Tip:
Highlight text to annotate it
X
Le avventure di Tom Sawyer di Mark Twain
Capitolo XI
CLOSE sull'ora del mezzogiorno tutta la
villaggio fu improvvisamente elettrificata con il
notizia orribile.
Non c'è bisogno di ancora impensati
telegrafo, il racconto ha volato da uomo a uomo,
da gruppo a gruppo, di casa in casa,
con poco meno di velocità telegrafico.
Naturalmente il maestro ha dato vacanza
per quel pomeriggio, la città avrebbe
pensò stranamente di lui se non avesse.
Un coltello goria era stato trovato vicino alla
ucciso l'uomo, ed era stato riconosciuto
da qualcuno come appartenenti al *** Potter -
così la storia corse.
E si è detto che un cittadino aveva tardiva
scenderà su di Potter lavarsi nel
"Succursale" di una o alle due del
mattina, e che Potter aveva subito
sgattaiolò fuori - circostanze sospette,
in particolare il lavaggio che non era un
abitudine con Potter.
E 'stato anche detto che la città era stata
saccheggiata per questo "assassino" (il pubblico
non sono lento, in materia di vagliatura
elementi di prova e di giungere a un verdetto), ma
che non poteva essere trovato.
Cavalieri era partito verso il basso tutte le strade
in ogni direzione, e lo Sceriffo "è stato
fiducioso "che sarebbe stato catturato
prima di notte.
Tutta la città è stata alla deriva verso la
cimitero.
crepacuore Tom scomparve e si unì
il corteo, non perché egli non è un
mille volte meglio andare altrove,
ma a causa di un terribile, inspiegabile
fascino ha attirato su di lui.
Arrivati al luogo di orrore, egli wormed
il suo piccolo corpo tra la folla e ha visto
lo spettacolo triste.
Gli sembrava una età da quando era lì
prima.
Qualcuno ha pizzicato il braccio.
Si voltò, ei suoi occhi incontrarono Huckleberry's.
Poi entrambi rivolti altrove in una volta, e
si chiese se qualcuno aveva notato qualcosa
nel loro sguardo reciproco.
Ma tutti parlavano, e intento a
lo spettacolo macabro davanti a loro.
"Poveraccio!"
"Povero ragazzo!"
"Questa dovrebbe essere una lezione alla tomba
ladri! "
"*** Potter'll appendere per questo se ne
prenderlo! "
Questa è stata la deriva di osservazione, e la
il ministro ha detto: "E 'stata una sentenza; sua
mano è qui. "
Ora Tom rabbrividì dalla testa ai piedi, per
il suo sguardo cadde sul volto imperturbabile di ***
Joe.
In questo momento la folla ha cominciato a ondeggiare e
lotta, e le voci gridò: "È lui!
è lui!
Si sta arrivando! "
"Chi?
Chi? "
da una ventina di voci.
"*** Potter!"
"Hallo, ha smesso - Attento, sta
di svolta!
Non lasciatelo scappare! "
Le persone tra i rami degli alberi più
testa di Tom's ha detto che non stava cercando di ottenere
lontano - ha analizzato solo dubbi e
perplesso.
"Infernal impudenza!"
ha detto un passante: "voluto venire e prendere
uno sguardo tranquillo al suo lavoro, mi sa - non ha ancora
aspettarsi qualsiasi azienda ".
La folla è crollato, adesso, e lo sceriffo
entrava, ostentatamente leader
Potter per un braccio.
Il volto del poveretto è stato Haggard, e
i suoi occhi hanno mostrato la paura che era sopra
di lui.
Quando si alzò prima che l'uomo assassinato, lui
scosse come con una paralisi, e ha messo il suo volto
nelle sue mani e scoppiò in lacrime.
"Non volevo farlo, amici", singhiozzava;
"'Pon la mia parola d'onore e non l'ho mai fatto".
"Chi ti ha accusato?"
gridò una voce.
Questo colpo sembrava portare a casa.
Potter alzò il viso e si guardò intorno
lui con un patetico nella sua disperazione
gli occhi.
Vide *** Joe, ed esclamò:
"Oh, *** Joe, mi hai promesso che saresti
mai - "
"È questo il coltello?"
e si è spinta prima di lui dalla
Sheriff.
Potter sarebbe caduto se non fossero
lo afferrò e lo facilitato a terra.
Poi disse:
"Qualcosa mi ha detto 't se io non sono venuto
indietro e arrivare - "Rabbrividì, poi salutò
la sua mano snervato con una sconfitta
gesto e disse: "Tell 'em, Joe, raccontare
'Em - non è un uso più ".
Poi Huckleberry e Tom rimase muto e
fissando, e sentito il bugiardo pietra di cuore
snocciolare la sua dichiarazione serena, essi
aspettandosi ogni momento che il cielo terso
avrebbe liberato di Dio fulmini sulla sua
testa, e si chiede di vedere per quanto tempo il
corsa è stata ritardata.
E quando ebbe finito e ancora in piedi
vivo e intero, il loro impulso a vacillare
rompere il loro giuramento e salvare i poveri
vita di prigioniero tradito gli sbiaditi e
svanì, chiaramente per questo scellerato
si era venduto a Satana e sarebbe
fatale di immischiarsi con la proprietà di tali
un potere come quello.
"Perché non te ne sei andato?
Cosa vuoi venire qui? "
qualcuno ha detto.
"Non ho potuto aiutarlo - non ho potuto farne a meno",
Gemette Potter.
"Volevo scappare, ma io non riuscivo
per venire qui ma ovunque ".
E cadde di nuovo a singhiozzare.
*** Joe ripetuto la sua dichiarazione, così come
con calma, pochi minuti dopo il
inchiesta, sotto giuramento, ei ragazzi, vedendo
che i fulmini erano ancora trattenuti,
sono stati confermati nella loro convinzione che Joe
si era venduto al diavolo.
Egli era diventato, per loro, il più
minaccioso oggetto interessante che avessero mai
contemplato e che non potevano prendere il loro
affascinato gli occhi dal suo volto.
Hanno deciso di guardare dentro di lui
notti, quando l'opportunità dovrebbe offrire, in
la speranza di ottenere un assaggio del suo terrore
master.
Joe *** ha contribuito a sollevare il corpo del
ucciso l'uomo e lo mise su un carro per
la rimozione e si mormorava attraverso il
fremente folla che la ferita sanguinava uno
poco!
I ragazzi pensavano che questa felice
circostanza si trasformerebbe in sospetto il
a destra in direzione, ma sono stati
deluso, per più di un abitante del villaggio
ha osservato:
"E 'stato entro i tre metri di *** Potter
quando è fatto. "
terribile segreto di Tom e rosicchia
coscienza disturbato il suo sonno per quanto
una settimana dopo, a colazione e uno
Sid mattina ha detto:
"Tom, ti passo in giro e parlare nella vostra
dormire così tanto che mi tengono sveglia mezzo
il tempo ".
Tom imbiancato e abbassò gli occhi.
"E 'un brutto segno," disse zia Polly,
gravemente.
"Che cosa hai in mente, Tom?"
"Niente.
t Nothing 'io sappia. "
Ma la mano del ragazzo scosse in modo che egli
versato il suo caffè.
"E di fare le cose come parlare», ha detto Sid.
"Ieri sera hai detto: 'E' il sangue, è
sangue, che è quello che è! 'Lei ha detto che
più e più volte.
E tu hai detto: 'Non mi tormento così - I'll
dico io! 'Tell COSA?
Che cosa è che abbiate mai detto? "
Tutto era prima di nuoto Tom.
Non si può dire ciò che avrebbe potuto
è successo, adesso, ma per fortuna la preoccupazione
passati dalla faccia zia Polly e lei
è venuto a sollievo di Tom senza saperlo.
Ha detto:
"Sho!
E 'quel terribile omicidio.
Io sogno su di esso più me stessa ogni notte.
A volte mi sogno che sono io che lo fatto. "
Maria ha detto che erano stati colpiti più o meno
nello stesso modo.
Sid sembrava soddisfatto.
Tom uscì dalla presenza veloce come lui
plausibilmente potuto, e dopo che lui
si lamentava di mal di denti per una settimana, e
legato le mascelle ogni notte.
Non seppe mai che Sid laici notturno
a guardare, e spesso scivolato il
fasciatura gratis e poi si appoggiò sul gomito
ascolto un bel po 'alla volta, e
poi scivolare la benda al suo
posto di nuovo.
Tom's angoscia d'animo ha portato fuori a poco a poco
e il mal di denti è cresciuto ed è stato fastidioso
scartato.
Se Sid davvero riuscito a fare qualcosa fuori
di brontolii disgiunti di Tom, lo tenne
a se stesso.
Sembrava che Tom suoi compagni di scuola
non si sarebbe mai fatto holding inchieste su
gatti morti, e mantenendo così i suoi guai
presente alla sua mente.
Sid notò che Tom non è mai stato al coroner
una di queste indagini, se fosse stato
la sua abitudine di prendere l'iniziativa in tutti i nuovi
le imprese; notò anche che Tom
mai agito come un testimone - e che era
strano, e Sid non trascurare il fatto
Tom, che evidenziano anche una marcata avversione per
queste inchieste, e sempre li evitava
quando poteva.
Sid si meravigliò, ma non disse nulla.
Tuttavia, anche inchieste è andato di moda
alla fine, e cessò di tortura Tom's
coscienza.
Ogni giorno o due, in questo tempo di
dolore, Tom guardava la sua opportunità e
è andato al piccolo grattugiato carcere-finestra e
contrabbandato come piccole comodità fino alla
il "assassino", come avrebbe potuto procurarsi.
La prigione era un covo insignificante piccolo mattone
che si trovava in una palude a bordo del
villaggio, e non guardie erano prestata per
essa, anzi, si è raramente occupato.
Queste offerte grandemente contribuito ad allentare
coscienza di Tom.
Gli abitanti del villaggio avevano un forte desiderio di tar-
e-piuma *** Joe e ride lui su un
ferroviario, per il corpo-scippo, ma così
era il suo formidabile personaggio che nessuno
è stato trovato che era disposto a prendere il
guida in materia, così è stato abbandonato.
Era stato attento a cominciare entrambi i suoi
inchiesta, le dichiarazioni con la lotta, senza
confessando la tomba-rapina che ha preceduto
esso, pertanto si è ritenuto più saggio non
conoscere della controversia davanti al giudice al momento.
cc ccprose prosa audiolibro audio libro di letteratura classica didascalie sottotitoli sottotitoli esl sincronizzato testo