Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XXI-SCOUT D'ARIA PER UN ZODANGA
Come ho continuato il mio cammino verso Zodanga molti luoghi strani e interessanti
arrestato la mia attenzione, e alla case coloniche, dove mi sono fermato diversi ho imparato
numero di cose nuove e istruttivo
sui metodi e modi di Barsoom.
L'acqua che alimenta le aziende agricole di Marte è raccolto in sotterraneo immenso
serbatoi a due poli da calotte di ghiaccio di fusione, e pompato attraverso condotti lungo
per i vari centri popolati.
Lungo entrambi i lati di queste condotte, ed estendendo la loro intera lunghezza, si trovano le
coltivato distretti.
Questi sono divisi in tratti di circa la stessa dimensione, ogni tratto è sotto il
supervisione di uno o più funzionari del governo.
Invece di inondazioni della superficie dei campi, e quindi spreco di immense quantità
di acqua per evaporazione, il prezioso liquido avviene attraverso un sotterraneo
vasta rete di piccoli tubi direttamente alle radici della vegetazione.
Le colture su Marte sono sempre uniformi, perché non ci sono siccità, non piove, non alta
venti, e di insetti, uccelli o distruggere.
In questo viaggio ho assaggiato la carne prima avevo mangiato da terra lasciando - grande, succosa
bistecche e braciole dagli animali domestici ben nutriti delle aziende.
Inoltre ho goduto i frutti succulenti e verdura, ma non un solo articolo di
cibo che era esattamente simile a nulla sulla Terra.
Ogni pianta e fiore e vegetali e animali è stato così raffinato da anni di età
attenzione, la coltivazione e l'allevamento scientifico che loro simili sulla Terra
ridotta in pallido, grigio, senza carattere nulla al confronto.
Ad una seconda sosta ho incontrato alcune persone molto coltivata della classe nobile e
mentre nella conversazione ci capitava di parlare di elio.
Uno degli uomini più anziani era stato lì per una missione diplomatica diversi anni prima e
ha parlato con rammarico delle condizioni che sembrava destinata a mantenere sempre questi due
paesi in guerra.
"Elio", ha detto, "si vanta giustamente le più belle donne di Barsoom, e di tutti i suoi
tesori la figlia meravigliosa di Mors Kajak, Dejah Thoris, è la più squisita
fiore.
"Perché", ha aggiunto, "le persone veramente adorano la terra su cui cammina su e dalla sua
perdita su quella malaugurata spedizione tutti elio è stata listata a lutto.
"Che il nostro governatore dovrebbe avere attaccato la flotta disabili come è stato tornare a
Elio non era che un altro dei suoi errori terribili che temo prima o poi
costringere Zodanga di elevare l'uomo più saggio al suo posto. "
"Anche ora, se i nostri eserciti vittoriosi circondano elio, il popolo di Zodanga
esprimono la loro disapprovazione, per la guerra non è una popolare, in quanto non è basato
il diritto o la giustizia.
Le nostre forze hanno approfittato dell'assenza della flotta principale di elio sul loro
ricerca della principessa, e così siamo stati in grado facilmente di ridurre la città ad un
mal partito.
Si dice che cadrà entro i prossimi passaggi della luna ulteriormente ".
"E che cosa, si pensa, potrebbe essere stato il destino dei, principessa Dejah Thoris?"
Ho chiesto la stessa disinvoltura possibile.
"Lei è morta", ha risposto. "Una cosa è appreso da un guerriero verde
recentemente catturati dalle nostre forze nel sud.
È scappata dalle orde di Thark con una strana creatura di un altro mondo, solo per
cadere nelle mani del Warhoons.
Loro thoats sono stati trovati vaganti sul fondo del mare e testimonianze di una sanguinosa
conflitto sono stati scoperti nelle vicinanze. "
Al contempo queste informazioni non è affatto rassicurante, non è stato affatto
prova definitiva della morte di Dejah Thoris, e così ho deciso di fare ogni
gli sforzi possibili per raggiungere il più rapidamente elio
come ho potuto e portare a Mors Tardos tali notizie di un possibile suo nipote
dove, come laici in mio potere. Dieci giorni dopo aver lasciato i tre Ptor
fratelli sono arrivato a Zodanga.
Dal momento in cui ero venuto in contatto con gli abitanti rosso di Marte ho avuto
notato che Woola ha una grande quantità di attenzione sgradita a me, dato che l'enorme
bruta apparteneva ad una specie che non è mai addomesticato dagli uomini rossi.
Erano uno per passeggiare lungo Broadway con un leone numidi alle calcagna l'effetto sarebbe
essere in qualche modo simile a quello che avrei dovuto prodotto sono entrato con Zodanga
Woola.
Il solo pensiero della separazione con il compagno fedele mi ha causato dispiacere così grande
e il dolore autentico che ho rimandato fino a poco prima siamo arrivati alle porte della città;
ma poi, finalmente, è diventato imperativo che ci separiamo.
Aveva più nulla che la mia sicurezza personale o per piacere è in gioco alcun argomento potrebbe
hanno prevalso su di me di allontanarsi l'una creatura su Barsoom che non aveva mai fallito
in una dimostrazione di affetto e di
lealtà, ma come avrei volentieri offerto la mia vita al servizio di lei in
ricerca di cui stavo per sfidare i pericoli sconosciuti di questo, per me, misterioso
città, non potevo permettere nemmeno Woola vita
a minacciare il successo della mia impresa, tanto meno la sua felicità momentanea, perché ho dubitato
non ben presto mi avrebbe dimenticato.
E così ordinò la povera bestia un addio affettuoso, promettendogli,
però, che se sono venuto attraverso la mia avventura in sicurezza che in qualche modo mi
deve trovare i mezzi per cercare fuori.
Sembrava di capirmi appieno, e quando ho fatto ritorno in direzione di Thark ha
girato tristemente lontano, né avrei potuto sopportare di vederlo andare, ma decisamente la mia faccia
verso Zodanga e con un tocco di
heartsickness avvicinato le sue mura accigliato.
La lettera che ho portato da loro mi ha guadagnato l'ingresso immediato alla grande, murata
della città.
Era ancora molto presto la mattina e le strade erano praticamente deserte.
Le residenze, sollevato in alto sopra le loro colonne in metallo, simile a enormi colonie,
mentre i montanti si presentavano l'aspetto di tronchi d'albero in acciaio.
I negozi di regola non sono state sollevate da terra, né sono state le porte bullonati o
sbarrata, poiché furto è praticamente sconosciuto su Barsoom.
L'assassinio è sempre presente la paura di tutti Barsoomians, e solo per questo motivo
le loro case sono sollevate in alto sopra la terra di notte, o nei momenti di pericolo.
I fratelli Ptor mi aveva dato indicazioni esplicite per raggiungere il punto del
città dove avrei potuto trovare una sistemazione di vita e stare vicino agli uffici del
gli agenti del governo a cui mi aveva dato lettere.
Il mio modo ha portato alla piazza centrale o piazza, che è una caratteristica di tutti i marziani
le città.
La piazza di Zodanga copre un miglio quadrato ed è delimitato dai palazzi del
jeddak, il jeds, e altri membri della regalità e nobiltà di Zodanga, così come
dai principali edifici pubblici, caffetterie e negozi.
Mentre stavo attraversando la piazza grande perdono nella meraviglia e l'ammirazione del magnifico
architettura e la vegetazione splendida scarlatto che i prati di moquette larga io
scoperto un marziano rosso camminando di buon passo verso di me da uno dei viali.
Egli non prestò la minima attenzione a me, ma come è venuto al passo con lo riconobbi,
e girando ho messo la mia mano sulla spalla, gridando:
"Kaor, Kantos Kan!"
Come un fulmine ha ruote e prima che potessi tanto minore la mia mano nel punto di
la sua lunga spada era al mio seno.
"Chi sei?" Ringhiò, e poi come un salto indietro mi ha portato una quindicina di metri da
la sua spada lasciò cadere il punto a terra e disse, ridendo,
"Non ho bisogno di una risposta migliore, non c'è che un uomo su tutti Barsoom che possono rimbalzare
circa come una palla di gomma.
Dalla madre della luna ulteriormente, John Carter, come sei arrivato qui, e vi ho
diventare un Darseen che è possibile cambiare il colore a volontà? "
"Lei mi ha dato mezzo minuto male il mio amico", ha continuato, dopo aver brevemente delineato
le mie avventure in quanto separazione con lui in campo a Warhoon.
"Se il mio nome e la città nota ai Zodangans avrei presto seduto sulla
rive del mare perduto di Korus con i miei antenati venerati e partì.
Io sono qui nell'interesse della Mors Tardos, Jeddak di elio, per scoprire la
sorte di Dejah Thoris, la nostra principessa.
Sab Than, principe di Zodanga, l'ha nascosta in città e si è follemente innamorata
con lei.
Suo padre, Than Kosis, Jeddak di Zodanga, ha fatto il suo matrimonio volontario a suo figlio
il prezzo della pace tra i nostri paesi, ma Mors Tardos non aderire alla
richieste e ha mandato a dire che e la sua
la gente preferisce guardare il morto viso della loro principessa di vederla sposa ad ogni
di sua scelta, e che personalmente avrebbe preferito di essere inghiottito nelle ceneri di
uno perso e bruciando elio entrare a far parte del metallo della sua casa con quella di Than Kosis.
La sua risposta è stata la più mortale affronto che avrebbe potuto mettere su Than Kosis e la
Zodangans, ma il suo popolo lo amano più per esso e la sua forza in elio è
oggi più che mai.
"Sono stato qui tre giorni", ha continuato Kantos Kan, "ma non ho ancora trovato dove
Dejah Thoris è imprigionato.
Oggi entrare in marina Zodangan come un esploratore d'aria e mi auguro che in questo modo per vincere la
fiducia di Sab Than, il principe, che è il comandante di questa divisione della marina, e
così imparano la sorte di Dejah Thoris.
Sono contento che tu sei qui, John Carter, perché so la vostra lealtà verso la mia principessa e
due di noi che lavorano insieme dovrebbe essere in grado di realizzare molto. "
La piazza era ora di iniziare a riempirsi di gente andare e venire su il quotidiano
attività delle loro funzioni. I negozi stavano aprendo e il caffè
riempiendo con i patroni del mattino.
Kantos Kan mi ha portato a uno di questi luoghi splendidi mangiare dove ci hanno servito interamente
da apparecchi meccanici.
Nessuna mano ha toccato il cibo dal momento in cui è entrato l'edificio allo stato grezzo fino
è emerso a caldo e delizioso sulle tavole prima che gli ospiti, in risposta alle
il contatto di piccoli pulsanti per indicare i loro desideri.
Dopo il pasto, Kantos Kan mi ha portato con sé al quartier generale dell'aria-scout
squadrone e avermi fatto conoscere il suo superiore mi ha chiesto di essere iscritto come membro del
corpo.
Secondo consuetudine un esame era necessario, ma Kantos Kan mi aveva detto
a non avere paura a questo proposito come lui avrebbe partecipato a quella parte della questione.
Ha compiuto questo prendendo il mio ordine all'esame del funzionario esame e
rappresenta se stesso come John Carter.
"Questo stratagemma sarà scoperto più tardi", ha allegramente spiegato, "quando check-up
i miei pesi, misure e altri dati personali identificativi dell'utente, ma sarà
essere di diversi mesi prima di questo è fatto e
la nostra missione deve essere compiuta o non sono riusciti molto prima di quel momento. "
I prossimi giorni sono stati spesi da Kantos Kan nell'insegnamento me la complessità del volo
e di riparare il congegni delicati poco che uso per i marziani
questo scopo.
Il corpo del one-man mezzi aerei è di circa sedici metri di lunghezza, due metri di larghezza e tre
centimetri di spessore, si assottiglia ad un punto a ciascuna estremità.
Il conducente si trova sulla cima di questo piano su una sedia costruita sopra il piccolo, silenzioso
motore di radio che lo spinge.
Il mezzo di galleggiabilità è contenuta all'interno delle mura di metallo sottili del corpo e
è costituito dai raggi ottava Barsoom, o raggio di propulsione, come può essere definito in
vista delle sue proprietà.
Questo raggio, come il raggio nono, è sconosciuto sulla Terra, ma i marziani hanno scoperto
che si tratta di una proprietà intrinseca di tutta la luce, non importa da quale fonte lo
emana.
Hanno imparato che è il raggio solare ottava che spinge alla luce del
sole per i vari pianeti, e che è il raggio individuale ottavo di ogni pianeta
che "riflette", o spinge la luce così ottenuta nello spazio ancora una volta.
Il raggio solare ottavo sarebbe assorbita dalla superficie di Barsoom, ma il Barsoom
ray ottavo, che tende a spingere la luce da Marte nello spazio, è costantemente
in streaming fuori dal pianeta costituisce
una forza di repulsione di gravità che, se confinato è in grado di sollevare pesi enormi
dalla superficie del terreno.
E 'questo raggio che ha permesso loro di aviazione così perfetto che le navi di gran lunga battaglia
compensa qualsiasi cosa conosciuta sulla Terra come navigare con grazia e leggerezza attraverso il sottile
aria di Barsoom come un palloncino nell'atmosfera pesante della Terra.
Durante i primi anni della scoperta di questo raggio tanti strani incidenti avvenuti
prima che i marziani hanno imparato a misurare e controllare il meraviglioso potere che avevano trovato.
In un caso, alcuni 900 anni prima, la prima nave ad essere grande battaglia
costruito con ottava serbatoi ray è stato memorizzato un così grande quantità di raggi e
aveva navigato fino a elio con 500 ufficiali e soldati, non tornare mai più.
Il suo potere di repulsione per il pianeta era così grande che l'aveva portata lontano nella
spazio, dove si può vedere oggi, con l'aiuto di potenti telescopi, sfreccia
attraverso i cieli 10000 miglia da
Marte, un piccolo satellite che sarà quindi circondano Barsoom alla fine dei tempi.
Il quarto giorno dopo il mio arrivo a Zodanga ho fatto il mio primo volo, e come risultato di
che ho vinto una promozione che includeva quarti nel palazzo di Than Kosis.
Come ho salito sopra la città mi cerchiato più volte, come avevo visto fare Kantos Kan, e
poi lancio il mio motore in velocità massima che ho corso a velocità incredibile verso il
sud, seguendo uno dei grandi corsi d'acqua che entrano Zodanga da quella direzione.
Mi aveva attraversato forse 200 miglia in poco meno di un'ora quando ho
descried di gran lunga sotto di me un gruppo di tre guerrieri verdi corsa all'impazzata verso una piccola
figura a piedi che sembrava cercare di
raggiungere i confini di uno dei campi recintati.
Cadere la mia macchina rapidamente verso di loro, e girando verso la parte posteriore dei guerrieri,
Ho appena visto che l'oggetto della loro ricerca era un marziano rosso, che indossava il metallo della
squadrone esploratore a cui era attaccato.
A breve distanza posare il volantino piccolo, circondato dagli strumenti con cui aveva
evidentemente è occupato a riparare qualche danno quando sorpresi dal verde
guerrieri.
Erano ormai quasi su di lui; loro cavalcature volanti di carica verso il basso relativamente gracile
figura a velocità terrificante, mentre i guerrieri si sporse basso a destra, con
il loro grande metal-calzati lance.
Ogni sembrava sforzandosi di essere il primo ad impalare la Zodangan poveri e in un altro
momento il suo destino sarebbe stato chiuso se non fosse stato per il mio arrivo tempestivo.
Guidare la mia mezzi aerei della flotta ad alta velocità direttamente dietro i guerrieri presto
ha superato di loro e senza diminuire la mia velocità ho speronato la prua del mio piccolo volantino
tra le spalle del vicino.
L'impatto sufficiente avere strappato attraverso centimetri di acciaio, lanciate del borsista
corpo senza testa in aria sopra la testa del suo thoat, dove cadde sulla tentacolare
muschio.
I monti delle altre due guerrieri girato strillando di terrore, e lanciati in opposte
le direzioni.
Ridurre la mia velocità ho cerchiato e venne a terra ai piedi della stupito
Zodangan.
Era caldo il suo ringraziamento per il mio aiuto tempestivo e ha promesso che il lavoro della mia giornata avrebbe portato
il premio è meritato, perché non era altro che un cugino del jeddak di
Zodanga la cui vita mi aveva salvato.
Abbiamo perso tempo in chiacchiere perché sapevamo che i guerrieri sarebbe sicuramente tornare al più presto
avevano ottenuto il controllo del loro cavalcature.
Affrettarsi verso la sua macchina danneggiata eravamo flessione ogni sforzo per completare il necessario
riparazioni e li aveva quasi completato, quando abbiamo visto i due mostri verdi ritorno alle
velocità massima da lati opposti di noi.
Quando si era avvicinato all'interno di un centinaio di metri la loro thoats divenne di nuovo
ingestibile e assolutamente rifiutato di avanzare ulteriormente verso i mezzi aerei che
li aveva spaventati.
I guerrieri infine smontato e zoppicando loro animali avanzate verso di noi
a piedi con tratte a lunga spada.
Ho avanzate per soddisfare le più grandi, dicendo al Zodangan di fare del suo meglio con la
altri.
Finendo il mio uomo quasi senza sforzo, come era ormai da molta pratica diventata abituale
con me, mi affrettai a tornare alla mia nuova conoscenza che ho trovato davvero in
una situazione disperata.
Fu ferito e giù con il piede enorme del suo antagonista sulla sua gola e la
gran lunga spada alzata per affrontare la spinta finale.
Con un balzo ho cancellato i cinquanta metri che intercorre tra noi e con
punto teso ha guidato la mia spada completamente attraverso il corpo del verde
guerriero.
La sua spada è caduto, innocuo, a terra e si lasciò cadere mollemente sulla forma prostrata di
il Zodangan.
Un rapido esame di questi ultimi non hanno evidenziato lesioni mortali e dopo una
breve riposo affermò che si sentiva in forma per tentare il viaggio di ritorno.
Avrebbe dovuto pilota il suo mestiere proprio, tuttavia, come questi vasi fragili non sono
destinati a comunicare, ma una sola persona.
Rapidamente completato le riparazioni abbiamo aumentato assieme al fermo, senza nuvole marziane
cielo, a grande velocità e senza incidenti ulteriore tornato a Zodanga.
Mentre ci avvicinavamo alla città abbiamo scoperto un concorso potente di civili e militari
montato sulla pianura di fronte alla città.
Il cielo era nero con le navi da guerra e imbarcazioni da diporto private e pubbliche, volando
lunghe strisce di gay di colore sete, e striscioni e bandiere di strano e pittoresco
design.
Il mio compagno mi ha segnalato che rallentano e l'esecuzione di chiudere la sua macchina accanto al mio
ha suggerito che ci avviciniamo e guardare la cerimonia, che, ha detto, era per la
scopo di conferire onorificenze individuali
ufficiali e soldati per coraggio e di altri servizi distinti.
Ha poi srotolato un po 'insegna che denotato che la sua arte portava un membro della
famiglia reale di Zodanga, e insieme abbiamo fatto la nostra strada attraverso il labirinto di basse
vasi d'aria fino a quando abbiamo appeso direttamente sulla jeddak di Zodanga e il suo staff.
Tutti sono stati montati sulla thoats piccolo toro interno del marziani rossi, e la loro
orpelli e ornamenti portava una tale quantità di piume splendidamente colorate
che non poteva non essere colpito con la
somiglianza sorprendente il concorso portò a una banda di indiani rosso della mia stessa terra.
Uno del personale richiamato l'attenzione di Than Kosis alla presenza del mio compagno
sopra di loro e il principe gli fece cenno di scendere.
Mentre aspettavano per le truppe di muoversi nella posizione di fronte al jeddak i due parlavano
seriamente insieme, il jeddak e il suo staff di tanto in tanto uno sguardo verso di me.
Non riuscivo a sentire la loro conversazione e attualmente è cessato e tutti smontati, come
l'ultimo corpo di truppe avevano ruote in posizione prima del loro imperatore.
Un membro del personale avanzate verso le truppe, e chiamando il nome di un soldato
gli comandò di anticipo.
L'ufficiale ha poi recitato la natura dell'atto eroico che aveva vinto l'approvazione del
il jeddak, e il secondo posto avanzato e un ornamento in metallo sul braccio sinistro
di un uomo fortunato.
Dieci uomini erano stati così decorato quando l'aiutante gridò:
"John Carter, esploratore d'aria!"
Mai nella mia vita se fossi stato così sorpreso, ma l'abitudine di disciplina militare è
forte dentro di me, e ho lasciato la mia piccola macchina leggermente a terra e avanzato
a piedi, come avevo visto fare agli altri.
Come ho fermato prima che l'ufficiale, mi ha rivolto a voce udibile al
concatenamento delle truppe e degli spettatori.
"In riconoscimento, John Carter," disse, "del vostro coraggio e notevole capacità di
difendere la persona del cugino del jeddak Than Kosis e, in solitario,
sconfiggere tre guerrieri verdi, è il
il piacere del nostro jeddak di conferire voi il segno della sua stima. "
Di Kosis poi avanzate verso di me e mettendo un ornamento su di me, ha detto:
"Mio cugino ha raccontato i dettagli del tuo meraviglioso successo, che sembra poco
del miracoloso, e se è possibile difendere così bene un cugino del jeddak quanto
meglio si potrebbe difendere la persona dello stesso jeddak.
Voi siete dunque nominato un padwar delle guardie e saranno alloggiati nel mio palazzo
qui di seguito. "
Lo ringraziai, e alla sua direzione uniti i membri del suo staff.
Dopo la cerimonia sono tornato alla mia macchina suoi quartieri sul tetto della caserma dei
l'aria-scout squadrone, e con un ordinato dal palazzo a guidare me segnalati
l'ufficiale responsabile del palazzo.
CAPITOLO XXII TROVO DEJAH
Il maggiordomo al quale ho riferito era stato dato istruzioni a me vicino alla stazione
persona del jeddak, che, in tempo di guerra, è sempre in grande pericolo di assassinio,
come la regola che tutto è fiera di guerra sembra
a costituire l'etica intero conflitto marziano.
Egli ha quindi mi hanno scortato immediatamente l'appartamento in cui Than Kosis poi è stato.
Il sovrano era impegnato in una conversazione con suo figlio, Sab Than, e cortigiani vari
la sua famiglia, e non percepire il mio ingresso.
Le pareti dell'appartamento erano completamente tappezzate di splendidi arazzi che nascondeva ogni
finestre o porte che possono avere loro trafitto.
La stanza era illuminata da raggi di sole tenuto imprigionato tra il soffitto corretta
e quello che sembrava essere un terreno di vetro controsoffitto a pochi centimetri al di sotto.
La mia guida si tirò in disparte uno degli arazzi, rivelando un passaggio che circondava la
ambiente, tra i tendaggi e le pareti della camera.
All'interno di questo passaggio mi è stato quello di rimanere, ha detto, a condizione che Than Kosis era nel
appartamento. Quando se ne andò ero da seguire.
Il mio unico dovere era quello di guardia il sovrano e tenere fuori dalla vista il più possibile.
Sarei sollevato dopo un periodo di quattro ore.
Il maggiordomo poi mi ha lasciato.
Gli arazzi erano di un intreccio strano che ha dato l'aspetto di solidità pesante
da un lato, ma dal mio nascondiglio potevo percepire tutto quello che ha avuto luogo all'interno di
la stanza come facilmente come se non ci fosse stata tenda intervenire.
Appena ho guadagnato il mio posto di lavoro rispetto l'arazzo dalla parte opposta della camera
separati e quattro soldati della Guardia entrato, che circonda una figura femminile.
Mentre si avvicinavano Than Kosis i soldati caddero su entrambi i lati e non in piedi
prima della jeddak e non tre metri da me, il suo bel viso raggiante di sorrisi, è stata
Dejah Thoris.
Sab Than, principe di Zodanga, avanzate per incontrarla, e mano nella mano si avvicinavano
vicino al jeddak. Di Kosis alzò gli occhi per la sorpresa, e,
in aumento, la salutarono.
"Per quello che mostro strano debbo questa visita dalla Principessa di Helium, che, due giorni
fa, con considerazione rara per il mio orgoglio, mi assicurò che avrebbe preferito Hajus Tal,
il Thark verde, a mio figlio? "
Dejah Thoris solo sorridere di più e con le fossette furfantesco suonare agli angoli
della bocca lei rispose:
"Dall'inizio del tempo su Barsoom è stata la prerogativa della donna di cambiare
la sua mente come lei elencati e per dissimulare in materia di cuore.
Che si perdono, Than Kosis, ha come tuo figlio.
Due giorni fa non ero sicuro del suo amore per me, ma ora sono, e sono venuto a chiedere di
di dimenticare le mie parole rash e ad accettare la certezza della Principessa di Helium
che quando arriva il momento lei si sposò Sab Than, principe di Zodanga ".
"Sono lieto che lei abbia deciso così", rispose Than Kosis.
"E 'lontano dal mio desiderio di spingere ulteriormente la guerra contro il popolo di elio, e,
la tua parola deve essere registrata e un proclama al mio popolo emessi
senza indugio. "
"Sarebbe meglio, Than Kosis," lo interruppe Dejah Thoris, "che l'annuncio attendere
la fine di questa guerra.
Sembrerebbe strano per il mio popolo e al tuo erano la Principessa di Helium per
donarsi al nemico del suo paese nel bel mezzo delle ostilità. "
"Impossibile la guerra sia finita in una volta?" Ha parlato Sab Than.
"E 'necessario, ma la parola di Than Kosis per portare la pace.
Ditelo, mio padre, dire la parola che accelererà la mia felicità, e porre fine a questa impopolare
lotta. "" Vedremo ", ha risposto Than Kosis," come
il popolo di Elio prendere per la pace.
Io almeno lo offrono a loro. "Dejah Thoris, dopo poche parole, si voltò e
lasciato l'appartamento, sempre seguito dalla sua guardia.
Così era l'edificio della mia breve sogno di felicità tratteggiata, rotto, a terra di
realtà.
La donna per la quale avevo offerto la mia vita, e dalle cui labbra avevo da poco sentito
una dichiarazione d'amore per me, si era leggermente dimenticato la mia stessa esistenza e sorridendo
dato se stessa per il figlio del nemico più odiato del suo popolo.
Anche se l'avessi sentito con le mie orecchie io non riuscivo a crederci.
Devo cercare i suoi appartamenti e costringerla a ripetere la verità crudele con me solo
prima vorrei essere convinto, e così ho abbandonato il mio post e si affrettò attraverso il
passaggio dietro gli arazzi verso la porta da cui aveva lasciato la camera.
Scivolando silenziosamente attraverso questa apertura ho scoperto un labirinto di corridoi tortuosi,
ramificazione e girando in ogni direzione.
In esecuzione rapidamente verso il basso prima e poi un altro di loro ben presto diventato irrimediabilmente
perso e stava ansimando contro un muro laterale quando ho sentito delle voci vicino a me.
A quanto pare stavano venendo dal lato opposto della partizione contro
che ho appoggiato e attualmente ho fatto fuori i toni di Dejah Thoris.
Non riuscivo a sentire le parole, ma sapevo che non poteva sbagliarsi nel
voce. Passando a pochi passi ho scoperto un altro
passaggio alla fine della quale c'era una porta.
Camminare coraggiosamente in avanti ho spinto nella stanza solo per trovare me stesso in un piccolo
anticamera in cui sono state le quattro guardie che l'aveva accompagnato.
Uno di loro istantaneamente si alzò e si avvicinò a me, chiedendo la natura del mio lavoro.
"Sono da Than Kosis", risposi, "e desiderio di parlare privatamente con Dejah Thoris,
Principessa di Helium ".
"E il vostro ordine?" Chiede il tizio.
Non sapevo cosa volesse dire, ma mi rispose che era un membro della Guardia, e
senza attendere una risposta da lui ho grandi passi verso la porta opposta della
anticamera, dietro la quale ho potuto sentire Dejah Thoris conversare.
Ma il mio ingresso non doveva essere così facilmente realizzabile.
La guardia gradini davanti a me, dicendo:
"Nessuno viene da Than Kosis senza portare un ordine o la password.
Dovete darmi una o l'altra prima di poter passare. "
"L'ordine solo ho bisogno, amico mio, di entrare dove voglio io, è appeso al mio fianco:" Io
rispose, toccando la mia lunga spada "si mi fai passare in pace o no?"
Per la risposta ha tirato fuori la sua spada, chiamando gli altri a unirsi a lui, e così
i quattro piedi, con le armi spianate, salvo i miei progressi ulteriori.
"Non sono qui per ordine di Than Kosis," gridò quello che aveva prima
rivolto a me ", e non solo non si accede agli appartamenti della principessa di
Elio ma si deve tornare a Than Kosis
sotto scorta per spiegare questa temerarietà ingiustificati.
Tira fuori la tua spada, non si può sperare di superare quattro di noi ", ha aggiunto con un triste
sorriso.
La mia risposta era una rapida spinta che mi ha lasciato solo tre antagonisti e vi posso assicurare
che erano degni del mio metallo. Mi avevano appoggiato contro il muro in nessun
tempo, combattendo per la mia vita.
Lentamente ho lavorato la mia strada in un angolo della stanza dove potevo costringerli a venire verso di me
solo uno alla volta, e quindi abbiamo combattuto verso l'alto di venti minuti, il fragore dei
acciaio su acciaio producendo una vera e propria bolgia nella piccola stanza.
Il rumore aveva portato Dejah Thoris alla porta del suo appartamento, e ci si trovava
tutto il conflitto con Sola alle spalle sbirciare da sopra la spalla.
Il suo viso era impostato e privo di emozioni e sapevo che lei non mi riconosce, né
Sola.
Infine un taglio fortuna ha portato lungo una guardia secondo e poi, con solo due opposte
me, ho cambiato tattica e si precipitò giù alla maniera del mio combattimento che
mi aveva vinto molti una vittoria.
Il terzo è caduto nel giro di dieci secondi dopo la seconda, e l'ultimo giaceva morta sul
pavimento insanguinato pochi istanti dopo.
Erano uomini coraggiosi combattenti e nobile, e mi ha addolorato che ero stato costretto a
ucciderli, ma avrei volentieri spopolato tutti Barsoom avrei potuto
raggiunto il lato del mio Dejah Thoris in nessun altro modo.
Guaina mia lama insanguinata ho avanzato verso il mio marziano principessa, che era ancora in silenzio
a guardarmi senza segno di riconoscimento.
"Chi sei tu, Zodangan?" Sussurrò. "Un altro nemico a molestare me nella mia miseria?"
"Sono un amico," ho risposto, "un caro amico una volta."
"No amico di elio principessa indossa quel metallo", ha risposto, "ma la voce!
L'ho sentito prima, non è - non può essere - no, perché è morto ".
"E ', però, la mia principessa, niente meno che John Carter," dissi.
"Non si riconosce, anche attraverso vernice e metallo strano, il cuore del vostro
capo? "
Come sono arrivato vicino a lei ondeggiava verso di me con le mani tese, ma come ho raggiunto
di prenderla in braccio lei si ritrasse con un brivido e un piccolo gemito di dolore.
"Troppo tardi, troppo tardi", ha addolorato.
"O mio capo che è stato, e che ho pensato morto, ma ti avesse restituito un
ora poco prima - ma ora è troppo tardi, troppo tardi ".
"Che cosa vuoi dire, Dejah Thoris?"
Ho pianto. "Che non avrebbe te promesso
al principe Zodangan se avessi saputo che ho vissuto? "
"Tu pensi, John Carter, che darei il mio cuore a voi ieri e oggi
un altro?
Ho pensato che si trovava sepolto con le tue ceneri nelle fosse di Warhoon, e così oggi
Ho promesso il mio corpo ad un altro per salvare il mio popolo dalla maledizione di una vittoriosa
Zodangan esercito ".
"Ma io non sono morto, la mia principessa. Sono venuto a rivendicare te, e tutti Zodanga
non può impedirlo. "" E 'troppo tardi, John Carter, la mia promessa è
dato, e su Barsoom che è definitiva.
Le cerimonie che seguono poi sono solo formalità senza senso.
Fanno il fatto del matrimonio non più certo di quanto non faccia il corteo funebre di un
jeddak di nuovo posto il sigillo di morte su di lui.
Io sono buono come sposati, John Carter.
Non si può chiamarmi la tua principessa. Non più tu sei il mio capo ".
"So poco di qui le vostre abitudini su Barsoom, Dejah Thoris, ma so
che ti amo, e se volevi dire le ultime parole che hai parlato con me quel giorno come il
orde di Warhoon stati di carica dall'alto in basso
noi, nessun altro uomo è mai rivendicare come sua sposa.
Li voleva dire allora, la mia principessa, e tu li dire ancora!
Dire che è vero. "
"Li ho inteso, John Carter," sussurrò. "Non posso ripetere ora ho dato
me ad un altro.
Ah, se tu avessi conosciuto solo le nostre vie, amico mio ", ha continuato, per metà a se stessa,
"La promessa sarebbe stata la vostra lunghi mesi fa, e si potrebbe avere me affermato
prima di tutti gli altri.
Potrebbe significare la caduta di Elio, ma avrei dato il mio impero per la mia
. Capo Tharkian "Poi ad alta voce disse:" Ti ricordi il
notte quando mi hai offeso?
Mi chiamavi la tua principessa, senza aver chiesto la mia mano a me, e poi si vantava
che aveva combattuto per me. Lei non lo sapeva, e non avrei dovuto
stato offeso, vedo che ora.
Ma non c'era nessuno di dirti ciò che non potevo, che su Barsoom ci sono due
tipi di donne nelle città degli uomini rossi.
Quella che lotta per che essi possono chiedere in matrimonio, l'altro tipo che lotta
per anche, ma mai chiedere loro mani.
Quando un uomo ha vinto una donna che può il suo indirizzo, come la sua principessa, o in una qualsiasi delle
molti termini che significano possesso.
Lei aveva combattuto per me, ma non aveva mai mi ha chiesto in sposa, e così quando mi ha chiamato
la tua principessa, vedete, "balbettò:" Sono stato male, ma anche allora, John Carter, l'ho fatto
Non respingere, come ho dovuto fare,
fino a che non ha reso doppiamente aggravata da beffe di me con avermi vinto attraverso il combattimento. "
"Non ho bisogno di chiedere il vostro perdono ora, Dejah Thoris," Ho pianto.
"Dovete sapere che la mia colpa era di ignoranza delle vostre abitudini Barsoom.
Che cosa non sono riuscito a fare, attraverso la convinzione implicita che la mia petizione sarà
presuntuoso e sgradito, lo faccio ora, Dejah Thoris, vi chiedo di essere mia moglie, e da tutti
il sangue combattimenti Virginian che scorre nelle mie vene tu sarai. "
"No, John Carter, è inutile", ha gridato, senza speranza, "Non ho mai potrebbe essere la vostra
mentre Sab Than vita ".
"Tu hai sigillato la sua condanna a morte, la mia principessa -. Than Sab muore"
"Né che sia," si affrettò a spiegare. "Non può sposare l'uomo che uccide la mia
marito, anche per legittima difesa.
E 'consuetudine. Siamo governati da personalizzati su Barsoom.
E 'inutile, amico mio. È necessario sopportare il dolore con me.
Che almeno possiamo condividere in comune.
Questo, e il ricordo dei giorni breve tra i Tharks.
Devi andare ora, né mai mi vedrà più. Addio, il mio capo che è stato. "
Scoraggiato e avvilito, mi sono ritirato dalla stanza, ma non ero del tutto
scoraggiato, né ammetto che Dejah Thoris è stato perso per me fino a quando la cerimonia
erano stati eseguiti.
Come ho vagato lungo i corridoi, ero assolutamente perso nei labirinti di liquidazione
passaggi come mi era stato prima di scoprire Dejah Thoris 'appartamenti.
Sapevo che la mia unica speranza giaceva in fuga dalla città di Zodanga, per la materia del
quattro guardie morte dovrebbe essere spiegato, e come non avrei mai potuto raggiungere il mio
post originale senza una guida, il sospetto
sarebbe sicuramente riposare su di me non appena mi è stato scoperto vagando senza meta per le
palazzo.
Attualmente mi sono imbattuto in una pista a chiocciola che porta ad un piano inferiore, e questo mi
seguito verso il basso per diverse storie fino a quando ho raggiunto la porta di un appartamento di grandi dimensioni
in cui sono stati un certo numero di guardie.
Le pareti di questa stanza sono appesi arazzi trasparente dietro il quale ho
secreto me senza essere arrestato.
La conversazione di guardie era generale, e risvegliato in me nessun interesse
fino a quando un ufficiale entrò nella stanza e ha ordinato quattro degli uomini per alleviare il
dettaglio che custodivano la Principessa di Helium.
Ora, sapevo, i miei guai sarebbero cominciare sul serio e infatti erano tutti su di me
troppo presto, perché sembrava che la squadra aveva appena lasciato il corpo di guardia davanti a un
il loro numero scoppiare di nuovo senza fiato,
pianto che avevano trovato i loro quattro compagni massacrati nell'anticamera.
In un momento in cui l'intero palazzo era vivo con la gente.
Guardie, funzionari, cortigiani, servi, schiavi e corse alla rinfusa attraverso il
corridoi e gli appartamenti portando messaggi e ordini, e alla ricerca di segni del
assassino.
Questa era la mia occasione e sottile come si presentava l'ho capito, per un certo numero di
soldati arrivò di corsa davanti al mio nascondiglio sono caduto in dietro di loro e di seguito attraverso
i labirinti del palazzo fino a quando, di passaggio
attraverso una grande sala, ho visto la luce del giorno benedetto in arrivo attraverso una serie di
grandi finestre.
Qui ho lasciato le mie guide, e, scivolando alla finestra più vicina, ricercato per un viale di
fuga.
Le finestre aperte su un grande balcone che si affacciava uno dei grandi viali
di Zodanga.
Il terreno era una trentina di metri più sotto, e ad una distanza dal palazzo come era un
completamente muro alto sei metri, costruito in vetro lucido su un piede di spessore.
Per una fuga rosso marziano per questa via sarebbe apparsa impossibile, ma a me, con
la mia forza terrena e agilità, sembrava già compiuto.
La mia unica paura era di essere individuati prima del buio, perché non potevo fare la
salto in pieno giorno mentre la corte di sotto e al di là del viale erano affollate
con Zodangans.
Di conseguenza ho cercato un nascondiglio e finalmente trovato uno per caso, all'interno di un
enorme appeso ornamento che oscillava dal soffitto della sala, e circa tre metri
dal pavimento.
Nel capiente ciotola-vaso come mi saltò con facilità, e appena mi sono sistemato
all'interno di esso che ho sentito un certo numero di persone entrare nell'appartamento.
Il gruppo si fermò sotto il mio nascondiglio e ho potuto chiaramente udire ogni loro
parola. "E 'il lavoro di Heliumites", ha detto uno dei
gli uomini.
"Sì, o Jeddak, ma come se avessero accesso al palazzo?
Io riuscivo a credere che anche con la cura diligente del vostro guardie un singolo nemico potrebbe
raggiungere le camere interne, ma come una forza di sei o otto uomini combattimenti avrebbero potuto
fatto inosservato è oltre me.
Avremo presto a sapere, però, perché qui arriva lo psicologo reale. "
Un altro uomo ora si unì al gruppo, e, dopo aver fatto il suo saluto formale al suo
righello, ha dichiarato:
"Jeddak O potente, è una strana storia che ho letto nella mente dei tuoi fedeli defunti
guardie. Sono stati abbattuti non da una serie di
combattenti, ma da un singolo avversario. "
Fece una pausa per lasciare tutto il peso di questo annuncio impressionare i suoi ascoltatori, e che
la sua dichiarazione è stata appena accreditata è testimoniato dal esclamazione impaziente di
incredulità che sfuggì dalle labbra di Than Kosis.
«Che sorta di racconto strano mi stai portando, Notan?" Gridò.
"E 'la verità, la mia Jeddak," rispose lo psicologo.
"In effetti le impressioni sono state fortemente segnato sul cervello di ciascuno dei quattro
guardie.
Il loro antagonista era un uomo molto alto, indossava il metallo di uno dei vostri
guardie, e la sua capacità di combattimento è stato poco meno che meravigliosa per lui combattuto
fiera contro l'intera quattro e vinti
li per la sua bravura superando e la forza sovrumana e la resistenza.
Anche se indossava il metallo di Zodanga, il mio Jeddak, un uomo non è mai stato visto prima in
questo o qualsiasi altro paese su Barsoom.
"La mente della Principessa di Helium, che ho esaminato e messo in discussione è stato un vuoto di
me, ha un controllo perfetto, e non ho potuto leggere uno iota di esso.
Ha detto che ha assistito a una parte dell'incontro, e che quando guardò
ci fu, ma un uomo impegnato con le guardie, un uomo che non conosceva
come mai visto. "
"Dov'è la mia ex salvatore?" Ha parlato un altro del partito, e ho riconosciuto la
voce del cugino di Than Kosis, che avevo salvato dai guerrieri verdi.
"Con il metallo del mio primo antenato", ha proseguito, "ma la descrizione si adatta a lui
perfezione, soprattutto per la sua abilità di combattimento. "
"Dove si trova quest'uomo?" Gridò Than Kosis.
"Lo hanno portato a me in una sola volta. Quello che sappiamo di lui, cugino?
Mi sembrava strano ora che ci penso su di essa che ci dovrebbe essere un
combattimenti uomo in Zodanga, del cui nome, ancora, eravamo ignoranti prima di oggi.
E il suo nome troppo, John Carter, che ha mai sentito parlare di un tale nome su Barsoom! "
Verbo si è ben presto che ero portato da nessuna parte si trova, sia nel palazzo o alla mia
quarti ex caserma dei aria-scout squadriglia.
Kantos Kan, avevano trovato e interrogato, ma non sapeva nulla della mia sorte, e
come al mio passato, aveva detto loro che conosceva meno, dato che aveva da poco ma mi ha incontrato
durante la nostra prigionia tra i Warhoons.
"Tieni gli occhi su questo altro", comandato Than Kosis.
"E 'anche uno straniero e probabilmente, come non tutti e due provengono da elio, e dove si
è noi, prima o poi trovare l'altro.
Quadruplicare la pattuglia aerea, e lasciare che ogni uomo che lascia la città per via aerea o motivo,
sottoposto a controllo più vicino. "Un altro messaggero ormai entrata con la parola
che ero ancora tra le mura del palazzo.
"La somiglianza di ogni persona che è entrata o lasciato il palazzo oggi
è stato esaminato con attenzione ", ha concluso il tizio," e non ci si avvicina al
somiglianza di questa nuova padwar delle guardie,
diverso da quello che è stato registrato di lui nel momento in cui è entrato. "
"Allora noi lo abbiamo poco tempo", ha commentato Than Kosis contento, "e nel
nel frattempo ci si impegna a riparare agli appartamenti della Principessa di Helium e mettere in discussione la sua
per quanto riguarda la vicenda.
Si può sapere più di lei curato per comunicare a voi, Notan.
Venire ".
Hanno lasciato la sala, e, come l'oscurità era scesa a meno, sono scivolato leggermente dal mio
nascondiglio e corse sul balcone.
Erano pochi in vista, e scegliendo un momento in cui nessuno sembrava vicino mi saltò rapidamente
parte superiore della parete di vetro e da lì al viale di là del palazzo.