Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 14
CHECKMATE AL MOVIMENTO FRIENDLY
Mr e Mrs John Harmon aveva così scaduta la loro presa di possesso del loro vero nome
e la loro casa di Londra, che il addivenne caso il giorno stesso in cui il vagone-last
carico del Tumulo scorso è stato cacciato, alle porte della Bower Boffin è.
Come scosso via, il signor Wegg ritenuto che l'ultimo carico è stato di conseguenza rimosso dal
la sua mente, e ha salutato la stagione propizia quando la pecora nera, Boffin, doveva essere
strettamente tosato.
Nel corso dell'intero processo lento di livellare il Mounds, Silas aveva tenuto orologio
occhi rapaci.
Ma gli occhi non meno rapaci aveva visto la crescita delle Mounds negli anni passati, e
vigile aveva setacciato la polvere dei quali sono stati composti.
Non ci sono oggetti di valore alzato.
Come ve ne sono, visto che il carceriere del vecchio hard Jail Harmony aveva coniato
ogni trovatello e randagio in denaro, molto tempo prima?
Anche se deluso da questo risultato nudo, il signor Wegg sentiva troppo sensibilmente sollevato dal
chiusura del lavoro, a brontolare in misura grande.
Un capo-rappresentante degli imprenditori di polvere, gli acquirenti dei Mounds, avevano
Mr Wegg indossato fino a pelle e ossa.
Il supervisore del procedimento, far valere i diritti suoi datori di lavoro al carrello off
alla luce del giorno, luce notturna, fiaccole, quando avrebbero, deve essere stata la morte di
Silas se il lavoro era durato molto più a lungo.
Sembra non avere bisogno di dormire se stesso, sarebbe riapparso, con un immobilizzato la testa rotta,
nel cappello fantail e Smalls velluto, come un folletto maledetto, al massimo diabolica e
ore intempestive.
Stanchi dal reparto mantenendo stretta sul lavoro una lunga giornata in caso di nebbia e pioggia, Silas avrebbe
hanno appena strisciato a letto ed essere sonnecchiare, quando una scossa orrido e Rumble sotto la sua
cuscino avrebbe annunciato un treno in avvicinamento
di carri, scortati da questo demone di Unrest, scendere a lavorare di nuovo.
In un altro momento, sarebbe stato brontolato fino dal suo sonno più sano, nel cuore del
notte, in un altro, sarebbe rimasto al suo posto ora otto-e-quaranta in testa.
Quanto più il suo persecutore lo pregarono di non curarsi di spegnere, tanto più
sospetto era il Wegg astuto che le indicazioni sono state osservate di qualcosa
nascosta da qualche parte, e che i tentativi erano in piedi per aggirare lui.
Così è stato continuamente interrotto il suo riposo attraverso questi mezzi, che ha condotto la vita di avere
puntato a mantenere diecimila cane di orologi in dieci mila ore, e guardò pietosamente
su di sé come sempre alzarsi e mai andare a letto.
Così magro e sparuto aveva cresciuto finalmente, che la sua gamba di legno mostrava
sproporzionata, e ha presentato un aspetto fiorente in contrasto con il resto della sua
corpo tormentato, che potrebbe quasi essere definito paffuto.
Tuttavia, comfort Wegg era, che tutti i suoi disagreeables erano ormai finita, e che egli
è stato immediatamente di entrare nella sua proprietà.
Di recente, la mola ha senza dubbio sembra essere stato vorticoso a proprie
naso piuttosto che Boffin, ma il naso Boffin era ormai da affilare bene.
Finora, il signor Wegg aveva lasciato il suo amico polveroso con poco, essendo stati defraudati in quel
progettazione amabile di frequente pranzo con lui, dalle macchinazioni del insonne
facchino.
Era stato costretto a Venere il signor deputato a tenere il loro amico polveroso, Boffin, in
ispezione, mentre lui si trasformò lisci e magra al Bower.
Per Mr Venere museo Mr Wegg riparato quando finalmente Mounds sono in calo e andato.
Essendo sera, ha trovato quel signore, come si aspettava, seduto sul suo fuoco, ma
non l'ho trovato, come si aspettava, che galleggia la sua mente potente nel tè.
'Perché, senti piuttosto bene qui!' Detto Wegg, che sembra prendere a male, e
arresto e sniffing mentre entrava. 'Io sono piuttosto comoda, signore,' ha detto Venus.
'Non si utilizza di limone nella vostra azienda, vero?' Chiesto Wegg, annusare di nuovo.
'No, Mr Wegg,' ha detto Venus. 'Quando lo uso affatto, io lo uso per lo più in
'pugno'. calzolai
'Come si chiama calzolai dei punch?' Richiesto Wegg, in un umore peggiore
prima.
'E' difficile comunicare la ricevuta, signore, 'ritornato Venere,' perché, per quanto
particolare si può essere in assegnazione i vostri materiali, tanto ancora dipenderà
i doni individuali e che vi sia un sentimento gettato in esso.
Ma il terreno è gin. '' In una bottiglia olandese? 'Detto Wegg cupo, come
Si sedette.
'Molto bene, signore, molto bene!' Gridò Venus. 'Vuoi partecipare, signore?'
'Posso partecipare?' Tornato Wegg molto surlily.
'Perché, certo lo farò!
SARÀ un uomo partecipare, come è stato fuori tormentato dei suoi cinque sensi, da un eterno
facchino con la testa legata! WILL anche lui!
Come se non l'avrebbe fatto! '
'Non lasciare che si mette, signor Wegg. Non sembrano in vostro spirito abituali. '
'Se si arriva a quello, non sembrano i vostri spiriti usuali,' ringhiò Wegg.
'Sembra che tu insediano per vivace.'
Questa circostanza è apparso, nel suo stato d'animo allora, per dare il sig Wegg raro
reato. 'E tu hai avuto il tuo taglio di capelli!'
Wegg detto, manca la solita scossa polveroso.
'Sì, signor Wegg. Ma non lasciate che si mette fuori, sia. '
'E io sono benedetto, se non è ingrassare!' Disse Wegg, che si conclude con scontento.
'Che hai intenzione di fare adesso?'
Be ', signor Wegg,' ha detto Venus, sorridendo in maniera vivace, 'Ho il sospetto che si potrebbe
difficilmente indovinate un po 'che sto per fare.' 'Non voglio tirare ad indovinare,' ribatté Wegg.
'Tutto ciò che ho da dire è che è bene per voi che la diwision del lavoro è stato
ciò che è stato.
E 'bene che tu abbia avuto così la luce una parte in questa attività, quando la mia è stata
così pesante. Non hai avuto il tuo riposo rotto, sarò
legato. '
'Niente affatto, signore,' ha detto Venus. 'Mai riposato così bene in tutta la mia vita,
grazie. '' Ah! 'brontolò Wegg,' avresti dovuto
me.
Se tu fossi stato io, ed era stato traforato dal tuo letto e il sonno, e la vostra
pasti, e la vostra mente, per un tratto di mesi insieme, saresti stato fuori
condizione e di malumore. '
'Certo, ti ha allenato in giù, Mr Wegg,' ha detto Venus, contemplando la sua figura
con l'occhio di un artista. 'Addestrato giù molto bassa, ha!
Così weazen e giallo è l'kivering sulle tue ossa, che si potrebbe quasi avete voglia
era venuto a dare un look-in sul gentiluomo francese in un angolo, invece di me. '
Mr Wegg, guardando in Dudgeon grande verso l'angolo del gentiluomo francese, sembrava
notate qualcosa di nuovo lì, che lo indusse a dare un'occhiata all'angolo opposto, e
poi inforcò gli occhiali e guardare a tutti
gli angoli e gli spigoli del negozio dim in successione.
'Perché, hai avuto il posto ripulito!' Esclamò.
'Sì, signor Wegg.
Con la mano della donna adorabile. '' Allora che cosa avete intenzione di fare, mi
supponiamo, è quello di sposarsi? '' Ecco, signore. '
Silas si tolse gli occhiali ancora una volta - di ritrovarsi troppo intensamente disgustato dalla
aspetto vivace del suo amico e partner di sopportare una vista ingrandita di lui e
fatto la richiesta:
'Per il vecchio partito?' 'Mr Wegg!' Ha detto Venus, con un rossore improvviso
d'ira. 'La signora in questione non è un vecchio partito.'
'Volevo dire,' esclamò Wegg, stizzito, 'per il partito come un tempo obiettato?'
'Mr Wegg,' ha detto Venus, 'in un caso di tanta delicatezza, devo dire la briga di
cosa vuoi dire.
Ci sono le stringhe che non devono essere riprodotti su.
No signore! Non sembrava, a meno che nel più rispettoso
e il modo armonioso.
Di tali corde melodiose è Riderhood signorina Pleasant formato. '
'Allora è la donna come un tempo obiettato?' Detto Wegg.
'Sir,' ha restituito Venere con dignità, 'accetto la frase alterata.
E 'la donna come prima obiettato'. Quando è a venire fuori? 'Chiesto Silas.
'Mr Wegg,' ha detto Venus, con un altro colore.
'Non posso permettere che venga messo in forma di lotta.
Devo con sobrietà ma con fermezza, la prego, signore, di modificare tale questione. '
'Quando è la donna,' a malincuore Wegg richiesto, limitando il suo malumore in
ricordo della partnership e le sue azioni nel commercio, 'a andare a darle' e
dove ha già dato la sua 'arte?'
'Sir,' ha restituito Venere, 'Io accettare di nuovo la frase alterata, e con piacere.
La signora è un andare a darle 'e dove ha già dato la sua' arte, il prossimo
Lunedi '.
'Allora obiezione della donna è stato raggiunto?' Ha detto Silas.
'Mr Wegg,' ha detto Venus ', come ho fatto a voi il nome, credo, in una precedente occasione, se non
in precedenti occasioni - '
'In occasioni precedenti,' interrotto Wegg.
'- Che,' perseguito Venere, 'quale sia la natura di opposizione della donna era, mi può impartire,
senza violare nessuna delle confidenze di gara in quanto sorto tra il
signora e me, come è stato soddisfatto,
attraverso l'interferenza tipo di due miei grandi amici: uno, già a conoscenza
con la signora: e non,.
La pinta è stato buttato fuori, signore, da quei due amici quando mi hanno fatto il grande servizio
di attesa sulla donna per provare se un unione fra la signora e me non poteva essere
portato a bear - la pinta, dico, era
buttato fuori da loro, signore, se se, dopo il matrimonio, mi sono limitato alla
articolazione di uomini, bambini, e gli animali inferiori, non potrebbe alleviare il
la mente della signora del suo sentimento rispettando essere come una signora - considerata in una luce ossea.
Era un pensiero felice, signore, e ha messo radici. '
'A quanto pare, signor Venere,' osservò Wegg, con un pizzico di diffidenza, 'che siete
filo di amici? '' Molto bene, signore, 'quel signore
rispose con un tono di mistero placida.
'Così così, signore. Abbastanza bene. '
'Tuttavia', ha detto Wegg, dopo guardando con un altro tocco di sfiducia, 'ti auguro gioia.
Un uomo passa la sua fortuna in un modo e un altro in un altro.
Stai andando a cercare matrimonio. Voglio dire di provare viaggio. '
'Infatti, Mr Wegg?'
'Cambia aria, mare-paesaggio, e il mio riposo naturale, spero mi possa portare rotonda dopo il
Mi hanno subito persecuzioni dal facchino con la testa legata, che ho appena
ora menzionati.
Il lavoro duro di essere terminato e le Mounds prostrato, l'ora è giunta a Boffin
sborsare.
Sarebbe dieci di domani mattina vestito, partner, per portare finalmente il naso di Boffin
alla mola? 'Ten di domani mattina sarebbe molto adatto Mr
Venus tale scopo eccellente.
'Lo avete avuto ben sotto controllo, spero?' Ha detto Silas.
Mr Venus aveva avuto sotto controllo abbastanza bene ogni giorno.
'Supponiamo che era solo al passaggio turno questa notte allora, e dargli ordini da me - I
dire da me, perché sa che non sarà giocato con - per essere pronto con le sue carte,
i suoi conti, e il suo denaro, a quel tempo al mattino? 'detto Wegg.
'E una questione di forma, che sarà piacevole per i propri sentimenti, prima di
uscire (perché io camminerò con voi un pezzo di strada, anche se la mia gamba da sotto con me
stanchezza), diamo uno sguardo al ferri del mestiere '.
Mr Venus ha prodotto, ed era perfettamente corretto, mentre il sig Venus si è impegnata a produrlo
ancora una volta la mattina, e per mantenere appuntamento con il sig Wegg alle porte Boffin come il
orologio batté le dieci.
A un certo punto della strada tra Clerkenwell e Boffin casa (Mr Wegg
espressamente insistito sul fatto che ci dovrebbe essere alcun prefisso al nome del Dustman Golden), il
partner separati per la notte.
E 'stata una notte molto male, al quale è riuscita una mattina molto male.
Le strade erano così insolitamente fangosa, fangoso, e miserabile, al mattino, che
Wegg guidato alla scena d'azione, sostenendo che un uomo che era, per così dire, di andare a
alla Banca di tirar fuori una proprietà bello, potrebbe permettersi questa spesa insignificante.
Venere era puntuale, e Wegg si è impegnata a bussare alla porta, e condurre il
conferenza.
Bussò alla porta. Porta si aprì.
'Boffin a casa?' Il servo rispose che era a MR Boffin
a casa.
'Se la caverà,' ha detto Wegg, 'anche se non è quello che lo chiamo'.
Il servo chiese se avevano qualche appuntamento?
'Ora, io vi dico cosa, giovanotto,' ha detto Wegg, 'io non lo sono.
Questo non farà per me. Non voglio servitori.
Voglio Boffin. '
Essi sono stati mostrati in una sala d'attesa, in cui l'onnipotente Wegg indossava il cappello e
fischiò, e con l'indice sollevato un orologio che stava sulla
caminetto, fino a quando lo ha fatto sciopero.
In pochi minuti sono stati mostrati al piano di sopra in quello che era in camera di Boffin, che,
oltre la porta d'ingresso, aveva a libro-porte in esso, per renderlo parte di una suite di
camere quando le circostanze lo richiedevano.
Qui, Boffin era seduto in una biblioteca-tavolo, e qui il signor Wegg, avendo imperiosamente
cenno il servo di ritirarsi, ha elaborato una sedia e si sedette, nel suo cappello, vicino
accanto a lui.
Anche qui, il signor Wegg immediatamente subito la notevole esperienza di avere il cappello
contrasse la testa e gettato da una finestra, che è stato aperto e chiuso per la
scopo.
'Fare attenzione a ciò insolenti libertà di prendere in presenza di quel signore', ha dichiarato
il proprietario della mano che aveva fatto questo, 'o ti passi dopo.'
Wegg involontariamente batté la mano al suo capo scoperto, e fissò il Segretario.
Infatti, fu lui si rivolse a lui con un volto severo, e che era entrato tranquillamente
le porte a soffietto.
'Oh!' Detto Wegg, appena recuperato il suo potere della parola sospesa.
'Molto bene! Ho dato le indicazioni per voi di essere respinto.
E non è andato, non è vero?
Oh! Vedremo in questo al momento.
Molto bene! '' No, né io non è andato, 'disse un'altra voce.
Qualcun altro era entrato silenziosamente dalla piegatura di porte.
Girando la testa, Wegg vide il suo persecutore, la sempre vigile spazzino,
accoutred con cappello e fantail smalls velluto completi.
Chi, il suo svincolo immobilizzato la testa rotta, ha rivelato una testa che era tutto, e un volto
che era di Sloppy.
'Ah, ah, ah, signori!' Ruggì Sloppy in una risata, e con immeasureable
gustare.
'Non ha mai pensato che potevo dormire in piedi, e spesso fatto quando ho girato
per la signora Higden! Non ha mai pensato come ho usato per dare la signora
Higden la Polizia-news in voci diverse!
Ma ho fatto lo conducono una vita tutto attraverso, signori, spero veramente e DID! '
Qui, Sloppy Mr aprendo la bocca in misura abbastanza allarmante, e gettando indietro
la testa a suonare ancora una volta, ha rivelato pulsanti incalcolabili.
'Oh,' ha detto Wegg, un po 'sconcertato, ma non molto ancora:' uno e uno è non due
respinto, è vero? Bof - fin!
Fatemi fare una domanda.
Chi ha stabilito questo tizio via, in questo abito, quando il kart ha cominciato?
Chi ha utilizzato questo tizio? '' Dire! 'Protestò Sloppy, accennando con la
testa in avanti.
'Non ci sono compagni, o ti butto fuori! "Avvolgitore
Signor Boffin lui placato con un gesto della mano, e disse: '. Ho impiegato, Wegg'
'Oh! Tu occupati di lui, Boffin?
Molto bene. Mr Venus, alziamo le nostre condizioni, e non possiamo
fare di meglio procedere per le imprese. Bof - fin!
Voglio che la camera sgombra da questi due feccia '.
'Questo non sta per essere fatto, Wegg,' rispose il signor Boffin, seduto compostamente sul
la biblioteca-tavolo, ad una estremità, mentre il segretario seduto compostamente su di esso al
altra.
'Bof - fin! Non andare a fare? 'Ripetuto Wegg.
'Non è a vostro rischio e pericolo?' 'No, Wegg', ha dichiarato Boffin, scuotendo la
testa di buon umore.
'Non al mio rischio e pericolo, e non su altri termini.'
Wegg riflette un attimo e poi disse: 'Mr Venus, sarai così gentile mano su di me
che dockyment stesso? '
'Certo, signore,' rispose Venere, consegnando a lui con molta cortesia.
'Non lo è.
Avendo ora, signore, separato da essa, vorrei fare una piccola osservazione: non tanto
perché è comunque necessario, o esprime una nuova dottrina o scoperta, in quanto
perché è un conforto per la mia mente.
Silas Wegg, tu sei un mascalzone prezioso vecchia. '
Mr Wegg, che, come se anticipare un complimento, era stata battendo il tempo con il
carta per l'altrui cortesia fino a questa inaspettata conclusione è venuto su di lui,
piuttosto bruscamente interrotto.
'Silas Wegg,' ha detto Venus, 'so che mi sono preso la libertà di prendere il signor Boffin nel nostro
preoccupazione come partner dormire, in un periodo molto precoce dell'esistenza della nostra azienda.
'Verissimo', ha aggiunto il signor Boffin, 'e ho provato Venus facendo di lui un finto
proposta o due, e ho trovato nel complesso un uomo molto onesto, Wegg '.
'Così il signor Boffin, nella sua indulgenza, è lieto di poter dire,' Venus osservò: 'anche se in
l'inizio di questa sporcizia, le mie mani non erano, per poche ore, abbastanza pulita come ho
possa desiderare.
Ma spero si fa perdonare una tempestiva e piena '. Venus, hai fatto', ha dichiarato Boffin.
'Certo, certo, certo.' Venus chinò il capo con rispetto e
gratitudine.
'Grazie, signore. Sono molto grato a voi, signore, per tutti.
Per la vostra buona opinione che ora, per il tuo modo di ricevere e incoraggiare me quando ho
mettermi in comunicazione con voi, e per l'influenza dal momento che così gentilmente ha portato
a sopportare su di una certa signora, sia da soli e dal signor John Harmon. '
Per chi, quando rendendo menzione di lui, anche lui fece un inchino.
Wegg seguito il nome con orecchie a punta, e l'azione con gli occhi acuti, e una certa
aria servile si stava infondendo nella sua aria bullismo, quando la sua attenzione è stato ri-
sostenuto da Venere.
'Tutto il resto tra me e te, Mr Wegg,' ha detto Venus ', spiega ora si,
e ora è possibile fare, signore, senza parole ulteriori da me.
Ma tutto per evitare qualsiasi spiacevole o di errore che potrebbero sorgere su quello che
considerare un punto importante, per essere ben chiaro alla fine della nostra
conoscenza, chiedo il permesso del signor Boffin
e il signor John Harmon a ripetere una osservazione che ho già avuto il piacere di
portando sotto il preavviso. Tu sei un mascalzone prezioso vecchio! '
'Tu sei uno sciocco,' ha detto Wegg, con uno schiocco di dita ', e sarei sbarazzata di te
prima d'ora, se avessi potuto colpito in ogni modo di farlo.
Ho pensato, posso dirvi.
Puoi andare, e benvenuto. Si lascia la più per me.
Perché, sai, 'ha detto Wegg, dividendo la sua osservazione successivo tra il signor Boffin e il signor
Harmon, 'Io valgo il mio prezzo, e ho intenzione di farlo.
Questo scendere va molto bene a suo modo, e dice con un tale anatomica
Pompa come questo, 'sottolineando Mr Venus', ma non lo farà con un uomo.
Sono qui per essere comprati, e ho chiamato la mia figura.
Ora, mi comprare, o lasciare me. '' Ti lascio, Wegg, ha detto il signor Boffin,
ridendo, 'per quanto mi riguarda.'
'Bof - fin' rispose Wegg, girando su di lui con aria severa, 'capisco TUA new-
nato audacia. Vedo l'ottone sotto il vostro argento
placcatura.
Tu hai il naso fuori del giunto. Sapendo che non hai nulla in gioco, è
può permettersi di venire al gioco indipendente. Perché, tu sei così tanto vetro imbrattato di
vedere attraverso, sai!
Ma il signor Harmon è in un'altra sitiwation. Ciò che l'onorevole rischi Harmon, è piuttosto un altro paio
di scarpe.
Ora, ho heerd qualcosa recentemente su questo di essere il signor Harmon - faccio fuori adesso, alcuni suggerimenti
che ho incontrato su questo tema nel giornale - e vi cadere, Bof - pinna, come
sotto il mio avviso.
Chiedo all'onorevole Harmon se ha qualche idea del contenuto di questo documento presente? '
'Si tratta di una volontà di mio padre in ritardo, di data più recente rispetto alla volontà dimostrata dal signor
Boffin (indirizzo che ancora una volta, come lo hanno già affrontato, e ti busso
verso il basso), lasciando tutta la sua proprietà
la Corona, 'ha dichiarato John Harmon, con indifferenza, per quanto era compatibile con estrema
severità. 'Bight sei!' Gridò Wegg.
'Allora,' avvitando il peso del suo corpo sulla sua gamba di legno, e il suo avvitamento
testa di legno molto da un lato, e strizzando un occhio: 'allora, ho messo la
domanda a te, cos'è questa carta vale la pena? '
'Niente,' ha dichiarato John Harmon.
Wegg aveva ripetuto la parola con un ghigno, e stava entrando in qualche replica sarcastico,
quando, con suo stupore senza limiti, si trovò preso dalla cravatta; scosso fino
batteva i denti, spinto indietro,
barcollando, in un angolo della stanza, e appuntato lì.
'Canaglia!', Ha dichiarato John Harmon, la cui navigazione è stata presa come quella di una morsa.
'Stai battendo la testa contro il muro,' ha esortato Silas debolmente.
'Voglio dire a battere la testa contro il muro' tornato John Harmon, atto a soddisfare il suo
azione per le sue parole, con il più caloroso buona volontà, «e darei mille sterline
per il permesso di battere i vostri cervelli fuori.
Senti, mascalzone, e guardate quella bottiglia olandese. '
Sloppy lo sollevò, per la sua edificazione.
'Quella bottiglia olandese, farabutto, conteneva le ultime volontà dei testamenti molte fatte da
la mia infelice self-struggente padre.
Che la volontà dà tutto assolutamente al mio benefattore e il vostro nobile, il signor Boffin,
esclusione e ingiurie me, e mia sorella (allora già morto di crepacuore), da
nome.
Quella bottiglia olandese è stato trovato da mio benefattore nobile e il vostro, dopo essere entrato in
il possesso della proprietà.
Quella bottiglia Olandese lui afflitto oltre misura, perché, anche se io e mia sorella
erano entrambi non di più, il cast un insulto alla nostra memoria che sapeva che avevamo fatto nulla in
la nostra gioventù miserabile, di meritare.
Quella bottiglia olandese, quindi, ha sepolto nel tumulo appartenente a lui, e lì
laici mentre tu, disgraziato ingrato, sono state incitando e frugando - spesso molto vicino, mi
osano dire.
La sua intenzione era, che non dovrebbe mai vedere la luce, ma aveva paura di distruggerla,
per timore di distruggere tale documento, anche con il suo movente grande generoso, potrebbe essere un
reato dalla legge.
Dopo la scoperta è stata fatta qui che ero, il signor Boffin, ancora fuggiasco sulla
soggetto, mi ha detto, a certe condizioni impossibili per un cane, come di
apprezzare, il segreto di quella bottiglia olandese.
Ho invitato su di lui la necessità del suo essere scavato, e la carta sia giuridicamente
prodotto e stabilito.
La prima cosa che avete visto fare, e la seconda cosa è stato fatto senza il tuo
conoscenza.
Di conseguenza, la carta ora sferragliare in mano mentre si agita - e vorrei
a scuotere la vita fuori di voi - vale meno del tappo della bottiglia marcio olandese,
hai capito? '
A giudicare dal volto caduti della Sila, come la testa indietro e agitò
in avanti in modo più scomodo, lui ha capito.
Ora, mascalzone, 'ha dichiarato John Harmon, prendendo un altro marinaio, come accendere la cravatta e
che lo teneva nel suo angolo a braccia 'lungo,' io farò due discorsi più brevi
voi, perché spero che vi tormentano.
La scoperta è stata una scoperta vera e propria (come lo era), perché nessuno aveva pensato di
guardando in quel luogo.
Né sappiamo che l'aveva fatta, fino a quando Venus ha parlato al signor Boffin, anche se mi hai tenuto
sotto osservazione buona la mia prima apparizione qui, e sebbene Sloppy ha da tempo
ha reso l'occupazione principale e delizia della sua vita, a frequentare ti piace la tua ombra.
Vi dico questo, perché sappiate che sapevamo abbastanza di te per convincere il signor Boffin per far
ci conducono su, illusi, all'ultimo momento possibile, in modo che la vostra
la delusione potrebbe essere la delusione più pesante possibile.
Questo è il primo discorso breve, hai capito? '
Qui, John Harmon assistito la sua comprensione con un altro shake.
'Ora, canaglia', ha perseguito, 'vado a finire.
Mi hai supposto solo ora, per essere il possessore dei beni di mio padre -. Così ho
am. Ma attraverso un atto di mio padre, o da
Non ho alcun diritto?
No. Attraverso la munificenza del signor Boffin.
Le condizioni che ha fatto con me, prima della separazione con il segreto degli olandesi
bottiglia, erano, che avrei dovuto prendere la fortuna, e che dovrebbe prendere il suo Mound
e non di più.
Devo tutto quello che possiedono, al solo, disinteresse rettitudine, la tenerezza,
la bontà (non ci sono parole per soddisfare me) dei coniugi Boffin.
E quando, sapendo quello che sapevo, ho visto un verme di fango, come si presume a crescere in questo
casa contro quest'anima nobile, è la meraviglia ', ha aggiunto John Harmon attraverso il suo stretto
denti, e con un giro molto brutto in effetti il
Wegg cravatta, il 'che io non ho cercato di girare la testa e lanciare CHE fuori
finestra! Così. Questo è l'ultimo discorso breve, si fa
capito? '
Silas, rilasciato, mise la mano alla gola, sgombrata, e sembrava come se avesse
una spina di pesce piuttosto grande in quella regione.
Contemporaneamente a questa azione da parte sua nel suo angolo, una singolare, e sulla
la superficie di un incomprensibile, il movimento è stato fatto dal sig Sloppy: chi ha iniziato il backup
verso il signor Wegg lungo il muro, nel
maniera di un facchino o più pesante che sta per sollevare un sacco di farina o di carbone.
'Mi dispiace, Wegg', ha dichiarato Boffin, nella sua clemenza, 'che la mia vecchia e non posso
avere una migliore opinione di voi quello cattivo siamo costretti a intrattenere.
Ma non vorrei lasciarti, dopo tutto detto e fatto, peggio nella vita di me
trovate voi.
Quindi dire in una parola, prima parte, quello che costerà di impostare fino in un altro
stallo '. E in un altro luogo,' John Harmon ha colpito
pollici
'Tu non vieni fuori di queste finestre.'
'Mr Boffin,' ritornato in Wegg umiliazione avaro: 'quando ho avuto l'onore
di fare la vostra conoscenza, avevo messo insieme una raccolta di ballate che era,
Posso dire, al di sopra dei prezzi. '
'Allora non possono essere a pagamento,' ha dichiarato John Harmon, 'e meglio che non provi, la mia
caro signore. '
'Mi scusi, signor Boffin,' riprese Wegg, con uno sguardo maligno nel di ultimo oratore
direzione, 'stavo mettendo il caso a voi, che, se i miei sensi non mi inganna, messo
caso a me.
Ho avuto una collezione molto la scelta di ballate, e c'era un nuovo stock di pan di zenzero in
la scatola di latta. Non dico di più, ma preferisco lasciare che sia
te. '
'Ma è difficile nominare ciò che è giusto', ha dichiarato Boffin disagio, con la mano in
tasca, 'e io non voglio andare oltre ciò che è giusto, perché davvero
si è rivelato un uomo molto cattivo.
Così abile, e così ingrato sei stato, Wegg, perché quando ti ho mai male '?
'C'era anche,' Mr Wegg continuò in maniera meditativa, 'una connessione commissione, in
che mi era molto rispettato.
Ma io non vorrei essere considerato avaro, e preferisco lasciare a lei, signor
Boffin. '' Parola mia, non so cosa mettere
a, 'l'oro Dustman mormorò.
'C'era pure,' riprese Wegg, 'una coppia di cavalletti, per il quale parlare di una irlandese
persona, che è stata considerata un giudice di cavalletti, ha offerto cinque e sei - una somma non vorrei
ascoltare, ad avrei perso da essa - e
c'era uno sgabello, un ombrello, uno stendibiancheria, e un vassoio.
Ma io lo lascio a voi, signor Boffin. '
The Golden Dustman sembrava essere impegnato in qualche calcolo astruso, Mr Wegg assistito
lui con i seguenti elementi aggiuntivi. 'C'è stato, inoltre, Miss Elizabeth, Master
George, la zia Jane, e lo zio Parker.
Ah! Quando un uomo pensa della perdita di patronato come quella, quando un uomo si trova così bella
un giardino radicato da suini; lo trova difficile, infatti, senza andare alta, lavorarlo
in denaro.
Ma lascio tutto a voi, signore. 'Sloppy Mr continuava la sua singolare e
sulla sua superficie incomprensibile, movimento.
'Guidare su è stato detto,' ha detto Wegg con aria malinconica, 'e non è facile
a dire fino a che punto il tono della mia mente potrebbe essere stata abbassata di lettura malsana sul
oggetto di Misers, quando mi menava
e altri, a pensare che a te stesso una, signore.
Tutto quello che posso dire è che ho sentito il mio tono della mente di un abbassamento al momento.
E come può un uomo mettere un prezzo sulla sua testa!
C'era pure un cappello solo ora. Ma lascio la ole a lei, signor Boffin. '
'Vieni!' Disse il signor Boffin.
'Ecco un paio di pound'. Nella giustizia a me stesso, non potevo prendere,
signore. '
Le parole sono state, ma dalla sua bocca quando John Harmon alzò il dito, e Sloppy,
che era ormai vicino alla Wegg, appoggiato alla schiena di Wegg, si chinò, afferrò il bavero del cappotto
dietro con entrambe le mani, e abilmente oscillato
a lui in su come il sacco di farina o di carbone prima menzionato.
Un volto di malcontento speciale e stupore il signor Wegg esposto in questa
posizione, con i suoi pulsanti quasi come visibile in mostra come quella di Sloppy proprio, e
con la sua gamba di legno in uno stato altamente accomodante.
Ma, non per molti secondi è stato il suo volto visibile nella stanza, perché,
Sloppy leggermente tirato fuori con lui e trotto giù per la scala, Mr Venus
frequentando per aprire la porta di strada.
Mr Sloppy le istruzioni era stato quello di depositare il suo carico in mezzo alla strada, ma, una
carrello scavenger succede a stare incustoditi nel proprio angolo, con la sua piccola
scala piantato contro la ruota, il signor S.
era impossibile resistere alla tentazione di tiro sig Silas Wegg in
il contenuto del carrello.
Un talento un po 'difficile, ottenuta con grande destrezza, e con una prodigiosa
splash.