Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPITOLO V IL FURTO al vicariato
I fatti del furto con scasso al vicariato è venuto a noi principalmente attraverso il mezzo di
il vicario e sua moglie.
Si è verificato nelle prime ore di Lunedi di Pentecoste, il giorno dedicato in Iping al
Festeggiamenti club.
La signora Bunting, a quanto pare, si svegliò improvvisamente nella quiete che precede l'alba,
con la forte impressione che la porta della loro camera da letto era aperta e chiusa.
Lei non suscitare il marito in un primo momento, ma si sedette sul letto ad ascoltare.
Poi udì distintamente il pad, pad, pad di piedi nudi che esce l'adiacente
spogliatoio e camminare lungo il passaggio verso la scala.
Non appena si sentiva sicuro di questo, ha suscitato il reverendo Bunting silenziosamente come
possibile.
Egli non ha colpito una luce, ma mettere gli occhiali, la sua vestaglia e la sua
pantofole da bagno, uscì sul pianerottolo ad ascoltare.
Ha sentito abbastanza distintamente una armeggiare in corso alla sua scrivania studio giù per le scale, e poi
uno starnuto violento.
Allora egli ritornò alla sua camera da letto, si armò con l'arma più ovvia, la
poker, e scese le scale silenziosamente come possibile.
La signora Bunting è uscito sul pianerottolo.
L'ora era di circa quattro anni, e le tenebre ultimo della notte era passata.
Ci fu un debole bagliore di luce nella sala, ma la porta studio sbadigliò
impenetrabilmente nero.
Tutto era ancora debole, tranne lo scricchiolio delle scale sotto Mr. Bunting
battistrada, e leggeri movimenti nello studio.
Poi qualcosa scattò, il cassetto è stato aperto, e c'era un fruscio di carte.
Poi venne un'imprecazione, e un incontro è stato colpito e lo studio è stato invaso da
luce gialla.
Mr. Bunting era nella sala, e attraverso la fessura della porta che poteva vedere
la scrivania e il cassetto aperto e una candela accesa sulla scrivania.
Ma il ladro non poteva vedere.
Se ne stava lì nella sala indeciso sul da farsi, e la signora Bunting, il viso bianco e
intento, strisciò lentamente al piano di sotto dopo di lui.
Una cosa mantenuto coraggio Mr. Bunting, la persuasione che questo ladro è stato un residente
nel villaggio.
Hanno sentito il tintinnio del denaro, e si accorse che il ladro aveva trovato il governo della casa
riserva d'oro - due sterline e dieci sovrani in mezzo complessivamente.
A quel suono Mr. Bunting era nervi all'azione brusca.
Attanaglia il poker con fermezza, si precipitò nella stanza, seguita dalla signora Bunting.
"Arrendetevi!" Gridò il signor Bunting, ferocemente, e poi si chinò stupito.
A quanto pare la camera era perfettamente vuota.
Eppure, la loro convinzione che avevano, quel momento, sentì qualcuno muoversi nella
stanza era pari a una certezza.
Per mezzo minuto, forse, stavano a bocca aperta, poi la signora Bunting è andato in tutto il
camera e guardò dietro lo schermo, mentre il signor Bunting, da un impulso affini, sbirciò
sotto la scrivania.
Poi la signora Bunting voltò le tende della finestra, e il signor Bunting guardato il
camino e sondato con l'attizzatoio.
Poi la signora Bunting esaminato il cestino della carta straccia e Mr. Bunting ha aperto il coperchio
del carbone secchio. Poi si fermò e rimase con
interrogando gli occhi a vicenda.
"Avrei giurato -", ha dichiarato Bunting. "La candela!", Ha dichiarato Bunting.
"Chi ha acceso la candela?" "Il cassetto!" Disse la signora Bunting.
"E i soldi sono andati!"
Andò in tutta fretta verso la porta. "Di tutti gli strani avvenimenti -"
Ci fu uno starnuto violento nel passaggio. Si precipitarono fuori, e come hanno fatto in modo che il
porta della cucina sbatté.
"Portare la candela", ha dichiarato Bunting, e fece strada.
Entrambi hanno sentito un suono di bulloni essere frettolosamente girato indietro.
Quando aprì la porta della cucina, vide attraverso il retrocucina che la porta sul retro era
solo l'apertura, e la luce tenue dell'alba visualizzata la *** scura del
oltre il giardino.
Egli è certo che nulla è andato fuori dalla porta.
Si è aperto, era aperta per un attimo, e poi chiuso con uno slam.
Come lo ha fatto, la candela la signora Bunting portava dallo studio e tremolava
svasato. E 'stato un minuto o più prima che entrassero
la cucina.
Il locale era vuoto. Si richiuse la porta sul retro, ha esaminato il
cucina, dispensa, e retrocucina a fondo, e finalmente scese in cantina.
Non c'era un anima si trova in casa, la ricerca come se fossero.
Daylight trovato il vicario e sua moglie, una coppia in costume-curiosamente poco, ancora
meraviglia circa il loro piano terreno dalla luce di un inutile grondaie
candela.
CAPITOLO VI i mobili che impazzì
Ora avvenne che nelle prime ore di Lunedi di Pentecoste, prima di Millie è stato cacciato fuori
per il giorno, il signor Hall e signora Hall entrambi si alzò e andò silenziosamente giù nella
cantina.
La loro attività era di carattere privato, e aveva a che fare con il
peso specifico della loro birra.
Erano appena entrati nella cantina quando la signora Sala scoperto che aveva dimenticato di portare
giù una bottiglia di salsapariglia dai loro joint-camera.
Mentre lei era l'esperto ed operatore principale in questa vicenda, Hall molto correttamente
salì le scale per questo. Sul pianerottolo fu sorpreso di vedere che
porta lo straniero era socchiusa.
Ha proseguito nella sua stanza e ha trovato la bottiglia come gli era stato prescritto.
Ma tornando con la bottiglia, si accorse che i bulloni della porta d'ingresso era stata
colpo indietro, che la porta era in realtà semplicemente il fermo.
E con un lampo di genio ha collegato questo con stanza dello straniero
al piano di sopra e le suggestioni di Mr. Teddy Henfrey.
Si ricorda distintamente tenendo la candela mentre la signora Sala girato questi bulloni durante la notte.
Alla vista si fermò, a bocca aperta, poi con la bottiglia ancora in mano è andato al piano di sopra
di nuovo.
Egli bussò alla porta dello straniero. Non c'è stata risposta.
Egli picchiò di nuovo, poi ha spinto la porta spalancata ed entrò.
E 'stato come si aspettava.
Il letto, la stanza anche, era vuota.
E ciò che era estraneo anche alla sua intelligenza pesante, sulla sedia camera da letto e
lungo la ferrovia del letto erano sparsi i vestiti, gli abiti solo per quanto
sapeva, e le bende del loro ospite.
Il suo cappello floscio grande era anche armato allegramente sopra il letto-post.
Come Padiglione stava lì sentì la voce di sua moglie che usciva dalla profondità della
cantina, con quella telescopica rapida delle sillabe e di armamento di interrogative
le ultime parole di una nota alta, con la quale
l'abitante del villaggio West Sussex suole indicare una vivace impazienza.
"George! Si gart WHAD una bacchetta? "
Allora egli si voltò e corse verso di lei.
"Janny," ha detto, oltre alla guida dei passi cantina, "'tas la verità quello che Henfrey
sez. 'E non è nella stanza uz,' e en't.
E la porta anteriore onbolted ".
In un primo momento la signora Hall non capivano, e non appena lei ti ha deciso di vedere il
stanza vuota per se stessa. Hall, ancora in mano la bottiglia, è andato per primo.
"Se 'en't e là", ha detto, "' è vicino lo sono.
E ciò che è 'e facendo' 'enza' è vicino, allora?
'Tas un business più curiosi. "
Come sono venuti fino in cantina passi entrambi, è stato poi accertato, hanno immaginato
sentito la porta d'ingresso aperta e chiusa, ma vederlo chiuso e non c'è niente, né
detto una parola per l'altro a questo proposito al momento.
Signora Hall passò al marito nel corridoio e corse al piano di sopra per primo.
Qualcuno ha starnutito sulla scala.
Hall, dopo sei passi indietro, pensavo di aver sentito il suo starnuto.
Lei, andando al primo, era sotto l'impressione che la sala era starnuti.
Lei spalancò la porta e si fermò per quanto riguarda la stanza.
"Di tutti i curiosi!", Ha detto.
Sentì l'odore stretta dietro la testa come sembrava, e girando, è stato sorpreso
Sala vedere una dozzina di piedi fuori sulla scala più in alto.
Ma in un altro momento stava accanto a lei.
Si chinò in avanti e mise la mano sul cuscino e poi sotto i vestiti.
"Freddo", ha detto. "E 'stato questo a un'ora o più."
Mentre lo faceva, una cosa più straordinaria è successo.
La biancheria da letto si radunarono, balzò improvvisamente in una sorta di
picco, e poi saltò a capofitto sulla guida inferiore.
Era esattamente come se una mano li aveva stretto al centro e li gettò da parte.
Immediatamente dopo, il cappello dello straniero saltò giù dal letto post, ha descritto un
vorticoso volo in aria con la parte migliore di un cerchio, e poi tratteggiata
dritto al volto della signora Hall.
Poi il più rapidamente è arrivata la spugna dal lavandino, e poi la sedia, lanciando il
straniero giacca e pantaloni con noncuranza da parte, e ridendo seccamente a voce
singolarmente come quello straniero la, girato
se stesso con le sue quattro zampe alla signora Hall, sembra prendere di mira la sua per un momento, e
addebitato a lei.
Urlò e si volse, e poi le gambe sedia venne gentilmente ma fermamente contro di lei
schiena e la spinse e Hall fuori dalla stanza.
La porta sbattuta con violenza ed è stato bloccato.
La sedia e il letto sembrava essere l'esecuzione di una danza di trionfo per un momento, e poi
improvvisamente tutto era ancora.
La signora Hall è stato lasciato quasi in una condizione di svenimento tra le braccia di Mr. Hall sul
atterraggio.
E 'stato con la più grande difficoltà che il signor Hall e Millie, che era stato svegliato da
il suo grido di allarme, riuscì a ottenere la sua al piano di sotto, e applicando il
restauro consueto in questi casi.
"'Tas sperits", ha detto la signora Hall. "So 'sperits tas.
Ho letto sui giornali di en. Tavoli e sedie saltare e ballare ... "
"Prendere una goccia in più, Janny," ha dichiarato Hall.
"'Voi Twill costante." "Lo Blocco fuori," disse la signora Hall.
"Non lasciate che gli vengono di nuovo. Ho un mezzo indovinato - potrei ha 'conosciuto.
Con loro stralunato gli occhi e la testa fasciata, e non andare in chiesa di una Domenica.
E tutto ciò che bottiglie - more'n è giusto per nessuno di avere.
Ha messo il sperits nel mobile ....
I miei mobili il buon vecchio! 'Twas su quella sedia molto caro povero
madre era solita sedersi quando ero una bambina.
E pensare che dovrebbe sollevarsi contro di me adesso! "
"Solo una goccia in più, Janny," ha dichiarato Hall. "I nervi sono tutti sconvolti".
Hanno mandato Millie dall'altra parte della strada attraverso il sole d'oro cinque ore di svegliare
fino Mr. Wadgers Sandy, il fabbro.
Mr. Hall complimenti e il piano di sopra mobili si comportava più straordinaria.
Sarebbe Wadgers Mr. vengono in tondo? Era un uomo fatto, è stato Wadgers Mr. e
molto intraprendente.
Ha preso un bel vista tomba del caso. "Braccio darmed se ENT stregoneria thet," è stato
la visione del Sig. Wadgers Sandy. "Tu warnt ferri di cavallo per nobiltà come
lui ".
Egli stava per finire molto preoccupata. Volevano che aprire la strada al piano di sopra
la stanza, ma lui non sembra avere alcuna fretta.
Ha preferito parlare nel passaggio.
Per il modo in apprendista Huxter è venuto fuori e ha cominciato a prendere giù le serrande dei
tabacco finestra. Fu chiamato per unirsi alla discussione.
Mr. Huxter naturalmente seguita nel nel corso di pochi minuti.
L'anglo-sassone genio governo parlamentare si afferma, ci fu un
grande quantità di chiacchiere e niente azione decisiva.
"Facciamo i fatti prima", ha insistito il Sig. Wadgers Sandy.
"Cerchiamo di essere sicuri che saremmo agire perfettamente ragione Bustin 'che ci porta aperta.
Un onbust porta è sempre aperta a Bustin ', ma voi non potete onbust una porta una volta
rotto it. "
E improvvisamente e meravigliosamente la porta della stanza al piano superiore aperto proprio
accordo, e come alzò gli occhi per lo stupore, hanno visto scendere le scale del ovattato
figura dello straniero guardare più blackly
e senza capire che mai con quegli occhi grandi irragionevolmente vetro blu dei suoi.
E 'venuto giù rigidamente e lentamente, fissando per tutto il tempo, egli attraversò il passaggio
guardando, poi si fermò.
"Guarda là!", Ha detto, e gli occhi seguì la direzione del suo dito guantato
e ho visto una bottiglia di salsapariglia duramente dalla porta della cantina.
Poi entrò nella sala, e subito, rapidamente, con cattiveria, sbattuto la porta in
i loro volti. Non una parola era parlato fino a quando gli ultimi echi
del Slam era morto lontano.
Si guardarono l'un l'altro. "Beh, se questo non leccare tutto!", Ha detto
Mr. Wadgers, e lasciato l'alternativa non detto.
"Mi piacerebbe entrare e ask'n 'bout it", ha detto Wadgers, a Mr. Hall.
"Mi piacerebbe comando d'una spiegazione." C'è voluto del tempo per portare la padrona di casa
marito, fino a quel passo.
Finalmente si batté, aprì la porta, e ottenuto, per quanto, "Mi scusi -"
"Andate al diavolo!" Disse lo straniero con una voce tremenda, e "Chiudi quella porta dopo
te ".
Breve intervista in modo che terminato.
CAPITOLO VII il debutto delle STRANGER
Lo sconosciuto entrò nel salottino della "Coach and Horses" circa mezzo
cinque del mattino, e vi rimase fino a mezzogiorno nei pressi, le tapparelle giù, il
porta chiusa, e nessuno, dopo Hall respingere, avventurarsi vicino a lui.
Tutto quel tempo egli deve aver digiunato.
Tre volte suonò il campanello, la terza volta furiosamente e continuamente, ma nessuno
rispose lui. "Lui e il suo 'andare al diavolo il' davvero!"
disse la signora Hall.
Al momento arrivò un voce imperfetta del furto con scasso al vicariato, e due e due
sono stati messi insieme.
Hall, assistito dal Wadgers, andò a trovare il signor Shuckleforth, il magistrato, e prendere
il suo consiglio. Nessuno osava al piano di sopra.
Come lo straniero occupato lui stesso è sconosciuta.
Di tanto in tanto avrebbe stride violentemente su e giù, e due volte è venuto uno slancio di
maledizioni, uno strappo di carta, e un violento fracassando di bottiglie.
Il piccolo gruppo di persone curiose paura, ma aumentato.
La signora Huxter venuto, alcuni compagni gay giovane splendente in nero pronti
giacca e cravatta carta pique - perché era Lunedi di Pentecoste - si sono uniti al gruppo con confuso
interrogatori.
Giovane Archie Harker si è distinto per salire al cantiere e cercando di sbirciare
sotto la finestra-persiane.
Non vedeva nulla, ma ha dato ragione per supporre che ha fatto, e altri della
Iping giovani attualmente lo raggiunse.
E 'stato il più bello di tutti i possibili lunedì di Pentecoste, e giù per il villaggio di strada si
una fila di quasi una dozzina di cabine, un poligono di tiro, e sull'erba dalla fucina erano
tre vagoni gialli e cioccolata e alcune
estranei pittoresco di entrambi i sessi mettere su un timido noce di cocco.
I signori indossavano maglie blu, il signore grembiuli bianchi e cappelli molto alla moda
con piume pesanti.
Wodger, del "Fawn Viola", e il signor Jaggers, il ciabattino, che ha anche venduto vecchio
biciclette ordinario di seconda mano, sono stati estende una serie di unione-jack e
insegne reali (che aveva inizialmente
ha celebrato il primo Giubileo vittoriana) dall'altra parte della strada.
E dentro, nel buio artificiale della sala, in cui solo un getto sottile
di luce penetrata, lo straniero, affamati dobbiamo supporre, e impauriti, nascosto
nelle sue confezioni disagio caldo, pori
attraverso i suoi occhiali scuri sulla sua carta o chinked sue bottiglie piccolo sporco, e
occasionalmente giurato selvaggiamente i ragazzi, udibile se invisibile, fuori dalle finestre.
In un angolo accanto al camino laici i frammenti di una mezza dozzina di bottiglie fracassato,
e un twang pungente di cloro contaminato l'aria.
Tanto si sa da quanto sentito in quel momento e da quello che è stato successivamente visto in
la stanza.
Verso mezzogiorno ha improvvisamente aperto la sua porta del salotto e si fermò evidente fisso i tre
o quattro persone al bar. "Signora Hall, "ha detto.
Qualcuno è andato e ha chiesto timidamente la signora Hall.
Signora Hall è apparso dopo un intervallo, un po 'a corto di fiato, ma tutte le più agguerrita
per questo.
Sala era ancora fuori. Aveva deliberato su questa scena, e
è venuta in possesso di un piccolo vassoio con un disegno di legge instabile su di esso.
"E 'la bolletta hai intenzione, signore?", Ha detto.
"Perché non era la mia colazione di cui? Perché non avete preparato i pasti e
risposto alla mia campana?
Pensi che vivere senza mangiare? "" Perché non è la mia bolletta pagata? "Disse la signora Hall.
"Questo è quello che voglio sapere." "Ti ho detto tre giorni fa ero in attesa di
una rimessa - "
"Ti ho detto due giorni fa non avevo intenzione di aspettare nessuno rimesse.
Non si può lamentarsi se la prima colazione aspetta un po ', se la mia proposta di legge sta aspettando questi cinque
giorni, è possibile? "
Lo straniero ha giurato brevemente ma vivido. "Nar, nar!" Al bar.
"E io vi ringrazio gentilmente, signore, se aveste mantenere il giuramento a te, signore", ha detto
La signora Hall.
Lo sconosciuto si fermò a guardare più come un arrabbiato diving-casco che mai.
E 'stato universalmente sentita al bar che la signora Hall aveva la meglio su di lui.
Le sue parole prossima ha mostrato tanto.
"Guarda qui, buona donna -" ha cominciato. "Non 'buona donna' me", disse la signora Hall.
"Ti ho detto ai miei di rimessa non è venuto." "Rimesse in effetti!" Disse la signora Hall.
"Eppure, oserei dire in tasca -"
"Mi hai detto tre giorni fa che non aveva nulla, ma vale la pena di sovrano d'argento
. su di voi "" Bene, ho trovato ancora un po '- "
"'Ul-lo!" Al bar.
"Mi chiedo dove lo avete trovato", ha detto la signora Hall.
Che sembrava infastidire lo straniero molto.
Ha timbrato il suo piede.
"Che vuoi dire?", Ha detto. "Questo mi chiedo dove l'hai trovato", ha detto
La signora Hall.
"E prima di prendere qualsiasi fatture o ottenere qualsiasi colazioni, o fare qualsiasi cose del genere
qualsiasi, devi dirmi una o due cose che non capisco, e ciò che nessuno
Non capisco, e ciò che tutti sono molto ansioso di capire.
Voglio sapere cosa si sta facendo al piano di sopra t'my sedia, e voglio sapere come 'tis
la vostra stanza era vuota, e come avete ottenuto di nuovo.
Li ferma come in questa casa entra dalla porta - questa è la regola della casa, e
che non hai fatto, e quello che voglio sapere è come hai fatto entrare
E voglio sapere - "
All'improvviso lo sconosciuto alzò le mani guantate stretti, pestò i piedi e disse:
"Stop!" Con una tale violenza straordinaria che l'ha messo a tacere immediatamente.
"Tu non capisci", ha detto, "chi sono o cosa sono.
Ti faccio vedere. Dal cielo!
Ti faccio vedere ".
Poi si mise il palmo della mano aperta sul volto e si ritirò.
Il centro del suo volto è diventato una cavità nera.
"Qui", ha detto.
Fece un passo avanti e consegnato la signora Sala qualcosa che lei, fissando la sua
affrontare una metamorfosi, accettate automaticamente.
Poi, quando vide quello che era, ha gridato a gran voce, lasciò cadere, e sfalsati
indietro. Il naso - è stato il naso dello straniero! rosa
e brillanti - rotolò sul pavimento.
Poi si tolse gli occhiali, e tutti al bar senza fiato.
Si tolse il cappello e con un gesto violento strappato ai suoi baffi e bende.
Per un momento lo hanno resistito.
Un lampo di anticipazione orribile passato attraverso il bar.
"Oh, mio Gard" disse qualcuno. Poi sono venuti fuori.
Era peggio di qualsiasi altra cosa.
La signora Hall, a bocca aperta e inorridita, gridò a quello che vedeva,
e diresse verso la porta di casa. Ognuno cominciò a muoversi.
Si possono usare per le cicatrici, deturpazioni, orrori tangibile, ma
niente!
Le bende e capelli finti volato attraverso il passaggio nel bar, per un adolescente
saltare per evitarli. Tutti caduto su tutti gli altri lungo il
passi.
Per l'uomo che stava lì gridando qualche spiegazione incoerente, era un solido
gesticolando cifra fino al bavero di lui, e poi - nulla, non visibile
cosa a tutti!
La gente giù al villaggio sentito urla e grida, e guardando la strada ha visto la
"Coach and Horses" violentemente tiro fuori la sua umanità.
Hanno visto la signora Sala cadere e Mr. Teddy Henfrey saltare per evitare di precipitare su di lei,
e poi hanno sentito le urla spaventose di Millie, che emerge improvvisamente dal
cucina al rumore del tumulto, aveva
scenderà su lo straniero senza testa da dietro.
Aumentano improvvisamente.
Tutti immediatamente tutti giù per la strada, il venditore sweetstuff, titolare cocco timido
e il suo assistente, l'uomo swing, bambini e bambine, dandy rustico, intelligente
mature, smock anziani e grembiule
zingari - ha iniziato a correre verso la locanda, e in uno spazio miracolosamente breve tempo un
folla di forse quaranta persone, e in rapida crescita, influenzato e fischiava e chiese
ed esclamò e suggerito, di fronte stabilimento signora Hall.
Tutti sembravano ansiosi di parlare in una sola volta, e il risultato fu Babele.
Un piccolo gruppo ha sostenuto la signora Hall, che è stato raccolto in uno stato di collasso.
Ci fu una conferenza, e la prova incredibile di una rumorosa testimone oculare.
"O Bogey!"
«Che state facendo ', allora?" "Non è male la ragazza,' come 'e?"
"Corri in privato con un coltello, credo." "No 'ed, io vi dirò.
Non voglio dire nessun modo di dire.
Voglio dire Marn 'enza un' ed "Narnsense"!
'. Tis qualche gioco di prestigio "" Scaricato off' è avvolgente, 'e fatto - "
Nella sua lotta per vedere attraverso la porta aperta, la folla si è formato in una
straggling cuneo, con l'apice più avventurosi più vicino alla locanda.
"Rimase per un attimo, ho heerd l'urlo gal, e si voltò.
Ho visto la gonna frusta, e andò dietro.
Non ha preso dieci secondi.
Ritorno, viene fornito con un coltello in mano uz e una pagnotta, si proprio come se stesse guardando.
Non un momento fa. È andato in che ci porta.
Dico e 'e,' non è gart no 'ed a tutti.
Ti sei appena perso en - "
Ci fu un disturbo alle spalle, e il diffusore smesso di farsi da parte per un po '
processione che stava marciando molto risolutamente verso la casa: prima il Sig.
Hall, molto rosso e determinata, poi il Sig.
Jaffers bobby, il poliziotto del villaggio, e poi il prudente Wadgers sig.
Erano venuti oggi armato di un mandato. La gente urlava informazioni contrastanti di
le circostanze recenti.
"'Ed o no' ed", ha detto Jaffers, "ho avuto modo di 'riposo it, e' riposo en lo farò."
Mr. Hall marciato su per le scale, hanno marciato dritto alla porta del salotto e
la spalancò.
"Constable", ha detto, "fate il vostro dovere". Jaffers marciato in
Sala successiva, ultima Wadgers.
Hanno visto nella penombra la figura senza testa di fronte a loro, con una crosta di rosicchiato
pane in una mano guantata e un pezzo di formaggio nell'altra.
"È lui!", Ha detto Hall.
"Che diavolo è questo?" È venuto con un tono di rimostranza arrabbiato da sopra il collare
della figura. "Sei un cliente rum dannata, signore»,
ha detto Mr. Jaffers.
"Ma 'ed o no' ed, il mandato d'dice 'corpo' e il dovere di dovere -"
"Tenere fuori!", Ha detto la figura, a partire indietro.
Improvvisamente ha sbattuto giù il pane e il formaggio, e il signor Sala appena afferrato il coltello
sul tavolo in tempo per salvarlo. È venuto fuori guanto sinistro dello straniero ed è stato
uno schiaffo in faccia Jaffers '.
In un altro momento Jaffers, troncando qualche dichiarazione di un mandato, aveva
lo afferrò per il polso senza mani e colse la sua gola invisibile.
Ha ottenuto un calcio negli stinchi suono che ha fatto gridare, ma ha mantenuto la sua presa.
Sala inviato il coltello scorrevole lungo la tabella per Wadgers, che ha agito come portiere di
l'offensiva, per così dire, e poi si fece avanti come Jaffers e lo straniero
ondeggiava e sfalsati verso di lui, stringendo e di colpire in
Una sedia si trovava nella strada, e si parte con un incidente mentre scendevano insieme.
"Prendi il piede", ha detto Jaffers tra i denti.
Mr. Hall, cercando di agire su istruzioni, ha ricevuto un calcio nel suono
le costole che disposto di lui per un momento, e il Sig. Wadgers, vedendo il decapitato
straniero era rotolato sopra ed ha ottenuto la parte superiore
lato del Jaffers, si ritirò verso la porta, coltello in mano, e così in collisione con
Mr. Huxter e il carrettiere Sidderbridge venire in soccorso della legge e dell'ordine.
Nello stesso momento è venuto giù tre o quattro bottiglie da alzata e girato un web
del piccante nell'aria della stanza.
"Io arrendersi", gridò il forestiero, se avesse Jaffers giù, e in un altro
momento si alzò ansimando, una strana figura, senza testa e senza mani - perché aveva
tirato fuori il suo guanto in questo momento così come la sua sinistra.
"Non va bene", ha detto, quasi singhiozzando per respirare.
E 'stata la cosa più strana del mondo per sentire che voce che come dal vuoto
spazio, ma i contadini Sussex sono forse la maggior parte della materia-di fatto-la gente sotto il
dom.
Jaffers si alzò e ha prodotto anche un paio di manette.
Poi si fissò.
"Io dico!", Ha detto Jaffers, cresciuto a breve da una realizzazione fioca l'incongruenza della
faccenda, "Darn si! Impossibile utilizzare 'em come posso vedere ".
Lo straniero corse il braccio giù il panciotto, e come per miracolo il
pulsanti per cui la sua manica vuota ha divenne annullata.
Poi disse qualcosa a proposito lo stinco, e si chinò.
Sembrava di essere armeggiare con le scarpe ei calzini.
"Perché" disse Huxter, improvvisamente, "che non è un uomo a tutti.
E 'solo abiti vuoti. Guarda!
Si può vedere giù il colletto e le fodere dei suoi vestiti.
Potrei mettere il mio braccio - "
Stese la mano, ma mi sembrava di incontrare qualcosa a mezz'aria, e lo ritrasse
con una forte esclamazione.
"Vorrei che tenere le dita fuori dei miei occhi", disse la voce aerea, con un tono di
rimostranze selvaggio.
"Il fatto è che sono tutti qui - testa, mani, gambe, e tutto il resto, ma
succede sto invisibile. E 'un confuso fastidio, ma lo sono.
Questo è il motivo per cui dovrei essere attizzava a pezzi da ogni bifolco stupido in Iping, è
vero? "
L'abito, ora tutti sbottonata e appesi liberamente sulla sua supporti invisibili,
si alzò in piedi, mani sui fianchi.
Diverse altre persone uomini erano entrati nella stanza, in modo che fosse strettamente
affollate. "Invisibile, eh?", Ha detto Huxter, ignorando il
straniero abuso.
"Chi ha mai sentito parlare del calibro di che?" "E 'strano, forse, ma non è una
crimine. Perché sto aggredito da un poliziotto in questo
moda? "
"Ah! materia that'sa diverse ", ha detto Jaffers.
«Senza dubbio vi sono un po 'difficile da vedere in questa luce, ma ho avuto un mandato ed è
tutti corretti.
Quello che sto dopo non c'è invisibilità, - furto con scasso è 's.
C'è stata casa e fatto irruzione in denaro ha preso. "
"Beh?"
"E certo punto le circostanze -" "Quante storie", ha detto l'invisibile
L'uomo. "Spero di sì, signore, ma ho ottenuto il mio
istruzioni ".
"Bene," disse lo straniero, "Vengo. Verrò.
Ma non le manette. "" E 'la cosa normale ", ha detto Jaffers.
"No manette", stipulato lo straniero.
"Pardon me", ha detto Jaffers. Improvvisamente la figura si sedette, e prima
qualcuno potrebbe rendersi conto era stato stato fatto, le pantofole, calze e pantaloni erano stati
ha dato il via sotto il tavolo.
Poi saltò di nuovo e gettò via il cappotto.
"Qui, smettila", ha detto Jaffers, improvvisamente rendersi conto di cosa stava accadendo.
Afferrò il gilet, ma ha lottato, e la camicia scivolata fuori di esso e lo ha lasciato
mollemente e vuota in mano. "Hold lui!", Ha detto Jaffers, ad alta voce.
"Una volta che ottiene le cose off -"
"Hold lui!" Gridò a tutti, e ci fu una corsa alla camicia bianca svolazzanti che
ora era tutto ciò che era visibile dello straniero.
La manica della camicia piantato un astuto colpo in faccia Hall che ha fermato la sua a braccia aperte
anticipo, e lo mandò indietro nel vecchio ghiotto il sagrestano, e in un altro momento
il capo era alzato ed è diventato
convulso e assente sbattendo sulle braccia, come una maglietta che viene spinta
sopra la testa di un uomo.
Jaffers stringeva a lui, e solo contribuito a tirarlo fuori, lui è stato colpito alla bocca
dell'aria, e incontinente gettò il manganello e colpì selvaggiamente Teddy Henfrey
sulla sommità del capo.
"Attento!", Ha detto a tutti, scherma in modo casuale e colpire davanti a nulla.
"Tenetelo! Chiudi la porta!
Non lasciare che lasciarlo libero!
Ho ottenuto qualcosa! Eccolo! "
Una babele di rumori perfetto hanno fatto.
Tutti, a quanto pareva, era stato colpito tutto in una volta, e Wadgers Sandy, sapendo che mai
e il suo ingegno affilato da un colpo terribile nel naso, ha riaperto la porta e ha portato la
rotta.
Gli altri, i seguenti incontinente, erano intasate per un attimo in un angolo dal
porta. La colpire continuato.
Phipps, l'unitario, aveva un incisivo rotto, e Henfrey è stato ferito in
cartilagine di un orecchio.
Jaffers è stato colpito sotto la mandibola, e, girando, catturato a qualcosa che
intervenuto tra lui e Huxter nella mischia, e ha impedito la loro unione.
Si sentiva un petto muscoloso, e in un altro momento, tutta la *** di lottare,
uomini eccitati sparato fuori nella sala affollata.
"L'ho preso!" Gridò Jaffers, soffocamento e trattura attraverso di loro tutti, e wrestling
con la faccia viola e vene gonfiore contro il suo nemico invisibile.
Uomini sfalsati destra e sinistra come il conflitto straordinario influenzare rapidamente
verso la porta di casa, e si gira verso il basso la mezza dozzina di gradini della locanda.
Jaffers gridò con voce strozzata - tenendosi stretti, tuttavia, e facendo giocare con
ginocchio - si voltò, e cadde pesantemente undermost con la testa sulla ghiaia.
Solo allora le sue dita relax.
Ci furono grida eccitate di "Tieni a lui!"
"Invisibile" e così via, e un giovane, uno straniero nel luogo il cui nome
non è venuto alla luce, si precipitò in una sola volta, colto qualcosa, perdere la presa, e cadde
sul corpo prostrato il conestabile.
A metà strada dall'altra parte della strada una donna che urlava come qualcosa spinto da lei, un cane, preso a calci
a quanto pare, guaiva e correva in cortile urlando Huxter, e con che il transito di
l'uomo invisibile è stata compiuta.
Per uno spazio popolo stava stupito e gesticolando, e poi è venuto il panico, e
li disperse all'estero attraverso il paese come una ventata disperde le foglie morte.
Ma Jaffers rimase immobile, il volto verso l'alto e le ginocchia piegate, ai piedi della scalinata di
la locanda.