Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XLII Un Ghost Story Authentic
Per qualche ragione notevole, leggende spettrali non sono state comunemente diffuse, in questo periodo,
tra i servi sul posto di Legree.
E 'stato un sussurro affermato che passi, nel cuore della notte, era stato
sentito scendere le scale soffitta, e pattugliano la casa.
Invano le porte della voce superiore era stato bloccato, il fantasma sia portato un
chiave duplicata nella sua tasca, o si è avvalso del privilegio immemorabile un fantasma di
provenienti dal buco della serratura, e passeggiava
come prima, con una libertà che era allarmante.
Le autorità erano un po 'divisi, per quanto riguarda la forma esteriore dello spirito, a causa di una
consuetudine abbastanza diffusa tra i negri, - e, per quanto ne sappiamo, tra i bianchi, anche, - di
invariabilmente chiudendo gli occhi, e la copertura
a testa sotto le coperte, sottogonne, o qualsiasi altra cosa possa venire utilizzato per un
rifugio, in queste occasioni.
Naturalmente, come tutti sanno, quando gli occhi del corpo sono quindi fuori delle liste, il
occhi spirituali sono insolitamente vivace e perspicue e, quindi, ci sono stati
abbondanza di ritratti a figura intera della
fantasma, abbondantemente testimoniato e giurato, che, come spesso accade con i ritratti,
d'accordo con l'altro in nessun particolare, tranne la peculiarità famiglia comune del
fantasma tribù, - l'uso di un foglio bianco.
Le povere anime non sono stati versati nella storia antica, e non sapeva che Shakespeare
aveva autenticato questo costume, raccontando come
"I morti telonati ha squittiscono e borbottano nelle strade di Roma".
(NOTA: Amleto, Atto I, scena 1, le linee 115-116)
E, di conseguenza, il loro colpendo tutti su questo è un fatto sorprendente in pneumatologia, che
si raccomanda all'attenzione dei media in generale spirituale.
Sia come sia, abbiamo motivi privati per sapere che una figura alta in bianco
foglio fatto a piedi, nelle ore più spettrale approvato, attorno ai locali Legree, -
-Pass fuori le porte, scivolare sulle
casa, - scompaiono a intervalli, e, per riapparire, passare la scala silenziosa,
in quella soffitta fatale, e che, al mattino, le porte d'ingresso sono stati tutti trovati
chiuse e bloccate salda come non mai.
Legree non poteva fare ascoltando questo sussurro, ed era tanto più
emozionante per lui, dalle pene che sono state adottate per nascondere da lui.
Ha bevuto più grappa del solito, alzò la testa energicamente, e giurò più forte
mai durante il giorno, ma aveva dei brutti sogni e le visioni della sua testa sul suo letto sono state
tutt'altro che gradevole.
La notte dopo che il corpo di Tom era stato portato via, ha guidato fino alla prossima città per un
gozzovigliare, e aveva un alto uno. Tornato a casa tardi e stanca; chiuse la porta,
tirò fuori la chiave, e se ne andò a letto.
Dopo tutto, lasciare che un uomo prendere ciò dolori che possono mettere a tacere il basso, l'anima umana è un terribile
spettrale, il possesso inquieto, per un uomo cattivo da avere.
Chi conosce il limiti e confini di esso?
Chi conosce tutti i suoi perhapses terribile, - quelli brividi e tremiti, che non può
vivere più in basso di quanto possa sopravvivere propria eternità!
Che stupido è colui che blocca la sua porta per tenere lontani gli spiriti, che ha nel suo seno stesso
uno spirito non osa rispondere da solo, - la cui voce, soffocata in basso, e accatastati sopra
con montagne di terrestrità, è ancora come la tromba preavviso di sventura!
Ma Legree chiuse la porta e impostare una sedia contro di esso; mise una serata-lampada in testa
del suo letto, gli impose le pistole lì.
Egli ha esaminato le catture e la chiusura delle finestre, e poi giurò che «non gli importava
per il diavolo e tutti i suoi angeli ", e andò a dormire.
Beh, lui dormiva, perché era stanco, - dormiva profondamente.
Ma, alla fine, ci è venuto sonno un'ombra, un orrore, una apprensione di
qualcosa di terribile che incombe su di lui.
E 'stato sudario di sua madre, pensò, ma Cassy era, tenendolo alto, e mostrandolo
a lui.
Udì un rumore confuso di urla e gemiti, e, con essa tutti, sapeva di
addormentato, e lottò per svegliare se stesso. Lui era mezzo sveglio.
Era sicuro che qualcosa stava venendo nella sua stanza.
Sapeva che la porta si apriva, ma non poteva muoversi mano o il piede.
Finalmente si voltò, con un inizio, la porta era aperta, e vide una mano mettendo la sua
luce. E 'stata una nuvoloso, al chiaro di luna nebbiosa, e ci
lo vide - qualcosa di bianco, scivolando in!
Sentì il fruscio delle sue vesti ancora spettrale.
Si trovava ancora al suo letto; - una mano fredda toccò, una voce disse tre volte, in
un basso, sussurro paura: "Vieni! venire! vieni! "
E, mentre giaceva sudando dal terrore, non sapeva quando né come, la cosa non c'era più.
Saltò fuori dal letto, e tirò la porta.
E 'stato chiuso e bloccato, e l'uomo cadde in deliquio.
Dopo questo, Legree diventato un bevitore più che mai.
Non ha più bevuto con cautela, con prudenza, ma imprudentemente e temerariamente.
Ci sono state segnalazioni in tutto il paese, poco dopo che lui era malato e morente.
Eccesso aveva portato in quella terribile malattia che sembra gettare le sensazionali
ombre di una punizione a tornare nella vita presente.
Nessuno poteva sopportare gli orrori di quella stanza malato, quando ha delirato e gridò, e ha parlato
di luoghi che quasi fermato il sangue di coloro che lo ascoltavano e, al suo letto di morte,
c'era una poppa, bianco, figura inesorabile, dicendo: "Vieni! venire! vieni! "
Per una singolare coincidenza, la sera stessa che questa visione sembra Legree,
la porta di casa è stata trovata aperta la mattina, e alcuni dei negri avevano visto
due figure bianche scivolare lungo il viale verso l'alto-road.
E 'stato vicino all'alba quando Cassy e Emmeline pausa, per un attimo, in un gruppetto di
alberi vicino alla città.
Cassy era vestito alla maniera delle signore spagnolo creolo, - totalmente in nero.
Una cuffia nera in testa, coperta da un fitto velo con ricami, nascosto
il suo viso.
Era stato convenuto che, nella loro fuga, è stata di impersonare il carattere di una
Creolo signora, e Emmeline quello del suo servo.
Cresciuto, da primi anni di vita, in connessione con l'alta società, la lingua,
movimenti e aria di Cassy, erano tutti d'accordo con questa idea, e che aveva ancora
abbastanza rimanenti con lei, di una volta
guardaroba splendido, e set di gioielli, per permetterle di impersonare la cosa da
vantaggio.
Si fermò alla periferia della città, dove aveva notato bauli per la vendita, e
acquistato uno bello. Questo ha richiesto l'uomo di inviare insieme
con lei.
E, di conseguenza, così scortato da un ragazzo ruota il tronco, e Emmeline dietro
lei, portando la sua sacca e bundle vari, fece la sua apparizione al
tavernetta, come una signora di considerazione.
La prima persona che la colpì, dopo il suo arrivo, è stato George Shelby, che si trovava
lì, in attesa della prossima barca.
Cassy aveva notato il giovane dalla sua feritoia nel sottotetto, e visto orso
via il corpo di Tom, e osservato con segreta esultanza, con il suo rencontre
Legree.
Successivamente aveva raccolto, dalle conversazioni che aveva sentito tra i
negri, mentre scivolava in lei travestimento spettrale, dopo il tramonto, chi era, e
in quale relazione si trovava a Tom.
Lei, dunque, sentito un ingresso immediato di fiducia, quando ha scoperto che era,
come lei, in attesa della prossima barca.
Aria Cassy e nei modi, indirizzo, e il comando evidente di denaro, ha impedito qualsiasi
disposizione sale al sospetto in hotel.
La gente non indagare troppo da vicino quelli che sono fiera sul punto principale, di pagare
bene, - una cosa che Cassy aveva previsto, quando lei stessa fornito con il denaro.
In margine della serata, una barca si udì venire avanti, e George Shelby
Cassy consegnato a bordo, con la cortesia che viene naturalmente a ogni Kentucky,
ed esercitò lo stesso a fornire il suo con un buon stato di-stanza.
Cassy teneva in camera da letto e, col pretesto della malattia, durante tutto il tempo erano sulla
Red River, ed è stato servito con devozione ossequiosi, dal suo assistente.
Quando arrivarono al fiume Mississippi, George, dopo aver saputo che il corso di
la signora era strano verso l'alto, come la sua, ha proposto di prendere uno stato-spazio per lei
stessa barca con se stesso, - bonariamente
compassionevole la sua salute debole, e desiderosa di fare ciò che poteva per aiutarla.
Ecco, dunque, tutto il partito in modo sicuro trasferito al vapore Cincinnati buona,
e spazzare il fiume sotto un capo potente di vapore.
Salute Cassy era molto meglio.
Si è seduta sulle guardie, si avvicinò al tavolo, ed è stato osservato sopra in barca come una signora
che deve essere stato molto bello.
Dal momento che George ottenuto il primo assaggio del suo viso, fu turbato con
uno di quei ritratti fugaci e indefinito, che quasi ogni corpo può
Ricordo, ed è stato, a volte, perplesso.
Non poté trattenersi dal guardarla, e guardando il suo perpetuo.
A tavola, o seduto al suo stato porta della stanza, ancora lei avrebbe incontrato i giovani
gli occhi dell'uomo fissi su di lei, e gentilmente ritirata, quando lei ha dimostrato, dal suo
volto, che era sensibile alla osservazione.
Cassy è diventato a disagio.
Cominciò a pensare che egli sospettava qualcosa, e, infine, deciso di lanciare
interamente su se stessa la sua generosità, e lo affidò con la sua intera storia.
George è stato cordialmente disposti a simpatizzare con chiunque era fuggito da Legree di
piantagione, - un luogo che non riusciva a ricordare o parlare di con pazienza, - e,
con il disprezzo coraggiosa di
conseguenze che è caratteristico della sua età e condizione, lui le assicurò che avrebbe
fare tutto quanto in suo potere per proteggere e portare loro attraverso.
Il prossimo stato spazio per Cassy è stata occupata da una signora francese, di nome De Thoux, che è stato
accompagnato da un bel po 'di figlia, una bambina di circa dodici estati.
Questa signora, dopo aver raccolto, dalla conversazione di George, che era da Kentucky,
sembrava evidentemente disposti a coltivare la sua conoscenza, in cui il design è stata
distaccati dalle grazie della sua bambina,
che stava come un giocattolo piuttosto come mai deviato la stanchezza di due settimane una di
viaggio su un battello a vapore.
Presidente George era spesso messo a sua cabina porta, e Cassy, mentre sedeva su
le guardie, poteva sentire la loro conversazione.
Madame de Thoux era molto minuto nelle sue domande, come nel Kentucky, dove ha detto
aveva soggiornato in un periodo precedente della sua vita.
George scoprì, con sua grande sorpresa, che il suo ex residenza deve essere stato nel suo
propria vicinanza e le sue indagini hanno mostrato una conoscenza di persone e cose nel suo
vicinanze, che era perfettamente lo ha sorpreso.
"Sai", disse la signora de Thoux a lui, un giorno, "di qualsiasi uomo, nel tuo quartiere,
del nome di Harris? "
"C'è un vecchio, di quel nome, vive non lontano dal posto di mio padre", ha detto
George. "Non abbiamo mai avuto rapporti tanto con
lui, però. "
"Lui è un grande proprietario di schiavi, credo," disse la signora de Thoux, con un modo che
sembrava di tradire più interesse di quanto non fosse esattamente disposto a mostrare.
"Egli è", ha detto George, guardando un po 'sorpreso a suo modo.
"Hai mai conosciuto del suo essere - forse, si può avere sentito parlare del suo essere un mulatto
ragazzo, di nome George? "
"Oh, certamente, - George Harris, - io lo conosco bene, ha sposato un servo di mia madre,
ma è sfuggito, ora, in Canada. "" Lui ha? "disse la signora de Thoux, in fretta.
"Grazie a Dio!"
George sembrava un'inchiesta sorpreso, ma non disse nulla.
Madame de Thoux appoggiò la testa sulla mano, e scoppiò in lacrime.
"Egli è mio fratello", ha detto.
"Madame" disse George, con un forte accento di sorpresa.
"Sì", disse la signora de Thoux, alzando la testa, con orgoglio, e asciugandosi le lacrime, "Mr.
Shelby, George Harris è mio fratello! "
"Sono assolutamente stupefatto", ha detto George, spingendo indietro la sedia un passo o due, e
guardando Madame de Thoux. "Sono stato venduto a Sud quando era un
ragazzo, "ha detto.
"Sono stato comprato da un uomo buono e generoso. Lui mi prese con sé nelle Indie Occidentali, impostare
Mi libero, e mi sposò.
Si ma ultimamente che è morto, e stavo andando a Kentucky, per vedere se potevo
trovare e riscattare mio fratello. "" Ho sentito parlare di una sorella Emily, che
è stata venduta Sud ", ha detto George.
"Sì, certo! Sono io ", disse la signora de Thoux; -" raccontare
a me che tipo di - "
"Un uomo molto fine giovane", ha detto George, "nonostante la maledizione della schiavitù che
giaceva su di lui. Ha subito un personaggio di prim'ordine, sia
per l'intelligenza e principio.
Lo so, si vede ", ha detto," perché ha sposato nella nostra famiglia ".
"Che tipo di ragazza?" Disse la signora de Thoux, con entusiasmo.
"Un tesoro", ha detto George, "una bella, intelligente, ragazza amabile.
Molto pio. Mia madre l'aveva portata, e addestrati
la stessa cura, quasi come una figlia.
Poteva leggere e scrivere, ricamare e cucire, splendidamente, ed è stata una bella
cantante. "" E 'nata in casa tua? "disse la signora
de Thoux.
"No. Padre la acquistò una volta, in uno dei suoi viaggi
a New Orleans, e il suo portato in regalo alla madre.
Aveva circa otto o nove anni, allora.
Padre non avrebbe mai dire mamma quello che ha dato per lei, ma, l'altro giorno, guardando
sulle sue vecchie carte, ci siamo imbattuti nella fattura di vendita.
Ha pagato una somma stravagante per lei, per essere sicuro.
Suppongo che, a causa della sua straordinaria bellezza. "
Giorgio seduto con la schiena a Cassy, e non vedere l'espressione del suo assorbita
volto, mentre stava per dare questi dettagli.
A questo punto della storia, toccò il braccio, e, con un viso perfettamente bianco con
interesse, ha detto: "Sai i nomi delle persone che lei ha acquistato di?"
"Un uomo di nome di Simmons, credo, era il principale nella transazione.
Almeno, penso che era il nome sulla fattura di vendita. "
"Oh, mio Dio!", Ha detto Cassy, insensibile e cadde sul pavimento della cabina.
George era sveglio ora, e così fu Madame de Thoux.
Anche se nessuno dei due potrebbe congetturare che cosa è stata la causa di svenimento Cassy, il
ancora hanno fatto tutto il tumulto che è proprio in tali casi; - George sconvolgendo un
wash-brocca, e rompendo due bicchieri, in
il calore della sua umanità; e signore varie in cabina, udito che qualcuno
era svenuta, affollato lo stato porta della stanza, e tenuto fuori tutta l'aria che forse
potrebbe, in modo che, nel complesso, tutto è stato fatto che ci si poteva aspettare.
Povera Cassy! quando si riprese, girò il viso verso il muro, e piangeva e singhiozzava come
un bambino, - forse, madre, si può dire quello che pensava!
Forse non è possibile, - ma si sentiva come è vero, in quell'ora, che Dio aveva avuto pietà di
lei, e che dovrebbe vedere la figlia, --come ha fatto, mesi dopo, - quando - ma
ci aspettiamo.