Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ehi dove sono tutti quanti? Pensavo che fossero qui per gli scatti.
Billy DeWitt? Forse il Signor Lee?
C’è una specie di regola di non avere troppa gente in giro durante gli scatti.
Non vogliamo che i modelli si sentano troppo in imbarazzo con tutti che li guardano.
Ok. A me non importa.
Fissare è così da dilettanti.
Come è andato lo shoot per la copertina che hai fatto con Carla ieri?
Alla grande.
E’ brava.
Oggi sarà Eddie a fotografarti per le pagine interne.
E’ un po’ in ritardo ma arriverà presto.
Carla mi ha parlato di una tua sorella che ogni tanto viene da queste parti?
Non è qui adesso, vero? Non l’ho mai incontrata, non penso.
No. Non la faccio venire quando facciamo gli scatti per la copertina o per qualsiasi altra session di foto.
Adocchia un po’ troppo i ragazzi.
Stasera è al cinema.
Ma te la presenterò una volta o l’altra.
Non sei etero, vero?
No. No. Ho solo qualche amico etero che…
Hai saltato un punto.
Oh. Preparati. Sto arrivando.
Perfetto.
(Telefono che vibra)
Dice che la sorella di Alfie è al cinema.
Bel lavoro, Todd.
Ok, diamo un’occhiata in giro. Magari c’è una chiave sotto lo zerbino o da qualche altra parte. Sì, Sì.
Ciao!
Oh, ma non era sotto lo zerbino quindi probabilmente non funziona.
Dammela!
Bene, la sorella sarà via per un po’ quindi abbiamo un sacco di tempo per rovistare in giro.
Non mi piace l’idea che Todd faccia il modello per la Chunk
mentre c’è un killer pazzo in libertà.
Quindi prima chiudiamo questo caso prima potrà smettere.
Ok, bene. Tu comincia dal soggiorno,
io cercherò nelle camere da letto,
Wood, tu occupati della cucina.
Perfetto. Stavo morendo di fame.
Ehi! Spilungone!
Questo non è l’Hometown Buffet, va bene?
Questo è spiare pericolosamente. Stai lontano dal frigorifero.
Non sei il mio capo.
Tutto a posto! Tutto ok!
Grazie per i ricordi. Indossa l’accappatoio e ti faccio accomodare.
Siediti proprio qui
e finisco di farti il viso. Ok.
Oh. Mi hai fatto distrarre così tanto che non avevo notato che ho ricevuto un messaggio da mia sorella Ashley.
Pensavo che fosse al cinema.
Lo era ma
a quanto pare qualche stronzo si è lamentato che stesse giocando a “Words with Friends”
durante “I Mercenari 3” così ha preso, è uscita ed è tornata a casa.
Mi stai dicendo che non è al cinema ma è a casa?
Sì, è proprio quello che ti sto dicendo. Cosa te ne importa?
Ma… Ma… Ma… chi esce durante “I Mercenari 3”?
E’ un classico dei giorni nostri.
Stallone è un genio. Ha anche scritto la sceneggiatura. E’ brillante.
Oh, sul serio?
Ok, mi fai un favore? Non parlare più.
(suono di scoppiettio)
Oddio! qualcuno ci sta sparando!
Wood, buttati a terra prima che ti colpiscano!
Non ci sta sparando nessuno. Ho trovato del popcorn da farne nel microonde nella credenza.
Sono al sapore di white cheddar. Ne vuoi un po’?
Vai a controllare la camera per gli ospiti.
(Urla) (Urla)
Lasciami! (Urla)
Ragazzi, aiuto!
Per favore non uccidetemi! Per amor di dio non uccidetemi!
Calmati. Non ti uccideremo.
Oddiomio. Mi stuprerete, vero?
Oh mio dio. E’ il mio incubo fottutamente peggiore.
Essere in una gang *** con due uomini grossi, pelosi e disgustosi!
Oh mio dio!
Preferirei che mi uccideste!
Non ti stupreremo neanche, ok?
Volevamo solo farti qualche domanda riguardo agli omicidi dei modella della Chunk.
Oh! Voi pensate che io abbia ucciso quei boni?
Forse potrei averne fulminato uno
e strangolato l’altro
e pugnalato l’altro ancora con un coltello!
E forse uccidere anche voi figli di puttana quando sarò libera!
Lasciami andare
ciccione peloso Bigfoot Yeti!
Ok, penso che abbiamo passato pure troppo tempo a Pazzolandia.
Pazzia? Pensi che questa sia pazzia?
Ti farò vedere cosa è la pazzia!
Cosa diavolo sta succedendo qui?
Anche tu ti farai un giro con me?
Non ti stupreremo, ok? Siamo gay!
Cosa c’entra? Gli uomini gay mi amano.
Reggie, ti presento la sorella di Alfie. Cucù!
Non mi interessa. Non crederete mai cosa ho trovato. Cosa?
Queste collane! Tutti i modelli della Chunk le indossano!
E queste tre hanno inciso Cody, Nate e Buzz!
Cosa? E’ una qualche specie di ricordo che prendi alle vittime dopo che le hai uccise?
Non so cosa siano!
Non ho mai visto nulla di simile in vita mia brutta cosa pelosa!
Non le ho trovate nella camera di Ashley! Le ho trovate nella camera di Alfie
insieme ad un mucchio di altre foto di giovani modelli della Chunk presenti e passati!
Aspetta un minuto. Cosa è questo? Oh mio dio!
Sono il coltello e la maschera che quella donna ha utilizzato per attaccarmi in ospedale!
Eri tu!
Chi? Io?
Cosa significa? Significa che lavorano insieme!
Vuol dire che abbiamo a che fare con un paio di fratelli serial mille completamente malati!
Aspetta!
Se Alfie è coinvolto in tutto ciò, tutto questo significa una cosa.
Todd!
Esatto! Chiudi gli occhi e rilassati.
Rilassati, tieni gli occhi chiusi.
Sarò qui in un secondo.. Molto presto.
Tieni gli occhi chiusi. Ok.
Todd, sono così contrariato.
Perché? Cosa c’è che non va?
(urla smorzate)
Oh sì. Speravo di uccidere te per ultimo.
Dormi bene.
Sogni d’oro bel orsacchiotto.