Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capitolo XXV In Which Is Had A Glimpse leggera San
Francisco
Erano le sette del mattino quando il signor Fogg, Aouda e Passepartout messo piede sul
Continente americano, se questo nome può essere dato al molo galleggiante su cui si
sbarcati.
Queste banchine, che sale e scende con la marea, in modo da facilitare il carico e
scarico delle navi.
Accanto a loro erano tagliatori di tutte le dimensioni, battelli a vapore di tutte le nazionalità, e la
battelli a vapore, con diversi ponti in aumento uno sopra l'altro, che piega il
Sacramento e dei suoi affluenti.
C'erano anche ammassato i prodotti di un commercio che si estende verso il Messico, Cile,
Perù, Brasile, Europa, Asia, e tutte le isole del Pacifico.
Passepartout, nella sua gioia per raggiungere finalmente il continente americano, pensava di
lo manifestano eseguendo una volta pericoloso in grande stile, ma, cadendo su
alcuni tarlato tavole, cadde attraverso di loro.
Messo fuori del volto dal modo in cui ha così "messo piede" sul New
Mondo, dando un forte grido, che tanto spaventava i cormorani e innumerevoli
pellicani che sono sempre arroccati su queste banchine mobili, che volarono via rumorosamente.
Mr. Fogg, al raggiungimento riva, cominciò a scoprire a che ora il primo treno sinistra
per New York, e ho imparato che questo era a 6:00, aveva, pertanto, un
intera giornata di trascorrere nella capitale californiana.
Facendo una carrozza al costo di tre dollari, lui e Aouda è entrato, mentre
Passepartout montato la casella accanto al conducente, e costituiscono per il
International Hotel.
Dalla sua posizione elevata Passepartout osservato con molta curiosità l'ampia
strade, le case basse e in modo uniforme a distanza, le chiese gotico anglosassone, il grande
banchine, i palazzi di legno e mattoni
magazzini, i numerosi mezzi di trasporto, autobus, vetture a cavallo, e sulla side-
passeggiate, non solo americani ed europei, ma cinesi e indiani.
Passepartout è stato sorpreso da tutto quello che vedeva.
San Francisco non era più la città leggendaria del 1849 - città di banditi,
assassini e bombe incendiarie, che erano accorsi qui tra la folla alla ricerca di
saccheggio, un paradiso di fuorilegge, dove
giocato con polvere d'oro, una pistola in una mano e un coltello Bowie negli altri: era
ora un grande emporio commerciale.
La torre alta del suo municipio trascurato l'intero panorama delle strade e
viali che tagliano ad angolo retto, e in mezzo al quale appariva
piacevole, piazze verdeggianti, mentre al di là
è apparso il quartiere cinese, apparentemente importato dalla Celeste Impero in una
giocattolo-box.
Sombreri e camicie rosse e Indiani piumati erano raramente di essere visto, ma ci sono stati seta
cappelli e cappotti neri ovunque indossato da una moltitudine di nervosamente attivo, signorile-
cercando gli uomini.
Alcune delle strade - soprattutto Montgomery Street, che è quello di San Francisco che cosa
Regent Street è a Londra, il Boulevard des Italiens a Parigi e Broadway a New
New York - sono stati rivestiti con splendide e spaziose
negozi, che hanno esposto nelle loro vetrine i prodotti di tutto il mondo.
Quando Passepartout raggiunto l'Hotel International, non sembrava a lui come se avesse
ha lasciato l'Inghilterra a tutti.
Il piano terra dell'hotel è stato occupato da un ampio bar, una sorta di ristorante liberamente
aperto a tutti i passanti, che potrebbero partecipare alla bresaola, zuppa di ostriche, biscotti, e
formaggio, senza prendere le loro borse.
Pagamento è stato effettuato solo per l'ale, porter, o sherry che era ubriaco.
Questo sembrava "molto americana" a Passepartout.
Il ristoro-camere sono confortevoli, e il signor Fogg e Aouda,
installarsi a un tavolo, sono stati abbondantemente servito su piatti diminutivo di
negri di tonalità più scura.
Dopo la prima colazione, Mr. Fogg, accompagnato da Aouda, avviato per il consolato inglese a
avere il suo passaporto vistato.
Mentre stava uscendo, ha incontrato Passepartout, che gli ha chiesto se non sarebbe bene,
prima di prendere il treno, per l'acquisto di alcune decine di Enfield e fucili Colt
revolver.
Era stato ad ascoltare storie di attacchi contro i treni dai Sioux e Pawnees.
Mr. Fogg pensato che una precauzione inutile, ma gli disse di fare come meglio credeva, e
è andato al consolato.
Non aveva proceduto 200 passi, tuttavia, quando, "per le maggiori possibilità di
il mondo ", ha incontrato Fix. Il detective sembrava totalmente presa dal
sorpresa.
Cosa! Aveva Mr. Fogg e se stesso attraversato il
Pacifico insieme, e non ha incontrato sul piroscafo!
Almeno Fix sentito onorato di vedere ancora una volta il signore al quale doveva così tanto,
e, come i suoi affari lo richiamò in Europa, dovrebbe essere felice di continuare
il viaggio in piacevole compagnia.
Mr. Fogg ha risposto che l'onore sarebbe stato il suo, e il detective - che è stata determinata
non perdere di vista di lui - chiese il permesso di accompagnarli nel loro cammino di San
Francisco - una richiesta che il signor Fogg prontamente concesso.
Essi si trovarono ben presto a Montgomery Street, dove è stato raccolto una gran folla;
i marciapiedi, strade, rotaie horsecar, il negozio-porte, le finestre delle case, e
anche i tetti, erano pieni di gente.
Gli uomini stavano portando su grandi poster, bandiere e striscioni sono stati
fluttua nel vento, mentre grida sono state sentite in ogni mano.
"Viva Camerfield!"
! "Viva Mandiboy" E 'stato un incontro politico, almeno così Fix
congettura, che ha detto a Mr. Fogg, "Forse faremmo meglio a non mescolarsi con la folla.
Ci può essere pericolo in esso. "
"Sì", rispose il signor Fogg, "e colpi, anche se sono politici sono ancora colpi."
Fissare un sorriso a questa osservazione, e, in modo da essere in grado di vedere senza essere urtavano circa,
il partito ha preso una posizione in cima ad una scalinata situata all'estremità superiore
di Montgomery Street.
Di fronte a loro, sul lato opposto della strada, tra un molo carbone e un
petrolio magazzino, una grande piattaforma era stata eretta a cielo aperto, verso il quale
la corrente della folla sembrava essere diretto.
Per quale scopo è stato questo incontro? Qual è stata l'occasione di questa eccitati
assemblaggio?
Phileas Fogg non poteva immaginare. Era a nominare qualche alto funzionario - un
governatore o membro del Congresso? Non era improbabile, così agitato era il
moltitudine prima di loro.
Proprio in questo momento c'è stato un insolito mescolate nella *** umana.
Tutte le mani sono state sollevate in aria.
Alcuni, ben chiuso, sembra scomparire improvvisamente nel bel mezzo delle grida - un
modo energico, senza dubbio, di votanti.
La folla ondeggiava indietro, gli striscioni e bandiere vacillato, scomparve un istante, poi
riapparve a brandelli.
Le ondulazioni del surge umano ha raggiunto i gradini, mentre tutte le *** si dibatteva
sulla superficie come un mare agitato da una bufera.
Molti dei cappelli neri scomparsi, e la maggior parte della folla sembrava essere
diminuita in altezza. "Si tratta evidentemente di un incontro", ha detto Fix ", e
il suo oggetto deve essere un eccitante.
Non mi meraviglierei se fosse sulla Alabama, nonostante il fatto che tale
questione è risolta. "" Forse, "rispose il signor Fogg, semplicemente.
"Almeno, ci sono due campioni in presenza l'uno dell'altro, l'Onorevole Sig.
Camerfield e l'onorevole Mr. Mandiboy ".
Aouda, appoggiata al braccio di Mr. Fogg, ha osservato la scena tumultuosa con
sorpresa, mentre Fix chiesto a un uomo vicino a lui quale sia la causa di tutto questo è stato.
Prima che l'uomo potesse rispondere, un agitazione fresca sorto; evviva e grida concitate
sono stati ascoltati, il personale dei banner cominciarono a essere usati come armi offensive; e pugni
volavano in ogni direzione.
Colpi sono stati scambiati dalle cime delle carrozze e omnibus che era stato
bloccato nella folla.
Stivali e calzature ha vorticoso attraverso l'aria, e il signor Fogg pensava nemmeno sentito il
crepa di revolver mescolarsi nel frastuono, la rotta si avvicinò alla scalinata, e scorreva
il gradino più basso.
Una delle parti era evidentemente stato respinto, ma il semplice curiosi-on non poteva
dire se Mandiboy o Camerfield aveva preso il sopravvento.
"Sarebbe prudente per noi di andare in pensione", ha detto Fix, che era ansioso che il signor Fogg
non devono ricevere alcuna lesione, almeno fino a quando non tornò a Londra.
"Se ci fossero dubbi circa l'Inghilterra in tutto questo, e siamo stati riconosciuti, ho paura
Sarebbe difficile andare con noi "." Un soggetto inglese - "ha cominciato Mr. Fogg.
Non finì la frase, per un baccano incredibile ormai sorto sul terrazzo
dietro la gradinata dove si trovavano, e c'erano grida frenetiche di,
"Viva Mandiboy!
Hip, hip, hurrà! "E 'stato un gruppo di elettori venire al
salvataggio dei loro alleati, e prendendo le forze Camerfield a fianco.
Mr. Fogg, Aouda e Fix si sono trovati tra due fuochi, ma era troppo tardi per
fuga. Il torrente di uomini, armati di bastoni caricati
e bastoni, era irresistibile.
Phileas Fogg e Fix sono stati circa spinto nei loro tentativi di proteggere il loro giusto
compagno, il primo, come fresco come sempre, ha cercato di difendersi con le armi
che la natura ha posto alla fine del braccio di ogni inglese, ma invano.
Un ragazzone muscoloso con la barba rossa, viso arrossato, e le spalle larghe, che
sembrava essere il capo della banda, alzò il pugno per colpire Mr. Fogg, che
avrebbe dato un colpo mortale, aveva
non Fix si precipitò dentro e ricevuta in sua vece.
Un livido enorme immediatamente fatto la sua comparsa sotto il cappello di seta del detective,
che è stato completamente distrutto in
"Yankee!" Esclamò il signor Fogg, guizzanti uno sguardo sprezzante al bandito.
"Inglese" rispose l'altro. "Ci incontreremo di nuovo!"
"Quando per favore."
"Come ti chiami?" "Phileas Fogg.
E il tuo? "" Il colonnello Proctor Timbro ".
La marea umana ormai spazzata dal, dopo il ribaltamento Fix, che rapidamente ha al suo
di nuovo in piedi, anche se con i vestiti a brandelli. Fortunatamente, non era ferito in modo grave.
Il cappotto viaggio è stato diviso in due parti disuguali, ei pantaloni
assomigliavano a quelle di alcuni indiani, che si adattano meno compatto di quanto non siano facili da
messo su.
Aouda era uscito illeso, e Fix solo portava segni di mischia nel suo bianco e
livido blu. "Grazie," ha detto Mr. Fogg per il detective,
non appena fossero fuori dalla folla.
"No grazie sono necessarie," ha risposto. Fix "ma andiamo".
"Dove?" "Per il sarto uno."
Tale visita è stata, anzi, opportuno.
L'abbigliamento di entrambi Mr. Fogg e Fix era vestito di stracci, come se fossero stati a loro volta
attivamente impegnati nella lotta tra Camerfield e Mandiboy.
Un'ora dopo, erano ancora una volta opportunamente vestiti, e con Aouda restituito al
International Hotel.
Passepartout stava aspettando il suo padrone, armato di una mezza dozzina di sei canne
revolver.
Quando ha percepito Fix, si aggrottare le sopracciglia, ma Aouda avere, in poche parole, gli disse
della loro avventura, il suo volto ha ripreso la sua espressione serena.
Fix evidentemente non era più un nemico, ma un alleato, era mantenere fedelmente la sua
parola.
Finita la cena, il pullman che doveva trasportare i passeggeri ei loro bagagli al
stazione ha redatto alla porta.
Mentre stava entrando in, Mr. Fogg ha detto per risolvere il problema: "Non ho visto questo colonnello Proctor
di nuovo? "" No "
"Tornerò in America per trovarlo", ha detto Phileas Fogg con calma.
"Non sarebbe giusto per un inglese possa permettersi di essere trattato in quel modo,
senza rispondere. "
Il detective sorrise, ma non ha risposta. Era chiaro che il signor Fogg era uno di quelli
Inglesi che, pur non tollerano duello in casa, combattere all'estero quando il loro
onore è attaccato.
Ad un quarto prima di sei i viaggiatori ha raggiunto la stazione, e ha trovato il treno
pronti a partire.
Mentre stava per entrare, signor Fogg chiamato un facchino, e gli disse: "Il mio
amico, non c'era qualche problema per giorno a San Francisco? "
"E 'stato un incontro politico, signore», rispose il portiere.
"Ma ho pensato che ci fosse una grande quantità di disturbo per le strade".
"E 'stato solo un incontro assemblato per le elezioni."
"L'elezione di un generale in capo, senza dubbio?" Chiese Mr. Fogg.
"No, signore, di un giudice di pace."
Phileas Fogg salì sul treno, che ha iniziato a tutta velocità.