere ricchi. Beh, dey di qualche utilità in un segno come dat,
'Kase è così pelliccia avanti.
Vedete, forse si è avuto modo di essere po 'a Fust tempo, en cui si potrebbe scoraggiare git'
it uccidere yo'sef 'si f didn' sapere de segno DAT ti gwyne di be bymeby ricco ".
"Hai avuto braccia pelose e un petto peloso, Jim?"
"Cosa c'è di usare per questione ascia dat? Non vedi che è? "
"Beh, sei ricco?"
"No, ma ho ben ricco wunst, e gwyne essere ricchi agin.
Wunst avevo foteen dollari, ma io a infilare specalat'n ', en beccati fuori ".
"Che cosa hai speculare, Jim?"
"Beh, Fust ho affrontato magazzino." "Che tipo di azioni?"
"Perché, disponibilità in tempo reale - bovini, si sa. Ho messo dieci dollari in una mucca.
Ma io ain 'gwyne a resk non mo' di denaro in magazzino.
Mucca de up 'n' morto il mio Han. "" Quindi hai perso i dieci dollari. "
"No, non ho perso tutto.
I on'y los '' attacco nove di esso. I esclusiva de en nascondere più alto per un dollaro en
dieci centesimi. "" Hai avuto cinque dollari e dieci centesimi a sinistra.
Hai speculare più? "
"Sì. Voi sapete che un laigged b'longs dat *** ai vecchi Bradish Misto?
Beh, ha sot una banca, en dico nessuno dat messo in un dollaro per git 'dollari mo'
a de en 'anno er de.
Bene, tutto è andato a de negri, ma Dey non aveva molto.
I wuz de on'y uno dat aveva molto.
Così ho bloccato per mo 'dan per' dollari, en ho detto 'F I didn' it git Comincerei una banca
me stesso.
Bene, o 'dat *** corso vuole' a tenermi fuori er lavoro de bekase lui dice Dey
nough warn't business 'per due banche, così ha detto che potevo mettere nel mio cinque dollari oratore di
pagarmi 35 anni a de en 'er de.
"Così ho fatto. Den I reck'n'd avrei investitori 'de 35
dollari destra fuori en tenere le cose a-movin '.
Dey wuz un nome *** 'Bob, dat aveva ketched un bosco-flat, it suo marster didn' la conosciamo;
it ho comprato lo off'n en gli disse di prendere de 35 dollari, quando de en 'er
anni de venire; ma qualcuno ha rubato de legno
piana notte dat, en nex giorno de un laigged *** dire de banca rotto.
So dey uv nessuno didn 'git ci sono soldi. "" Cosa hai fatto con i dieci centesimi, Jim? "
"Beh, io 'uz gwyne di spen', ma ho fatto un sogno, sogno en de tole me dare ad un
Nome *** 'Balum - ***. Balum di dey lo chiamano per brevità, è uno er dem
chuckleheads, lo sai.
Ma lui è fortunato, dey dire, en vedo warn't fortunato.
Sogno de dire lasciare Balum investitori 'de dieci centesimi en aveva fare un rilancio per me.
Bene, Balum he infilare soldi de, it quando wuz in chiesa Esaudisca de predicatore dire dat
chiunque dare a 'len' de Po de Signore, en boun 'a git i suoi soldi indietro più volte hund'd.
So he Balum tuck en de dare dieci centesimi di de po ', en prostrato per vedere cosa wuz gwyne a
venuto fuori. "" Beh, quello che è venuto di esso, Jim? "
"Nuffn mai venuto fuori.
Non potevo 'di gestire dei soldi k'leck dat alcun modo; en Balum he couldn'.
I 'gwyne di len' ain DOUT 'denaro' no mo vedo de sicurezza.
Boun 'a git yo' soldi indietro più volte hund'd, predicatore de dice!
Ef Potrei git de dieci centesimi di nuovo, mi chiamo squah, en lieti er de chanst ".
"Beh, è tutto a posto in ogni caso, Jim, a condizione che si sta andando ad essere ricchi di nuovo prima o poi
altri "" Sì,. it I ricco ora, venite a guardare.
Mi possiede me, it I wuth di otto dollari hund'd.
I wisht avevo soldi de, io rido 'voglio nessun mo' ".
>
Capitolo IX.
Volevo andare a vedere un diritto luogo verso la metà dell 'isola che avevo
trovato quando stavo esplorando, così abbiamo iniziato e presto avuto modo, perché l'isola era
solo tre miglia di lunghezza e un quarto di miglio largo.
Questo posto era una tollerabile lunga, ripida collina o di un gradino alto circa quaranta piedi.
Abbiamo avuto un periodo difficile arrivare in cima, i lati era così ripida e gli arbusti così fitta.
Abbiamo calpestato e clumb intorno dappertutto, e via via trovato una caverna buona grande
la roccia, più in alto sul lato verso l'Illinois.
La caverna era grande come due o tre stanze troppo ravvicinati, e Jim poteva stare in piedi
direttamente in esso. Era fresco in là.
Jim era per mettere le nostre trappole non subito, ma ho detto che non voleva essere
salire e scendere lì tutto il tempo.
Jim ha detto che se avessimo la canoa si nascose in un buon posto, e aveva tutte le trappole nella caverna,
avremmo potuto correre se qualcuno ci doveva venire per l'isola, e non avrebbero mai trovarci
senza cani.
E, inoltre, ha detto loro uccellini aveva detto che avrebbe continuato a piovere, e volevo
le cose si bagnino?
Così siamo andati indietro e ottenuto la canoa, e remato fino al passo con la caverna, e scolpita
tutte le trappole lassù. Poi abbiamo cacciati da un luogo vicino a nascondere
la canoa in, tra i salici di spessore.
Abbiamo preso alcuni pesci al largo delle linee e impostare di nuovo, e cominciato a prepararsi per
cena.
La porta della caverna era abbastanza grande per far rotolare una botte dentro, e su un lato della
porta al piano sporgeva un po ', ed è stato piatto e un buon posto per accendere un fuoco
su.
Quindi l'abbiamo costruita e la cena cucinata. Stendiamo le coperte all'interno di un tappeto,
e mangiare la nostra cena in là. Abbiamo messo tutte le altre cose a portata di mano il
fondo della caverna.
Ben presto si è scurita, e cominciato a tuoni e alleggerire, così gli uccelli aveva ragione
su di esso.
Direttamente cominciato a piovere, e pioveva come tutti furia, troppo, e non ho mai vedere la
vento soffiare così. E 'stato uno di questi temporali estivi regolari.
Si otterrebbe così buio che sembrava tutta blu-nero al di fuori, e bella, e la
la pioggia avrebbe thrash insieme da così fitta che gli alberi fuori un piccoli modi sembrava debole e
spider-Webby, e qui sarebbe venuto un colpo
di vento che piega gli alberi verso il basso e ruotare la parte inferiore pallido delle foglie;
e poi un ripper perfetta di una raffica avrebbe seguito lungo e impostare i rami di
gettando le braccia come se era solo
selvatici; e accanto, quando era quasi più blu e più nero - FST! è stato più luminoso
come la gloria, e si avrebbe un piccolo assaggio di cime degli alberi a-precipitare sulla via off
laggiù nella tempesta, centinaia di metri
più di quanto si poteva vedere in precedenza; scuro come il peccato di nuovo in un secondo, e ora che ci si sente
il tuono lasciarsi andare con un incidente terribile, e poi andare rombo, brontolando, burattatura, giù
il cielo verso il lato inferiore del
mondo, come rotolare botti vuote giù per le scale - dove è lungo scale e
rimbalzo un buon affare, sai. "Jim, questo è bello,» dico io.
"Non vorrei essere in nessun altro luogo, ma qui.
Passami un altro lungo pezzo di pesce e qualche grano di pane caldo. "
"Beh, è ben qui wouldn'ta 'F IT hadn'ta ben per Jim.
You'da ben giù dah in de boschi widout ogni cena, en gittn 'mos' drownded, troppo; dat
si, tesoro.
Polli sa quando è gwyne a pioggia, en così fanno gli uccelli de chile ".
Il fiume ha continuato sensibilizzazione e raccolta per dieci o dodici giorni, fino alla fine è stato
sulle banche.
L'acqua era a piedi tre o quattro profondo sull'isola nei luoghi bassi e sul
Illinois fondo.
Su quel lato si trattava di un buon numero di miglia di larghezza, ma sul lato Missouri è stato lo stesso
distanza Vecchia al di là - un mezzo miglio - perché la riva del Missouri era solo un muro di alta
bluff.
Di giorno abbiamo remato tutta l'isola in canoa, è stato potente fresco ed ombreggiato in
i boschi profondi, anche se il sole cocente di fuori.
Siamo andati avvolgimento dentro e fuori tra gli alberi, e talvolta le viti appese so
spesso abbiamo dovuto fare marcia indietro e andare in qualche altro modo.
Beh, in ogni old rotto l'albero si poteva vedere conigli e serpenti e così
le cose, e quando l'isola era straripato un giorno o due hanno ottenuto in modo da domare,
a causa della fame, che si potrebbe
paletta destra e mettere la mano su di loro se si vuole, ma non i serpenti e
tartarughe - avrebbero scivolare in acqua. La cresta nostra caverna era in era pieno di
loro.
Potremmo uno aveva animali domestici abbastanza se avessimo li voleva.
Una notte abbiamo pescati una piccola sezione di una zattera di legno - tavole di pino bello.
E 'stato dodici metri di larghezza e circa quindici o sedici piede lungo, e la parte superiore si
sopra l'acqua sei o sette pollici - un solido, piano piano.
Abbiamo potuto vedere di tronchi passare alla luce del giorno a volte, ma li lasciamo andare, non abbiamo
mostrare se stessi alla luce del giorno.
Un'altra notte quando è salito alla testa dell 'isola, poco prima luce del giorno, qui
arriva un frame-casa verso il basso, sul lato ovest. Era a due piani, e inclinato su
considerevole.
Abbiamo remato fuori e ha a bordo - clumb in in una finestra al piano superiore.
Ma era troppo buio per vedere ancora, così abbiamo fatto il digiuno canoa e impostare nel suo attendere
luce del giorno.
La luce cominciato a venire prima di arrivare ai piedi dell 'isola.
Poi abbiamo guardato dalla finestra.
Potremmo fare un letto e un tavolo e due sedie vecchie, e un sacco di cose intorno
sul pavimento, e c'era panni stesi contro il muro.
C'era qualcosa di posa sul pavimento in un angolo lontano che sembrava un uomo.
So Jim dice: "Ciao, tu!"
Ma non si mosse.
Così ho urlato di nuovo, e poi Jim dice: "De uomo non dorme - è morto.
Si tiene ancora -. I'll go it vedere "È andato, e si chinò a guardare, e
dice:
"E 'un uomo morto. Sì, indeedy, nudo, anche.
E 'ben girato sul retro de. I reck'n ha ben due morti er tre giorni.
Entra, Huck, ma guarda Doan 'la sua faccia - è troppo gashly ".
Io non lo guardo affatto. Jim alcuni vecchi stracci gettati su di lui, ma lui
non devono farlo, io non volevo vederlo.
C'era un mucchio di vecchie carte unte sparsi sul pavimento, e il vecchio
bottiglie di whisky e un paio di maschere realizzati in panno nero, e su tutti i muri
era il ignorantest tipo di parole e immagini realizzati con carbone di legna.
C'erano due vecchi vestiti sporchi calico, e un sole-cofano, e biancheria intima di alcune donne
appeso al muro, e alcuni vestiti da uomo, anche.
Abbiamo messo il tutto nella canoa - potrebbe venire bene.
C'era vecchio cappello di paglia di un ragazzo maculato sul pavimento, ho preso anche quello.
E c'era una bottiglia che aveva avuto il latte in esso, e aveva un tappo di pezza per un bambino
succhiare. Ci sarebbe un preso la bottiglia, ma era
si è rotto.
C'era una cassa squallido vecchio, e un tronco capelli vecchia con le cerniere si è rotto.
Stavano aperta, ma non ci warn't nulla in loro che fosse qualche conto.
Il modo in cui era sparso cose abbiamo calcolato le persone rimaste in fretta, e
warn't fissati in modo da portare via gran parte della loro roba.
Abbiamo ottenuto una vecchia lanterna di latta, e un coltello da macellaio, senza manico, e una crusca-nuovo
Coltello Barlow vale due bit in qualsiasi negozio, e un sacco di candele di sego, e una scatola di latta
candeliere, e una zucca, e una coppa di latta,
e un bedquilt ratty vecchio giù dal letto, e un reticolo con aghi e spilli e cera d'api
e bottoni e filo e tutti i camion come in essa, e un'accetta e dei chiodi, e una
spesso come il mio dito poco con fishline
alcuni ganci mostruosa su di esso, e un rotolo di pelle di daino, e un cane-collare di cuoio, e un
fiale di ferro di cavallo, e alcuni di medicina che non ha avuto alcuna etichetta su di loro, e proprio come
ci stava lasciando ho trovato un buon tollerabile
striglia, e Jim trovò un ratty violino old-prua, e una gamba di legno.
Le cinghie era rotto fuori di esso, ma, salvo che, è stata una tappa abbastanza buono,
se era troppo lungo per me e non abbastanza a lungo per Jim, e non siamo riusciti a trovare la
altro, anche se la caccia in tutto.
E così, prendere tutto in giro, abbiamo fatto un buon bottino.
Quando noi era pronto a spingere fuori ci fu un quarto di miglio sotto l'isola, e
Era il giorno piuttosto ampio, così ho fatto Jim stabiliscono nella canoa e coprire con il
trapunta, perché se ha costituito la gente capiva che era un *** diversi modi buon off.
I remato verso la riva dell'Illinois, e scivolò giù massimo un mezzo miglio farlo.
Ho strisciato l'acqua morto sotto la banca, e non aveva nessun incidente e non vedere
nessuno. Siamo arrivati a casa tutti al sicuro.
>
Capitolo X. Dopo la prima colazione ho voluto parlare del
morto e indovinate come è venuto per essere ucciso, ma Jim non voleva.
Ha detto che sarebbe prendere la sfortuna, e inoltre, ha detto, potrebbe venire a ha'nt
noi, ha detto un uomo che warn't sepolto era più probabile che a-ha'nting intorno che
quello che è stato piantato e confortevole.
Che suonava abbastanza ragionevole, quindi non mi dire di più, ma non ho potuto evitare di
studiare su di esso e che desiderano Lo sapevo che ha sparato l'uomo, e che cosa hanno fatto per.
Noi frugò i vestiti che avevamo ottenuto, e trovato otto dollari in argento ricucito nel
rivestimento di un cappotto vecchia coperta.
Jim ha detto che i conti le persone in quella casa ha rubato il cappotto, perché se they'da
sapeva che i soldi erano lì wouldn'ta lasciato.
Ho detto che i conti lo hanno ucciso, anche, ma Jim non voleva parlarne.
Ho detto:
"Adesso penso che sia cattiva sorte, ma che cosa hai detto quando ho recuperato in pelle di serpente
che ho trovato sulla cima del giorno cresta altro ieri?
Hai detto che era la peggiore sfortuna del mondo per toccare una pelle di serpente con le mani.
Bene, ecco la tua sfortuna! Abbiamo rastrellato in tutto questo camion e otto
dollari ancora.
Vorrei che potessimo avere qualche sfortuna così tutti i giorni, Jim. "
"Non ti preoccupare, il miele, non si mente. Non git troppo Peart.
Si tratta di un-comin '.
Mente vi dico, è un-comin '. "E' venuto, anche.
E 'stata una Martedì che abbiamo avuto quella conversazione.
Bene, dopo cena Venerdì si è che in giro nell'erba all'estremità superiore del
crinale, e scese di tabacco. Sono andato alla caverna per ottenere alcuni, ed ha trovato
un serpente a sonagli in là.
Ho ucciso, e lo arrotolata sul piede di coperta di Jim, mai così naturale, pensando
ci sarebbe un certo divertimento quando Jim lo trovò lì.
Bene, di notte ho dimenticato tutto il serpente, e quando Jim si lasciò cadere sul
la coperta mentre mi ha colpito un compagno di luce del serpente era lì, e po 'lui.
Balzò in piedi gridando, e la prima cosa ha mostrato la luce è stata la varmint raggomitolato
e pronto per un'altra primavera.
Gli ho disposti in un secondo con un bastone, e Jim afferrato pap-brocca di whisky e iniziato
versare il basso. Era a piedi nudi, e il serpente lo bit
proprio sul tallone.
Che tutto viene del mio essere tanto sciocco da non ricordare che ovunque si lascia una
serpente morto il suo compagno è sempre lì e riccioli intorno ad esso.
Jim mi ha detto di tagliare la testa al serpente e gettarlo via, e poi la pelle del corpo
arrosto e un pezzo di esso. L'ho fatto, e lui lo mangia e ha detto che avrebbe
contribuire a curare lui.
Mi ha fatto togliere i sonagli e legarli attorno al polso, anche.
Ha detto che questo avrebbe aiutato.
Poi sono scivolato fuori tranquilla e gettati i serpenti chiaro via tra i cespugli, perché io
warn't intenzione di lasciare Jim scoprire che era tutta colpa mia, non se potevo farne a meno.
Jim a succhiare la brocca, e ora e poi è uscito di testa e lanciato
intorno e urlato, ma ogni volta che vengono a se stesso è andato a succhiare la brocca
di nuovo.
Il suo piede gonfio abbastanza grande, e così ha fatto la gamba, ma via via l'ubriaco cominciato a
venire, e così ho giudicato che andava tutto bene, ma sarei stato druther po 'con un serpente che
pap di whisky.
Jim era prevista per quattro giorni e quattro notti. Poi il gonfiore era sparito e lui era
intorno di nuovo.
Ho fatto la mia mente non avrei mai prendere un-Holt di una pelle di serpente di nuovo con le mie mani,
ora che vedo quello che era venuto fuori. Jim ha detto che i conti avrei creduto
la prossima volta.
E ha detto che maneggia una pelle di serpente era tale fortuna terribile male che forse non avevamo
arrivati alla fine di esso ancora.
Ha detto che druther vedere la luna nuova sopra la sua spalla sinistra tanto quanto un migliaio
volte che prendere una pelle di serpente in mano.
Beh, io stavo a sentire in quel modo me stesso, anche se ho sempre stimato che
guardando la luna nuova sopra la spalla sinistra è uno dei carelessest e
foolishest cose che un corpo può fare.
Old Hank Bunker fatto una volta, e si vantava su di esso, e in meno di due anni ha ottenuto
ubriaco ed è caduto al largo del tiro-torre, e diffondere se stesso in modo che era solo un
genere di un livello, come si può dire, ed essi
scivolato lui di traverso tra due alette per una bara, e lo seppellirono così, in modo da
dire, ma io non lo vedevo. Pap mi ha detto.
Ma comunque sono tutte dotate di guardare la luna in quel modo, come un pazzo.
Ebbene, i giorni passavano lungo, e il fiume è sceso di nuovo tra le sue sponde, e
circa la prima cosa che abbiamo fatto è stato quello di esca uno dei ganci grande con un coniglio scuoiato
ed impostare e prendere un pesce gatto che è stato come
grande quanto un uomo, essendo un metro e due centimetri di lunghezza e pesava più di duecento chili.
Non siamo riusciti a gestire, ovviamente, lui ci fosse un gettato in Illinois.
Siamo appena impostato lì a guardare lo strappo e la rottura intorno finché non drownded.
Abbiamo trovato un bottone di ottone nello stomaco e una palla rotonda, e un sacco di rubbage.
Abbiamo diviso la palla aperta con l'ascia, e c'era un rocchetto in esso.
Jim ha detto che aveva era lì da molto tempo, al cappotto sopra così e fare una palla di esso.
Era come un pesce grande come sempre pescati nel Mississippi, suppongo.
Jim ha detto che non aveva mai visto uno più grande. Avrebbe fatto con un valso un buon affare oltre a
il villaggio.
Si spacciano fuori un pesce così come quella al chilo al mercato-casa si; tutti
acquista alcuni di lui, la sua carne è bianca come la neve e fa un buon fritto.
La mattina dopo ho detto che era sempre lento e noioso, e volevo ottenere un alto mescolando
qualche modo. Ho detto che avrei calcolato scivolare sul
fiume e scoprire cosa stava succedendo.
Jim piaceva questo concetto, ma egli disse che dovevo andare al buio e sguardo acuto.
Poi ha studiato e disse, non poteva ho messo su alcuni di loro le cose vecchie e vestito
come una ragazza?
E 'stata una buona idea, anche. Così abbiamo accorciato costituiscono uno dei camici calicò,
e ho girato i miei pantaloni gambe in ginocchio e ha al suo interno.
Jim lo attaccato dietro con i ganci, ed era una misura equa.
Ho messo su il sole-cofano e legato sotto il mento, e poi per un corpo a guardare dentro e
vedere la mia faccia era come guardare un giunto del tubo della stufa.
Jim ha detto nessuno mi conosce, anche di giorno, quasi.
Ho praticato giro tutto il giorno per ottenere il blocco delle cose, e via via ho potuto fare
abbastanza bene in loro, solo Jim detto che non camminava come una ragazza, e lui disse che dovevo smettere
tirando su il mio abito per arrivare al mio calzoni tasca.
Ho preso nota, e fare meglio. Ho iniziato la riva dell'Illinois in
canoa solo dopo il tramonto.
Ho cominciato a tutta la città da un po 'al di sotto del traghetto di atterraggio, e la deriva di
la corrente mi ha recuperato in parte inferiore della città.
Ho legato e ha iniziato lungo la riva.
C'era una luce accesa in una baracca poco che non era stato vissuto per un lungo
tempo, e mi chiedevo che aveva prese quarti lì.
Sono scivolato e sbirciò dalla finestra.
C'era una donna a circa quaranta anni in maglia ci da una candela che era su un
pino tavolo.
Non sapevo il suo viso, era uno sconosciuto, perché non potrebbe iniziare un volto in quella città
che io non lo sapevo.
Ora questo è stato fortunato, perché ero indebolimento, mi è stato sempre paura che era venuto;
gente possa conoscere la mia voce e mi trovano fuori.
Ma se questa donna fosse stato in una piccola città due giorni avrebbe potuto dirmi tutto quello che ho
volevo sapere, così ho bussato alla porta, e fece la mia mente non mi ero dimenticato
una ragazza.
>