Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 1
Alla ricerca
In questi nostri tempi, anche se concernenti l'anno esatto non c'è bisogno di essere
precisa, una barca di aspetto sporco e malfamato, con due figure in esso, galleggiava
sul Tamigi, tra il ponte di Southwark
che è di ferro, e London Bridge che è di pietra, come una sera d'autunno era
chiusura pollici
Le cifre di questa barca erano quelli di un uomo forte con i capelli brizzolati lacero e un
scurite dal sole faccia, e una ragazza bruna di diciannove o vent'anni, sufficientemente come lui
di essere riconoscibile come sua figlia.
La ragazza remato, tirando un paio di remi molto facilmente, l'uomo, con il timone linee
gioco nelle sue mani, e le mani sciolte nella sua cintura, mantenuto uno sguardo ansioso fuori.
Non aveva net, gancio, o una linea, e non poteva essere un pescatore, la sua barca non aveva cuscino
per una baby-sitter, nessun colore, nessuna iscrizione, nessuna appliance di là di una boathook arrugginito e un
rotolo di corda, e non poteva essere un
Waterman, la sua barca era troppo pazzo e troppo piccola per prendere in carico per la consegna, e lui
non poteva essere un chiattaiolo o di un fiume-carrier, non c'era alcun indizio a ciò che cercava,
ma ha cercato qualcosa, con un più intenti e sguardo indagatore.
La marea, che aveva girato un'ora prima, correva verso il basso, ei suoi occhi guardare
ogni razza poco e Eddy nella sua vasta distesa, mentre la barca in testa leggera-way
contro di essa, o guidato poppa prima di tutto
essa, secondo che ha diretto la figlia da un movimento della testa.
Guardò il suo volto, come ardentemente mentre guardava il fiume.
Ma, l'intensità del suo sguardo c'era un tocco di paura o di orrore.
Allied al fondo del fiume piuttosto che la superficie, a causa del fango
ed il fango con cui era coperto, e il suo stato fradicio, questa barca e le due figure
in essa, ovviamente, stavano facendo qualcosa che
spesso ha fatto, e stavano cercando ciò che spesso ricercata.
Metà selvaggio come l'uomo ha mostrato, senza alcuna copertura sulla sua testa arruffata, con il suo colore marrone
le braccia nude tra il gomito e la spalla, con il nodo allentato di un perdente
fazzoletto disteso bassa sul petto nudo in un
deserto di barba e baffi, con il vestito come egli indossava sembrava essere fatto di
il fango che begrimed la sua barca, c'era ancora un business-like nel suo utilizzo costante
lo sguardo.
Quindi, con ogni azione agile della ragazza, ad ogni giro del polso, forse più
di tutti con il suo sguardo di terrore o di orrore, erano cose di utilizzo.
'Tenere lontano dalla sua, Lizzie.
Tide corre forte qui. Tenerla ben afore lo sweep di esso. '
Confidando all'abilità della ragazza e non facendo uso del timone, si guardava la marea prossimo
con attenzione assorbito.
Così la ragazza lo guardò.
Ma, è accaduto ora, che un taglio di luce dal sole al tramonto guardò nella
fondo della barca, e, toccando una macchia marcio che c'è qualche somiglianza con
il contorno di una forma smorzato umana, colorato come se di sangue diluito.
Questo attirò l'attenzione della ragazza, e lei rabbrividì.
'Che hai?' Disse l'uomo, immediatamente consapevoli, anche se così intenti sulla
acque avanzano, 'non vedo nulla a galla.'
La luce rossa era sparita, il brivido era sparito, e il suo sguardo, che era tornato a
la barca per un attimo, ha viaggiato via di nuovo.
Dovunque la marea forte incontrato un ostacolo, il suo sguardo si fermò per un istante.
Ad ogni ormeggio-catena e corda, ad ogni imbarcazione di cancelleria o chiatta che ha diviso l'
corrente in un ampio punta di freccia, le offset dai moli di Southwark Bridge,
le pale del fiume battelli a vapore, come
hanno battuto l'acqua sporca, i tronchi galleggianti di legno legati insieme posta in posizione
moli determinati, gli occhi lucenti lanciò uno sguardo affamato.
Dopo un ora oscuramento o giù di lì, improvvisamente le linee del timone in stretto la presa, e lui
guidato duro verso la riva Surrey.
Sempre guardando il suo volto, la ragazza ha risposto immediatamente all'azione nel suo
sculling, attualmente la barca girò, tremava come da un sobbalzo improvviso, e la
metà superiore di un uomo era disteso sopra la poppa.
La ragazza tirò il cofano di un mantello che indossava, sopra la sua testa e sul viso, e,
guardando indietro, lasciando che le pieghe frontali di questa cappa erano rivolti verso il basso il fiume, tenuto
la barca andando in quella direzione prima che la marea.
Fino ad ora, la barca era appena tenuto il suo, e aveva perso di un punto, ma
Ora, le banche cambiato rapidamente, e le ombre e le luci approfondimento arder
di London Bridge sono state approvate, e le file di navi giaceva entrambe le mani.
Non è stato fino ad ora che la metà superiore di un uomo tornato nella barca.
Le sue braccia erano bagnati e sporchi, e li ha lavati in mare.
Nella mano destra teneva qualcosa, e che si lavava nel fiume troppo.
E 'stato il denaro.
Lo chinked una volta, e soffiò su di esso una volta, e sputò su di essa, una volta, - 'per
fortuna ', ha detto con voce roca - prima che lo mise in tasca.
'Lizzie!'
La ragazza si voltò verso di lui con un sussulto, e remando in silenzio.
Il suo viso era molto pallido.
Era un uomo dal naso adunco, e con quella e gli occhi luminosi e la testa arruffata, foro
una certa somiglianza ad un risvegliato rapace.
'Prendi quella cosa fuori della vostra faccia.'
La rimise. 'Qui! e mi danno in mano ai remi.
Mi prendo il resto della magia. '' No, no, il padre!
No! Non posso davvero.
P. - Non posso stare così vicino che 'Si muoveva verso di lei a cambiare luoghi,
ma la sua rimostranza terrorizzata lo fermò e riprese il suo posto.
'Che male può fare?'
'Nessuno, nessuno. Ma non posso sopportarlo. '
'E' mia convinzione che odi la vista del fiume stesso. '
'Io - io non mi piace, padre.'
'Come se non fosse la vostra vita! Come se non fosse carne e da bere a voi! '
A queste ultime parole la ragazza rabbrividì di nuovo, e per un attimo in pausa nel suo
canottaggio, che sembra girare debole mortale.
E 'sfuggito alla sua attenzione, perché era guardando oltre la poppa a qualcosa che il
barca aveva a rimorchio. 'Come puoi essere così ingrato al vostro migliore
amico, Lizzie?
Il fuoco stesso che si riscalda quando eri un babby, è stato prelevato dal fiume
accanto alle chiatte di carbone. Il cestello stesso che hai dormito in, la marea
lavato a secco.
I rockers stesse che ho messo sopra per fare una culla di esso, ho tagliato un pezzo di
legno alla deriva da qualche nave o di un altro. '
Lizzie prese la mano destra dal scull ha tenuto, e toccò le labbra con esso, e
per un attimo lo porse con amore verso di lui: poi, senza parlare, ha ripreso
il suo canottaggio, come un'altra barca di simile
aspetto, anche se in assetto un po 'meglio, è venuto fuori da un luogo buio e abbandonato
dolcemente a fianco.
'In fortuna ancora una volta, Gaffer?' Ha detto un uomo con un ghigno strabico, che la sculled e che era
da solo, 'Io ti Sapete era stato fortunato ancora una volta, con la tua scia come si arriva giù.'
'Ah!' Rispose l'altro, seccamente.
'Allora sei fuori, sei?' 'Sì, socio.'
C'era ora una tenera luna gialla sul fiume, e il nuovo arrivato, mantenendo mezzo
lunghezza poppa dell'altra barca della sua barca guardò intensamente la sua traccia.
'Mi sono detto,' continuò, 'direttamente a voi Hove vista, Gaffer laggiù, e in
la fortuna ancora una volta, da George se non è! Scull è, amico - Don 't te stesso tasto -
Io non lo tocca. '
Ciò era in risposta ad un movimento rapido impaziente parte del Gaffer: diffusore
allo stesso tempo unshipping suo skiff da quel lato, e la posa la mano sul
falchetta della barca Gaffer e tiene ad esso.
'Ha avuto tocchi non basta volere più, così come lo fanno fuori, Gaffer!
Stato un bussare in giro con una marea molte belle, non è Pardner?
Questa è la mia out-of-fortuna modi, si vede!
Lui deve avermi passato quando salì l'ultima volta, perché ero alla ricerca di sotto ponte
qui. I a'most penso che tu sia come i wulturs,
socio, e il profumo 'em out.'
Parlava con voce caduto, e con più di uno sguardo a Lizzie che aveva tirato su
il cappuccio di nuovo. Sia gli uomini che poi guardò con una strana unholy
interesse per la scia della barca di Gaffer.
'Easy Does It, s'interpose fra noi. Devo prenderlo a bordo, amico? '
'No,' disse l'altro.
In modo un tono burbero che l'uomo, dopo uno sguardo vuoto, ha riconosciuto con la
replica: '- arn't mangiato niente di più ha
d'accordo con te, hai, amico? '
'Perché, sì, ho,' ha detto Gaffer. 'Sono stato troppo di deglutizione che
parola, Pardner. Io non sono Pardner del tuo. '
'Da quando sei stato tu non Pardner mio, Gaffer Hexam Esquire?'
'Dal momento che è stato accusato di aver rapinato un uomo. Accusato di aver rapinato un uomo vivo! 'Ha detto
Gaffer, con grande indignazione.
'E se mi era stato accusato di aver rapinato un uomo morto, Gaffer?'
'Non si poteva fare'. 'Non potresti, Gaffer?'
'No. Ha un morto ogni utilizzo prezzo?
E 'possibile per un uomo morto di avere i soldi?
Che mondo è un uomo morto appartiene? 'Tother mondo.
Che mondo è il denaro appartiene?
Questo mondo. Come può il denaro essere un cadavere?
Può un cadavere lo possiede, lo voglio, spendere, sostengono che, perdere?
Non cercare di andare confondere le ragioni ei torti di cose in quel modo.
Ma è degno dello spirito nascosto che deruba un uomo vivo. '
'Ti dirò quello che è -.'
'No, non lo farà. Ti dirò di cosa si tratta.
È sceso con un tempo breve per mettere la mano nella tasca di una
marinaio, un marinaio dal vivo.
Sfruttate al massimo e pensa fortunato, ma non credo, dopo che per venire
su di me con le tue pardners.
Abbiamo lavorato insieme nel tempo passato, ma lavoriamo insieme non sono più nel tempo presente
né ancora il futuro. Lascia andare.
Cast off! '
'Gaffer! Se si pensa di sbarazzarsi di me in questo modo -. '
'Se non sbarazzarsi di te in questo modo, cercherò un altro, e tritate sopra le dita
con la barella, o prendere un piccone alla testa con la barca-hook.
Mollate gli ormeggi!
Tirate voi, Lizzie. Tiri a casa, visto che non permetterai che il tuo padre
tirare. 'Lizzie bruciato le tappe, e l'altra barca è caduto
poppa.
Il padre di Lizzie, componendo se stesso in un atteggiamento facile di quello che aveva affermato la
moralità alta e preso una posizione inattaccabile, lentamente accese la pipa, e
affumicato, e prese un sondaggio di ciò che aveva a rimorchio.
Ciò che egli aveva al seguito, si avventò contro di lui a volte in modo terribile quando la barca
è stato controllato e, talvolta, sembrava cercare di strappare via se stesso, anche se per la maggior
parte lo seguì docilmente.
Un neofita potrebbe aver immaginato che le increspature che passano su di esso erano spaventosamente
deboli come i cambiamenti di espressione su un viso non vedente, ma non era Gaffer neofita
e non aveva fantasie.
>
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 2
L'UOMO DA QUALCHE PARTE
Mr e Mrs Veneering erano crusca nuove persone in un crusca nuova casa in un nuovo quartiere Bran-
di Londra. Tutto ciò che riguarda le impiallacciature era ***
e span nuovo.
Tutta la loro mobilio era nuovo, tutti i loro amici erano nuovi, tutti i loro servi erano
nuovo, il loro piatto era nuovo, la loro carrozza era nuovo, la loro imbracatura era nuovo, la loro
i cavalli erano nuove, le loro foto erano nuove,
essi stessi erano nuove, essi erano appena sposati come è stato legalmente compatibile
con il loro avere un nuovo bran-bambino, e se avessero istituito un bisnonno, ha
sarebbe tornato a casa da stuoie dal
Pantechnicon, senza un graffio su di lui, francese, lucido alla corona della testa.
Infatti, nello stabilimento Veneering, dalla Sala sedie con il nuovo stemma,
al pianoforte a coda con la nuova azione, e al piano superiore ancora una volta al nuovo fuoco
scappare, tutte le cose erano in uno stato di vernice ad alta e lucidare.
E ciò che è stato osservabile negli arredi, è stato osservabile nelle impiallacciature - il
superficie puzzava un po 'troppo del workshop ed è stato un po' appiccicosa.
C'era un pezzo innocente della cena di mobili che è andato su ruote facili e
è stato mantenuto su una scuderia-cantiere in Duke Street, Saint James, quando non in uso, per
quali le impiallacciature erano una fonte di confusione cieco.
Il nome di questo articolo è stato Twemlow.
Essere cugino di primo grado a Lord Snigsworth, era in requisizione frequenti, e in molti
le case si può dire per rappresentare la tavolo da pranzo nel suo stato normale.
Mr e Mrs Veneering, per esempio, organizzare una cena, abitualmente iniziato con
Twemlow, e poi mettere le foglie in lui, o aggiunti agli ospiti di lui.
A volte, la tabella consisteva Twemlow e una mezza dozzina di foglie, a volte, di
Twemlow e una dozzina di foglie, a volte, Twemlow è stato tirato fuori al suo massimo grado
di venti foglie.
Mr e Rivestimento in occasione di cerimonia la signora di fronte all'altro nel centro di
la scheda, e quindi il parallelo ancora detenuti, perché, è sempre accaduto che quanto più
Twemlow è stato tirato fuori, ha l'ulteriore
si trovò dal centro, e vicino alla credenza ad una estremità della stanza, o
i tende della finestra all'altra. Ma non era questo che la ricca
l'anima debole Twemlow in confusione.
Questo era abituato, e potrebbe richiedere sondaggi di.
L'abisso in cui non riusciva a trovare in basso, e da cui saltava fuori l'avvincente
e sempre gonfiore difficoltà della sua vita, era la questione insolubile se fosse
Più vecchio rivestimento di un amico o un amico più recente.
Per la escogitazione di questo problema, il signore innocuo aveva dedicato molti ansiosi
ora, sia nel suo alloggio sulla scuderia-cantiere, e nel buio freddo,
favorevole alla meditazione, di Piazza San Giacomo.
Così.
Twemlow aveva prima conosciuto Rivestimento al suo club, dove Veneering quindi conoscevo nessuno, ma
l'uomo che li ha resi noti gli uni agli altri, che sembrava essere l'amico più intimo
ha avuto nel mondo, e che egli aveva conosciuto
due giorni - il vincolo di unione tra le loro anime, la condotta scellerata della
Comitato rispettando la cucina di un filetto di vitello, dopo essere stato accidentalmente
cementato a tale data.
Subito dopo questo, Twemlow ricevuto un invito a cena con impiallacciatura, e
cenato: l'uomo di essere del partito.
Subito dopo che, Twemlow ricevuto un invito a cena con l'uomo, e cenato:
Rivestimento di essere del partito.
A quello dell'uomo è stato membro, un ingegnere, un Payer-off del debito pubblico, una poesia
Shakespeare, una lamentela, e un ufficio pubblico, che tutti sembrano essere tutto estranee
del rivestimento.
Eppure, subito dopo, Twemlow ricevuto un invito a pranzo a
Impiallacciature, espressamente per incontrare il deputato, l'Ingegnere, il Payer-off della National
Debito, il Poema su Shakespeare, la
Risentimento, e l'Ufficio pubblico e, pranzo, scoprì che tutti erano
gli amici più intimi di rivestimento ha avuto nel mondo, e che le mogli di tutti
loro (che erano tutti lì) sono stati gli oggetti
di affetto più devoto Veneering signora e la fiducia gara.
Così era avvenuto, che il sig Twemlow aveva detto a se stesso nel suo alloggio, con la sua
mano alla fronte: 'Non devo pensare a questo.
Questo è sufficiente per ammorbidire il cervello di qualsiasi uomo, '- ma pensava sempre, e
non potrebbe mai costituire una conclusione. Questa sera le impiallacciature dare un banchetto.
Undici foglie in Twemlow, quattordici in compagnia tutto sommato.
Quattro piccioni petto fermi in borghese fanno la fila in sala.
Un quinto fermo, procedendo su per le scale con aria triste - come chi
dovrebbe dire: 'Ecco un'altra creatura infelice venire a cena, così è la vita!' -
annuncia, 'Mis-ter Twemlow!'
Mrs Veneering accoglie la sua dolce Twemlow Mr.
Mr Veneering accoglie il suo Twemlow cara.
Veneering la signora non si aspetta che il signor Twemlow possono in cura per tale sua natura, molto
le cose insipide come i bambini, ma così vecchio amico deve piacere a guardare bambino.
'Ah! Saprete l'amico della vostra famiglia migliore, Tootleums ', dice il signor
Impiallacciatura, annuendo emotivamente a quel nuovo articolo, 'quando si inizia a prendere nota.'
Si prega quindi di fare la sua cara Twemlow noto ai suoi due amici, Mr Boots e il signor Brewer-
E ha chiaramente nessuna idea distinta quale è quale.
Ma ora si verifica una circostanza terribile.
'Mis-ter e Mis-sus Podsnap!' 'Mia cara,' dice il signor Rivestimento alla signora
Rivestimento, con un'aria di gran interesse amichevole, mentre la porta è aperta, 'la
Podsnaps. '
Un troppo, troppo sorridente, uomo grande e grosso, con una freschezza fatale su di lui, che appare con la moglie,
abbandona immediatamente la moglie e dardi Twemlow con:
'Come si fa a fare?
Così felice di conoscerti. Incantevole casa che avete qui.
Spero che non siamo in ritardo. Così felice della possibilità, sono sicuro! '
Quando il primo shock è caduto su di lui, Twemlow due volte saltato di nuovo nei suoi panni poco pulito
e le calze di seta ordinate piccoli di una moda passata, come se spinto a saltare
un divano dietro di lui, ma il grande uomo si è chiuso con lui e si è dimostrato troppo forte.
'Let me', dice l'uomo di grandi dimensioni, cercando di attirare l'attenzione di sua moglie nel
distanza, 'hanno il piacere di presentare la signora Podsnap al suo ospite.
Sarà, 'nella sua freschezza fatale sembra trovare verdure perpetuo ed eterno
giovani nella frase, 'lei sarà molto felice della possibilità, sono sicuro!'
Nel frattempo, la signora Podsnap, in grado di originare un errore sul suo conto,
Veneering perché la signora è l'unica altra signora lì, fa del suo meglio nel modo di
profumatamente sostegno del marito, da
guardando verso il signor Twemlow con un volto malinconico e dicendo alla signora Veneering
in modo sentimento, in primo luogo, che lei teme è stato piuttosto biliosa di ritardo,
e, dall'altro, che il bambino è già molto come lui.
È lecito chiedersi se un uomo molto apprezza essere scambiato per un altro uomo;
ma, il sig Veneering avere questa sera stessa impostare la camicia-front dei giovani
Antinoo nel nuovo batista ha lavorato appena arrivato
casa, non è affatto accompagnato da essere supposto essere Twemlow, che è secco e
weazen e una trentina di anni più grande. Mrs Veneering risente ugualmente lo
imputazione di essere la moglie di Twemlow.
Per quanto riguarda Twemlow, è così sensibile di essere un uomo molto più educato di rivestimento estetico, che
egli considera l'uomo un asino grande offensiva.
In questo dilemma complicato, il sig Veneering si avvicina l 'uomo grande con mano tesa
e, assicura sorridendo incorreggibile quel personaggio che lui è felice di vederlo:
che nella sua freschezza fatale all'istante risposte:
'Grazie.
Mi vergogno di dire che non posso in questo momento ricordare dove ci siamo incontrati, ma io sono così
contento di questa opportunità, sono sicuro! '
Poi si butta su Twemlow, che trattiene con tutta la forza debole, gli viene Haling
off di presentare lui, come impiallacciatura, alla signora Podsnap, quando l'arrivo di altri ospiti
dipana l'errore.
Allora, dopo aver ri-stretto la mano con impiallacciatura come rivestimento estetico, si re-stringe la mano
con Twemlow come Twemlow, e venti il tutto alla sua soddisfazione perfetta
dicendo questo ultimo nome, 'opportunità ridicolo - ma così contento, sono sicuro!'
Ora, Twemlow che hanno subito questa magnifica esperienza, avendo altresì preso atto della
fusione di Boots in Brewer e Brewer in Boots, ed avendo inoltre osservato che di
i restanti sette ospiti quattro discrete
personaggi entrano con gli occhi vaganti e totalmente rifiutato di impegnarsi per
Rivestimento che è, fino Veneering li ha in pugno; - Twemlow aver profittato
da questi studi, trova il suo cervello
sanamente indurimento mentre si avvicina alla conclusione che egli realmente è Rivestimento di
più vecchio amico, quando il suo cervello si ammorbidisce di nuovo e tutto è perduto, attraverso i suoi occhi
incontrando Veneering e l'uomo di grandi dimensioni
collegate tra loro come fratelli gemelli nella parte posteriore salotto presso il Conservatorio
porta, e attraverso le sue orecchie lo informava nei toni della signora Rivestimento che lo stesso
uomo grande e grosso è quello di essere il padrino del bambino.
'La cena è in tavola!' Così il fermo malinconico, come chi deve
dire: 'Vieni giù e di essere avvelenato, voi bambini infelici degli uomini!'
Twemlow, non avendo donna gli affida, scende nella parte posteriore, con la mano al suo
fronte. Stivali e Brewer, pensando a lui impedimento
sussurro 'uomo, debole.
Non ha avuto il pranzo. 'Ma lui è solo stordito dalla
difficoltà invincibile della sua esistenza.
Ravvivato da minestra, Twemlow dei discorsi leggermente circolare Corte con gli stivali e
Brewer.
È interpellato, nella fase di pesce del banchetto, da impiallacciatura, sul controverso
domanda se il suo cugino Signore Snigsworth è dentro o fuori città?
Dà che suo cugino è fuori città.
'Al Parco Snigsworthy?' Rivestimento richieste.
'At Snigsworthy,' Twemlow ricongiunge.
Stivali e Brewer considerare questo come un uomo da coltivare, e impiallacciatura è chiaro che egli
è un articolo remunerativo.
Nel frattempo il fermo va in giro, come un chimico cupa analitica: sembra sempre
a dire dopo 'Chablis, signore?' - 'Tu non sarebbe se tu sapessi che cosa è fatto.'
Il grande specchio sopra la credenza, riflette la tavola e la
azienda.
Riflette la cresta nuovo rivestimento estetico, in oro e in argento Eke, glassato e anche scongelati,
un cammello di tutti i lavori.
Il Araldi 'College ha scoperto un antenato crociato per il rivestimento che portava un cammello
il suo scudo (o avrebbe potuto fare se avesse pensato di esso), e una carovana di cammelli
farsi carico dei frutti e fiori e
candele, e inginocchiarsi essere caricati con il sale.
Riflette Veneering, 40, capelli ondulati, scuro, tendente al corpulenza, furbo,
misterioso, filmy - una sorta di sufficientemente cercando velata-profeta non,
profetizzando.
Riflette la signora Veneering, fiera, dal naso aquilino e dita, non i capelli tanta luce
come lei potrebbe avere, splendida in vesti e gioielli, entusiasta, propiziatorio,
consapevoli del fatto che un angolo del velo del marito è su se stessa.
Riflette Podsnap, felicemente l'alimentazione, due piccole ali filiformi di colore chiaro, uno sulla
entrambi i lati della sua testa calva altro, l'aria di come le sue spazzole per capelli, come capelli,
dissoluzione vista di perline rosse sulla sua
fronte, indennità di grande colletto della camicia stropicciata dietro.
Riflette la signora Podsnap; bella donna per il professor Owen, la quantità di osso, del collo e
narici come un cavallo a dondolo, i lineamenti duri, maestoso copricapo in cui
Podsnap ha appeso le offerte d'oro.
Riflette Twemlow, grigio, asciutto, educato, suscettibile di vento d'oriente, First-Gentleman-
in Europa, colletto e cravatta, le guance disegnate come se avesse fatto un grande sforzo per
ritirarsi in se stesso qualche anno fa, e aveva ottenuto finora e non aveva mai avuto oltre.
Riflette mature giovane donna, serrature corvini e la carnagione che si illumina bene quando
e polvere - come è - portare avanti considerevolmente nel fascino del maturo
giovane gentiluomo, con il naso troppo nel suo
viso, lo zenzero troppo i baffi, torso troppo panciotto, troppo
scintilla nelle sue borchie, i suoi occhi, i suoi pulsanti, il suo discorso, ei suoi denti.
Riflette affascinanti Tippins vecchia signora di destra Veneering, con un ottuso immenso
triste viso allungato, come un volto in un cucchiaio, e una passeggiata lungo tinto la cima
della sua testa, come un pubblico conveniente
avvicinarsi al mazzo di capelli finti dietro, il piacere di patrocinare la signora Veneering
opposto, che è lieta di essere frequentato.
Riflette un certo 'Mortimer', un altro di rivestimento estetico più vecchi amici, chi non è mai stato
in casa prima, e non sembra voler venire di nuovo, che siede sconsolato
su di Veneering la signora a sinistra, e che era
raggirato da Lady Tippins (un suo amico d'infanzia) di venire a queste persone e
parlare, e che non parlerà.
Riflette Eugene, amico di Mortimer, sepolto vivo nella parte posteriore della sua poltrona, dietro una
spalla - con una polvere-spallina su di essa - della donna matura giovane, e cupamente
ricorrere al calice di champagne ogni volta offerto dal chimico analitico.
Infine, lo specchio riflette Stivali e Brewer, e due altri buffer di peluche
interposto tra il resto della compagnia e possibili incidenti.
Le cene di rivestimento sono ottime cene - o persone nuove non sarebbe venuto - e
tutto va bene.
In particolare, Lady Tippins ha fatto una serie di esperimenti sulle sue funzioni digestive, in modo da
estremamente complesso e audace, che se avessero potuto essere pubblicato con i loro risultati
potrebbe beneficiare la razza umana.
Dopo aver preso in disposizioni da tutte le parti del mondo, questa cruiser hardy vecchia ha
toccato per ultimo al Polo Nord, quando, come le piastre di ghiaccio sono stati rimossi, il
seguenti parole cadono da lei:
'Vi assicuro, mia cara Veneering -' (mano Poor Twemlow si avvicina il suo
fronte, per sembrerebbe ora, che Tippins Lady sta per essere il più vecchio amico.)
'Vi assicuro, mio caro Veneering, che è la più strana vicenda!
Come i pubblicitari, non ti chiedo di fidarti di me, senza offrire un
riferimento rispettabile.
Mortimer c'è, è il mio riferimento, e sa tutto. '
Mortimer alza le palpebre cadenti, e apre un po 'la bocca.
Ma un lieve sorriso, espressiva di 'Che cosa è l'uso!' Passa sopra la sua faccia, e lui
scende le palpebre e chiude la bocca.
'Ora, Mortimer,' dice Lady Tippins, battendo i bastoni della sua fan chiuso verde in su la
nocche della mano sinistra - che è particolarmente ricca di nocche, 'insisto
sul vostro dire tutto ciò che deve essere raccontato l'uomo dalla Giamaica. '
'Vi do la mia onore non ho mai sentito parlare di un uomo dalla Giamaica, tranne l'uomo che era un
fratello, 'risponde Mortimer.
'Tobago, allora'. Né ancora da Tobago. '
'Tranne,' Eugene colpisce in: così inaspettatamente che la donna matura giovane,
che ha dimenticato tutto di lui, con un sussulto prende la spallina fuori del suo modo:
'Tranne il nostro amico che ha vissuto a lungo sul riso-
budino e colla di pesce, finché alla fine la sua cosa o l'altra, il suo medico ha detto
qualcosa d'altro, e un cosciotto di montone in qualche modo finito in daygo. '
Un'impressione rivivere gira intorno al tavolo che Eugenio sta venendo fuori.
Un'impressione insoddisfatto, perché va di nuovo.
'Ora, mia cara signora Veneering,' rispose Lady Tippins, mi appello a voi se questo è
Non il più vile comportamento mai conosciuto in questo mondo?
Io porto i miei amanti circa, due o tre alla volta, a condizione che essi sono molto
obbediente e devota, e qui è la più antica il mio amante-in-capo, il capo di tutti i miei schiavi,
gettando via la sua fedeltà prima di compagnia!
Ed ecco un altro dei miei amanti, un Cymon ruvida al momento certo, ma di cui ho
ha aspettative più promettenti per il suo girare bene nel corso del tempo,
fingere che non riesce a ricordare le sue filastrocche!
A proposito mi infastidiscono, perché sa come mi doat su di loro! '
Un po 'di narrativa macabra riguardante i suoi amanti è il punto di Lady Tippins.
Lei è sempre frequentato da un amante o due, e tiene una piccola lista dei suoi amanti,
e lei è sempre la prenotazione di un nuovo amante, o di colpire fuori un vecchio amante, o di mettere un
amante nella sua lista nera, o promuovere un
amante alla sua lista blu, o sommando i suoi amanti, o comunque inviare il suo libro.
Veneering MRS è affascinato da l'umorismo, e così è Rivestimento.
Forse è arricchita da un certo gioco giallo in gola Lady Tippins, per esempio il
gambe di graffi pollame.
'I bandire il miserabile falso da questo momento, e lo sciopero fuori dalla mia Cupidon
(Il mio nome per il mio Ledger, mia cara,) questa notte.
Ma ho deciso di avere il conto di un uomo da qualche parte, e vi prego di
suscitare per me, amore mio, 'alla signora Veneering', come ho perso la mia
influenzare.
Oh, uomo spergiuro! 'Questo per Mortimer, con un sonaglio del suo fan.
'Siamo tutti molto interessati l'uomo da qualche parte,' impiallacciato osserva.
Poi i quattro Buffers, tenendo il cuore di grazia tutti e quattro in una volta, diciamo:
'Profondamente interessato!' 'Molto eccitato!'
'Dramatic!'
'Man from Nowhere, forse!'
E poi la signora Veneering - astuzie per vincere il Tippins Lady sono contagiose -
piega le mani alla maniera di un bambino supplichevole, si gira alla sua sinistra
prossimo, e dice, 'Tease! Pay! Man from Tumwhere! '
Al che i quattro Buffers, ancora una volta misteriosamente spostato tutti e quattro in una volta,
spiegare, 'Non si può resistere!'
'Al momento la mia vita', dice Mortimer languidamente, 'trovo immensamente imbarazzante avere la
occhi dell'Europa su di me a questa misura, e la mia unica consolazione è che si vuole tutti
si esecrare Tippins Lady in tuo segreto
il cuore quando si trova, come inevitabilmente sarà l'uomo da qualche parte un foro.
Mi dispiace per distruggere romance fissando lui con una abitazione locale, ma lui viene dal
luogo, il cui nome mi sfugge, ma si suggerisce a tutti gli altri qui,
dove fanno il vino. '
Eugene suggerisce 'Day e Martin.' 'No, non quel posto,' restituisce l'immobile
Mortimer, 'che è dove fanno il porto. Il mio uomo viene dal paese in cui
fare il vino del Capo.
Ma guarda qui, vecchio mio, la sua non a tutti i dati statistici ed è piuttosto strano '.
E 'sempre evidente al tavolo delle impiallacciature, che non disturbi l'uomo si
molto sulle stesse impiallacciature, e che chiunque ha qualcosa da raccontare,
dice in genere a chiunque altro di preferenza.
'L'uomo,' Mortimer va avanti, affrontando Eugene, 'il cui nome è Harmon, era solo il figlio
di un mascalzone tremendo vecchio che ha fatto i suoi soldi dalla polvere. '
Velveteens dei rossi e una campana? "Le inchieste cupe Eugene.
'E una scala e un cesto, se volete.
Con il che significa, o da altri, è cresciuto ricco come un Contractor Dust, e viveva in una conca
in un paese collinare interamente composto di polvere.
Il suo patrimonio proprio piccolo il vagabondo ringhiando vecchio gettò la sua propria gamma di montagna,
come un antico vulcano, e la sua formazione geologica era polvere.
Polvere di carbone, vegetale polvere, polvere di ossa, vasellame polvere, polvere ruvida e polvere setacciata, -
-Tutti i tipi di polvere. '
Un ricordo passaggio di Veneering signora, qui Mortimer induce ad affrontare il suo prossimo
mezza dozzina di parole a lei, dopo di che vaga via di nuovo, cerca e trova Twemlow
lui non risponde, prende in ultima analisi, con
i buffer che lo accolgono con entusiasmo.
'L'essere morale - credo che sia l'espressione giusta - di questa persona esemplare,
deriva la sua massima gratificazione da lanciare anatemi contro i suoi parenti più stretti e
trasformandoli fuori di casa.
Dopo aver iniziato (come era naturale) rendendo queste attenzioni alla moglie del suo seno,
Ha poi si trovò a disposizione per dare un riconoscimento simile le richieste del suo
figlia.
Ha scelto un marito per lei, interamente alla propria soddisfazione e non meno di
lei, e cominciò a stabilirsi su di lei, come la sua dote, non so quanto
Polvere, ma qualcosa di immenso.
In questa fase della vicenda della povera ragazza rispettosamente intendere che era
segretamente fidanzata con quel carattere popolare che i romanzieri e verseggiatori chiamano
Un altro, e che tale matrimonio sarebbe
Polvere di rendere il suo cuore e la polvere della sua vita - in breve, avrebbe istituito, su un
vasta scala, nel mondo degli affari di suo padre.
Immediatamente, il genitore venerabile - una notte d'inverno fredda, esso è detto -
anatema e girò fuori. '
Qui, il chimico analitico (che ha evidentemente costituito un parere molto basso di
Storia di Mortimer), concede una claret po 'ai buffer, il quale, ancora una volta misteriosamente
mosso tutti e quattro in una volta, avvitare lentamente
in se stessi con un tocco particolare di godimento, come gridano in coro, 'Pray andare
sul. '
'Le risorse pecuniarie di altro erano, come fanno di solito sono, molto limitata
natura.
Credo che non sto usando un'espressione troppo forte quando dico che un altro era difficile
up.
Tuttavia, egli sposò la giovane signora, e vivevano in un umile dimora, probabilmente
in possesso di un portico ornato di caprifoglio e Twining Woodbine, fino a che non
è morto.
Devo fare riferimento al cancelliere del distretto in cui l'umile dimora è stato
trova, per la causa certificata di morte, ma il dolore precoce e ansia possono aver avuto
a che fare con essa, anche se può non apparire nelle pagine a righe e le forme stampate.
Indubbiamente questo è stato il caso con un altro, perché era così a pezzi dalla perdita
della giovane moglie che se lui le sopravvissuto un anno era quanto ha fatto. '
Non è che nel indolente Mortimer, che sembra suggerire che, se buona società
potrebbe in alcun permettersi di essere impressionabile, lui, uno di buona società, potrebbe
hanno la debolezza di essere colpito da ciò che si riferisce qui.
Si è ormai nascosta con grandi dolori, ma è in lui.
La cupa Eugene troppo, non è privo di qualche tocco parenti, perché, quando quella terribile
Lady Tippins dichiara che se un altro fosse sopravvissuto, avrebbe dovuto sceso al
capo della sua lista di amanti - e anche quando
la donna matura giovane alza le spalline, e ride in qualche privato e
commento riservate alla giovane signore mature - approfondisce le sue malinconia a quel livello
che inezie abbastanza ferocemente con la sua dolce-coltello.
Mortimer procede.
'Dobbiamo ora tornare, come romanzieri dire, e come tutti ci auguriamo che non avrebbe, per l'uomo
da qualche parte.
Essendo un ragazzo di quattordici anni, a buon mercato educato a Bruxelles, quando l'espulsione di sua sorella
avvenne, fu po 'di tempo prima che egli sentito parlare - probabilmente a se stessa, per la
madre era morta, ma che io non lo so.
Immediatamente, lui fuggito, ed è venuto qui.
Doveva essere un ragazzo di spirito e di risorse, per arrivare su un fermato
assegno di cinque soldi la settimana, ma lo ha fatto in qualche modo, e scoppiò in su suo padre,
e supplicò la causa di sua sorella.
Genitore Venerabile ricorre tempestivamente anathematization, e ne fa fuori.
Scioccato e terrorizzato bambino prende il volo, cerca la sua fortuna, ottiene a bordo della nave,
si in ultima analisi sulla terraferma tra il vino del Capo: piccolo proprietario, agricoltore,
coltivatore - comunque lo si voglia chiamare '.
In questo frangente, scalpiccio si sente nella sala, e toccando si sente a pranzo
porta della sala.
Chimico analitico va verso la porta, conferisce rabbia con Tapper invisibile, appare
per diventare addolcito da descrying ragione nel tapping, ed esce.
'Così è stato scoperto, solo l'altro giorno, dopo essere stato espatriato su
quattordici anni. '
Un buffer, improvvisamente sorprendente gli altri tre, staccando se stesso, e affermando
individualità, chiede: 'Come scoperto, e perché?'
'Ah! Per essere sicuri.
Grazie per avermelo ricordato. Venerabile padre muore. '
Stesso tampone, imbaldanzito dal successo, dice: 'Quando?'
'L'altro giorno.
Dieci o dodici mesi fa. 'Buffer stesso indaga con eleganza,' Cosa
di? '
Ma perisce qui un esempio di malinconia, di essere considerata dagli altri tre Buffers
con uno sguardo di pietra, e per attirare l'attenzione non più da qualsiasi mortale.
"Genitore Venerabile», ripete Mortimer con un ricordo per inciso, che vi è una
Rivestimento a tavola, e per la prima volta, rivolgendosi a lui - 'muore'.
Si ripete da rivestimento gratificati, gravemente, 'muore', e incrocia le braccia, e si compone
la sua fronte di sentirlo in maniera giudiziaria, quando si ritrova
deserta nel mondo desolato.
'La sua volontà si trova,' ha detto Mortimer, incrociando lo sguardo della signora Podsnap cavallo a dondolo.
'E' data molto presto dopo la fuga del figlio.
Lascia il più basso della gamma di polvere di montagne, con una sorta di dimora
casa ai suoi piedi, a un vecchio servitore che è unico esecutore, e tutto il resto del
proprietà - che è molto rilevante - al figlio.
Dirige se stesso di essere sepolto con certe cerimonie eccentriche e
precauzioni contro la sua venuta alla vita, con cui non ho bisogno di annoiarvi, e questo è
tutti - ad eccezione - 'e questo si conclude la storia.
Il chimico analitico di ritorno, tutti lo guarda.
Non perché qualcuno vuole vederlo, ma a causa di quella sottile influenza in natura
che spinge l'umanità ad abbracciare la minima possibilità di guardare
nulla, piuttosto che la persona che si rivolge.
'- Solo che eredita il figlio è subordinata al suo matrimonio con una ragazza, che a
la data del testamento, era un bambino di quattro o cinque anni, e che ora è un
matrimonio giovane donna.
Pubblicità e indagine ha scoperto il figlio l'uomo da qualche parte, e al
momento presente, egli è sulla via del ritorno da lì - senza dubbio, in uno stato di grande
stupore - di riuscire a una fortuna molto grande, e di prendere una moglie '.
Mrs Podsnap chiede se il giovane è una persona giovane dei dati personali
charms?
Mortimer è in grado di riferire. Mr richieste Podsnap quella che sarebbe diventata di
la fortuna molto grande, nel caso della condizione matrimonio non soddisfatte?
Risponde Mortimer, che con speciale clausola testamentaria che sarebbe poi andare al
vecchio servitore di cui sopra, passando sopra ed escludendo il figlio anche, che se la
figlio non aveva vissuto, la stessa vecchia
servo sarebbe stato erede residuale esclusiva.
Veneering la signora ha appena riuscito a Tippins Lady veglia da un russare, con destrezza
manovra un treno di piatti e stoviglie ai suoi nocche dall'altra parte del tavolo, quando
tutti, ma Mortimer stesso diventa
consapevoli che il chimico analitico è, in maniera spettrale, offrendogli una piegata
carta. Curiosità detiene la signora Rivestimento alcuni
momenti.
Mortimer, a dispetto di tutte le arti del chimico, placidamente se stesso rinfresca con un
bicchiere di Madeira, e rimane inconscio del Documento che assorbe il generale
l'attenzione, fino a Lady Tippins (che ha un
abitudine di svegliarsi del tutto insensibile), dopo aver ricordato dove si trova, e recuperato un
percezione degli oggetti circostanti, dice: 'l'uomo più falso di Don Juan: perché non è vero
prendere la nota del commendatore? '
Dopo di che, gli anticipi farmacie sotto il naso di Mortimer, che si guarda attorno al
lui, e dice: 'Che cosa è questo?'
Curve chimico analitico e sussurri.
'Chi?' Dice Mortimer.
Chimico analitico ancora curve e sussurri.
Mortimer lo fissa, e si dispiega la carta.
Legge, legge due volte, si gira a guardare l'esterno bianco, lo legge un terzo
tempo.
'Questo arriva in un modo straordinariamente opportuna', dice poi Mortimer,
guardando con una faccia rotonda alterato la tabella: 'questa è la conclusione della storia
di un uomo identico. '
'Già sposato?' Si indovina. 'Rifiuta di sposare?' Un'altra ipotesi.
'Codicillo tra la polvere?' Un'altra ipotesi. 'Perché no', dice Mortimer; 'notevole
cosa, sono tutte sbagliate.
La storia è più completa e un po 'più emozionante di quanto supposto.
L'uomo è annegato! '
>
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 3
UN ALTRO UOMO
Come le gonne delle signore scomparsa salì le scale Veneering, Mortimer,
seguirli fuori dalla sala da pranzo, trasformato in una libreria di crusca, nuovi libri, in
Bran-nuovi attacchi liberamente dorato, e
chiesto di vedere il messaggero che aveva portato la carta.
Era un ragazzo di circa quindici anni.
Mortimer guardò il ragazzo e il ragazzo guardò la crusca nuovo pellegrini sulla
muro, andando a Canterbury in cornice d'oro più di processione, e più carving
di paese.
'Di chi è questa scrittura?' 'Mine, signore.'
'Chi ti ha detto di scriverlo?' 'Mio padre, Jesse Hexam.'
'E' lui che ha trovato il corpo? '
'Sì, signore'. Qual è il tuo padre? '
Il ragazzo esitò, guardò rimprovero, come se i pellegrini l'avevano coinvolto in
una piccola difficoltà, poi disse, piegando una treccia nella gamba destra dei pantaloni, 'Lui
ottiene il suo lungo soggiorno-shore. '
'È lontano?' 'È che lontano?' Chiesto al ragazzo, sul suo
guardia, e di nuovo sulla strada di Canterbury.
'Per tuo padre?'
'È un tratto bonaccioni, signore. Vengo in una cabina, e la cabina è in attesa
da pagare. Potremmo tornare in esso prima di pagare,
se ti è piaciuto.
Andai prima in ufficio, secondo la direzione delle carte trovano
tasche, e ci vedo nessuno, ma un tizio della mia età che mi ha mandato qui ".
C'era un misto curioso il ragazzo, di barbarie incompiuto, e rimasto incompiuto
civiltà.
La sua voce era roca e ruvida, e la sua faccia era grossa, e la sua figura era stentata
grossolani, ma era più pulito di altri ragazzi del suo tipo, e la sua scrittura, anche se di grandi dimensioni
e rotondo, era cosa buona e guardò il
dorsi dei libri, con una curiosità che è andato al di sotto risvegliato l'associazione.
Nessuno che può leggere, guarda mai un libro, magari su uno scaffale aperto, come uno che
non può.
'Sono stati presi qualsiasi mezzo, sai, ragazzo, per accertare se fosse possibile ripristinare
la vita? 'Mortimer chiese, mentre cercava per la sua
cappello.
'Non ti chiedo, Signore, se tu conoscessi il suo stato.
Moltitudine di Faraone che sono stati annegati nel Mar Rosso, non è più al di là di ripristino
vita.
Se Lazzaro era solo la metà lontana, che era il più grande di tutti i miracoli. '
'Halloa!' Gridò Mortimer, girandosi col cappello sulla testa, 'ti sembra di essere
a casa nel Mar Rosso, mio giovane amico? '
'Leggi di esso con insegnante della scuola,' disse il ragazzo.
'E Lazzaro?' 'Sì, e anche lui.
Ma non vi dico mio padre!
Dovremmo avere la pace al nostro posto, se questo ha toccato.
E 'mia sorella sta inventando'. Lei sembra avere una buona sorella. '
'Non è niente male,' disse il ragazzo, 'ma se sa le sue lettere è il più lei
fa - e li ho imparato '.
Il cupo Eugene, con le mani in tasca, aveva passeggiato e assistito
l'ultima parte del dialogo, quando il ragazzo pronunciò queste parole slightingly della sua
sorella, lo prese meno sufficiente per il mento e alzò il viso per guardarlo.
'! Beh, sono sicuro, signore' disse il ragazzo, resistendo, 'spero che mi conosci ancora.'
Eugene degnato di alcuna risposta, ma ha fatto la proposta di Mortimer, 'Vengo con te, se
ti piace? '
Così, tutti e tre andarono via insieme a bordo del veicolo che aveva portato il ragazzo, il
due amici (una volta i ragazzi insieme ad una scuola pubblica) all'interno, fumare sigari, le
messenger sulla casella accanto al guidatore.
'Fammi vedere,' ha detto Mortimer, mentre andavano avanti; 'sono stato, Eugene, sulla
rotolo onorevole avvocati della High Court of Chancery, e gli avvocati al Comune
Legge, cinque anni, e - ad eccezione gratuitamente
accettare istruzioni, in media una volta ogni quindici giorni, per la volontà di Tippins Lady che
non ha nulla a lasciare - ho avuto alcun brandello di business, ma questa faccenda romantica '.
'E io,' ha detto Eugene, 'sono stati "chiamati" sette anni, e non hanno avuto alcun business a
tutto, e mai avrà alcuna. E se ne avessi, non saprei come fare
esso. '
'Io sono ben lungi dall'essere chiaro al particolare ultimo,' ritornato Mortimer, con grande
compostezza, 'che ho molto vantaggio su di voi.'
'Odio,' ha detto Eugene, mettendo le gambe sul sedile di fronte, 'Odio il mio
professione. '' Devo ostacolarli, se io la mia messa
anche tu? 'ha restituito Mortimer.
'Grazie. Io il mio odio. '
'E' stato costretto su di me, 'disse il cupo Eugene', perché si è capito che si
voleva un avvocato in famiglia.
Abbiamo un prezioso '. È stato costretto su di me,' ha detto Mortimer,
'Perché si è capito che volevamo un avvocato in famiglia.
E abbiamo ottenuto un prezioso '.
'Ci sono quattro di noi, con i nostri nomi dipinto su una porta-post in diritto di un
buco nero chiamato una serie di camere, 'ha dichiarato Eugene;' e ognuno di noi ha il quarto di
Commesso - Cassim Baba, nella caverna del brigante -
e Cassim è l'unico membro rispettabile del partito. '
'Io sono uno da solo, uno,' ha detto Mortimer, 'in alto di una scala terribile al comando di una
cimitero, e ho impiegato tutta per me, e lui non ha nulla a che fare, ma guardare
presso il cimitero, e ciò che si accende
quando è arrivato a scadenza, non riesco a concepire.
Se, nel nido che Torre trasandata, egli è sempre tracciando la saggezza, o tracciare l'omicidio;
se crescerà, dopo tanto rimuginare solitario, per illuminare il suo collega-
creature, o di avvelenarli, è l'unico
granello di interesse che si presenta a mio punto di vista professionale.
Mi darai una luce? Grazie. '
'Allora idioti parlare,' ha detto Eugene, appoggiato allo schienale, incrociando le braccia, fumando con la sua
occhi chiusi, e parlando un po 'con il naso,' dell'energia.
Se c'è una parola nel dizionario in qualsiasi lettera da A a Z che Aborro, si
è l'energia. Si tratta di una superstizione convenzionale,
gabble pappagallo del genere!
Che diavolo!
Devo correre in strada, il collare il primo uomo di un aspetto ricco che
Incontro, scuoterlo, e dire: "Vai a legge su posto, il cane, e mantenere me, o ti
essere la morte di voi "?
Eppure sarebbe l'energia '. Proprio la mia visione del caso, Eugene.
Ma mi mostri una buona occasione, fammi vedere qualcosa di veramente degno di essere energici
circa, ed io vi mostrerò energia. '
'E così io,' ha detto Eugene.
Ed è abbastanza probabile che decine di migliaia di altri giovani, nei limiti del
Londra Ufficio postale di consegna della città, ha fatto la stessa osservazione speranza nel corso della
sera stessa.
Le ruote rotolò, e rotolò giù dal monumento e dalla Torre, e dal
Docks; dal Ratcliffe, e da Rotherhithe, dalla cui accumulate ***
dell'umanità sembrava di essere mondati dai superiori
motivi, piace tanto di depurazione morale, e di essere una pausa fino a quando il suo peso ha costretto
sopra la banca e affondata nel fiume.
Dentro e fuori fra i pescherecci che sembravano aver preso terra e le case che sembrava
hanno avuto a galla - tra i bow-divide fissando Windows e Windows fissando
navi - le ruote arrotolato su, fino a quando non
fermato in un angolo buio, fiume lavata e altrimenti non lavata a tutti, dove il ragazzo
scese e aprì la porta. 'Devi camminare per il resto, signore, non è molti
cantieri ".
Parlava al numero singolare, per espressa esclusione di Eugene.
'Questa è una maledettamente out-of-the-way luogo,' ha detto Mortimer, scivolando sopra il
pietre e rifiuti sulla riva, mentre il ragazzo girato l'angolo acuto.
'Ecco mio padre, signore, dove la luce è.'
L'edificio a basso aveva l'aspetto di essere stato una volta un mulino.
C'era una verruca di legno marcio alla fronte che sembrava indicare dove l'
vele era stato, ma il tutto era molto indistintamente visto nell'oscurità della
notte.
Il ragazzo sollevò il chiavistello della porta, e passarono subito in una circolare a bassa
stanza, dove un uomo stava davanti a un fuoco rosso, guardando dentro, e una ragazza seduta
impegnati in ricamo.
Il fuoco era in un braciere arrugginito, non montato al focolare, e una comune lampada, dalla forma
come una radice-giacinto, affumicato e svasata nel collo di una bottiglia pietra sul tavolo.
C'era un letto a castello in legno o in un angolo, e in un altro angolo di legno
scala che conduce al di sopra - in modo goffo e ripida che era poco più che una scala.
Due o tre crani antichi e remi in piedi contro il muro, e contro un'altra parte
del muro era una credenza piccola, facendo mostra di ricambio delle più comuni articoli di
stoviglie e la cucina vasi.
Il tetto della camera non era intonacato, ma è stato formato del pavimento della stanza
sopra.
Questa, essendo molto vecchio, nodoso, cuciture e con travi a vista, ha un aspetto abbassamento al
camera; e tetto, e le pareti e pavimento, sia ricca di macchie vecchie di farina,
minio (o qualche macchia tale che aveva
probabilmente ha acquisito in deposito), e umido, allo stesso modo aveva un aspetto di decomposizione.
'Il signore, padre.'
La figura in rosso fuoco si voltò, alzò la testa arruffata, e sembrava un uccello
preda. 'Tu sei Mortimer Lightwood Esquire; sono
voi, signore? '
'Mortimer Lightwood è il mio nome. Che cosa hai trovato, 'ha detto Mortimer, guardando
piuttosto shrinkingly verso il castello; 'sono qui?'
'' Tain't per non dire qui, ma è vicino.
Faccio reg'lar tutto.
Ho preavviso giv 'del circumstarnce alla polizia, e la polizia hanno preso
possesso. Non c'è tempo non è stato perso, su qualsiasi mano.
La polizia ha messo in stampa già, ed ecco ciò che la stampa dice di esso. '
Riprendendo la bottiglia con la lampada in esso, lo teneva nei pressi di un documento sul muro, con
la polizia voce, corpo trovato.
I due amici leggere il volantino in quanto è bloccato contro il muro, e Gaffer leggere
come ha tenuto la luce.
'Solo articoli su l'infelice, vedo,' ha detto Lightwood, guardando dal
descrizione di ciò che è stato trovato, al finder.
Solo dei giornali ".
Qui la fanciulla si alzò con il suo lavoro in mano, e uscì dalla porta.
'Niente soldi,' perseguito Mortimer, 'ma threepence in una delle tasche gonna.'
'Tre.
Penny. Pezzi, 'ha detto Gaffer Hexam, nel maggior numero
frasi. 'I pantaloni le tasche vuote, e si voltò
dentro e fuori. '
Gaffer Hexam annuì. 'Ma che è comune.
Sia che si tratti il lavaggio della marea o no, non posso dire.
Ora, qui, 'spostando la luce ad un altro cartello simile,' LE SUE tasche è stato trovato
vuoto e rovesciato.
E qui, 'spostando la luce ad un altro,' tasca fu trovata vuota, e si voltò
dentro e fuori. E così era questo proprio.
E così fu che la propria.
Non riesco a leggere, né io non voglio, perché so 'em dal loro posto sulla parete.
Questo era un marinaio, con due ancore e una bandiera e GFT sul suo braccio.
Guarda e vedere se warn't. '
'Proprio così'. Questa era la giovane donna in grigio
stivali, e la sua biancheria contrassegnata da una croce. Guardare e vedere se lei warn't. '
'Giusto'.
'Questo è lui, come ha avuto un brutto taglio sopra l'occhio.
Questo li è di due giovani sorelle che si sono legati insieme con un handkecher.
Questo il vecchio tizio ubriaco, in un paio di pantofole di lista e un bicchierino, wot aveva
offerta - poi uscire - per fare un buco nell'acqua per un quartern di rum
stava aforehand, e mantenne la sua parola per la prima e ultima volta nella sua vita.
Essi carte abbastanza bene la stanza, vedete, ma io so 'em all.
Sono studioso basta! '
Agitò la luce sopra il tutto, come per caratterizzare la luce del suo erudito
intelligenza, e poi metterlo sul tavolo e si fermò dietro di essa guardando attentamente
ai suoi visitatori.
Aveva la speciale peculiarità di alcuni uccelli rapaci, che quando la sua maglia
fronte, la cresta arruffata era più alto. 'Non hai trovato tutte queste cose da soli; fatto
è vero? 'chiesto Eugene.
Al che l'uccello da preda lentamente rispose: 'E quello che potrebbe essere il TUO nome, adesso?'
'Questo è mio amico,' Mortimer Lightwood interposto; 'Mr Eugene Wrayburn.'
'Mr Eugene Wrayburn, vero?
E che cosa potrebbe il signor Eugene Wrayburn hanno chiesto di me? '
'Ti ho chiesto, semplicemente, se hai trovato tutte queste cose da soli?'
'Io vi rispondo, semplicemente, la maggior parte su' em. '
'Credete che non vi è stata molta violenza e rapina, in anticipo, tra i
questi casi? '' Non credo a tutto, 'ha restituito
Gaffer.
'Io non sono uno del genere supporre. Se desideri ottenuto la vostra vita per tirare fuori dal
fiume ogni giorno della vostra vita, potrebbe non essere molto portato a supporre.
Devo indicare la via? '
Quando aprì la porta, in virtù di un cenno di Lightwood, estremamente pallido e
volto turbato apparve sulla soglia - il volto di un uomo molto agitato.
'? Un corpo mancante' chiesto Gaffer Hexam, fermandosi, 'o di un corpo trovato?
Quale? '' Io sono perduto! 'Rispose l'uomo, in una frettolosa
e un modo ansioso.
'Lost?' 'I - I - sono uno straniero e non conosce il
modo. I - I - vuole trovare il luogo dove posso
vedere ciò che è descritto qui.
E 'possibile io lo so' Ansimava, e poteva a malapena a parlare.;
ma, ha mostrato una copia del nuovo stampato disegno di legge che era ancora umido sul muro.
Forse la sua novità, o forse la precisione della sua osservazione del suo generale
sguardo, Gaffer guidata ad una conclusione pronto. 'Questo signore, il signor Lightwood, è su questo
business. '
'Mr Lightwood?' Durante una pausa, Mortimer e lo straniero
di fronte a vicenda. Nessuno dei due sapeva che l'altro.
'Penso, signore,' ha detto Mortimer, rompendo il silenzio imbarazzato con la sua ariosa self-
possesso, 'che mi fece l'onore di citare il mio nome?'
'L'ho ripetuto, dopo questo uomo'.
'Hai detto che tu fossi uno straniero a Londra?' 'Un estraneo totale.'
'Stai cercando un Harmon Mr?' 'No.'
'Allora io credo vi posso assicurare che siete su una commissione inutile, e non si
trovare ciò che si teme di trovare. Vuoi venire con noi? '
Un avvolgimento poco attraverso alcuni vicoli fangosi che potrebbero essere stati depositati entro l'ultimo
mal gustato marea, li ha portati alla lampada wicket-gate e luminosa di una polizia
Stazione, dove hanno trovato la notte-
Ispettore, con una penna e inchiostro, e sovrano, pubblicando i suoi libri in una imbiancata
ufficio, come diligentemente come se fosse in un monastero sulla cima di una montagna, e non
ululato furia di una donna ubriaca erano
sbattere contro una cellula si porta nel retro-cortile al suo fianco.
Con la stessa aria di un recluso dato molto allo studio, ha desistito dai suoi libri
dare un cenno di riconoscimento diffidente su Gaffer, chiaramente l'importazione, 'Ah! noi
So tutto di te, e ti esagerare
un giorno, 'e di informare il signor Mortimer Lightwood e amici, che lui avrebbe partecipato
immediatamente.
Poi, ha concluso escludendo l'opera che aveva in mano (si sarebbe potuto illuminare una
messale, era così calma), in un modo molto ordinato e metodico, mostrando non il
minima coscienza della donna che
si stava sbattendo con violenza maggiore, e gridando più terribilmente
per il fegato una donna degli altri. 'Un occhio di bue,' ha detto il Night-ispettore,
di assumere le proprie chiavi.
Quale un satellite deferente prodotto. 'Ora, signori.'
Con una delle sue chiavi, ha aperto una grotta fredda alla fine del cortile, e tutto è andato
pollici
Ben presto è uscito ancora una volta, nessuno parla, ma Eugene: chi fece notare a
Mortimer, in un sussurro, 'non molto peggio di Tippins Lady'.
Quindi, tornando alla biblioteca imbiancata del monastero - con che il fegato ancora in
requisizione strillando, come lo era stato ad alta voce, mentre guardava il silenzioso
vista sono venuti a vedere - e non attraverso
i meriti del caso, come riassunto nella Abate.
Nessun indizio di come il corpo è entrato in fiume. Molto spesso non era indizio.
Troppo tardi per sapere con certezza, se le lesioni ricevute prima o dopo la morte;
un parere eccellente chirurgica detto, prima, altri eccellenti conclusioni chirurgiche
ha detto, dopo.
Steward di nave in cui signore è venuto a casa dei passeggeri, aveva fatto il giro per vedere e
potrebbe giurare identità. Allo stesso modo poteva giurare ai vestiti.
E poi, vedi, hai avuto le carte, anche.
Come era lui era completamente scomparso lasciando nave, 'till trovato nel fiume?
Bene! Probabilmente era stato su qualche piccolo gioco.
Probabilmente pensava un gioco innocuo, non era fino alle cose, e si è rivelato fatale
gioco. Inquest a domani, e senza dubbio aperto
verdetto.
'Sembra aver battuto il tuo amico over - battuto di lui completamente fuori le gambe,'
Signor Ispettore osservò, quando aveva finito il suo riassunto.
'E gli ha dato una brutta piega per essere sicuri!'
Lo ha detto a voce molto bassa, e con uno sguardo indagatore (non il primo che aveva
cast) lo straniero. Mr Lightwood ha spiegato che non era
suo amico.
'? Infatti', ha detto l'ispettore, con un orecchio attento, 'dove l'hai prenderlo?'
Mr Lightwood ulteriormente spiegati.
Signor Ispettore aveva consegnato il suo riassunto, e aveva aggiunto queste parole, con i gomiti
appoggiato alla sua scrivania, e le dita e il pollice della mano destra, si montaggio
alle dita e il pollice della mano sinistra.
Signor Ispettore mosso nulla, ma i suoi occhi, mentre ora aggiunto, alzando la voce:
'Turned è debole, signore! Sembra non siete abituati a questo genere di
lavorare? '
Lo straniero, che era appoggiato al caminetto con il capo chino, si guardò
rotondo e rispose: 'No. E 'un orribile spettacolo!'
'Si dovrebbe individuare, mi è stato detto, signore?'
'Yes'. Avete individuato? '
'No. E 'un orribile spettacolo. O! un orribile, orribile spettacolo! '
'Chi hai pensato che avrebbe potuto essere?' Chiesto al sig Inspector.
'Dateci una descrizione, signore. Forse ci può aiutare. '
'No, no,' disse lo sconosciuto, 'sarebbe del tutto inutile.
Buona notte. '
Il signor ispettore non si era mosso, e aveva dato nessun ordine, ma, il satellite infilò
contro il wicket, e posò il braccio sinistro lungo la parte superiore di esso, e con la destra
tornite a mano l'occhio di bue che aveva preso
dal suo capo - in maniera abbastanza casuale - verso lo straniero.
'Ti sei perso un amico, lo sai, o ti sei perso un nemico, si sa, o non sarebbe
sono venuti qui, lo sai.
Bene, allora, non è ragionevole chiedersi, chi era '?
Così, il signor Ispettore. 'Devi scusare la mia dicendo.
Nessuna classe di uomo può capire meglio di te, che le famiglie non possono scegliere di
pubblicano i loro disaccordi e sventure, se non sulla necessità scorso.
Non metto in dubbio che tu scaricare il vostro dovere nel chiedere a me la domanda, si vuole
Non contesta il mio diritto di trattenere la risposta.
Buona notte. '
Ancora una volta si voltò verso il wicket, dove il satellite, con il suo occhio sul suo capo,
è rimasta una statua muta. 'Almeno', ha dichiarato l'ispettore, 'si
Non opporsi a lasciarmi la carta, signore? '
'Non dovrei obiettare, se ne avessi uno, ma io no.'
Lui arrossì e fu molto confuso come ha dato la risposta.
'Almeno', ha detto l'ispettore, senza alcun cambiamento di voce o modo, 'non sarà
opporsi a scrivere il vostro nome e l'indirizzo? '
'Niente affatto'.
Signor Ispettore immerso una penna nel suo calamaio, e abilmente lo posò su un pezzo di carta
accanto a lui, poi riprese il suo atteggiamento precedente.
Lo sconosciuto si avvicinò al tavolo, e scrisse in una mano piuttosto tremula - Mr
Ispettore prendendo atto sidelong di ogni capelli del suo capo quando fu piegato giù per
lo scopo - 'Mr Julius Handford, Scacchiere Coffee House, Palace Yard, Westminster.'
'Rimanere lì, credo, signore?' 'Stare lì.'
'Di conseguenza, dal paese?'
'Eh? Sì -. Dal paese '' Buona notte, signore. '
Il satellite si tolse il braccio e aprì il cancelletto, e il signor Julius Handford è andato
out.
'Reserve!', Ha detto l'ispettore. 'Prenditi cura di questo pezzo di carta, tenerlo
in vista senza offendere, accertare che egli è stare lì, e scoprire
tutto ciò è possibile su di lui. '
Il satellite era sparito, e il signor ispettore, diventando ancora una volta l'abate tranquillità, di quell'ordine
Monastero, immerse la penna nel suo inchiostro e riprese i suoi libri.
I due amici che lo avevano guardato, più divertito dal modo professionale che
sospetto di Mr Julius Handford, chiese prima di prendere la loro partenza, anche se
credeva ci fosse qualcosa che realmente guardato male qui?
L'abate rispose con reticenza, non si può dire.
Se un omicidio, chiunque potrebbe averlo fatto.
Furto o in tasca-picking voleva 'apprendistato.
Non è così, l'omicidio. Eravamo tutti noi fino a quel.
Aveva visto decine di persone vengono a identificare, e non ha mai visto una persona che ha colpito in
modo particolare. Potrebbe, tuttavia, sono stati Stomaco e non
Mente.
Se è così, rum stomaco. Ma per essere sicuro che ci sono stati everythings rum.
Peccato non c'era una parola di verità in quella superstizione corpi sanguinanti quando
toccato dalla mano della persona giusta, voi non ha mai avuto un segno di corpi.
Hai fila abbastanza fuori come il suo - era un bene per tutta la notte ora (riferisco qui
alle richieste che sbattono per il fegato), 'ma non hai nulla da corpi se fosse
mai così. '
Non essendoci più niente da fare fino a quando l'inchiesta si è svolta il giorno dopo, gli amici
partirono insieme, e Gaffer Hexam e suo figlio se ne andarono separata.
Ma, arrivando all'ultima curva, Gaffer ordinò il suo ragazzo andare a casa mentre lui trasformato in un
red-tende taverna, che si trovava dropsically rigonfiamento sopra la strada rialzata, 'per
un mezzo-a-pinta. '
Il ragazzo sollevò il chiavistello che aveva sollevato prima, e trovò la sorella ancora una volta seduto
prima che il fuoco al suo lavoro. Chi alzò la testa sulla sua venuta e
chiedendo:
'Dove sei andato, Liz?' 'Sono uscito nel buio.'
'Non c'era alcuna necessità per questo. Era tutto a posto abbastanza. '
'Uno dei signori, quello che non parlava mentre io ero lì, mi guardò intensamente.
E avevo paura potesse sapere cosa voleva dire la mia faccia.
Ma c'è!
Non mi dispiace, Charley! Ero in un tremito di un altro ordinamento quando
vi appartengono, il padre si potrebbe scrivere un po '.'
'Ah! Ma ho fatto credere di aver scritto così male, come che fosse probabilità se si poteva leggere
esso.
E quando ho scritto più lento e spalmato con il dito, ma la maggior parte, il padre era il migliore
soddisfatto, mentre stava guardando oltre me. '
La ragazza mettere da parte il suo lavoro, e disegnare il suo posto vicino al suo posto accanto al fuoco,
di cui il braccio dolcemente sulla spalla. 'Farai la maggior parte del vostro tempo,
Charley, non è vero '?
'Non ho Will? Vieni! Mi piace. Non lo faccio? '' Sì, Charley, sì.
Si lavora sodo per il vostro apprendimento, lo so.
E io lavoro un po ', Charley, e il piano e stabilisco un po' (sveglia dal mio sonno
escogitare qualche volta), come ottenere insieme uno scellino ora, e uno scellino quindi, che
farà credere che il padre sta cominciando a guadagnarsi da vivere randagio lungo la riva. '
'Tu sei preferito del padre, e possono fargli credere qualsiasi cosa.'
'Vorrei poterlo fare, Charley!
Per se potevo fargli credere che l'apprendimento è una buona cosa, e che noi
potrebbe condurre una vita migliore, dovrei essere contento a'most a morire. '
'Non parlare roba di morire, Liz.'
Si mise le mani in un altro sulla spalla, e che la guancia marrone intenso
contro di loro mentre si guardò giù verso il fuoco, continuò pensoso:
'Di una serata, Charley, quando siete a scuola, e father's -'
'Alle sei portatori Fellowship Jolly,' il ragazzo ha colpito in, con un cenno indietro del suo
la testa verso il pubblico-house.
'Sì. Poi, come mi siedo a-guardare il fuoco, mi sembra di vedere nel carbone ardente - come
qualora tale bagliore è ora - '
'Questo è il gas, vale a dire,' disse il ragazzo, 'uscendo un po' di una foresta che è
stato sotto il fango che era sotto l'acqua nei giorni di Look Arca di Noè qui!
Quando io prendo il poker - così - e dare uno scavo - '
'Non disturbare, Charley, o sarà tutto in una fiammata.
E 'quel chiarore opaco vicino ad esso, andando e venendo, che voglio dire.
Quando guardo la sera, si tratta come le immagini a me, Charley. '
'Mostraci una foto,' disse il ragazzo.
'Dicci dove guardare.' 'Ah! Vuole i miei occhi, Charley. '
'Tagliare allora, e diteci che cosa i vostri occhi fanno di esso.'
'Perché, ci sono io e te, Charley, quando eri un bel bambino che non sapeva
la madre - '
'Non andate dicendo: Non ho mai conosciuto una madre,' interposto il ragazzo, 'perché sapevo un po'
sorella che era la sorella e madre entrambi. '
La ragazza si mise a ridere divertito, ei suoi occhi si riempirono di lacrime piacevoli, come ha messo tanto
le sue braccia intorno alla vita e così la teneva.
'Ci sono io e te, Charley, quando il padre era fuori per lavoro e bloccato us out, per
temo dovremmo incendiate o cadere fuori della finestra, seduto sulla porta-davanzale,
seduto su altre porte-passi, seduta sul
riva del fiume, aggirarsi per ottenere attraverso il tempo.
Siete piuttosto pesante da portare, Charley, e sono spesso costretti al riposo.
A volte siamo sonno e si addormentano insieme in un angolo, a volte siamo molto
fame, a volte siamo un po 'spaventato, ma ciò che è più spesso duro con
noi è il freddo.
Ti ricordi, Charley? '' Mi ricordo, 'disse il ragazzo, premendo lei
lui due o tre volte, 'che io rannicchiata sotto un po' scialle, ed era caldo lì. '
'A volte piove, e si insinuano sotto una barca o simili di quanto segue: a volte è
buio, e otteniamo tra le luci a gas, seduti a guardare le persone mentre vanno
lungo le strade.
Finalmente, arriva il padre e ci porta a casa. E la casa sembra un rifugio dopo di
porte!
E il padre tira le scarpe, e si asciuga i piedi al fuoco, e mi ha a sedersi accanto a lui
mentre fuma la pipa molto tempo dopo si è a letto, e ho notato che il padre è un grande
mano, ma mai una pesante quando si tocca
me, e che il padre è una voce ruvida, ma mai un uno arrabbiato quando mi parla.
Così, ho crescere, ea poco a poco il padre si fida di me, e mi fa il suo compagno, e,
sia messo come lui non può mai, colpisce una volta di me. '
Il ragazzo ascolta emise un grugnito qui, come per dire 'ma lui mi colpisce però!'
'Queste sono solo alcune delle immagini di ciò che è passato, Charley.'
'Tagliare via di nuovo,' disse il ragazzo, 'e ci danno una fortuna-dice uno; un futuro'.
'Bene!
Ci sono io, continuando con il padre e tenendo al padre, perché il padre mi ama
e amo il padre.
Non posso nemmeno leggere un libro, perché, se avessi saputo, il padre avrebbe pensavo
lo stava abbandonando, e avrei perso la mia influenza.
Non ho l'influenza che voglio avere, non posso smettere di alcune cose terribili che cerco di
fermarsi, ma vado in nella speranza e la fiducia che verrà il tempo.
Nel frattempo so che alcune cose sono in un soggiorno al padre, e che se ero
non fedeli a lui avrebbe - per vendetta-like, o in delusione, o entrambi - vai
selvaggio e cattivo. '
'Dateci un tocco di fortuna-dicono le immagini su di me.'
'Stavo passando su di loro, Charley,' disse la ragazza, che non aveva cambiato il suo atteggiamento
da quando ha iniziato, e che ora mestamente scosse la testa: 'gli altri erano tutti
che porta.
Ci sei - '' Dove sono io, Liz? '
'Sempre in basso cava dal flare.'
'Sembra che ci sia il due-e-tutto nel vuoto verso il basso dal flare,' disse il ragazzo,
guardando dai suoi occhi al braciere, che aveva un aspetto orribile scheletro sul suo
lunghe gambe sottili.
'Ecco, Charley, nello stesso modo, di nascosto dal padre, a scuola, e
si ottiene premi e si prosegue sempre meglio, e si arriva ad essere uno - quello che era
hai chiamato quando mi hai detto questo? '
'Ah, ah! Fortune-dice di non conoscere il nome! 'Gridò
il ragazzo, che sembra essere piuttosto sollevato da questa mancanza da parte della conca verso il basso
dal flare.
'Allievo-maestro'. Si è venuto per essere un allievo-maestro e voi
ancora andare avanti sempre meglio, e ti alzi di essere un maestro pieno di apprendimento e
rispetto.
Ma il segreto è venuto a conoscenza del padre molto prima, e che ha diviso
voi da padre e da me. '' No, non lo ha! '
'Sì, è, Charley.
Io vedo, chiaro come semplice può essere, che la tua strada non è nostra, e che se anche il padre
potrebbe essere ottenuto a perdonare il tuo prendendo (che non poteva essere), quel modo di
il tuo sarebbe stato oscurato dal nostro modo.
Ma vedo anche Charley - '' ancora chiaro come possa essere semplice, Liz? '
chiese il ragazzo per gioco. 'Ah! Still.
Che è una grande opera di averti tagliare via dalla vita del padre, e di aver fatto un
nuovo inizio e buona.
Così ci sono io, Charley, rimasta sola con il padre, tenerlo dritto come posso,
guardare per più influenza di me, e sperando che attraverso alcuni fortunati
caso, o quando è malato, o quando - non lo faccio
sai cosa - io possa girare di voler fare cose migliori '.
'Hai detto che non poteva leggere un libro, Lizzie. La tua biblioteca di libri è il cavo verso il basso da
il flare, credo. '
'Sarei molto contento di essere in grado di leggere libri veri.
Sento la mia mancanza di imparare molto, Charley.
Ma io lo sento molto di più, se non sapevo che fosse un legame tra me e il padre. -
-Hark! Padre battistrada! '
E essendo già passata la mezzanotte, il rapace è andato dritto al pettine.
A metà del giorno dopo riapparve alle sei portatori Fellowship Jolly, nel
carattere, non nuovo per lui, di un testimone prima di Giuria del coroner.
Signor Mortimer Lightwood, oltre a sostenere il carattere di uno dei testimoni,
raddoppiato la parte con quella del procuratore eminente che hanno visto il procedimento
nome dei rappresentanti del
defunto, come è stato debitamente registrato sui giornali.
Signor Ispettore guardato il procedimento troppo, e mantenne la sua guardare da vicino per se stesso.
Mr Julius Handford aver dato il suo indirizzo giusto, e sono stati segnalati in solvente
circostanze per quanto riguarda il conto, anche se nulla di più si sapeva di lui al suo albergo
tranne che il suo modo di vita era molto
in pensione, non aveva citazione a comparire, ed era presente solo nelle tonalità del signor
Mente dell'ispettore.
Il caso è stato reso interessante al pubblico, da prove signor Mortimer Lightwood di
toccando le circostanze in cui il defunto, il signor John Harmon, era tornato a
Inghilterra, esclusiva titolarità privata
in quali circostanze è stata istituita a cena i tavoli per diversi giorni, da
Impiallacciatura, Twemlow, Podsnap, e tutti i Buffers: che tutti quelli relativi
inconciliabili tra loro, e loro stessi contraddetta.
E 'stato anche interessante la testimonianza di Giobbe Potterson, della nave
steward, e uno il signor Jacob Kibble, un compagno di viaggio, che il defunto Sig. John Harmon
ha portato sopra, in una mano-valigia con la quale
lo fece sbarcare, la somma realizzata dalla vendita forzata della sua piccola proprietà terriera,
e che la somma supera, in denaro contante, settecento chili.
È stato inoltre reso interessante, dalle esperienze notevoli di Jesse a Hexam
dopo aver salvato dal Tamigi tanti cadaveri, e di cui behoof uno estatico
ammiratore sottoscrivendo lo stesso 'Un amico per
Burial '(forse un impresario di pompe funebri), ha inviato diciotto francobolli, e cinque' Adesso
Sir è il direttore del Times.
Dopo le prove fornite prima di loro, la Giuria trovato, che il corpo del signor John Harmon
era stato ritrovato alla deriva nel Tamigi, in avanzato stato di decomposizione, e molto altro
feriti e che l'ha detto John Harmon
era venuto con la sua morte in circostanze altamente sospette, anche se per la cui
agire o in modo preciso ciò che vi era alcuna prova prima di questa giuria per mostrare.
E hanno aggiunto il loro verdetto, una raccomandazione al Ministero degli Interni (che l'onorevole
Inspector è apparso a pensare altamente sensibile), per offrire una ricompensa per il
soluzione del mistero.
In poche ore otto-e-quaranta, una ricompensa di cento sterline è stato proclamato, insieme
con un perdono gratuitamente a qualsiasi persona o persone non l'autore reale o colpevoli,
e così via in debita forma.
Questo annuncio reso Signor Ispettore inoltre studioso, e lo fece
stanno meditando sul fiume per le scale e strade rialzate, e di andare su in agguato
barche, mettendo insieme questo e quello.
Ma, secondo il successo con cui si inseriscono questo e che, insieme, si ottiene un
donna e un pesce a parte, o una sirena in combinazione.
E il signor ispettore potrebbe rivelarsi niente di meglio che una sirena, che nessun giudice e
Giuria crederebbe pollici
Così, come le maree su cui erano state sostenute alla conoscenza degli uomini, la Harmon
*** - come ne è venuto a essere popolarmente chiamato - è andato su e giù, e ebbed e scorreva, oggi
nella città, ora nel paese, ora tra i
palazzi, ora tra le baracche, ora tra signori e signore e signori, ora tra i
operai e martellatori e alimentatore-heavers, fino alla fine, dopo un lungo
intervallo di stanca di marea ha ottenuto il largo e si allontanava.
>
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 4
LA FAMIGLIA Wilfer R.
Reginald Wilfer è un nome con un suono piuttosto grande, suggerendo in prima
ottoni conoscenza in chiese di campagna, pergamene a vetrate e
generalmente le Wilfers De venuti sopra con il Conquistatore.
Infatti, è un fatto notevole che non genealogia De Eventuali quelli mai venuto con
Chiunque altro.
Ma, la famiglia Reginald Wilfer erano di estrazione banale e inseguimenti
che i loro antenati avevano per generazioni modestamente sussistevano i Docks, l'accisa
Office, e la Custom House, e l'attuale R. Wilfer era un povero impiegato.
Così il povero impiegato, pur avendo uno stipendio limitato e una famiglia senza limiti, che aveva
Non ancora raggiunto l'oggetto modesta della sua ambizione: che era, di indossare un completo nuovo
abito, cappello e stivali compresi, in una sola volta.
Il suo cappello nero era marrone prima che potesse permettersi una giacca, i pantaloni erano bianchi a
le cuciture e le ginocchia prima di poter acquistare un paio di stivali, le scarpe erano usurate
prima di potersi curare a nuovo
pantaloni, e, per il momento ha lavorato intorno al cappello nuovo, che splende moderna
article-tetto in un'antica rovina di varie epoche.
Se il tradizionale Cherubino potrebbe mai crescere ed essere vestito, avrebbe potuto essere fotografato
come un ritratto di Wilfer.
Il suo paffuto, aspetto liscio e innocente, era un motivo per il suo essere sempre trattati con
condiscendenza quando non è stato messo giù.
Uno straniero entrando nella sua povera casa verso le 10:00 del pomeriggio avrebbe potuto essere
sorpreso di trovarlo seduto a cena.
Così ragazzo era nelle sue curve e proporzioni, che il suo vecchio maestro di scuola
incontrarlo in Cheapside, sarebbe stato in grado di resistere alla tentazione di
fustigazione lui sul posto.
In breve, era il cherubino convenzionale, dopo lo scatto appena supposititious
accennato, piuttosto grigio, con i segni delle cure sulla sua espressione, e decisamente
circostanze insolventi.
Era timido, e non voleva possedere il nome di Reginald, come troppo aspiranti e
self-assertive un nome.
Nella sua firma ha utilizzato solo l'iniziale R., e impartita ciò che realmente stava per,
a nessuno, ma scelti amici, sotto il sigillo di fiducia.
Di questi, l'abitudine faceto era sorta nel quartiere che circonda Mincing
Corsia di fare nomi di battesimo per lui di aggettivi e participi a cominciare da
R.
Alcune di queste erano più o meno appropriato: come Rusty, ritirandosi, Ruddy,
Rotonde, Ripe, ridicolo, Ruminative, altri, deriva il loro punto dal loro vogliono
di applicazione: come Raging, rumore, Roaring, dissoluto.
Ma il suo nome popolare era Rumty, che in un momento di ispirazione era stato conferito
su di lui da un signore di abitudini conviviali collegati con i mercati della droga, come il
inizio di un coro sociale, il suo leader
partecipa all'esecuzione del quale questo signore aveva portato al Tempio della Fama, e di
che l'intero onere espressiva corse:
'Rumty iddity, fila dow dow, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow.'
Così egli era costantemente rivolto, anche in piccole note sulle imprese, come 'Caro Rumty';
in risposta alla quale, egli si firmava tranquillamente, 'Cordiali saluti, R. Wilfer.'
E 'stato impiegato il farmaco-casa di Chicksey, impiallacciatura, e Stobbles.
Chicksey e Stobbles, i suoi ex padroni, avevano entrambi vengono assorbiti in Veneering, una volta
la loro viaggiatore o commissionario: che aveva segnalato la sua ascesa al supremo
il potere portando in azienda un
quantità di vetrata e francese-partizione in mogano lucido, e una scintillante
e doorplate enorme.
R. Wilfer rinchiuso sua scrivania una sera, e, mettendo il suo mazzo di chiavi in suo
tasca molto come se fosse il suo peg-top, realizzato per la casa.
La sua casa era nella regione Holloway nord di Londra, e poi diviso da esso da
campi e alberi.
Tra il ponte di battaglia e che una parte del distretto Holloway in cui abitava, era un
tratto di Sahara suburbana, in cui le piastrelle e mattoni sono state bruciate, le ossa erano bolliti,
tappeti erano beat, è stato girato spazzatura, cani
sono state combattute, e la polvere era colmo dagli appaltatori.
Costeggiando il confine di questo deserto, tra l'altro ha preso, quando la luce del suo forno
incendi in strisci luridi sulla nebbia, R. Wilfer sospirò e scosse la testa.
'Ahi', ha detto, 'che cosa avrebbe potuto essere non è quello che è!'
Con quale commento sulla vita umana, indicando una esperienza di non
esclusivamente suo, ha fatto il meglio del suo cammino verso la fine del suo viaggio.
Mrs Wilfer era, naturalmente, una donna alta e uno angolare.
Il suo signore è cherubino, era necessariamente maestosa, secondo la
principio che unisce matrimonially contrasti.
Era molto dato a legare la sua testa in un fazzoletto, annodato sotto il
mento.
Questo copricapo, in combinazione con un paio di guanti indossati all'interno di porte, sembrava
considerare al tempo stesso una sorta di corazza contro la sfortuna (sempre assumendo che
quando negli spiriti bassi o difficoltà), e come una specie di uniforme.
Fu quindi con un po 'affondamento dello spirito che suo marito vidi il suo modo
eroicamente vestito, posando la candela nel corridoio, e scendendo la
porta di casa attraverso la zona di attacco poco per aprire il cancello per lui.
Qualcosa era andato storto con la porta di casa, per R. Wilfer fermato sui gradini,
a fissarlo, e gridò:
'Hal-loa?' 'Sì,' disse la signora Wilfer, 'l'uomo venuto
se stesso con un paio di pinze, e tolse, e lo portò via.
Ha detto che non aveva speranza di essere mai pagato per questo, e come aveva un
ordine per un altro SCUOLA FEMMINILE porta targa, era meglio (brunito up) per la
interessi di tutte le parti ».
'Forse, mia cara, cosa ne pensi?'
'Tu sei il padrone qui, RW,' tornato sua moglie.
'E' come si pensa, non come faccio io.
Forse sarebbe stato meglio se l'uomo aveva preso la porta troppo? '
'Mia cara, non avremmo potuto fare senza la porta.'
'Non abbiamo potuto?'
'Perché, mio caro! Potremmo? '
'E' come si pensa, RW, non come faccio io. '
Con queste parole sottomessi, la moglie lo ha preceduto doveroso giù alcuni gradini ad un
poco anteriore seminterrato, metà cucina, salone di mezzo, dove una ragazza di circa
diciannove anni, con una figura estremamente graziosa
e il viso, ma con un'espressione impaziente e petulante, sia nel suo viso e in
le spalle (che nel suo sesso e alla sua età sono molto espressivi di malcontento), sat
giocare a dama con una ragazza più giovane, che era il più giovane della Casa di Wilfer.
Per non appesantire questa pagina dicendo al largo delle Wilfers in dettaglio e casting li
nel prodotto interno lordo, è sufficiente per il presente che il resto erano ciò che è 'chiamato in
il mondo, 'in vari modi, e che erano molti.
Così tanti, che quando uno dei suoi figli doverose chiamato a vederlo, R. Wilfer
in generale sembrava dire a se stesso, dopo un po 'di aritmetica mentale,' Oh! ecco
un altro dei 'em!' prima di aggiungere ad alta voce, 'Come
de fare, John, 'o Susan, secondo il caso potrebbe essere.
'Beh Piggywiggies,' ha detto RW, 'come fare per de-notte?
Quello che stavo pensando, mia cara, 'a signora Wilfer già seduto in un angolo con
guanti piegati, 'era, che come abbiamo lasciato il nostro primo piano così bene, e come ora abbiamo
nessun posto in cui si può insegnare agli alunni, anche se gli alunni - '
'Il lattaio ha detto che sapeva di due giovani signore della più alta rispettabilità che
erano alla ricerca di una struttura idonea, e ha preso una carta, 'Mrs interposto Wilfer,
con monotonia grave, come se stesse leggendo una legge del Parlamento ad alta voce.
'Dì a tuo padre se fosse l'ultima Lunedi, Bella.'
'Ma non abbiamo mai sentito nessuno di più, ma,' ha detto Bella, la ragazza anziano.
'Senza contare che, mia cara,' il marito ha esortato, 'se non avete posto per mettere
due giovani in - '
'Mi scusi,' Mrs Wilfer nuovo interposto, 'non erano i giovani.
Due giovani donne di alta rispettabilità.
Dì a tuo padre, Bella, se il lattaio detto. '
'Mia cara, è la stessa cosa.' 'No, non lo è,' disse la signora Wilfer, con la
stessa monotonia impressionante.
'Mi scusi!' 'Voglio dire, mio caro, è la stessa cosa
allo spazio. Per quanto riguarda lo spazio.
Se non avete spazio in cui mettere due giovani compagni di creature, tuttavia
eminentemente rispettabile, che non dubito, dove sono quelli compagno giovanile
creature essere ospitati?
Lo porto non oltre.
E solo a guardarla, 'disse il marito, facendo la stipula di una volta in
uno conciliante, il tono gratuito e argomentativa - 'come sono sicuro che sarà
d'accordo, il mio amore - da un collega-creatura punto di vista, mia cara '.
'Non ho più niente da dire,' la signora tornò Wilfer, con un'azione mite rinunciatario del
i guanti.
'E' come si pensa, RW, non come faccio io. '
Qui, il huffing di Miss Bella e la perdita di tre dei suoi uomini in un colpo,
aggravata dal incoronazione di un avversario, ha portato a strappi quella signora giovane
il progetto di bordo e parti fuori del tavolo:
che sua sorella è andato giù in ginocchio a raccogliere.
'Povero Bella!' Disse la signora Wilfer. 'E la povera Lavinia, forse, mia cara?'
suggerito RW
'Mi scusi,' disse la signora Wilfer, 'no!'
E 'stata una delle specialità della donna degna che aveva una potenza incredibile
di gratificare il suo umori splenetico o mondana, esaltando la sua famiglia:
quale ha proceduto in tal modo, nel caso di specie, di fare.
'No, RW Lavinia non ha conosciuto la prova che Bella ha conosciuto.
Il processo che tua figlia Bella ha subito, è, forse, senza un parallelo,
ed è stato portato, dirò, nobilmente.
Quando vedi tua figlia Bella nel suo abito nero, lei che sola di tutti i
famiglia indossa, e quando si ricordano le circostanze che hanno portato alla sua indossare
, e quando sai come quelli
circostanze sono stati sostenuti, poi, RW, imponi la tua testa sul cuscino e dice,
"Povera Lavinia!" '
Qui, Miss Lavinia, dalla sua situazione in ginocchio sotto il tavolo, che ha messo in
non voleva essere 'poored da pa', o chiunque altro.
'Sono sicuro che non, mia cara,' ritornato sua madre, 'per voi un bel coraggio
spirito.
E tua sorella Cecilia ha uno spirito coraggioso di un altro bel tipo, uno spirito di puro
devozione, un beau-ti-ful spirito!
L'auto-sacrificio di Cecilia rivela un carattere puro e femminile, molto raramente
eguagliato, mai superato.
Ora ho in tasca una lettera di Suor Cecilia vostro, ha ricevuto questa mattina -
ricevuto tre mesi dopo il suo matrimonio, povera bambina - in cui mi dice che il suo
marito deve inaspettatamente al riparo sotto il loro tetto sua zia ridotto.
"Ma sarà vero per lui, mamma", scrive toccante, "Io non lo lascerà, I
non deve dimenticare che lui è mio marito.
Lasciate che la zia vieni! "Se questo non è patetico, se questo non è
donna devozione -! '
La buona signora agitava i guanti in un certo senso l'impossibilità di dire di più, e
legato il fazzoletto sulla testa in un nodo stretto sotto il mento.
Bella, che ora stava seduto sul tappeto a scaldarsi, con gli occhi marroni sulla
fuoco e una manciata di suoi riccioli castani in bocca, rise a questo, e poi fece il broncio
e mezzo pianto.
'Sono certo', ha detto, 'se si dispone di alcun sentimento per me, pa, io sono uno dei più
povere ragazze mai vissuto.
Sapete come siamo poveri '(è probabile che ha fatto, avere qualche ragione per saperlo!)
'E che un assaggio della ricchezza che avevo, e come si scioglieva, e come io sono qui in
questo lutto ridicolo - che odio - una sorta di una vedova che non è mai stato sposato.
E tuttavia non vi sentite per me -. Sì si fa, sì si fa '.
Questo brusco cambiamento si è avuta con la faccia di suo padre.
Si fermò a tirarlo giù dalla sedia in un atteggiamento molto favorevole al
strangolamento, e per dargli un bacio e una carezza o due sulla guancia.
'Ma dovresti sentire per me, sai, pa'.
'Mia cara, faccio'. Sì, e io dico che dovresti.
Se solo mi avessero lasciato solo e mi ha detto nulla, non avrebbe avuto importanza
molto meno.
Ma che brutto il signor Lightwood si sente il suo dovere, come dice lui, a scrivere e mi dica cosa
è in riserva per me, e quindi sono costretto a sbarazzarsi di George Sampson. '
Qui, Lavinia, salendo in superficie con l'ultimo disegnatore in salvo, interposto,
'Non hai mai curato George Sampson, Bella.'
'E ho detto che ho fatto, signorina?'
Poi, di nuovo imbronciato, con i riccioli in bocca, 'George Sampson era molto affezionato a me,
e ammirato me molto, e sopportare tutto quello che ho fatto per lui. '
'Lei è stato abbastanza scortese con lui,' Lavinia nuovo interposto.
'E ho detto che non ero, signorina? Io non sono la creazione di essere sentimentale
George Sampson.
Dico solo George Sampson era meglio di niente. '
'Non gli hai dimostrato che hai pensato anche questo,' Lavinia nuovo interposto.
'Sei un chit e un po' idiota, 'ritornato Bella,' o non vorrebbe fare questo
una bambola discorso. Che cosa ti aspetti da me?
Aspetta che tu sei una donna, e non parlare di quello che non capisco.
Basta mostrare la vostra ignoranza! '
Poi, piagnucolare di nuovo, e ad intervalli mordono i riccioli, e fermarsi a guardare come
molto è stato morso off 'vergogna, si tratta! Non c'è mai stato un caso difficile!
Non mi importa tanto se non fosse così ridicolo.
Era ridicolo abbastanza per avere un estraneo venendo a sposarmi, se gli piaceva
o no.
Era ridicolo abbastanza per sapere ciò che un incontro imbarazzante sarebbe, e come
non potremmo mai pretendere di avere un'inclinazione del nostro, uno di noi.
Era ridicolo abbastanza da sapere che non piace - come potrei piace,
lasciò a lui in una volontà, come una dozzina di cucchiai, con taglio tutto e asciugato
in anticipo, come fiches arancioni.
Parlare di fiori d'arancio davvero! Dichiaro di nuovo è un peccato!
Questi punti ridicole sarebbero stati attenuati dal denaro, perché io amo
soldi, e vogliono soldi - desidera terribilmente.
Odio essere poveri, e noi siamo poveri degradante, offensivo poveri, miserabili,
bestiale poveri.
Ma eccomi qui, a sinistra con tutte le parti ridicole della situazione rimanente, e,
aggiunto a tutti, questo vestito ridicolo!
E se la verità era noto, quando l'assassinio Harmon era tutta la città, e la gente
stavano speculando sul suo suicidio essere, oserei dire quei miserabili impudenti al
club e luoghi scherzato sulla
misera creatura sta avendo preferito una tomba d'acqua per me.
E 'abbastanza probabile che hanno preso tali libertà, non mi meraviglierei!
Dichiaro si tratta di un caso molto difficile, infatti, e io sono una ragazza molto infelice.
L'idea di essere una sorta di una vedova, e non essendo mai stata sposata!
E l'idea di essere povero come mai, dopo tutto, e andando in nero, inoltre, per un
l'uomo non ho mai visto, e avrebbe odiato - per quanto lo riguardava - se avessi visto '
Lamenti della giovane donna sono stati controllati a questo punto da una nocca, bussa alla
porta socchiusa della stanza. L'articolazione aveva bussato due o tre volte
già, ma non era stato sentito.
'Chi è?' Disse la signora Wilfer, nel suo atto d'Parlamento modo.
'Invio!'
Un signore in arrivo, Miss Bella, con una esclamazione breve e acuta, strapazzate off
il focolare-tappeto e ammassati i ricci morso insieme al loro posto proprio sul collo.
'La serva aveva la chiave nella porta, come mi si avvicinò, e mi ha indirizzato a questa stanza,
a dirmi che ci si aspettava. Temo avrei chiesto di
annunciare me. '
'Mi scusi,' ritornato Mrs Wilfer. 'Niente affatto.
Due delle mie figlie. RW, questo è il signore che ha preso
il primo piano.
Era così buono come per fissare un appuntamento per questa sera, quando si sarebbe a casa. '
Un signore scuro. Trenta al massimo.
Un espressiva, si potrebbe dire bel viso.
Un modo molto male. In ultimo grado vincolato, riservato,
diffidente, turbato.
I suoi occhi erano su Miss Bella per un istante, e poi guardò a terra come lui
affrontato il padrone di casa.
'Visto che sono abbastanza soddisfatto, il sig Wilfer, con le camere, e con il loro
situazione, e con il loro prezzo, suppongo un memorandum tra di noi due o tre
linee, e un acconto, si legherà l'affare?
Desidero inviare in mobili senza indugio. '
Due o tre volte durante questo breve discorso, il cherubino indirizzata aveva fatto
chubby movimenti verso una sedia.
Il signore ora ha preso, che una mano esitante in un angolo del tavolo,
e con un'altra mano esitante sollevando il cocuzzolo del cappello alle labbra, e
disegnare prima la bocca.
'Il signore, RW,' disse la signora Wilfer, 'si propone di portare i vostri appartamenti dal
trimestre. Un quarto di preavviso su entrambi i lati. '
'Devo dire, signore,' insinuato il padrone di casa, aspettavo di essere ricevuto come un
cosa ovvia, 'la forma di un punto di riferimento?'
'Penso,' ritornato il signore, dopo una pausa, 'che un riferimento non è necessario;
né, a dire il vero, è conveniente, perché io sono uno straniero a Londra.
Ho bisogno di alcun riferimento da voi, e forse, quindi, sarà necessario nessuno
da me. Questo sarà giusto su entrambi i lati.
Anzi, mi mostrano la maggiore fiducia dei due, perché pagherà in anticipo qualsiasi
per favore, e sto andando ad avere fiducia miei mobili qui.
Considerando che, se foste in circostanze imbarazzanti - questo è solo
supposititious - '
La coscienza causando R. Wilfer al colore, la signora Wilfer, da un angolo (ha sempre avuto in
angoli signorili) è venuto in soccorso con una profonda tonalità 'Per-perfettamente.'
'- Perché allora - potrebbe perdere.'
'Bene!' Osservato R. Wilfer, allegramente 'soldi, e le merci sono certamente il meglio di
riferimenti. '
'Pensi che sono i migliori, pa?' Chiesto a Miss Bella, a bassa voce, e senza
guardando sopra la spalla mentre scaldava il piede sul parafango.
'Tra i migliori, mia cara.'
'Avrei creduto, io, era così facile aggiungere il solito tipo di uno,' ha detto
Bella, con un lancio dei suoi riccioli.
Il signore ascoltava lei, con una faccia di marcata attenzione, anche se egli non
alzò lo sguardo, né cambiato il suo atteggiamento.
Si è seduto, immobile e silenziosa, fino al suo futuro padrone di casa accettato le sue proposte, e
materiali di scrittura portati per completare il business.
Si è seduto, immobile e silenzioso, mentre il padrone di casa ha scritto.
Quando l'accordo era pronto in duplice copia (il padrone di casa dopo aver lavorato come alcuni si
scriba cherubino, in quella che viene convenzionalmente chiamato un dubbio, il che significa che uno non è affatto
dubbia, Vecchio Maestro), è stato firmato dal
parti contraenti, Bella guardare come testimone sprezzante.
Le parti contraenti erano R. Wilfer, e John Rokesmith Esquire.
Quando venne il turno di Bella per firmare il suo nome, il signor Rokesmith, che era in piedi, come egli
era seduto, con una mano esitante sul tavolo, la guardò di soppiatto, ma
restrittivo.
Guardò la bella figura china sulla carta e dicendo: 'Dove mi trovo a
andare, pa? Qui, in questo angolo? '
Guardò la bella capelli castani, il viso shading civettuola, guardò
il cruscotto libera della firma, che è stato un audace per una donna è, e poi
guardarono l'un l'altro.
'Molto grato, Miss Wilfer'. Obbligato? '
'Vi ho dato così tanti problemi.' 'Firma il mio nome?
Sì, certo.
Ma io sono figlia di tuo padrone di casa, signore. '
Poiché non c'era più nulla da fare se non pagare otto sovrani sul serio del patto,
in tasca l'accordo, nominare un tempo per l'arrivo dei suoi mobili e di se stesso,
e go, il sig Rokesmith fatto che, come goffamente
come potrebbe essere fatto, ed è stato scortato dal suo padrone di casa con l'aria esterna.
Quando R. Wilfer ritorno, candeliere in mano, in seno alla sua famiglia, ha trovato
seno agitato.
'Pa,' ha detto Bella, 'abbiamo un assassino per un inquilino.'
'Pa,' ha detto Lavinia, 'abbiamo un ladro'. A vederlo non per la sua vita a guardare
nessuno in faccia! 'disse Bella.
'Non c'è mai stata una mostra'. Miei cari, 'disse il padre,' è un
gentleman diffidente, e devo dire in modo particolare nella società di ragazze di
la tua età. '
'Sciocchezze, la nostra età!' Gridò Bella, con impazienza.
'Che cosa ha a che fare con lui?' 'E poi, noi non siamo della stessa età: -
che età? 'richiesto Lavinia.
'Non ti preoccupare, Lavvy,' rispose Bella, 'attendere fino a che siete in età da chiedere
queste domande. Pa, segnare le mie parole!
Tra il sig Rokesmith e me, c'è una naturale antipatia ed una profonda sfiducia e
cosa ne verrà fuori! '
'Mio caro, e le ragazze,' ha detto il cherubino-patriarca, 'tra il sig Rokesmith e me,
vi è una questione di otto sovrani, e qualcosa per la cena è venuto fuori, se
potrai concordare l'articolo. '
Questo è stato un turn pulito e felice di dare il soggetto, essendo tratta rara nel Wilfer
famiglia, dove un aspetto monotono di formaggio olandese a dieci di sera
era stato piuttosto di frequente commentato per le spalle fossette di Miss Bella.
Infatti, la modesta stesso olandese sembrava consapevole della sua mancanza di varietà, e
in genere è venuto prima che la famiglia in uno stato di sudore apologetica.
Dopo qualche discussione sui meriti relativi di vitello, cotoletta, animelle, e
aragosta, una decisione è stata pronunciata a favore della carne di vitello, cotoletta.
Mrs Wilfer poi solennemente si spogliò del suo fazzoletto e guanti, come
sacrificio preliminare alla preparazione della padella, e RW si andò a
acquistare il Viand.
Ritornò presto, tenendo lo stesso in una fresca foglia di cavolo, dove timidamente abbracciato
una fetta di prosciutto.
Suoni melodiosi non sono stati a lungo in aumento dalla padella sul fuoco, o in
sembra, come la luce del fuoco ballava nelle sale mellow di un paio di bottiglie piene sul
il tavolo, per giocare appropriate dance-music.
Il tessuto è stato deposto da Lavvy.
Bella, come ha riconosciuto l'ornamento della famiglia, impiegate entrambe le mani nel dare
i suoi capelli un'onda ulteriore seduti in poltrona il più semplice, e, occasionalmente,
ha gettato in una direzione toccare la cena:
come, 'Molto marrone, ma,' o, per sua sorella, 'Metti la saliera retta, signorina, e
Non essere un *** sciatti piccoli. '
Nel frattempo suo padre, tintinnio dell'oro Mr Rokesmith come si è seduto in attesa
tra il suo coltello e forchetta, osservò che sei di questi sovrani arrivato appena in tempo
per il loro padrone di casa, e li si fermò in un
mucchietto sulla tovaglia bianca a guardare.
'Odio il nostro padrone di casa!' Disse Bella.
Ma, osservando una caduta in faccia di suo padre, andò a sedersi accanto a lui al tavolo,
e cominciò a ritoccare i capelli con il manico di una forchetta.
E 'stato uno dei modi imbarazzo della ragazza per essere sempre organizzare i capelli della famiglia - forse
perché il suo proprio era così bella, e così occupato gran parte della sua attenzione.
'Si meritano di avere una casa tua, non è vero, povero pa?'
'Io non merito meglio di un altro, mia cara.'
'In ogni caso Io, per esempio, vogliamo che più di un altro,' ha detto Bella, tenendolo per la
mento, mentre attaccato i suoi capelli biondi in testa, 'e io rancore questi soldi andare al
Mostro che inghiotte tanto, quando noi tutti vogliamo - Everything.
E se tu dici (che vuoi dire, io so che vuoi dire, pa) "che non è né
ragionevole né onesta, Bella ", allora io rispondo:" Forse non, pa - molto probabile - ma
è una delle conseguenze di essere poveri,
e di fondo odiare e detestare di essere poveri, e questo è il mio caso. "
Ora, si guarda bella, pa, perché non indossare sempre i capelli in quel modo?
Ed ecco la cotoletta!
Se non è molto marrone, ma, non riesco a mangiare, e deve avere un po 'rimesso da fare
espressamente. '
Tuttavia, come era marrone, anche per il gusto di Bella, la signorina gentilmente mangiarono
senza rispedizione nella padella, e anche, a tempo debito, dei contenuti di
le due bottiglie: di cui uno tenuto Scotch Ale e il rum altro.
Il profumo Quest'ultimo, con l'aiuto promozione di acqua bollente e buccia di limone, diffuso
in sé tutta la stanza, e divenne così altamente concentrata intorno al caldo
focolare, che il vento passando sopra la
tetto della casa deve essere precipitati carica con un tocco delizioso di esso, dopo il ronzio
come un'ape grande in quel comignolo particolare.
'Pa,' ha detto Bella, sorseggiando la miscela fragrante e riscaldando la caviglia preferito;
'Quando il vecchio signor Harmon fatto una tale gioco di me (per non parlare di se stesso, come egli è morto),
cosa credi che lo ha fatto per? '
'Impossibile dire, mia cara. Come vi ho detto tempo fuori dal numero di
la sua volontà è stata portata alla luce, dubito che se mai scambiato un centinaio di parole con il vecchio
gentiluomo.
Se era il suo capriccio di sorprendere noi, il suo capriccio è riuscito.
Per lui certamente lo ha fatto. '
'E mi batteva il piede e gridare, quando ha preso nota di me, mi è stato?'
ha detto Bella, contemplando la caviglia prima menzionato.
'Si battevano il piede piccolo, mia cara, e urlando con la voce piccola,
e che dentro di me con la tua cuffietta, che aveva strappato via per la
scopo, 'ritornato il padre, come se la
ricordo ha dato un gusto al rum; 'che stavi facendo questa Domenica mattina quando mi
ti ha portato fuori, perché non sono andato il modo esatto che volevi, quando il vecchio signore,
seduto su un sedile vicino, ha detto, "That'sa
bella ragazza, ragazza that'sa MOLTO bello, una ragazza promettente "!
E così eri, mia cara. '' E poi mi chiese il mio nome, vero, papà? '
'Poi ha chiesto il tuo nome, mia cara, e la mia, e su altri la domenica mattina, quando abbiamo
camminava la sua strada, lo abbiamo visto ancora una volta, e - e davvero questo è tutto '.
Poiché questo era tutto il rum e acqua troppo, o, in altre parole, come delicatamente RW
significava che il bicchiere era vuoto, gettando la testa all'indietro e in piedi la
vetro a testa in giù sul naso e superiore
labbro, avrebbe potuto essere caritatevole signora in Wilfer suggerire rifornimento.
Ma questo eroina brevemente suggerendo 'Bedtime', invece, le bottiglie sono state messe
di distanza, e la famiglia si ritirò, lei cherubically scortato, come alcune gravi
santo in un dipinto, o semplicemente matrona umana allegoricamente trattati.
'E da questo tempo per domani,' ha detto Lavinia, quando le due ragazze erano soli nella loro
Camera, 'avremo il signor Rokesmith qui, e sono in attesa di avere la gola
tagliare. '
'Non avete bisogno di stare tra me e la candela per tutto ciò che,' rispose Bella.
'Questa è un'altra delle conseguenze di essere poveri!
L'idea di una ragazza con una testa di capelli davvero bene, dovendo fare da una candela piatta
e pochi centimetri di specchio! '' Hai preso George Sampson con essa, Bella,
male come il mezzo di vestire che sono. '
'Tu cosa po' basso. Preso George Sampson con essa!
Non parlare di catturare le persone, manca, finché il proprio tempo per la cattura - come si
chiamano - si '.
'Forse è arrivato,' mormorò Lavvy, con un cenno del capo.
'Che cosa hai detto?' Chiese Bella, molto bruscamente.
'Che cosa hai detto, signorina?'
Lavvy calo anche per ripetere o di spiegare, Bella a poco a poco trascorso su di lei
parrucchiere in un monologo sulle miserie di essere povero, come esemplificato in
non avendo nulla da indossare, niente di uscire
in, nulla di vestirsi da solo una scatola brutta per vestire al posto di una comoda
toeletta, e sono tenuti a prendere in inquilini sospetti.
Sul risentimento scorso il suo punto culminante, ha attribuito grande importanza - e potrebbe essere prevista
maggiore, se avesse saputo che se il signor Julius Handford aveva un fratello gemello sulla terra, il signor
John Rokesmith era l'uomo.
>
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 5
BOWER Boffin'S
Nel corso contro una casa di Londra, una casa d'angolo non lontano da Cavendish Square, un uomo con un
gamba di legno era rimasto per alcuni anni, con il piede rimasto in una cesta nella stagione fredda,
raccogliendo un soggiorno in questa guisa: - Ogni
mattina alle otto, si perplessi verso l'angolo, portando una sedia, uno stendibiancheria,
una coppia di cavalletti, una tavola, un cestino, e un ombrello, tutti legati insieme.
Separare questi, il consiglio e cavalletti divenne un contatore, il cestello ha fornito il
alcuni piccoli lotti di frutta e dolci che offrì in vendita su di esso ed è diventato un piede-
più caldo, foglio spiegato stendibiancheria
visualizzata una scelta collezione di ballate Halfpenny e divenne uno schermo, e lo sgabello
piantato all'interno di esso divenne il suo posto per il resto della giornata.
Tutti i tempi ha visto l'uomo sul secondo palo.
Questo deve essere accettato in un duplice senso, perché egli escogitò un nuovo al suo legno
sgabello, mettendo contro il lampione.
Quando il tempo era bagnato, ha messo l'ombrello sul suo stock in commercio, non oltre
se stesso, quando il tempo era asciutto, ha avvolta tale articolo sbiadito, lo legò attorno
con un pezzo di filo, e lo depose cross-
saggio sotto i cavalletti: dove sembrava un malsanamente-forzata lattuga che
aveva perso nel colore e freschezza quello che aveva guadagnato in dimensioni.
Egli aveva stabilito il suo diritto verso l'angolo, dalla prescrizione impercettibile.
Non aveva mai variato la sua terra di un centimetro, ma aveva all'inizio con diffidenza preso l'
angolo su cui il lato della casa ha dato.
Un angolo urlando nel periodo invernale, un angolo polveroso nel periodo estivo, un
angolo indesiderato il più delle volte.
Frammenti senza riparo di paglia e carta si alzò cicloni lì, quando il
Main Street era in pace, e l'acqua-carrello, come se fosse ubriaco o miope,
venne goffamente e scosse intorno ad esso, rendendo fangoso quando tutto il resto era pulito.
Sul fronte della sua vendita a bordo appeso un cartello piccolo, come una pentola porta,
con l'iscrizione nel suo testo proprio piccolo:
Commissioni andato avanti con Delity fi By
Signore e Signori I Servt rimanere il vostro umile: Silas Wegg
Aveva non solo risolta con se stesso nel corso del tempo, che era fattorino-frequentatore di
appuntamento per la casa all'angolo (anche se ha ricevuto tali commissioni non
una mezza dozzina di volte in un anno, e poi solo
come vice qualche servo), ma anche che era uno dei seguaci della casa e doveva
vassallaggio e doveva Leal e leale interesse in essa.
Per questo motivo, ha sempre parlato di come 'Our House', e, anche se la sua conoscenza della
i suoi affari era per lo più speculativa e tutto sbagliato, ha affermato di essere nella sua fiducia.
Per motivi analoghi non vide un detenuto in una qualsiasi delle sue finestre, ma ha
si toccò il cappello.
Eppure, sapeva così poco i detenuti che diede loro i nomi di suo
invenzione: come 'Miss Elizabeth', 'Master George', 'zia Jane', 'Uncle Parker' -
non avendo qualsiasi autorità per qualsiasi tale
denominazioni, ma in particolare l'ultimo - a cui, come naturale conseguenza, ha bloccato
con grande ostinazione.
Nel corso della stessa casa, ha esercitato la stessa potenza immaginaria come tutta la sua
abitanti e dei loro affari.
Non era mai stato in essa, la lunghezza di un pezzo di grasso nero tubo dell'acqua che trascinava
stessa su tutta l'area porta in un passaggio di pietra umida, e aveva piuttosto l'aria di una sanguisuga
sulla casa che aveva 'preso' meravigliosamente;
ma questo era alcun impedimento alla sua che organizzare secondo un suo piano.
E 'stata una grande casa squallida con una quantità di finestra laterale dim e locali posteriori vuote,
ed è costato la sua mente un mondo di guai in modo da porre fuori da tener conto di tutto
nel suo aspetto esterno.
Ma, una volta fatto questo, era abbastanza soddisfacente, e si riposò persuaso che
sapeva che il suo modo circa la benda casa: dalle soffitte sbarrate nel tetto alto,
alle due estintori ferro prima
porta principale - che sembrava richiedere tutti i visitatori vivaci per avere la gentilezza di mettere
se stessi fuori, prima di entrare.
Certo, questo stallo di Silas Wegg era il più duro di stallo po 'di tutto sterile
bancarelle di Londra.
Vi ha dato il volto mal di guardare le sue mele, il mal di stomaco a guardare il suo
arance, il dente mal di guardare i suoi dadi.
Della merce quest'ultimo ha avuto sempre un mucchio po 'triste, su cui giaceva un po'
misura in legno che non aveva dentro visibile, ed è stato considerato per rappresentare la
penn'orth nominato dalla Magna Charta.
Sia dal troppo vento d'oriente o no - è stato un est angolo - la stalla, il
stock, e il custode, erano tutti arida come il deserto.
Wegg era un uomo nodoso, e una stretta di grana, con un viso scavato molto difficile
materiale, che aveva il gioco così come gran parte espressione come un sonaglio sentinella.
Quando rideva, si è verificato in alcuni scatti, e il sonaglio molleggiato.
Sooth per dire, era così in legno un uomo che sembrava aver preso la sua gamba di legno
naturalmente, e piuttosto suggerito l'osservatore fantasioso, che potrebbe essere
previsto - se il suo sviluppo non ha ricevuto alcuna
controllo prematura - di essere completamente configurato con un paio di gambe di legno in circa sei
mesi.
Mr Wegg era una persona osservante, o, come egli stesso ha detto, 'ha preso uno spettacolo potente
Avviso '.
Salutò tutti i suoi passanti regolari ogni giorno, seduto sul suo sgabello sostenuta da
il lampione, e sul carattere adattabile di questi saluta lui molto
piumata se stesso.
Così, per il rettore, ha rivolto un inchino, composto di deferenza laici, e un leggero
toccare della meditazione all'ombra preliminare in chiesa, al medico, uno riservato
inchinarsi, da un signore la cui conoscenza
con il suo interno pregò rispettosamente a riconoscere, prima che la qualità che
lieto di umiliare se stesso, e per lo zio Parker, che era sotto le armi (almeno, così
aveva stabilito), mise la mano aperta per
il lato del suo cappello, in un modo che militare che arrabbiato con gli occhi abbottonati-up
infiammatoria faccia vecchio signore, ma sembrava imperfetto ad apprezzare.
L'articolo unico in cui Silas trattate, che non era difficile, era pan di zenzero.
In un certo giorno, un po 'bambino infelice aver acquistato l'umidità di pan di zenzero-horse
(Paurosamente su condizione), e l'adesivo gabbietta, che erano state esposte
per la vendita del giorno, aveva preso una scatola di latta
da sotto il suo sgabello per produrre un relè di questi esemplari terribili, e stava per
guardare il coperchio, quando disse a se stesso, facendo una pausa: 'Oh!
Ecco di nuovo! '
Le parole di cui un ampio giro di spalle, unilaterale vecchio in
lutto, arrivando comicamente ambio verso l'angolo, vestito di un pisello sopra-coat e
con un bastone grande.
Indossava scarpe grosse e spesse, ghette in pelle e guanti spessi come quelli di hedger a.
Sia per quanto riguarda il suo vestito ea se stesso, era di un rinoceronte costruzione sovrapposizione, con
pieghe nelle sue guance e la fronte e le palpebre e le labbra e le orecchie;
ma con brillante, impaziente, infantilmente-
indagatore, occhi grigi, sotto le sopracciglia stracciati, e cappello a larghe falde.
A molto strano dall'aspetto vecchio del tutto. 'Ecco di nuovo,' ripeté il signor Wegg,
riflettendo.
'E quello che sei ora? Sei nel Funns, o dove sei?
Avete recentemente venuto a stabilirsi in questo quartiere, o avete proprio ad un altro
quartiere?
Sei in circostanze indipendenti, o è sprecare i movimenti di un arco su di te?
Io investono un arco in te. '
Che il signor Wegg, dopo aver sostituito la sua scatola di latta, di conseguenza ha fatto, come si alzò per la sua esca
gingerbread-trappola per qualche altro bambino dedicato.
Il saluto è stato riconosciuto con:
'Buongiorno, signore! Buongiorno!
! Mattina '(' mi chiama Sir ', ha detto Wegg, a se stesso;
'Non vuole rispondere.
Un arco andato! ')' Mattina, mattina, mattina! '
'Sembra essere piuttosto un' arty gallo vecchio, troppo ', ha dichiarato Wegg, come prima,' Good
mattina, signore. '
'Ti ricordi di me, allora?' Chiesto alla sua nuova conoscenza, fermandosi nella sua ambio, one-
lato, prima della stalla, e parlando in modo martellante, anche se con grande bene-
umorismo.
'Ho notato che oltrepassa la nostra casa, signore, più volte nel corso degli ultimi
settimana o così '. La nostra casa,' ripeté l'altro.
'Sì', ha dichiarato Wegg, annuendo, come l'altro sottolineato l'indice maldestro del suo diritto
guanto alla casa d'angolo.
'Oh! Ora, che cosa, 'perseguita il vecchio, in modo curioso, portando la sua annodato
bastone nel suo braccio sinistro come se fosse un bambino, 'che cosa ti permettono ora?'
'E' un lavoro lavoro che faccio per la nostra casa, 'ritornato Silas, seccamente, e con reticenza;
'Non è ancora portato ad una indennità esatta.'
'Oh! Non è ancora portato ad un'indennità esattamente?
No! Non è ancora portato ad un 'indennità esatta.
Oh -! Mattina, mattina, mattina '!
'Sembra essere piuttosto un rubinetto rotto vecchio,' pensò Silas, qualifica il suo bene ex
parere, come l'altro lemme lemme off. Ma, in un attimo era tornato di nuovo con il
domanda:
'Come hai fatto a ottenere la gamba di legno?' Mr Wegg rispose (acidamente a questo personale
richiesta), 'In un incidente'. Ti piace? '
'Bene!
Non ho avuto modo di tenerlo caldo, 'Mr Wegg rispose, in una sorta di disperazione
causato dalla singolarità della questione.
'Non ha,' ripetuto l'altro al suo bastone nodoso, come egli ha dato un abbraccio; ', ha
non ha ottenuto - ha - ha -! per mantenerlo caldo! Avete mai sentito parlare del nome di Boffin? '
'No', ha dichiarato Wegg, che è stato sempre più irrequieto ai sensi del presente esame.
'Non ho sentito il nome di Boffin.' 'Ti piace?'
'Perché, no,' replicò il signor Wegg, la disperazione di nuovo si avvicina, 'io non posso dire
fare '.' Perché non ti piace? '
'Non so perché non lo faccio,' rispose il signor Wegg, frenesia si avvicina, 'ma non lo faccio a
tutti. '
'Ora, vi dirò una cosa che ti farà dispiace per questo,' disse lo sconosciuto,
sorridente. 'Il mio nome è Boffin.'
'Non posso farne a meno!' Tornato Mr Wegg.
Il che implica nel suo modo l'aggiunta offensivo, 'e se potessi, non lo farei.'
'Ma c'è un'altra possibilità per voi', ha dichiarato Boffin, ancora sorridendo, 'Ti piace il
nome di Nicodemo?
Pensateci su. Nick, o Noddy '.
'Non è, signore,' Mr Wegg rispose, mentre si sedeva sul suo sgabello, con l'aria di
dimissioni gentile, combinato con candore malinconia, non è un nome come ho
può desiderare uno che ho avuto un rispetto
per, per chiamare ME by, ma ci possono essere persone che non lo vedono con la
stesse obiezioni. - non so perché, 'Mr Wegg aggiunto, anticipando un'altra domanda.
'Noddy Boffin,' ha detto quel signore.
'Noddy. Questo è il mio nome.
Noddy - o Nick - Boffin. Come ti chiami? '
'Wegg Silas -. Non lo faccio', ha dichiarato Wegg, bestirring se stesso per assumere lo stesso
precauzione come prima, 'Io non so perché Silas, e io non so perché Wegg.'
'Ora, Wegg', ha dichiarato Boffin, abbracciando il suo bastone più da vicino, 'Voglio fare una sorta di
offrire a voi. Ti ricordi la prima volta che mi vedi? '
Il Wegg legno lo guardò con occhio meditativo, e anche con un ammorbidito
aria come descrying possibilità di profitto. 'Fammi pensare.
Non è abbastanza sicuro, ma io generalmente fare uno spettacolo potente di preavviso, anche.
Era in una mattina di Lunedi, quando il macellaio-boy era stato a casa nostra per
ordini, e ha comprato una ballata di me, che, essendo non conosce la melodia, lo eseguo
verso di lui? '
'Giusto, Wegg, giusto! Ma ha comprato più di uno. '
'Sì, certo, signore, ha comprato diversi, e volendo tracciare il suo denaro ai
meglio, ha preso la mia opinione per orientare la sua scelta, e siamo andati oltre la raccolta
insieme.
Per essere sicuri che abbiamo fatto.
Qui lui come potrebbe essere, e qui è stato me stesso come potrebbe essere, e vi era,
Il signor Boffin, come identico è, con il tuo stesso bastone sotto il tuo stesso
braccio e la schiena stessa verso di noi.
Per - essere - che 'ha aggiunto Wegg, cercando un po' rotonda Mr Boffin, per portarlo in
posteriore, e identificare questa coincidenza ultimo straordinario, 'il wery stesso back!'
'Cosa pensi che stavo facendo, Wegg?'
'Dovrei giudicare, signore, che si può essere guardando l'occhio lungo la strada.'
'No, Wegg. Ero un ascolto. '
'Sei stato tu, davvero?', Ha dichiarato Wegg, dubbioso.
'Non in modo disonorevole, Wegg, perché si cantava al macellaio, e tu
non cantare segreti per un macellaio in strada, sai. '
'Non è mai successo che l'ho fatto ancora, al meglio della mia memoria', ha detto Wegg,
con cautela. 'Ma potrei farlo.
Un uomo non può dire ciò che potrebbe desiderare di fare qualche giorno o l'altro. '
(Questo, di non rilasciare alcuna piccolo vantaggio che potrebbe derivare dalla confessione del signor Boffin.)
«Be 'ripetuto Boffin,' ero un ascolto per voi e per lui.
E che cosa - non hai un altro sgabello, vero?
Sono un po 'di spessore nel mio respiro.'
'Non ho un altro, ma siete i benvenuti a questo,' ha detto Wegg, dimissioni esso.
'E' un trattamento a me stare in piedi. '
'Lard!' Esclamò il signor Boffin, in un tono di grande piacere, come lui stesso stabilì
giù, ancora allattando il suo bastone come un bambino, 'E' un luogo piacevole, questo!
E poi essere chiusi in ogni lato, con queste ballate, come tanti altri book-leaf
paraocchi! Perché, la sua deliziosa! '
'Se non mi sbaglio, signore,' Mr Wegg delicatamente accennato, poggia una mano sulla
stallo, e piegando il Boffin discorsiva, 'si allude a qualche offerta o
un altro che era nella tua mente? '
'Vengo ad esso! Bene.
Vengo ad esso!
Stavo per dire che quando ho ascoltato quella mattina, ho ascoltato con hadmiration
pari a haw. Ho pensato a me "l'uomo, con un Ecco un
gamba di legno - un uomo di lettere con - "'
'N - non è esattamente così, signore', ha dichiarato Wegg.
'Perché, sai ognuno di questi brani di nome e di sintonia, e se si desidera leggere
o cantare uno su 'em off dritto, devi solo montare sui vostri occhiali e
farlo! 'esclamò il signor Boffin.
'Ti vedo in esso! «Be', signore, 'tornato Mr Wegg, con un
inclinazione consapevole della testa, 'diremo letteraria, allora.'
'"Un uomo di lettere - CON una gamba di legno - e tutto Print è aperto a lui!"
Questo è quello che ho pensato a me, quella mattina, 'perseguito il signor Boffin, appoggiato
l'ora di descrivere, uncramped dal stendibiancheria, grande un arco come suo diritto
braccio potrebbe fare; '"tutto Print è aperto a lui!"
Ed è, non è vero? '
'Perché, in verità, signore,' Mr Wegg ha ammesso con modestia: 'Credo che tu non mi mostri
il pezzo della stampa inglese, che non sarebbe uguale a collaring e gettando. '
'Sul posto?', Ha detto Boffin.
'Sul posto'. Ho Sapete era!
Poi considerare questo. Eccomi, un uomo senza una gamba di legno, e
ma tutti di stampa è chiusa per me. '
'Infatti, signore?' Mr Wegg tornato con l'aumento di auto-
compiacenza. 'Education trascurato?'
'Neg - selezionato' ripetuto Boffin, con enfasi.
'Non c'è una parola per questo.
Io non voglio dire, ma cosa succede se mi ha mostrato una B, ho potuto finora dare cambiare per
, come per rispondere Boffin. '
'Vieni, vieni, signore', ha dichiarato Wegg, gettando in un piccolo incoraggiamento, 'che è
qualcosa. '' E 'una cosa,' rispose il signor Boffin, 'ma
Mi prenderò il mio giuramento non è molto. '
'Forse non è tanto quanto si potrebbe desiderare da una mente indagatrice, signore,' Mr Wegg
ammessi. 'Ora, guardate qui.
Ho ritirato dagli affari.
Me and Mrs Boffin - Henerietty Boffin - che il nome di suo padre era Henery, e il suo
il nome della madre era Hetty, e così si ottiene è--viviamo in un compittance, sotto la volontà
di un governatore malato. '
'Morto Gentleman, signore?' 'L'uomo vivo, non vi dico?
Un governatore malata?
Ora, è troppo tardi per me per iniziare a spalare e vagliatura a alphabeds e
libri di grammatica. Sto diventando un uccello vecchio, e voglio
take it easy.
Ma io voglio qualche lettura - una lettura bel grassetto, qualche libro in uno splendido rimpinzarsi
Signore-Mayor's-Show di wollumes '(probabilmente significa splendida, ma ingannati per associazione
delle idee); 'as'll arrivare fino la vostra pinta di vista, e prendere tempo per passare da voi.
Come posso ottenere che la lettura, Wegg?
By, 'lui toccando il petto con la testa del suo bastone di spessore,' il pagamento di un uomo
veramente qualificato a farlo, tanto un'ora (diciamo due soldi) di venire a farlo. '
'Hem! Lusingato, signore, sono sicuro, 'ha detto Wegg, cominciando a considerare se stesso in tutto
una nuova luce. 'Hew! Questa è l'offerta che lei ha citato,
signore? '
'Sì. Ti piace? '' Io sto considerando di esso, il signor Boffin. '
'Non lo faccio,' ha detto Boffin, in un libero modo imparziale, 'vogliono legare un letterato - CON un
gamba di legno - down troppo stretto.
A un'ora soldo non ci separi. Le ore sono proprio a scegliere, dopo
hai fatto per il giorno con la vostra casa qui.
Io vivo in modo da nubile-Lane - out direzione Holloway - e hai solo avuto modo di andare Est-
e-by-Nord quando hai finito qui, e siete arrivati.
Quattro soldi soldo di un'ora, 'ha detto Boffin, prendendo un pezzo di gesso dalla tasca e
scendere dallo sgabello per lavorare la somma sulla sommità di essa a suo modo, 'due long'uns
e un short'un - due soldi soldo; due
short'uns è un long'un due e due quattro long'uns è long'uns - fare cinque long'uns; sei
sere a settimana a cinque long'uns una notte ", segnando tutti giù separatamente, 'e
montare fino a trenta long'uns.
A round'un! Mezza corona! '
Indicando questo risultato come una grande e soddisfacente, il signor Boffin è spalmato fuori
inumidito con il suo guanto, e si sedette sui resti.
'Mezza corona,' ha detto Wegg, meditando.
'Sì. (Non è molto, signore.) Mezza corona. '
'Per settimane, lo sai'. Settimana.
Sì.
Per quanto riguarda la quantità di deformazione sull'intelletto ora.
Ti stava pensando a tutta la poesia? 'Mr Wegg chiese, meditando.
'Sarebbe venuto più caro?'
Chiese il signor Boffin. 'Sarebbe venuto più caro,' Mr Wegg restituito.
'Per quando una persona viene a macinare off poesia notte dopo notte, ma è giusto
egli deve aspettarsi di essere pagato per il suo effetto indebolimento nella sua mente. '
'A dire la verità Wegg,' ha detto Boffin, 'non pensavo di poesia, se non in
pelliccia come questo: - Se dovesse succedere di tanto in tanto per sentirsi in mente una mancia me
e la signora Boffin uno dei tuoi ballate, perché allora dovremmo cadere in poesia. '
'Ti seguirò, Signore,' ha detto Wegg.
'Ma non essendo un professionista regolarmente musicale, sarei riluttante a impegnarsi
per me che, e quindi quando ho lasciato cadere in poesia, dovrei chiedere di essere
considerato così pelliccia, alla luce di un amico. '
A questo punto, il signor Boffin gli occhi brillavano, e scosse Silas seriamente la mano:
protestando che era più che avrebbe potuto chiedere, e che lo portò molto gentilmente
davvero.
'Che ne pensi dei termini, Wegg?' Mr Boffin poi chiesto, con malcelata
ansia.
Silas, che aveva stimolato l'ansia per la sua riserva duro di modi, e che ha avuto
cominciato a capire il suo uomo molto bene, rispose con aria, come se dicesse
qualcosa di straordinariamente generoso e grande:
'Mr Boffin, non ho mai affare'. Così ho dovuto pensarci voi! ', Ha detto
Boffin, con ammirazione.
'No, signore. Non ho mai fatto 'aggle e non sarò mai' aggle.
Di conseguenza vi incontro in una sola volta, libero ed equo, con - Fatto, per il doppio del denaro '
Il signor Boffin sembrava un po 'impreparato a questa conclusione, ma assentì, con la
osservazione, 'Tu sai meglio ciò che dovrebbe essere di me, Wegg,' e di nuovo si strinsero la mano
con lui su di esso.
'Potrebbe cominciare a notte, Wegg?' Poi richiesto.
'Sì, signore', ha dichiarato Wegg, attento a lasciare tutto il desiderio di lui.
'Non vedo difficoltà se lo desiderate.
Si sono forniti con l'attrezzo necessario - un libro, signore '?
'Lui comprato a una vendita', ha dichiarato Boffin. Otto dei wollumes.
Rosso e oro.
Purple Ribbon in ogni wollume, per mantenere il posto dove ti eri interrotto.
Lo conosci? '' Il nome del libro, signore? 'Chiese Silas.
'Ho pensato che avrebbe potuto Sapete era senza', ha detto un po 'Boffin
deluso. 'Il suo nome è Declino e caduta-Off-The-
Rooshan-Empire '.
(Il signor Boffin queste pietre si avvicinò lentamente e con molta cautela.)
'Ay davvero!', Ha detto Wegg, scuotendo la testa con aria di riconoscimento amichevole.
'Tu lo conosci, Wegg?'
'Non sono stato per non dire proprio schiaffo per mezzo di lui, molto di recente,' Mr Wegg fatta
rispondere, 'essendo stato alternativa sono impiegati, il signor Boffin.
Ma lo conoscete?
Old declino familiare e cadendo dal Rooshan?
Piuttosto, signore! Fin da quando non era così alto che il vostro bastone.
Da quando mio fratello maggiore lasciato la nostra casa per arruolarsi nell'esercito.
In quale occasione, come la ballata che è stato fatto su di esso descrive:
'Oltre che porta di casa, il signor Boffin, Una ragazza era in ginocchio: tenne in alto un
sciarpa nevoso, signore, che (mio fratello maggiore notato) svolazzavano
nella brezza.
Si respirava una preghiera per lui, il signor Boffin, Una preghiera che non coold
hear.And mio fratello maggiore lean'd sulla sua spada, il signor Boffin,
E si asciugò una lacrima. '
Molto impressionato da questa circostanza famiglia, e anche dalla disposizione amichevole del signor
Wegg, come esemplificato nella sua così presto cadere in poesia, il signor Boffin ancora scosse
le mani con quella nitida legnoso, e lo supplicò di nominare la sua ora.
Mr Wegg chiamato otto. 'Dove vivo io,' disse il signor Boffin, 'si chiama
Il Bower.
Bower Boffin è il nome Mrs Boffin lo battezzò quando entriamo in esso come un
proprietà.
Se dovessi incontrare qualcuno che non lo conoscono con quel nome (che quasi nessuno
fa), quando hai quasi su di circa un miglio di strano, o dire e un quarto, se volete,
a Maiden Lane, Ponte Battaglia, per chiedere Jail Harmony, e sarete a posto.
Io ti aspetto, Wegg ', ha dichiarato Boffin, battendogli una mano sulla spalla con la
grande entusiasmo, 'la maggior parte con gioia.
Non avrò pace o la pazienza fino ad arrivare.
Stampa, si apre ora davanti a me.
Questa notte, un uomo di lettere - CON una gamba di legno - ', ha dato uno sguardo ammirato su
che la decorazione, come se fosse notevolmente migliorato il gusto di realizzazioni di Mr Wegg - 'volontà
cominciano a condurre me una nuova vita!
Il mio pugno ancora, Wegg. Mattina, mattina, mattina! '
Rimasto solo al suo stallo come l'altro lemme lemme off, il sig Wegg placato nel suo schermo,
ha prodotto un piccolo fazzoletto di un penitentially-scrubbing carattere, e ha preso
da solo il naso con un aspetto riflessivo.
Inoltre, mentre lui ancora capito che funzione ha diretto diversi sguardi premurosi verso il basso
la strada, dopo il ritiro figura del signor Boffin.
Ma, la gravità profonda seduto in trono sul volto di Wegg.
Infatti, mentre egli considerava dentro di sé che questo era un vecchio di rara
semplicità, che questa era la possibilità di essere migliorata, e che qui potrebbe essere il denaro
di essere andato oltre il calcolo attuale, ancora
lui stesso compromessa da non ammissione che il suo nuovo impegno era affatto fuori dalla sua
modo, o coinvolto il minimo elemento del ridicolo.
Mr Wegg sarebbe nemmeno potuto scegliere un bel litigio con uno che dovrebbe avere
in dubbio la sua profonda conoscenza di tali suddetti otto volumi di declino e di
Autunno.
La sua gravità non era insolito, portentoso, e incommensurabile, perché ha ammesso qualsiasi
dubitare di se stesso, ma perché ha percepito la necessità di prevenire ogni dubbio
se stesso negli altri.
E qui si andava con quella classe molto numerosa di impostori, che sono abbastanza
come determinato a mantenere le apparenze a se stessi, ai loro vicini.
Una certa altezza, allo stesso modo, prese possesso del sig Wegg, un condiscendente
senso di essere in richiesta come commentatore ufficiale di misteri.
Non lo trasferirsi a grandezza commerciale, ma piuttosto di piccolezza,
tanto che se fosse stato nelle possibilità delle cose per il legno
misura per contenere un minor numero di dadi rispetto al solito, avrebbe fatto quel giorno.
Ma, venuta la notte, e con i suoi occhi velati, fissando lo sguardo verso il stumping Boffin di
Bower, era troppo euforico.
Il Bower è stato così difficile da trovare, come Fiera di Rosamond, senza l'indizio.
Mr Wegg, dopo aver raggiunto i quarti indicato, chiese per la Bower mezzo
dozzina di volte senza il minimo successo, fino a quando si ricordò di chiedere Harmony
Jail.
Questa situazione ha un rapido cambiamento negli spiriti di un signore rauco e un asino,
quale ha avuto molto perplesso.
'Perché, yer Mean Old Harmon, effettuare yer?' Rauca disse il signore, che era alla guida della sua
asino in un camion, con una carota per una frusta.
'Perché non yer Niver dirlo?
Eddard e mi è goin 'da lui! Salta dentro '
Mr Wegg rispettate, e il signore rauco ha invitato la sua attenzione alla terza persona
in compagnia, così;
'Ora, si guarda le orecchie di Eddard. Che era come si chiama, agin?
Whisper. 'Mr Wegg sussurrò,' Bower Boffin di. '
'Eddard!
(Tenere YER hi sulle orecchie) asportate per Bower Boffin del! '
Edward, con le sue orecchie sdraiato, è rimasta immobile.
'Eddard!
(Tenere YER hi sulle orecchie) tagliata a Old Harmon. '
Edward subito drizzato le orecchie per il possibile, e snocciolava a così
ritmo che la conversazione il signor Wegg è stato scosso da lui in uno stato più lussata.
'Era-it-Ev-verajail?' Chiesto al signor Wegg, aggrappandosi.
'Non è una prigione corretto, è WOT e mi otterrebbe impegnata,' ha restituito la sua scorta;
'Che GIV' il nome, sui conti di Harmon anziane che vivono in solitaria lì. '
'E-perché-hanno-fatto-callitharm-Ony?' Chiesto Wegg.
'On conti della sua mai d'accordo con nessuno.
Like a discorsi di pula.
Jail Harmon; Jail Harmony. Lavorare è tondo come. '
'Doyouknow-Mist-Erboff-in?' Chiesto Wegg. 'Lo credo bene!
Tutti fare qui.
Eddard lo conosce. (Tenere YER hi sulle orecchie.)
Noddy Boffin, Eddard! '
L'effetto del nome era così allarmante, per causare un temporaneo
scomparsa della testa di Edward, gettando i suoi zoccoli posteriori in aria, accelerando notevolmente
il ritmo e aumentando le scosse, che
Mr Wegg stato volentieri di dedicare la sua attenzione esclusivamente a tenere su, e per
abbandonare il suo desiderio di verificare se questo omaggio a Boffin doveva essere
considerato gratuito o viceversa.
Attualmente, Edward fermato ad un gateway, e Wegg discretamente non perse tempo a scivolare
dalla parte posteriore del camion.
Nel momento in cui era sbarcato, il suo autista in ritardo con un gesto della carota, detto 'Cena,
Eddard! 'E lui, le zampe posteriori, il camion, e Edward, tutto sembrava di volare in aria
insieme, in una sorta di apoteosi.
Premendo il cancello, che era socchiusa, Wegg guardato in uno spazio chiuso in cui sono presenti
alti cumuli scuri si levavano alte verso il cielo, e dove il sentiero per la Bower è stato
indicato, come ha mostrato il chiaro di luna, tra due linee di cocci di cui in cenere.
Una bianca figura che avanza lungo questo percorso, si è rivelato niente di più spettrale che Mr
Boffin, facilmente vestito per la ricerca della conoscenza, in un indumento spogliarsi di breve
camiciotto bianco.
Avendo ricevuto il suo amico letteraria con grande cordialità, lo condusse alla
interno del Bower e non lo presentò alla signora Boffin: - una signora robusta di un
aspetto rubicondo e allegro, vestito (per
Costernazione di Mr Wegg) in una serata a basso-abito di raso sabbia, e un nero di grandi dimensioni
cappello di velluto e piume. 'Mrs Boffin, Wegg,' ha detto Boffin, 'è un
persona ambiziosa in Fashion.
E il suo fare è tale che lo fa credito.
Per quanto riguarda me stesso non è ancora così Fash'nable come posso arrivare ad essere.
Henerietty, vecchia signora, questo è il that'sa signore di andare a declinare e cadere dalla
Rooshan Empire '. E io sono sicuro spero che ti fare entrambe le cose
buona, 'disse la signora Boffin.
E 'stata la più strana delle camere, arredate e dotate di più come un dilettante di lusso
tap-room di ogni altra cosa all'interno del ken di Silas Wegg.
C'erano due legno deposita dal fuoco, uno su ciascun lato di essa, con uno
tabella corrispondente prima di ogni.
In una di queste tabelle, gli otto volumi erano disposti piatto, in fila, come una galvanica
batteria, dall'altro, certo tozza caso di bottiglie di aspetto sembrava invitante
sulla punta dei piedi per lo scambio di sguardi con il signor
Wegg su una fila di bicchieri e un bacino di zucchero bianco.
Sul piano di cottura, un bollitore al vapore, al focolare, un gatto riposava.
Di fronte al fuoco tra la posa, un divano, uno sgabello e un tavolino,
costituito un centro dedicato alla signora Boffin.
Erano vistoso nel gusto e colore, ma erano costosi articoli di salotto
mobili che aveva un aspetto molto strano accanto al deposita e la svasatura Gaslight
pendente dal soffitto.
C'era un tappeto floreale sul pavimento, ma, invece di raggiungere il fuoco,
la sua vegetazione incandescente si fermò a sgabello Mrs Boffin, e diede luogo ad una
regione di sabbia e segatura.
Mr Wegg anche notato, con occhi ammirati, che, mentre la terra fiorita visualizzata come
ornamenti cava come gli uccelli impagliati e frutta di cera sotto vetro sfumature, ci
sono stati, nel territorio dove la vegetazione
cessato, mensole di compensazione sul quale la parte migliore di una torta grande e allo stesso modo di un
giunto freddo erano chiaramente distinguibili tra gli altri solidi.
La camera in sé era grande, anche se bassa, e le cornici pesanti del suo vecchio stile
finestre, e le travi pesanti in suo soffitto storta, sembrava indicare che essa aveva
stato una volta una casa di qualche segno in piedi da solo nel paese.
'Ti piace, Wegg?' Chiesto al signor Boffin, nel suo modo di perforazione.
'Io lo ammiro molto, signore,' ha detto Wegg.
'Conforto particolare a questo focolare, signore.' 'Tu lo capisci, Wegg?'
'Perché, in generale, signore,' Mr Wegg cominciava lentamente e consapevolmente, con la sua
testa incastrata da un lato, come le persone evasive si comincia, quando l'altro tagliò corto:
'Tu non lo capiscono, Wegg, e io lo spiego.
Questi accordi è fatta di comune accordo tra la signora Boffin e me.
Mrs Boffin, come ho già detto, è una persona ambiziosa in Fashion, al momento non lo sono.
Io non vado più alto comfort, e la comodità di quelle che sono pari al godimento
di.
Bene, allora. Dove sarebbe il bene della signora e Boffin
me litigare su di esso?
Non abbiamo mai fatto lite, prima di entrare in Bower Boffin come una proprietà: perché litigare
quando siamo venuti in Bower Boffin come un immobile?
Così la signora Boffin, lei mantiene la sua parte della stanza, a suo modo, mi tengo la mia parte di
in camera mia.
In conseguenza di ciò che abbiamo subito, socialità (dovrei andare malinconia pazza
senza Mrs Boffin), Moda e Comfort.
Se ho a poco a poco ad essere un più alto-flyer a Fashion, sarà poi la signora Boffin per gradi
vengono for'arder.
Se la signora Boffin dovrebbe mai essere meno di una goccia al Fashion di lei al momento attuale,
poi carpet Mrs Boffin sarebbe andare back'arder.
Se dovessimo sia continny come siamo, perché poi qui siamo, e ci danno un bacio, vecchio
lady '.
Mrs Boffin che, perennemente sorridente, si era avvicinato e tirato il braccio paffuto attraverso
del suo Signore, molto volentieri rispettate.
Moda, sotto forma del suo cappello di velluto nero e piume, ha cercato di impedirlo, ma
ha meritatamente schiacciato nel tentativo.
'Così ora, Wegg', ha dichiarato Boffin, asciugandosi la bocca con l'aria di ristoro molto, 'si
cominciano a conoscerci come siamo. Questo è un posto affascinante, è il Bower, ma
si deve arrivare a apprechiate dalla gradi.
E 'un luogo per scoprire i meriti di un pò alla volta, e un new'un ogni giorno.
Serpentining C'è camminare su ciascuno dei tumuli, che ti dà il cantiere e
quartiere cambia ogni momento.
Quando si arriva in cima, c'è una visione dei locali vicini, di non essere
superato.
I locali del defunto padre di Mrs Boffin (Trade Fornitura Canine), si guarda verso il basso
in, come se fosse il proprio.
E la cima del Tumulo alta è coronata da un reticolo-lavoro Arbour, in cui, se
non leggete ad alta voce un libro molti in estate, sì, e come amico, eliminare molti
troppo tempo in poesia, non sarà colpa mia.
Ora, che cosa ti continua a leggere? '
'Grazie, signore,' ritornato Wegg, come se ci fosse nulla di nuovo nella sua lettura a
tutto. 'Io generalmente lo faccio su gin e acqua.'
'Mantiene l'umido organo, lo fa, Wegg?' Chiesto al signor Boffin, con entusiasmo innocente.
'N-no, signore,' rispose Wegg, freddamente, 'io a malapena a descrivere così, signore.
Dovrei dire, Mellers esso.
Mellers esso, è la parola che dovrebbe impiegare, il signor Boffin. '
La sua vanità di legno e dell'artigianato tenuto il passo esatto con l'aspettativa felice della sua
vittima.
Le visioni in aumento prima della sua mente mercenario, dei molti modi in cui questo
connessione doveva essere messa a profitto, mai oscurato l'idea soprattutto naturale
un uomo overreaching ottuso, che non deve farsi troppo a buon mercato.
Fashion Mrs Boffin, come una divinità minore inesorabile di solito l'idolo adorato
sotto questo nome, non proibirle miscelazione per il suo ospite letterario, o di chiedere se
trovato il risultato di suo gradimento.
Al suo ritorno una risposta gentile e prendere il suo posto al letteraria stabilirsi, il signor
Boffin cominciò a comporre se stesso come un ascoltatore, al contrario stabiliscano con
occhi esultante.
'Mi dispiace per privarvi di un tubo, Wegg', ha detto, riempiendo la sua, 'ma non si può fare
tutti e due insieme. Oh! e un'altra cosa che ho dimenticato di nominare!
Quando si arriva qui la sera, e guardare intorno a voi, e tutto ciò avviso su un
mensola che accade per catturare la vostra fantasia, ne fa menzione. '
Wegg, che aveva intenzione di mettere gli occhiali, immediatamente stabilito,
con il vivace osservazione: 'Hai letto i miei pensieri, signore.
I miei occhi mi ingannano, o è che c'è un oggetto verso l'alto - una torta?
Non può essere una torta. '
'Sì, si tratta di torta, Wegg,' rispose il signor Boffin, con uno sguardo di qualche piccola sconfitta
al declino e la caduta. 'Ho perso mio odore di frutta, o è
una torta di mele, signore? 'chiesto Wegg.
'E' un vitello e prosciutto pie ', ha detto Boffin. 'E', infatti, signore?
E sarebbe difficile, signore, per citare la torta che è una torta meglio di un benessere e
martello ', ha dichiarato Wegg, annuendo con la testa emotivamente.
'Sono un po', Wegg? '
'Grazie, signor Boffin, credo che lo farò, su suo invito.
Io non lo farei in qualsiasi altra parte della, nella situazione attuale, ma a lei, signore - E!
carnoso gelatina troppo, soprattutto quando un po 'di sale, che è il caso in cui non c'è il prosciutto,
mellering è l'organo, è molto mellering l'organo. '
Mr Wegg non ha detto cosa organo, ma ha parlato con una generalità allegro.
Così, la torta è stato portato giù, e il degno signor Boffin esercitato la sua pazienza
fino Wegg, nell'esercizio del suo coltello e forchetta, aveva finito il piatto: solo
approfittando della possibilità di informare Wegg
che pur non essendo strettamente moda per mantenere i contenuti di una
dispensa così a vista, egli (il signor Boffin) ha ritenuto ospitale, per la ragione,
che invece di dire, in un relativamente
insignificante modo, ad un visitatore, 'Ci sono tali e tali edibles giù per le scale, vi
hanno nulla a? 'hai preso il corso pratico di dire audace,' votato il tuo occhio
lungo gli scaffali, e, se vedi qualcosa che ti piace lì, hanno giù. '
E ora, signor Wegg a lungo allontanò il piatto e mettere gli occhiali, e il signor
Boffin accese la pipa e la guardava con occhi raggianti nel mondo apertura prima
lui, e la signora Boffin reclinata in un
modo di moda sul suo divano: come uno che farebbe parte del pubblico se ha trovato
avrebbe potuto, e sarebbe andare a dormire se lei scoprì che non poteva.
'Hem!' Iniziato Wegg, 'Questo, signor Boffin e Lady, è il primo capitolo del primo
wollume del Decline and Fall off - 'qui si guardò fisso il libro, e si fermò.
'Qual è il problema, Wegg?'
'Perché, mi viene in mente, sapete, signore,' ha detto Wegg con aria insinuante
la franchezza (avendo prima volta guardò fisso il libro), 'che hai fatto un po'
errore questa mattina, che avevo inteso
impostare il tasto destro in, solo qualcosa di metterlo fuori dalla mia testa.
Penso che hai detto Rooshan Empire, signore '' E 'Rooshan, non è vero, Wegg?'?
'No, signore.
Roman. Roman. '
'Qual è la differenza, Wegg?' 'La differenza, signore?'
Mr Wegg è stata incerta e in pericolo di crollare, quando un pensiero luminoso
balenò su di lui. 'La differenza, signore?
Non mi mettere in difficoltà, il signor Boffin.
Basti osservare che la differenza è meglio rinviata a qualche altra occasione
quando la signora Boffin non fa onore a noi con la sua compagnia.
In presenza di Mrs Boffin, signore, faremmo meglio a farlo cadere. '
Mr Wegg quindi uscì dal suo svantaggio con un bel aria cavalleresco, e non solo
, ma a forza di ripetere con una delicatezza virile, 'In presenza di Mrs Boffin, signore,
faremmo meglio a farlo cadere! 'trasformato il
svantaggio Boffin, che si sentiva che si era impegnato in una molto dolorosa
modo.
Poi, il signor Wegg, in modo asciutto inflessibile, iscritto nel suo compito, andando dritto
paese in tutto ciò che è venuto prima di lui, di prendere tutte le parole dure, bio
geografica; farsi piuttosto scosso dalla
Adriano, Traiano e degli Antonini; inciampare a Polibio (pronunciato Polly
Beeious, e supposto dal signor Boffin di essere vergine romana, e dalla signora Boffin essere
responsabile di tale necessità di cadere
it); pesantemente disarcionato da Tito Antonino Pio, di nuovo al galoppo e senza problemi con
Augusto, infine, superando bene il terreno con Commodo: chi, sotto la
appellativo di commodious, si è tenuta dal sig
Boffin sia stato molto indegno della sua origine inglese, e 'di non aver agito up
al suo nome 'nel suo governo del popolo romano.
Con la morte di questo personaggio, il signor Wegg terminato la sua prima lettura; molto tempo prima
che consumazione diverse eclissi totali di candela Boffin signora dietro di lei nera
disco di velluto, sarebbe stato molto preoccupante,
ma per essere regolarmente accompagnato da un odore potente di penne bruciate quando il suo
piume prese fuoco, che ha agito come un riparatoria e la svegliò.
Mr Wegg, avendo letto dalle idee di pochi rote e allegato come possibile al
testo, uscito dal nuovo incontro, ma, il signor Boffin, che aveva appena dato la sua
pipe incompiuta, e si era seduto da allora
fissando intensamente con i suoi occhi e la mente alle enormità di confondimento dei Romani,
era così severamente punito, che riusciva a malapena a desiderare il suo amico letteraria Buona notte,
e 'domani.' articolare
'Comoda,' ansimò il signor Boffin, fissando la luna, dopo aver lasciato Wegg presso l'
cancello e fissandolo: 'comoda combattimenti in quella wild-bestia-show, 700 e
30-cinque volte, in un solo carattere!
Come se ciò non fosse abbastanza stupefacente, un centinaio di leoni è attivata nello stesso wild-
bestia-show tutto in una volta!
Come se ciò non fosse abbastanza stupefacente, comoda, in un altro personaggio, uccide 'em
tutto fuori in un centinaio va!
Come se ciò non fosse abbastanza stupefacente, Vittle-us (e ben denominato troppo) mangia sei milioni '
vale la pena, moneta inglese, in sette mesi! Wegg prende facile, ma upon-my-anima ad un
vecchio uccello come me questi sono scarers.
E anche adesso che è strangolato comoda, non vedo un modo per migliorare la nostra
noi stessi. '
Signor Boffin aggiunto come volse i passi suoi pensosi verso il Bower e scosse la testa,
'Non pensavo che questa mattina c'era Scarers mezzo tante Stampa.
Ma io sono dentro per ora! '
>