Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capitolo XX In che fissano si trova faccia a faccia con
Phileas Fogg
Anche se questi eventi sono stati di passaggio al oppio-house, Mr. Fogg, inconscia della
era in pericolo di perdere il piroscafo, era tranquillamente scortando Aouda per le strade
del quartiere inglese, rendendo il
gli acquisti necessari per il lungo viaggio prima di loro.
Era tutto molto bene per un inglese come Mr. Fogg a fare il giro del mondo con
un tappeto a pelo, una signora non si può pretendere di viaggiare comodamente in tali
condizioni.
Ha assolto il suo compito con serenità caratteristici, e invariabilmente risposto al
rimostranze del suo compagno leale, che è stato confuso con la sua pazienza e
generosità:
"E 'nell'interesse del mio viaggio - una parte del mio programma".
Gli acquisti, sono tornati in albergo, dove hanno cenato in un sontuosamente
servito da tavolo d'hote, dopo che Aouda, stringere la mano a suo protettore dopo la
Inglese di moda, si ritirò nella sua stanza per il riposo.
Mr. Fogg si è assorbito per tutta la serata nella lettura del Times e
Illustrated London News.
Se fosse stato capace di stupirsi di nulla, sarebbe stato di non vedere il suo
ritorno servo prima di coricarsi.
Ma, sapendo che il vapore non era quello di partire per Yokohama fino al mattino successivo,
egli non si disturbano sull'argomento.
Quando Passepartout non sembra la mattina seguente per rispondere campanello del suo padrone, il signor
Fogg, non tradire la minima vessazione, si accontentò di prendere il suo tappeto
borsa, chiamando Aouda, e l'invio di un palanchino.
Fu allora 08:00; a nove e mezzo, fermo poi alta marea, il Carnatic
avrebbe lasciato il porto.
Mr. Fogg e Aouda salì in palanchino, i loro bagagli dopo essere portato su un
carriola, e mezz'ora dopo passo sul molo da dove dovevano imbarcarsi.
Mr. Fogg poi appreso che la Carnatic aveva navigato la sera prima.
Si era aspettato di trovare non solo il vapore, ma il suo domestico, e fu costretto
rinunciare a entrambi, ma nessun segno di disappunto apparve sul suo volto, e lui
si limitò a commentare a Aouda, "E 'un, signora incidente, niente di più".
In questo momento un uomo che era stato lui osservando con attenzione si avvicinava.
E 'stato Fix, il quale, inchinandosi, indirizzata Mr. Fogg: "Se non voi, come me, signore, un
passeggero dal Rangoon, che è arrivato ieri? "
"Ero, signore," rispose il signor Fogg freddamente.
"Ma io non ho l'onore -" "Mi scusi, ho pensato che avrei dovuto trovare il tuo
servo qui. "" Sai dove si trova, signore? "chiesto Aouda
con ansia.
"Cosa?" Rispose Fix, fingendo sorpresa. "Non è con te?"
"No", ha detto Aouda. "Non ha fatto la sua apparizione dal
ieri.
Poteva essere andato a bordo della Carnatic senza di noi? "
"Senza di voi, signora?" Rispose il detective.
"Mi scusi, avete intenzione di navigare nel Carnatic?"
"Sì, signore." "Così ho fatto, signora, e io sono troppo
deluso.
Il Carnatic, le sue riparazioni in fase di completamento, ha lasciato Hong Kong, dodici ore prima della
ha dichiarato momento, senza alcun preavviso sia dato, e ora dobbiamo aspettare una settimana per
un altro battello a vapore ".
Come aveva detto "una settimana" Fix sentito il suo cuore si gonfia di gioia.
Fogg detenuti a Hong Kong per una settimana!
Ci sarebbe stato tempo per il mandato ad arrivare, e la fortuna alla fine ha favorito la
rappresentante della legge.
Il suo orrore può immaginare quando ha sentito dire Mr. Fogg, nella sua voce pacata, "Ma
ci sono altre navi oltre alla Carnatic, mi sembra, nel porto di
Hong Kong ".
E, offrendo il braccio a Aouda, ha diretto i suoi passi verso le banchine in cerca di
alcuni mezzi per iniziare.
Fix, stupefatto, seguito, sembrava come se fosse attaccato a Mr. Fogg da un
filo invisibile.
Caso, tuttavia, sembrava davvero di aver abbandonato l'uomo si era servito fino ad allora così
bene.
Per tre ore Phileas Fogg vagato sulle banchine, con la determinazione, se
necessario, di noleggiare una nave per portarlo a Yokohama, ma egli non poteva che trovare vasi
che sono stati carico o scarico, e che pertanto non poteva salpare.
Fix ha cominciato a sperare di nuovo.
Ma il signor Fogg, lungi dall'essere scoraggiato, stava continuando la sua ricerca, ha deliberato di non
arresto se dovesse ricorrere a Macao, quando è stato avvicinato da un marinaio su una delle
moli.
"Il tuo onore cercando una barca?" "Hai una barca pronta a navigare?"
"Sì, vostro onore, una pilotina - No. 43 - il migliore del porto ".
"Lo fa andare veloce?"
"Tra otto e nove nodi l'ora. Volete guardarla? "
"Sì." "Il tuo onore sarà soddisfatto con lei.
E 'per una gita mare? "
"No,. Per un viaggio" "Un viaggio"?
"Sì, sarà l'utente accetta di portarmi a Yokohama?"
Il marinaio si appoggiò al parapetto, spalancò gli occhi, e disse: "Il vostro onore
scherzando? "
"No. Ho perso il Carnatic, e devo arrivare a Yokohama dal 14 al più tardi,
. prendere il battello per San Francisco "" Mi dispiace, "disse il marinaio," ma è
impossibile ".
"Ti offro un centinaio di chili al giorno, e un premio aggiuntivo di £ 200
se raggiungere Yokohama in tempo. "" Sei sul serio? "
"Moltissimo".
Il pilota si allontanò un po 'lontano, e guardò verso il mare, evidentemente alle prese
tra l'ansia di guadagnare una grossa somma e la paura di avventurarsi fino ad ora.
Correzione è stata in sospeso mortale.
Mr. Fogg rivolto a Aouda e le chiese: "Tu non avrebbe paura, si,
signora? "" Non è con voi, Mr. Fogg, "fu la sua risposta.
Il pilota ritornato, mischiare il cappello in mano.
"Beh, pilota?" Ha detto Mr. Fogg.
"Bene, il vostro onore», rispose, "non riuscivo a rischio, i miei uomini, o la mia piccola barca
di appena venti tonnellate su un così lungo viaggio in questo periodo dell'anno.
Inoltre, non siamo riusciti a raggiungere Yokohama nel tempo, perché è 1600 e sessanta
miglia da Hong Kong. "" Solo 1600 ", ha detto Mr. Fogg.
"E 'la stessa cosa."
Fix respirava più liberamente. "Ma", ha aggiunto il pilota, "potrebbe essere
disposti in un altro modo. "Fix cessato di respirare a tutti.
"Come?" Chiese Mr. Fogg.
"Andando a Nagasaki, all'estremo sud del Giappone, o addirittura a Shanghai, che è
solo 800 miglia da qui.
In andare a Shanghai non dovremmo essere costretti a navigare largo della costa cinese,
che sarebbe un grande vantaggio, in quanto le correnti corsa verso nord, e ci aiuti ".
"Pilota", ha detto Mr. Fogg, "Devo prendere il piroscafo americano a Yokohama, e non a
Shanghai o Nagasaki. "" Perché no? "Restituito il pilota.
"Il piroscafo San Francisco non si avvia da Yokohama.
Mette in a Yokohama e Nagasaki, ma parte da Shanghai. "
"Sei sicuro?"
"Perfettamente." "E quando la barca fa lasciare Shanghai?"
"L'11, alle sette di sera.
Abbiamo, dunque, quattro giorni prima di noi, cioè 96 ore, e in quel tempo,
se abbiamo avuto fortuna e un libeccio e il mare era calmo, si potrebbe rendere tali
800 miglia a Shanghai. "
"E si potrebbe andare -" "In un'ora, appena disposizioni potrebbero essere
ha a bordo e le vele sopportare. "" E 'un affare.
Sei tu il padrone della barca? "
"Sì, Giovanni Bunsby, maestro del Tankadere".
"Vuoi un po 'caparra?" "Se non avrebbe messo fuori il tuo onore -"
"Qui ci sono 200 £ sul conto signore", ha aggiunto Phileas Fogg, girando per risolvere il problema,
"Se si desidera usufruire -" "Grazie, signore, stavo per chiedere al
favore. "
"Molto bene. In mezz'ora andremo a bordo. "
"Ma Passepartout poveri?" Ha esortato Aouda, che era molto disturbato da il servo del
scomparsa.
"Farò tutto il possibile per trovarlo", rispose Phileas Fogg.
Mentre Fix, in un febbrile, stato nervoso, riparato alla pilotina, gli altri
diretto il loro corso alla stazione di polizia di Hong Kong.
Phileas Fogg ci ha dato la descrizione Passepartout, e lasciò una somma di denaro da
speso nella ricerca di lui.
Le stesse formalità essendo stato superato al consolato francese, e il
palanchino aver fermato all'hotel per i bagagli, che era stato rimandato
là, sono tornati al molo.
Era ora 03:00, e pilotina n. 43, con il suo equipaggio a bordo, e la sua
disposizioni conservati lontano, era pronto per la partenza.
Il Tankadere era un mestiere poco pulito di venti tonnellate, come graziosamente costruito come se fosse
erano una barca da regata.
Il suo rivestimento in rame brillante, il suo ferro zincato-lavoro, il suo ponte, bianco come
avorio, tradito l'orgoglio compiuti da Giovanni Bunsby nel fare il suo presentabile.
I suoi due alberi si sporse un po 'indietro; portava brigantino, trinchetto, tempesta di trinchetto,
e in piedi-braccio, ed era ben attrezzato per l'esecuzione prima che il vento, e sembrava
capace di velocità a ritmo sostenuto, che, anzi, ha
aveva già dimostrato conquistando numerosi premi in pilotina gare.
L'equipaggio del Tankadere era composta da Giovanni Bunsby, il maestro, e ardito quattro
marittimi, che avevano familiarità con i mari cinesi.
Giovanni Bunsby, lui stesso, un uomo di 45 o giù di lì, vigoroso, bruciato dal sole, con un
vivace espressione degli occhi, e volto energico e autosufficiente,
avrebbe ispirato fiducia nei più timidi.
Phileas Fogg e Aouda è andato a bordo, dove hanno trovato Fix già installato.
Sotto coperta è stata una cabina quadrati, di cui le pareti si gonfiarono in forma di culla, al di sopra
una circolare divano, al centro c'era un tavolo dotato di una lampada oscillante.
La sistemazione è stata limitata, ma pulito.
"Mi dispiace di avere niente di meglio da offrire", ha detto Mr. Fogg per risolvere il problema, che si inchinò
senza rispondere.
Il detective aveva una sensazione simile alla umiliazione approfittando della gentilezza di
Mr. Fogg. "E 'certo", pensò, "anche se monello
come egli è, è un gentile! "
Le vele e la bandiera inglese, sono state innalzate a 03:10.
Mr. Fogg e Aouda, che erano seduti sul ponte, gettato un ultimo sguardo alla banchina, in
la speranza di espying Passepartout.
Fix non era senza le sue paure per non possibilità dovrebbe dirigere i passi della sfortunata
servo, che aveva trattato così male, in questa direzione, nel qual caso uno
il rovescio della spiegazione soddisfacente al detective deve avere ne seguì.
Ma il francese non sembra, e, senza dubbio, era ancora sdraiato sotto il
influenza stupefacente dell'oppio.
John Bunsby, master, finalmente diede l'ordine di partenza, e la Tankadere, tenendo
il vento sotto il suo brigantino, trinchetto, e in piedi-fiocco, delimitata in avanti vivacemente
sulle onde.