Tip:
Highlight text to annotate it
X
Buongiorno. Sono lieto di vedere tante belle persone e così tanti visi sorridenti.
Ho una preparazione un'attitudine ed un approccio particolare al mondo reale perché sono un prestigiatore.
Preferisco questa parola alla parola "mago" perché, se veramente fossi un mago, vorrebbe dire che utilizzo magie,
incantesimi e gesti particolari per realizzare delle vere magie.
No, io non lo faccio. Sono un prestigiatore ossia uno che finge di essere un vero mago.
Ora, come si riesce ad essere prestigiatori?
Il prestigiatore si avvale del fatto che gli spettatori come voi faranno delle supposizioni.
Ad esempio, quando sono salito qui sopra ed ho preso il microfono dal suo sostegno e l'ho accesso,
voi avete supposto che fosse un microfono, ma non lo è. (Risate)
In realtà è qualcosa con cui circa metà di voi, più di metà di voi non ha alcuna familiarità.
Serve a pareggiare la barba. Ed è un pessimo microfono. L'ho provato più volte.
Un'altra supposizione che avete fatto, e questa piccola lezione serve a dimostrarvi che fate supposizioni,
non solo che potete farne, ma che ne farete , quando vi sono suggerite in modo adeguato.
Voi credete che io vi stia guardando. Sbagliate. Non vi sto guardando. Non posso vedervi.
So che siete qui davanti, mi hanno detto dietro le quinte che c'è un pienone.
So che siete qui perché riesco ad udirvi ma non posso vedervi perché normalmente indosso occhiali.
E questi non sono occhiali, è una montatura senza lenti decisamente priva di lenti.
(risate)
Perché mai un uomo adulto dovrebbe presentarsi a voi indossando montature senza lenti?
Per ingannarvi, signore e signori, per raggirarvi, per dimostravi che anche voi fate delle supposizioni.
Non dimenticalo mai.
Innanzitutto devo indossare degli occhiali veri così da potervi vedere il che probabilmente sarebbe vantaggioso.
Non saprei. Non ho ancora visto. Beh, non è poi un così grande vantaggio.
(risate)
Adesso farò una cosa che è piuttosto strana per un mago. Prenderò delle medicine.
Questa è una bottiglia piena di Calms Forte.
Vi spiegherò tra un momento. Ignorate le istruzioni per l'uso. È quello che il governo deve aggiungere per confondervi, ne sono certo.
Ne prendo un bel po'. Mmmm. Anzi, le prendo tutte.
32 pastiglie di Calms Forte.
Fatto questo, vi spiegherò tra un momento, ora devo dirvi che sono un attore. Sono un attore che recita una parte precisa.
Recito la parte del mago, uno stregone, se preferite, un vero stregone.
Se qualcuno apparisse su questo palco di fronte a voi affermando di essere un antico principe della Danimarca chiamato Amleto, vi sentireste insultati e giustamente.
Perché mai qualcuno dovrebbe supporre che crediate a qualcosa di così strano?
Ma fuori da questa stanza ci sono moltissime persone che vi diranno che hanno dei poteri magici, che possono prevedere il futuro,
che possono entrare in contatto con i morti.
Inoltre dicono che vi venderanno degli oroscopi o qualche altro metodo per predire il futuro.
Oh, se ve lo venderanno volentieri, si.
Vi diranno anche che possono darvi delle macchine a moto perpetuo e sistemi che funzionano con energia gratuita.
Affermeranno di essere medium, sensitivi, qualsiasi cosa.
Ma c'è qualcosa che è ritornata ad essere di moda recentemente, ed è il business del parlare con i morti.
Per la mia mente innocente l'essere morti implica l'essere incapaci di comunicare.
Forse sarete d'accordo con me.
Ma queste persone tendono a dirvi che non solo possono comunicare con i morti.
"Ehilà!"
ma che possono anche udirli, e che possono riferire le loro informazioni ai vivi.
Mi chiedo se sia vero.
Non lo penso, perché questa sottocultura utilizza esattamente gli stessi trucchi dei maghi, esattamente gli stessi, gli stessi mezzi fisici, gli stessi metodi psicologici.
Queste persone hanno profondamente ed efficacemente ingannato milioni di persone causando loro danno.
Essi ingannano le persone. Costano loro molto denaro.
Causano loro un grande tormento emotivo. Miliardi di dollari vengono spesi ogni anno, in tutto il globo, per questi ciarlatani.
Ora ho due domande che mi piacerebbe rivolgere a queste persone se ne avessi l'opportunità.
Prima domanda: se desiderassi che rievochino qualcuno, perché li ascoltano attraverso le orecchie.
Loro ascoltano gli spiriti in questo modo.
Gli chiederò di chiamare lo spirito di mia nonna perché prima di morire, lei aveva preparato un testamento che aveva nascosto da qualche parte,
che non sappiamo dove sia.
Chiediamo alla nonna, "Nonna, dov'è il testamento?" Cosa risponde la nonna?
Risponde "Sono in paradiso ed è fantastico. Sono qui con tutti i miei vecchi amici,
i miei amici defunti, e la mia famiglia, e tutti i cani ed i gatti che avevo quando ero bambina.
E vi amo, sarò sempre con voi. Arrivederci."
Ma non ha risposto alla dannata domanda. Dove si trova il testamento?
Avrebbe potuto facilmente dire "Oh, nella libreria sul secondo scaffale, dietro l'enciclopedia."
Ma non lo dice, proprio non lo dice. Non ci riferisce alcuna informazione utile.
Abbiamo pagato molto per quell'informazione, ma non l'abbiamo ottenuta.
La seconda domanda che vorrei fare è piuttosto semplice.
Ipotizzate che io chieda loro di contattare, ad esempio, lo spirito di mio suocero.
Perché mai insistono col dire, ricordate, gli parlano nell'orecchio, perché dicono "Il mio nome comincia con J o con M?"
È un gioco di caccia? Caccia e pesca? Cos'è? È un quiz come "20 domande"? No, piuttosto 120 domande.
È un gioco crudele, malvagio completamente amorale, (piccolo lapsus di Randi)
Sto bene, state pure seduti! (risate)
quello che queste persone giocano.
Essi sfruttano gli innocenti, i semplici, i sofferenti, le persone bisognose.
Ora, questo è un processo che si chiama "cold reading".
C'è un tale che si chiama James Van Praagh. È uno dei professionisti di questo tipo d'attività.
John Edward, Sylvia Browne e Rosemary Altea sono alcuni degli altri.
Ce ne sono a centinaia nel mondo, ma in questo Paese, James Van Praagh è molto noto.
Di che cosa si occupa?
Gli piace dirvi in che modo il defunto è defunto, è la gente che gli parla attraverso l'orecchio, vedete.
Molto spesso ciò che dice è simile a "Mi dice, mi dice, che prima di morire aveva problemi a respirare."
Gente, è questa l'essenza della morte. (Risate)
Smetti di respirare e poi sei morto. È proprio semplice.
E questo è il genere di informazioni che vi riferiranno? Non penso proprio.
Queste persone provano ad indovinare, diranno cose come "Perché sto ricevendo elettricità?
Mi sta dicendo 'Elettricità.' Faceva l'elettricista?" No.
"Ha mai posseduto un rasoio elettrico?" No.
È una specie di caccia alla domanda giusta. È questo che fanno.
Ora, le persone spesso chiedono informazioni alla James Randi Educational Foundation mi chiamano per chiedermi:
"Perché si preoccupa tanto, Signor Randi? Non crede che sia solo divertente?"
No, non è divertente. È una farsa crudele.
Forse può offrire un qualche sollievo ma questo sollievo dura più o meno 20 minuti,
poi la gente si guarda alla specchio e dice ho pagato molto denaro per questa seduta e cosa mi ha detto?
"Ti amo!" Lo dicono sempre.
Non ottengono alcuna informazione non ottengono valore da quanto hanno speso.
Ora, Sylvia Browne è una gran professionista del settore. La chiamiamo "Gli Artigli."
Sylvia Browne, grazie, Sylvia Browne è una gran professionista ad oggi, in questo campo.
Ora, Sylvia Browne, solo per farvi capire, ricava 700 dollari per una seduta di 20 minuti al telefono.
Non ha nemmeno bisogno di presentarsi di persona. E dovrete aspettare fino a due anni perché la lista di attesa dura così tanto.
Pagate con la carta di credito o in qualche altro modo poi lei vi chiamerà prima o poi nei prossimi due anni.
Si capisce che è lei. "Salve, sono Sylvia Browne." È proprio lei, lo si capisce subito