Tip:
Highlight text to annotate it
X
Le avventure di Huckleberry Finn
Capitolo XXXIII.
Così ho iniziato per la città nel vagone, e
quando ero a metà strada vedo un carro a venire,
e abbastanza sicuro è stato Tom Sawyer, e io
si fermò e aspettò che lui venire avanti.
Mi dice: "Tieni duro!" E si fermò accanto,
e la bocca aperta come un tronco, e
rimasto così, e lui inghiottito due o tre
volte come una persona che ha un secco
gola, e poi dice:
"Ho hain't mai fatto nulla di male ti.
Voi lo sapete.
Allora, cosa si vuole tornare indietro e
ME ha'nt per? "
Ho detto:
"Ho hain't tornare - mi hain't Been Gone".
Quando ha sentito la mia voce si raddrizzò su di lui
alcuni, ma lui warn't abbastanza soddisfatto ancora.
Egli dice:
"Non si gioca nulla su di me, perché io
non su di voi.
*** Onesto ora, ain'ta fantasma? "
"*** onesti, non è," ho detto.
"Bene - I - I - bene, che dovrebbero risolverla,
ovviamente, ma io non posso in qualche modo sembra
capirlo alcun modo.
Guarda qui, warn't mai ucciso a
TUTTI? "
"No.
I warn't mai assassinato a tutti - ho giocato
su di essi.
Tu vieni qui e sentire da me, se voi
non mi credono ".
Così ha fatto: e lui soddisfatto, ed egli
era che contenta di vedermi di nuovo non ha
so cosa fare.
E lui voleva sapere tutto su di esso a destra
fuori, perché era una grande avventura, e
misterioso, e così lo ha colpito dove
vissuto.
Ma ho detto, lascialo stare fino a via via;
e disse al suo autista di aspettare, e abbiamo guidato
un pezzo piccolo, e gli ho detto il genere
di una correzione mi trovavo, e cosa ha fatto i conti
è meglio fare?
Egli ha detto, parlare di lui solo un minuto, e non
disturbarlo.
Così pensò e pensò, e ben presto
egli dice:
"Va tutto bene, l'ho capito.
Prendi la mia tronco nel vagone, e lasciare che il
è your'n, e si gira indietro e sciocco
lungo lento, in modo da arrivare alla casa di circa
il tempo che dovrebbe, e me ne andrò verso
città un pezzo, e prendere un nuovo inizio, e
arrivare un quarto o un mezz'ora dopo
di voi e non avete bisogno di far sapere a me a
prima. "
Ho detto:
"Va bene, ma aspetta un minuto.
C'è ancora una cosa - una cosa che NESSUNO
Non sa, ma me.
E questo è, qui c'è un *** che sto
a-cercando di rubare dalla schiavitù, e la sua
nome è Jim - Miss Watson, Jim ".
Egli dice:
"Che cosa!
Perché, Jim è - "
Si fermò e andò a studiare.
Ho detto:
"So quello che dirai.
Ti dicono che è sporco, business low-down;
ma cosa succede se si tratta?
Sono basso, e io sono un corso per rubare a lui,
e voglio mantenere la mamma e di non lasciarla su.
Vuoi? "
Il suo sguardo acceso, e lui dice:
"Io ti aiuto a rubare!"
Beh, ho lasciato andare tutto Holts poi, come mi è stato
colpo.
E 'stato il discorso più sorprendente che io abbia mai
sentito - e io sono costretto a dire di Tom Sawyer è sceso
notevole a mio avviso.
Solo che non riuscivo a crederci.
Tom Sawyer un ladro ***!
"Oh, shucks!"
Mi dice: "stai scherzando."
"Non sta scherzando, neanche."
scherzando "Bene, allora," Io, dice, "scherzando o no,
se si sente qualcosa di dire di una fuga
***, non dimenticare di ricordare che
Non so nulla di lui, e io non
non sanno nulla di lui. "
Poi abbiamo preso il tronco e mettila nel mio
carro, ed egli partì la sua strada e mi ha spinto
la mia.
Ma, naturalmente, ho dimenticato tutto di guida
lento sui conti di essere felice e piena di
pensando, così sono tornato a casa un mucchio troppo veloce
per che la lunghezza di un viaggio.
Il vecchio signore era alla porta, e lui
ha detto:
"Perché, questo è meraviglioso!
Chi avrebbe pensato che fosse uno che in mare
per farlo?
Vorrei we'da suo tempo.
E lei hain't sudato un pelo - non un capello.
E 'meraviglioso.
Perché, non vorrei prendere un centinaio di dollari per
quel cavallo ora - non voglio, onesto, e tuttavia
I'da l'ha venduta per quarto d'ora prima, e
Era pensiero 'tutto quello che valeva la pena. "
Questo è tutto, ha detto.
Era innocentest, anima migliori anni ho
mai vedere.
Ma warn't sorprendente, perché ha warn't
solo un semplice contadino, era un predicatore, anche,
e ha avuto un po 'di log di un cavallo chiesa verso il basso
posteriore della piantagione, che egli ha costruito
lui stesso a proprie spese, per una chiesa
and scuola, e mai niente di carica
per la sua predicazione, e ne valeva la pena,
troppo.
C'era molto altro agricoltore-predicatori
così, e fatta allo stesso modo, il basso
Sud.
In circa mezz'ora carro Tom's ha fatto risalire
per lo stile anteriore, e la zia Sally lei vedere
attraverso la finestra, perché era solo
circa cinquanta metri, e ha detto:
"Perché, c'è qualcuno venire!
Mi chiedo chi 'tis?
Perché, credo si tratta di un estraneo.
Jimmy "(che è uno dei bambini)" run
e dire Lize di mettere su un altro piatto per
cena. "
Tutti fatto una corsa per la porta d'ingresso,
perché, naturalmente, uno sconosciuto non vengono
OGNI ANNO, e così si pone il Yaller-
febbre, per interesse, quando lo fa venire.
Tom era il cancelletto e di partenza per la
casa, il carro girava per la strada
per il villaggio, e noi era tutto raggruppati in
la porta d'ingresso.
Tom aveva i suoi vestiti negozio, e un
pubblico - e che era sempre dadi per Tom
In essi le circostanze lo warn't senza problemi
a lui a gettare per un importo di stile che
era adatto.
Egli warn'ta meeky ragazzo a lungo su quel cantiere
come una pecora, no, è venuto ca'm e
importanti, come l'ariete.
Quando arrivò a-davanti a noi alza il cappello
sempre così gentile e delicato, come se fosse
il coperchio di una scatola che aveva farfalle
addormentato in essa e non voleva disturbare
loro, e dice:
"Il signor
Archibald Nichols, I presume? "
"No, il mio ragazzo", dice il vecchio, "Sono
spiace dirlo 't il driver ha ingannato
te; posto Nichols è giù una questione di
tre miglia di più.
Entra, entra in "
Tom ha preso uno sguardo dietro le spalle,
e dice: "Troppo tardi - è fuori di vista."
"Sì, se n'è andato, mio figlio, che deve venire
e mangiare la cena con noi, e poi
ci intoppo su e giù a prendere
Nichols. "
"Oh, non posso farti così tanti problemi, io
non poteva pensarci.
I'll walk - non mi importa la distanza ".
"Ma noi non ti lasceremo a piedi - non sarebbe
ospitalità del sud per farlo.
Vieni a destra dentro "
"Oh, fare", dice la zia Sally, "è ain'ta bit
di guai a noi, non un po 'in tutto il mondo.
Si deve rimanere.
Si tratta di un lungo, polveroso tre miglia, e non possiamo
lasciarti camminare.
E poi, ho già detto 'em a mettere
su un altro piatto quando ti vede arrivare, così
non ci deve deludere.
Venite a destra e fare a casa. "
Così Tom lui li ringraziò molto cordiale e
bello, e si lasciò persuadere,
entrare, e quando fu in lui ha detto che era
uno straniero da Hicksville, Ohio, e la sua
nome era William Thompson - e ha fatto
un altro inchino.
Beh, lui eseguito su, e su, e su, che costituiscono
roba su Hicksville e tutti in esso
poteva inventare, e ho sempre un po '
nervious, e chiedendosi come questo sarebbe stato
per aiutarmi a uscire dalla mia raschiare, e finalmente,
parlando ancora lungo, ha raggiunto oltre e
baciò la zia Sally destra sulla bocca, e
poi si è di nuovo nella sua poltrona
comodo, e andava a parlare, ma
saltò su e si asciugò fuori con la
dorso della mano, e dice:
"Tu cucciolo owdacious!"
E 'sembrato un po' male, e dice:
"Mi meraviglio di te, m'am".
"Sei s'rp - Perché, cosa ne pensi io sia?
Ho una buona idea di prendere e - per esempio, che cosa
cosa si intende per baciarmi? "
E 'sembrato un po' umile, e dice:
"Non volevo dire niente, m'am.
Non volevo dire nulla di male.
I - I - pensato che ti piacerebbe ".
"Perché, sei nato stupido!"
Ha preso il bastone filatura, e
sembrava fosse tutto ciò che poteva fare per mantenere
dal dare a lui una fessura con esso.
"Che cosa ti ha fatto pensare mi piace?"
"Beh, io non lo so.
Solo che loro - loro - mi ha detto che avrebbe ".
"Hanno detto che lo farei.
Chi ha detto che è un altro pazzo.
Non ho mai sentito il battito di esso.
CHI è? "
"Perché, tutti.
Hanno detto tutti sì, m'am ".
E 'stato tutto quello che poteva fare per tenere in, e la sua
occhi di scatto, e le sue dita lavorava come
voleva graffiare lui, e lei dice:
"Chi è 'tutti'?
Fuori con i loro nomi, o ther'll essere un
idiota breve. "
Si alzò e si guardò in difficoltà, e
frugò il cappello, e dice:
"Mi dispiace, e mi warn't lo aspettavo.
Mi hanno detto di farlo.
Tutti mi hanno detto di farlo.
Hanno detto tutti, baciarla, e disse che avrebbe
di simile.
Hanno tutti detto che - ogni uno di loro.
Ma mi dispiace, m'am, e io non lo farò non
di più - non voglio, onesto ".
"Non, non è vero?
Beh, io dovessi fare i conti non sarà! "
"No'm, io sono onesto su di esso, non voglio mai fare
di nuovo - a me lo chiedi ".
"Fino Vi chiedo!
Beh, non vedo mai il battito del mio nato in
giorni!
I laici sarai il Matusalemme stupido di
creazione prima mai vi chiedo - o il
quelli come te. "
"Beh," dice, "è che mi sorprende così.
Non riesco a capire, in qualche modo.
Hanno detto si, e ti ho pensato
avrebbe fatto.
Ma - "Si fermò e guardò in giro lento,
come avrebbe voluto correre attraverso una
somewheres occhio amichevole, e recuperati su
il vecchio signore, e dice: "non è vero
penso che mi piacerebbe di baciarla, signore? "
"Perché no, io - io - beh, no, io ho b'lieve
non ha ".
Poi si guarda intorno allo stesso modo per me,
e ha detto:
"Tom, non hai pensato zia Sally 'd aperto
le braccia e dire: 'Sid Sawyer -' "
"La mia terra!", Dice, il rodaggio e la
salto per lui ", è sfrontato giovane
furfante, per ingannare un corpo così - "e stava andando
per abbracciarlo, ma lui la difendeva, e
"No, non finché non hai chiesto a me per primo."
Quindi lei non perdere tempo, ma ha chiesto lui;
e lo abbracciò e lo baciò più e più
ancora una volta, e poi lo girò al vecchio
l'uomo, e ha preso quello che era rimasto.
E dopo aver avuto un po 'tranquillo di nuovo lei
ha detto:
"Perché, caro me, non ho mai visto una sorpresa.
Noi warn't cercando te a tutti, ma solo
Tom.
Sis non ha mai scritto a me nessuno a venire
ma lui ".
"E 'perché warn't per sottoporli a una delle
noi a venire, ma Tom, "dice," ma ho pregato
e pregò, e all'ultimo minuto si lasciava
mi vieni anche tu, così, scendendo il fiume, mi
e Tom pensava che sarebbe stata una prima classe
sorpresa per lui di venire qui a casa
prima, e per me a da e per tag, lungo
and drop in, e lasciare che ad essere un estraneo.
Ma è stato un errore, zia Sally.
Questo non è un luogo sano per un estraneo
a venire ".
"No - non whelp impudente, Sid.
Dovresti avuto la tua mascelle boxed, io hain't
stato così messo fuori perché non so quando.
Ma non mi importa, non mi importa i termini -
Io sarei disposto a sopportare un migliaio di tali
scherzi di averti qui.
Beh, pensare che prestazioni!
Io non lo nego, mi è stato più putrefatto con
stupore quando tu mi dai quello schiaffo ".
Avevamo cena al ristorante che si aprono in un'ampia
passaggio fra la casa e la cucina;
e c'era abbastanza cose su quel tavolo
per sette famiglie - e tutti caldo, troppo, nessuno
del tuo flaccido, carne dura che è deposto in una
armadio in una cantina umida tutta la notte e
sapore di un pezzo di vecchio cannibale freddo
al mattino.
Zio Silas ha chiesto una benedizione piuttosto lunga
su di esso, ma ne valeva la pena, e non ha
raffreddare un po ', nessuno dei due, il modo in cui ho visto
loro tipo di interruzioni fare un sacco di
volte.
C'è stato un buon affare considerevole di parlare
tutto il pomeriggio, e io e Tom era sulla
alla ricerca per tutto il tempo: ma non warn't
uso, non è accaduto per non parlare
su eventuali *** in fuga, e abbiamo avuto paura
per cercare di lavorare fino a esso.
Ma a cena, di notte, uno dei pochi
ragazzi ha detto:
"Pa, mayn't Tom e Sid e andare alla
spettacolo? "
"No," dice il vecchio, «Suppongo che ci
non sta per essere qualsiasi, e non si poteva andare
se ci fosse, perché il *** fuga
Burton e mi ha detto tutto al riguardo
scandaloso spettacolo, Burton ha detto che avrebbe
dire alla gente, così mi sa che hanno guidato
i mocassini owdacious fuori città prima
questa volta. "
Così non è stato - ma non potevo farne a meno.
Tom e mi è stato a dormire nella stessa stanza
e letto, così, di essere stanchi, abbiamo un'offerta buona notte
e si avvicinò a destra letto dopo cena, e
clumb fuori della finestra e giù per la
parafulmine, e spinse per la città, per
Non credevo qualcuno stava per dare
il re e il duca un suggerimento, e quindi se io
non ha fretta e dare loro quella che sarebbe
nei guai sicuri.
Sulla strada Tom mi ha detto tutto su come si
è stato calcolato che è stato assassinato, e come il pap
scomparve ben presto, e non è venuto
indietro non di più, e ciò che vi era un grande successo
quando Jim scappa, e ho detto tutto su Tom
il nostro Royal rapscallions Nonesuch, e come
gran parte del viaggio zattera, come ho fatto in tempo a;
e come abbiamo colpito in città e su
attraverso il mezzo di essa - era il più
mezza dopo le otto, poi - ecco arriva un furioso
fretta di persone con le torce, e un terribile
convulsa ed urlando, e sbattendo pentole di latta
e soffiando trombe, e siamo saltati a una
lato per lasciare andare con, e al loro passaggio
Vedo che avevano il re e il duca
cavalcione di una guida - che è, io lo sapeva
Era il re e il duca, anche se è stato
tutto catrame e di piume, e non guardare
come niente al mondo che era umano -
appena guardato come un paio di grandi mostruoso
soldato-pennacchi.
Beh, mi ha fatto male vederlo, e io ero
birbanti poveri spiace per loro pietoso, si
sembrava che non ho potuto mai sentire alcun
durezza contro di loro più in
mondo.
E 'stata una cosa terribile da vedere.
Gli esseri umani possono essere crudeli terribile a uno
un altro.
Noi vediamo noi era troppo tardi - couldn't do no
buona.
Abbiamo chiesto ad alcuni sbandati su di esso, e
ha detto a tutti è andato a guardare lo spettacolo
molto innocente, e prostrato e tenuti buio
finché il re povero vecchio era nel mezzo di
il suo cavortings sul palco, poi qualcuno
dare un segnale, e la casa si alzò e
è andato per loro.
Così abbiamo pungolato lungo ritorno a casa, e io warn't
sentimento così sfacciato come ero prima, ma gentile
di scontroso, e umile, e la colpa,
in qualche modo - anche se non avevo fatto nulla.
Ma è sempre così, ma non fanno alcun
differenza se fai giusto o sbagliato, un
la coscienza della persona non ho nessun senso, e
va solo per lui comunque.
Se avessi un cane Yaller che non conosceva nessuno
più che la coscienza di una persona mi fa
sarebbe Pison lui.
Ci vuole spazio su più di tutto il resto
interni di una persona, eppure non è nulla di buono,
in nessun modo.
Tom Sawyer dice la stessa cosa.
Prosa CC Ccprose Audiobook Audio Book letteratura classica didascalie Captioning Sottotitoli Esl sincronizzato Text Complete intero pieno gratis