Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO I. Mrs. Rachel Lynde è sorpreso
La signora Rachel Lynde vissuto proprio dove la strada principale di Avonlea immersa giù in un piccolo
cava, orlate di ontani e eardrops signore 'e attraversato da un ruscello che aveva
la sua origine nel lontano i boschi della
vecchio luogo Cuthbert, era ritenuto un intricato, ruscello a capofitto nella sua precedente
corso attraverso i boschi, con oscuri segreti di piscina e cascata, ma dal
tempo ha raggiunto Lynde Hollow è stato un
tranquillo, flusso ben condotti poco, nemmeno un ruscello poteva correre passato la signora Rachel
Porta Lynde, senza rispetto per decenza e decoro, ma probabilmente era consapevole che
Signora Rachel era seduta alla sua finestra,
mantenendo un occhio su tutto ciò che passa, da ruscelli e bambini, e
che se avesse notato qualcosa di strano o fuori posto che non avrebbe mai pace finché non avesse
scovare i perché ei percome della stessa.
Ci sono un sacco di persone in Avonlea e fuori di essa, che possono assistere da vicino alla loro
affari prossimo a forza di trascurare i propri, ma la signora Rachel Lynde è stato uno dei
quelle creature capaci in grado di gestire
le loro preoccupazioni e quelli di altre persone per giunta.
Lei era una casalinga notevole, il suo lavoro è stato sempre fatto e ben fatto, lei "corse" del
Cucire Cerchio, aiutato eseguire il Domenica-scuola, ed era il più forte sostegno del
Chiesa Aid Society e Missioni Estere ausiliari.
Eppure, con tutto ciò la signora Rachel ha trovato il tempo abbondante di sedere per ore al suo
finestra della cucina, lavoro a maglia "ordito di cotone" trapunte - aveva maglia sedici di loro, come
Avonlea governanti erano soliti dire in
voci intimorito - e tenendo d'occhio la strada principale che attraversava il vuoto e ferita
la ripida collina rossa oltre.
Dal momento che Avonlea occupava una piccola penisola triangolare protesa nel golfo di St.
Lawrence d'acqua su due lati di essa, qualcuno che è andato fuori di esso o in esso aveva
a passare quella strada collina e correndo il
guanto invisibile della signora Rachel occhio che tutto vede.
Era seduta lì un pomeriggio ai primi di giugno.
Il sole stava arrivando alla finestra caldo e luminoso, l'orto sul pendio sottostante
la casa era di un colore rosa-sposa di bianco fiore, canticchiava più da una miriade di
api.
Thomas Lynde - un uomo mite che la gente poco Avonlea chiamata "Rachel Lynde
marito "- è stato seminando il suo seme di rapa in ritardo sul campo collina al di là del fienile, e
Matthew Cuthbert avrebbe dovuto essere semina
la sua sul grande campo rosso torrente di distanza da più di Green Gables.
Signora Rachel sapeva che avrebbe dovuto, perché aveva sentito dire Peter Morrison il
sera prima a William J.
Negozio di Blair a Carmody oltre che aveva intenzione di seminare la sua semente *** il pomeriggio successivo.
Pietro lo aveva chiesto, naturalmente, per Matthew Cuthbert non era mai stato conosciuto per volontari
informazioni su qualsiasi cosa in tutta la sua vita.
E tuttavia qui è stato Matthew Cuthbert, alle tre e mezzo del pomeriggio di una giornata intensa,
placidamente scivolando sul cavo e su per la collina, inoltre, indossava un collare bianco e
il suo miglior abito, che è stato chiaro
la prova che stava andando fuori Avonlea, e aveva il calesse e la cavalla saura, che
indicavano che stava andando una distanza considerevole.
Ora, dove è stato Matthew Cuthbert andando e perché avrebbe fatto lì?
Se fosse stato qualsiasi altro uomo ad Avonlea, la signora Rachel, mettendo abilmente questo e quello
insieme, avrebbe potuto dare una stima abbastanza buona per entrambe le domande.
Ma Matteo è andato così raramente da casa, che deve essere qualcosa che preme e insolito
che lo portava, era il più timido uomo vivo e detestava andare tra
estranei o di qualsiasi luogo in cui avrebbe potuto parlare.
Matteo, vestito con un colletto bianco e guidare in un passeggino, era qualcosa che
non succede spesso.
La signora Rachel, riflettere come lei potesse, potrebbe fare nulla di esso e il suo pomeriggio
godimento è stato rovinato.
"Mi limiterò a scavalcare ai Tetti Verdi dopo il tè e scoprire da Marilla dove è
andato e perché ", la donna degna finalmente concluso.
"Lui generalmente non andare in città in questo periodo dell'anno e non ha mai visite, se avesse gestito
di semi di rapa non avrebbe vestire e prendete il buggy di andare per di più, non era
guidare abbastanza veloce per andare a un medico.
Eppure qualcosa deve essere successo da ieri sera per iniziare a salutarlo.
Sono perplesso pulito, è quello che, e non conoscerà la pace un minuto d'animo o di coscienza
fino a quando so che cosa ha preso Matthew Cuthbert fuori Avonlea oggi ".
Di conseguenza dopo il tè la signora Rachel di cui, lei non aveva molta strada da fare, il grande, escursioni,
frutteto-embowered casa dove viveva il Cuthberts era un quarto di miglio scarso il
strada da Hollow Lynde.
A dire il vero, lungo la corsia ha fatto un buon affare ulteriore.
Padre di Matthew Cuthbert, come timido e silenzioso come il figlio dopo di lui, si era arrivati fino
via come gli era possibile fare dai suoi simili senza effettivamente ritirata nel
boschi quando ha fondato la sua fattoria.
Green Gables fu costruita al margine più lontano della sua terra cancellato e lì è stato quello di
questo giorno, appena visibile dalla strada principale lungo la quale tutte le case Avonlea altri
erano così amabilmente trova.
La signora Rachel Lynde non ha chiamato vivere in una VIVERE posto a tutti.
"E 'solo SOGGIORNO, questo è quello", ha detto come ha fatto un passo lungo i solchi profondi,
corsia erboso delimitato con cespugli di rose selvatiche.
"Non c'è da meravigliarsi Matthew e Marilla sono entrambi un po 'strano, che vivono lontano da qui di nuovo
se stessi.
Gli alberi non sono società molto, anche se cara sa se fossero non ci sarebbe abbastanza
loro. Avevo Ruther guardare la gente.
A dire il vero, sembrano abbastanza contento, ma poi, suppongo, sono abituato.
Un corpo può abituarsi a tutto, anche a essere impiccato, come ha detto l'irlandese. "
Con questa signora Rachel uscì dalla corsia nel cortile di Green Gables.
Molto verde e pulito e preciso era quello cantiere, impostare su un lato con grande
salici patriarcale e l'altro con Lombardies prim.
Non un bastone randagio né pietra si vedeva, per la signora Rachel l'avrebbe visto se ci
era stato.
In privato era del parere che Marilla Cuthbert spazzato cantiere oltre che come
spesso come lei spazzato la sua casa.
Si potrebbe aver mangiato un pasto da terra senza overbrimming la proverbiale manciata di
sporcizia. Signora Rachel bussò elegantemente alla cucina
porta ed è intervenuto quando ordinato di farlo.
La cucina dei Tetti Verdi era un appartamento allegro - o sarebbe stato allegro se
non fosse stato così penosamente pulito per dare qualcosa della comparsa di un
salone inutilizzato.
Le sue finestre si guardava a est ea ovest, attraverso quella occidentale, affacciata sul cortile,
è venuto una marea di dolce luce del sole giugno, ma l'est si, da dove si ha un assaggio di
la fioritura bianca ciliegi nella sinistra
frutteto e annuendo, betulle sottili giù nella conca del torrente, è stato greened
investito da un groviglio di liane.
Qui sab Marilla Cuthbert, quando si sedeva a tutti, sempre un po 'diffidenti nei confronti di
sole, che le sembrava troppo ballare e irresponsabile una cosa per un mondo che
doveva essere preso sul serio, e qui
sedeva ora, lavorare a maglia, e il tavolo dietro di lei è stato previsto per la cena.
La signora Rachel, prima di lei aveva abbastanza chiuso la porta, aveva preso una nota mentale di
tutto quello che c'era su quel tavolo.
C'erano tre piatti di cui, in modo che Marilla devono essere in attesa qualcuno a casa
con Matthew al tè, ma i piatti erano piatti di tutti i giorni e c'era solo granchio
mela conserva e un tipo di torta, in modo
che l'azienda non poteva essere previsto alcun particolare azienda.
Ma ciò che di colletti bianchi di Matteo e la cavalla saura?
Signora Rachel si stava abbastanza stordito con questo mistero di insolito silenzio,
unmysterious Green Gables. "Buona sera, Rachel", ha detto Marilla
vivacemente.
"Questa è una serata di vera e propria fine, non è vero? Non ti siedi?
Come sono tutti i tuoi genitori? "
Qualcosa che per la mancanza di qualsiasi altro nome potrebbe essere chiamata amicizia esistito e
sempre esistito tra Marilla Cuthbert e la signora Rachel, nonostante - o forse
a causa del - la loro diversità.
Marilla era una donna alta e magra, con angoli e senza curve, i suoi capelli scuri hanno mostrato
alcune striature grigie ed è stato sempre intrecciato in un nodo difficile po 'indietro con due fili
tornanti bloccato aggressivo attraverso di essa.
Sembrava una donna di esperienza e di coscienza stretta rigida, che lei
era, ma c'era un qualcosa di risparmio sulla sua bocca che, se fosse stato sempre così
poco sviluppata, avrebbe potuto essere considerato indicativo di un senso dell'umorismo.
"Stiamo tutti abbastanza bene", disse la signora Rachel. "Ero un po 'paura che non erano, però,
quando ho visto Matthew iniziando oggi.
Ho pensato che forse stava andando dal medico ".
Le labbra di Marilla si contrassero comprensione.
Aveva previsto la signora Rachel up; avesse saputo che la vista di Matteo Jaunting
off in modo inspiegabilmente sarebbe troppo per la curiosità della sua vicina.
"Oh, no, sto abbastanza bene anche se ho avuto un brutto mal di testa ieri," ha detto.
"Matthew è andato a Bright River.
Stiamo ottenendo un bambino da un orfanotrofio in Nova Scotia e sta venendo su
stasera il treno. "
Se Marilla avesse detto che Matteo era andato a Bright River per incontrare un canguro da
Australia, la signora Rachel non avrebbe potuto essere più stupito.
E 'stata effettivamente colpita muto per cinque secondi.
E 'stato unsupposable che Marilla stava facendo gioco di lei, ma la signora Rachel era quasi
costretti a supporre che.
"Sei sul serio, Marilla?", Ha chiesto quando la voce tornò a lei.
"Sì, certo", disse Marilla, come se ricevendo ragazzi di orfanotrofi a Nova
Scotia facevano parte del lavoro di primavera al solito su ogni ben regolato fattoria Avonlea invece
di essere un inaudito di innovazione.
La signora Rachel sentì che aveva ricevuto una scossa mentale grave.
Pensava di punti esclamativi. Un ragazzo!
Marilla e Matthew Cuthbert di tutte le persone che adottano un bambino!
Da un orfanotrofio! Beh, il mondo era certamente di svolta
a testa in giù!
Lei sarebbe sorpreso di fronte a nulla dopo questo!
Niente! "Cosa mai messo una tale nozione nel
testa? ", ha chiesto di disapprovazione.
Questo era stato fatto senza il suo consiglio viene chiesto, e deve per forza essere disapprovato.
"Bene, abbiamo pensato che per qualche tempo - per tutto l'inverno, infatti," ha prodotto
Marilla.
"Signora Alexander Spencer è stato qui un giorno prima di Natale e mi ha detto che stava andando
per avere una bambina dal manicomio oltre a Hopeton in primavera.
Sua cugina vive lì e la signora Spencer ha visitato qui e sa tutto.
Così Matthew e io ne abbiamo parlato e spegnendo da allora.
Abbiamo pensato di avere un ragazzo.
Matteo è alzarsi in questi anni, si sa - è sessanta - e lui non è così arzillo come un tempo
è stato. I suoi guai cuore di lui un buon affare.
E sapete quanto disperata difficile è avuto modo di essere per ottenere aiuto assunto.
Non c'è mai nessuno per essere avuto, ma quegli stupidi, ragazzini cresciuti a metà francese e
non appena si fa ottenere uno fatto irruzione nella vostra condotta e le ha insegnato qualcosa che tocca e si spegne
per conservifici aragosta o gli Stati.
Matteo ha suggerito in un primo momento ottenere un ragazzo Home.
Ma ho detto 'no' piatta a questo.
'Possono essere tutto a posto - non sto dicendo che non sono - ma non arabi strada di Londra per
me ', ho detto. 'Datemi un nativo nato almeno.
Ci sarà un rischio, non importa chi otteniamo.
Ma mi sentirò più facile nella mia mente e la sirena dormire di notte, se abbiamo una nata
Canadese. '
Così alla fine abbiamo deciso di chiedere alla signora Spencer a prenderci fuori uno quando andava
oltre ad ottenere la sua bambina.
Abbiamo sentito la scorsa settimana stava andando, quindi abbiamo inviato la sua parola per la gente di Richard Spencer a
Carmody per portarci una smart, ragazzo probabilmente di circa dieci o undici anni.
Abbiamo deciso che sarebbe la migliore età - l'età per essere di qualche utilità nel fare lavori
a destra fuori e abbastanza giovane per essere addestrato corretta.
Intendiamo dargli una buona casa e la scolarizzazione.
Abbiamo avuto un telegramma dalla signora Alexander Spencer oggi - la posta-man ha portato dalla
la stazione - dicendo che stavano arrivando sul 5-30 stasera treno.
Così Matthew è andato a Bright River per incontrarlo.
La signora Spencer lo scendere lì. Certo che continua a White Sands
stazione di se stessa. "
Signora Rachel si vantava di parlare sempre la sua mente, lei cominciò a parlare
ora, dopo aver regolato il suo atteggiamento mentale di questo incredibile pezzo di notizia.
"Beh, Marilla, mi limiterò a dire chiaro che penso che stai facendo un folle possente
cosa - una cosa rischiosa, è quello. Tu non sai quello che stai ricevendo.
Stai portando un bambino strano in casa tua e casa e non sai un singolo
cosa su di lui, né quello che la sua disposizione è simile, né che tipo di genitori aveva né
come egli è probabile che a finire.
Perché, è stato solo la settimana scorsa ho letto sul giornale come un uomo e sua moglie fino ad ovest del
Isola ha un ragazzo fuori da un orfanotrofio e ha dato fuoco alla casa di notte - insieme
di proposito, Marilla - e quasi li bruciati nei loro letti.
E so che un altro caso in cui un ragazzo adottato utilizzata per aspirare le uova - non potevano
spezzarlo di esso.
Se tu avessi chiesto il mio parere in materia - che non hai fatto, Marilla - I'd hanno detto
per carità non pensare una cosa del genere, questo è quello che ".
Questo Giobbe confortante sembrava né di offendere né di allarme Marilla.
Ha lavorato a maglia costantemente su. "Non nego che c'è qualcosa in quello che
dire, Rachel.
Ho avuto qualche scrupolo me stesso. Ma Matteo è stato impostato terribile su di esso.
Ho potuto vedere che, così ho dato in
E 'così raro Matteo definisce la sua mente su qualcosa che quando lo fa mi sento sempre
è il mio dovere di dare in
E per quanto riguarda il rischio, ci sono rischi praticamente tutto nei pressi di un corpo non in questa
mondo.
Ci sono rischi in bambini che hanno i cittadini sul loro proprio se si tratta di questo - si
non sempre si rivelano bene. E poi Nova Scotia è proprio vicino alla
Isola.
Non è come se stessimo ricevendo da lui in Inghilterra o negli Stati Uniti.
Non può essere molto diversi da noi. "
"Beh, spero che andrà a finire tutto bene", disse la signora Rachel con un tono che chiaramente
indicato i suoi dubbi dolorosi.
"Solo non dire che non ti avevo avvertito se brucia Green Gables in basso o mette stricnina
nel pozzo - ho sentito di un caso oltre a New Brunswick, dove un bambino orfano asilo ha
e che tutta la famiglia è morto in agonia terribile.
Solo, era una ragazza in tale istanza. "
"Beh, non stai ricevendo una ragazza", disse Marilla, come se fosse un avvelenamento da pozzi
realizzazione prettamente femminile e non da temere, nel caso di un ragazzo.
"Non avevo mai sognare di prendere una ragazza per far apparire.
Mi chiedo alla signora Alexander Spencer per farlo.
Ma lì, non verrebbe ridotto di adottare un ospedale intero orfano se prese
in testa. "signora Rachel sarebbe piaciuto rimanere fino
Matteo è venuto a casa con la sua orfano d'importazione.
Ma riflettendo che sarebbe una buona almeno due ore prima del suo arrivo ha
concluso a risalire la strada a Robert Bell e raccontare la notizia.
Sarebbe certamente fare una sensazione secondo a nessuno, e la signora Rachel amava teneramente
fare una sensazione.
Così lei si portò via, un po 'di sollievo Marilla, per quest'ultimo si sentì
dubbi e le paure rivivere sotto l'influenza del pessimismo della signora Rachel.
"Beh, di tutte le cose che mai sono state o saranno!" Eiaculato la signora Rachel quando fu
in modo sicuro in corsia. "E sembra davvero, come se devo essere
sognare.
Beh, mi dispiace per quel povero giovane e non sbaglia.
Matthew e Marilla non sanno nulla di bambini e loro ci aspettiamo che sia
più saggio e più costante che suo nonno, se così si è mai avuto un
nonno, che è dubbia.
Sembra inquietante pensare a un bambino a Green Gables in qualche modo, non c'è mai stato
una là, per Matteo e Marilla erano cresciuti quando la nuova casa è stata costruita - se
sono mai stati bambini, che è difficile da credere quando uno li guarda.
Non vorrei essere nei panni di orfani a tutto.
Il mio, ma io lo pietà, questo è quello che ".
Così disse la signora Rachel i cespugli di rose selvatiche fuori della pienezza del suo cuore, ma se lei
potuto vedere il bambino che aspettava pazientemente alla stazione di Bright River a
quel momento la sua pietà sarebbe stata ancora più profondo e più profondo.