Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XII "potrebbe HO UN PO 'DI TERRA?"
Maria correva così veloce che era piuttosto senza fiato quando ha raggiunto la sua stanza.
I suoi capelli erano scompigliati sulla fronte e le guance rosa brillante.
La sua cena era in attesa sul tavolo, e Martha stava aspettando vicino.
"Tha'sa po 'in ritardo", ha detto. "Dove ha tha 'stato?"
"Ho visto Dickon!", Ha detto Maria.
"Ho visto Dickon!" "Sapevo che saresti venuto", ha detto Martha esultante.
"Come ha tha 'come lui" "Io penso - credo che sia bellissima", ha detto
Mary in una determinata voce.
Martha sembrava piuttosto preso alla sprovvista ma sembrava contento, anche.
"Beh", ha detto, "è meglio ragazzo th 'come mai è nato, ma ci ha mai pensato che fosse
bello.
Il suo naso si trasforma troppo. "" Mi piace girare ", ha detto Maria.
"Un 'suoi occhi è così rotondo", ha detto Marta, un po' dubbioso.
"Anche se sei un bel colore."
"Mi piace intorno a loro", ha detto Maria. "E sono esattamente il colore del cielo
attraverso la brughiera. "Martha con travi a vista con soddisfazione.
»Dice la mamma ha fatto 'em che a colori con sempre lookin' fino a 'uccelli un' ° ° '
nuvole. Ma lui ha una grande bocca, non ha,
adesso? "
"Mi piace la sua bocca grande," ha detto Mary ostinatamente.
"Vorrei che le mie erano solo mi piace." Martha ridacchiò divertito.
"Sarebbe uno sguardo raro 'divertente nella tua po' di faccia", ha detto.
"Ma io sapessi che sarebbe stato così quando tha 'lo vide.
Come ha fatto semi di 'th come' tha una 'th' attrezzi da giardino? "
"Come hai fatto a sapere che li ha portati?" Chiesto a Maria.
"Eh! Non ho mai pensato a lui non Bringin '' em.
Aveva essere sicuri di portare 'em se era nello Yorkshire.
Lui è un ragazzo fidato ".
Mary aveva paura che lei potrebbe cominciare a fare domande difficili, ma lei non lo fece.
Era molto interessato ai semi e attrezzi da giardinaggio, e c'era una sola
momento in cui Maria era spaventata.
Questo è stato quando ha cominciato a chiedere dove i fiori dovevano essere piantati.
"Chi ha tha 'chiedere al riguardo?" Chiese lei. "Non ho ancora chiesto nessuno", ha detto Maria,
esitante.
"Beh, io non chiederei capo giardiniere Th '. E 'troppo grande, il signor Roach è. "
"Non ho mai visto", ha detto Maria. "Ho visto solo undergardeners e Ben
Weatherstaff ".
"Se fossi in te, mi piacerebbe chiedere a Ben Weatherstaff," consigliò Marta.
"Non è un mezzo così male come si guarda, per tutti è così contorta.
Mr. Craven lo lascia fare quello che gli piace perché lui era qui quando la signora Craven è stato
vivo, un 'aveva l'abitudine di farla ridere. Lei lo amava.
Forse aveva a trovare un angolo da qualche parte o 'la strada ".
"Se fosse di mezzo e nessuno lo voleva, nessuno poteva averlo la mia mente, potrebbe
loro? "
Allora Maria disse con ansia. "Non ci sarebbe alcuna ragione," rispose
Martha. "Non farebbe nulla di male".
Maria mangiato la sua cena più velocemente che poteva, e quando si alzò dal tavolo era
andando a correre in camera sua per mettere il cappello nuovo, ma Marta la fermò.
"Ho qualcosa 'di dirvi", ha detto.
"Ho pensato di farvi mangiare la tua prima cena.
Mr. Craven è tornato questa mattina 'e penso che lui vuole vederti ".
Maria era diventato tutto chiaro.
"Oh!", Ha detto. "Perché! Perché! Non voleva vedermi quando ho
è venuto. Ho sentito dire Brocca non lo fece. "
"Beh", ha spiegato Marta, "la signora Medlock dice che è perché la madre o '.
Era walkin 'a Thwaite villaggio un' lei lo ha incontrato.
Non aveva mai parlato con lui prima, ma la signora Craven era stato al nostro cottage due o tre
volte. Aveva dimenticato, ma la madre non aveva un 'ha fatto
grassetto per fermarlo.
Non so che cosa gli disse di te, ma ha detto qualcosa ', come lo ha messo in th'
mente di vederti prima di andare via di nuovo, domani ".
"Oh!" Gridò Maria, "sta andando via domani?
Sono così felice! "" E 'goin' per lungo tempo.
Lui mayn't tornare fino autunno o inverno.
E 'goin' di viaggiare in luoghi stranieri. Ha sempre doin 'it ".
"Oh! Sono così felice - così felice ", ha detto Maria per fortuna.
Se lui non è tornato fino all'inverno, o addirittura in autunno, non ci sarebbe tempo per guardare
il giardino segreto venire vivo.
Anche se ha scoperto allora e lo portò lontano da lei avrebbe avuto così tanto a
almeno. "Quando pensi che si vogliono vedere -"
Lei non finì la frase, perché la porta si aprì, e la signora Medlock camminato
in
Aveva il vestito nero e il cappuccio, e il suo collo era fissata con un grande
spilla con l'immagine del volto di un uomo su di essa.
E 'stata una fotografia a colori di Mr. Medlock che era morto anni fa, e portava sempre
quando lei era vestita. Sembrava nervoso e eccitato.
"I tuoi capelli è ruvido", disse in fretta.
"Andate a pennello. Martha, aiutarla a scivolare sul suo vestito migliore.
Mr. Craven mi ha mandato a portare il suo a lui nel suo studio. "
Tutto il rosa sinistra di Maria guance.
Il suo cuore cominciò a battere forte e si sentiva cambiare in un rigido, pianura,
bambino silenzio.
Lei non rispose nemmeno Medlock signora, ma si voltò e entrò nella sua camera da letto,
seguita da Marta.
Lei non disse nulla, mentre il suo vestito era cambiato, e spazzolato i capelli, e dopo
lei era abbastanza in ordine ha seguito la signora Medlock giù per i corridoi, in silenzio.
Ciò che era lì per lei da dire?
Fu costretta ad andare a vedere Mr. Craven e lui non avrebbe come lei, e lei
non sono come lui. Sapeva quello che avrebbe pensato a lei.
Fu portata a una parte della casa non era stata in precedenza.
Finalmente Medlock signora bussò alla porta, e quando qualcuno disse: "Entra," sono entrati
la stanza insieme.
Un uomo era seduto in poltrona davanti al fuoco, e la signora Medlock parlato con lui.
"Questa è la signorina Maria, signore", ha detto. "Si può andare e lasciarla qui.
Mi suona per voi quando voglio che portarla via ", ha dichiarato Craven.
Quando lei uscì e chiuse la porta, Maria non poteva che stare in attesa, un po 'di pianura
cosa che, torcendosi le mani sottili insieme.
Vedeva che l'uomo sulla sedia non era tanto un gobbo come un uomo alto,
spalle piuttosto tortuoso, e aveva i capelli neri striati di bianco.
Girò la testa sulle spalle alte e le parlò.
"Vieni qui!", Ha detto. Maria andò da lui.
Non era brutto.
Il suo volto sarebbe stato bello se non fosse stato così miserabile.
Sembrava come se la vista del suo preoccupato e fretted lui e come se non sapesse
ciò che nel mondo a che fare con lei.
"Stai bene?" Chiese. "Sì", rispose Maria.
"Si prenda cura di te?" "Sì".
Si strofinò la fronte nervosamente mentre lui la guardò.
"Si sono molto sottili," ha detto. "Sono ingrassare," Maria rispose
ciò che sapeva era il suo modo più rigido.
Che faccia infelice che aveva! I suoi occhi neri sembravano come se fossero appena
la vide, come se vedessero qualcosa di diverso, e riusciva a malapena a mantenere i suoi pensieri
su di lei.
"Mi avete dimenticato", ha detto. "Come potrei ti ricordi?
Avevo intenzione di inviare un governante o un infermiere, o qualcuno del genere, ma io
dimenticato. "
"Per favore," ha cominciato Maria. "Per favore -" e poi il nodo alla gola
soffocato lei. "Cosa vuoi dire?" Chiese.
"Io sono - Io sono troppo grande per un infermiere", ha detto Maria.
"E per favore - per favore non farmi avere una governante ancora."
Si strofinò la fronte di nuovo e la fissò.
"Questo era ciò che la donna Sowerby ha detto," mormorò distrattamente.
Allora Maria raccolto un pezzo di coraggio.
"E 'lei - è lei la madre di Marta" balbettò.
"Sì, penso di sì," rispose. "Lei sa di bambini", ha detto Maria.
"Ha dodici.
Lei lo sa. "Sembrava a se stesso Rouse.
"Cosa vuoi fare?"
"Voglio giocare all'aria aperta," Maria rispose, sperando che la sua voce non ha
tremare. "Non mi è piaciuto in India.
Mi fa fame qui, e io sono sempre più grassi ".
Lui la stava guardando. "Signora Sowerby ha detto che fareste bene.
Forse sarà ", ha detto.
"Ha pensato che era meglio diventare più forti prima di avere una governante."
"Mi fa sentire forte quando gioco e il vento arriva attraverso la brughiera", sostiene Maria.
"Dove si gioca?" Chiese successiva.
"Ovunque", ansimò Maria. "La madre di Marta mi ha inviato una corda per saltare.
I saltare e correre - e non vedo per vedere se le cose stanno iniziando ad attaccare fuori dal
della terra.
Non faccio male a nessuno. "" Non essere così spaventato ", ha detto in una
preoccupato voce. "Non si può fare alcun male, un bambino come
voi!
Si può fare ciò che piace. "Maria mettere la mano alla gola perché
temeva che potesse vedere il grumo eccitata che si sentiva saltare dentro.
E 'venuta un passo verso di lui.
"Posso?", Ha detto con voce tremula. Il suo viso ansioso poco sembrava preoccupare gli
più che mai. "Non essere così spaventato", ha esclamato.
"Certo che può.
Io sono il tuo custode, anche se io sono un povero per ogni bambino.
Non posso dare il tempo o l'attenzione. Io sono troppo malato, e miserabile e distratto;
ma ti auguro di essere felice e confortevole.
Io non so nulla di bambini, ma la signora Medlock è vedere che avete tutti
avete bisogno. Ho mandato a chiamare per giorno perché la signora Sowerby
ha detto che dovevo vederti.
Sua figlia aveva parlato di te. Pensava che avevi bisogno di aria fresca e
libertà e di correre. "" Lei sa tutto dei bambini ", ha detto Maria
ancora una volta suo malgrado.
"Avrebbe dovuto", ha dichiarato Craven. "Pensavo che lei, piuttosto audace di fermarmi su
la brughiera, ma lei ha detto - signora. Craven era stata gentile con lei. "
Sembrava difficile per lui pronunciare il nome della moglie morta.
"E 'una donna rispettabile. Ora ho visto che credo che lei ha detto
le cose sensibili.
Giocare fuori casa quanto ti piace. E 'un luogo grande e si può andare dove si
come e divertiti come ti piace. C'è qualcosa che vuoi? "Come se un improvviso
pensiero lo aveva colpito.
"Vuoi giocattoli, libri, bambole?", "I Might", balbettò Maria, "potrei avere un
po 'di terra? "
Nel suo desiderio non sapeva come *** le parole suonerebbe e che
non erano quelli che aveva voluto dire. Mr. Craven sembrava piuttosto sorpreso.
"Terra!", Ha ripetuto.
"Cosa vuoi dire" "Per piantare i semi in - per fare crescere le cose - per
vederli prendere vita, "Maria vacillato. La guardò un attimo e poi passato
la mano in fretta sugli occhi.
"Lei - si preoccupano giardini così tanto", disse lentamente.
"Non sapevo che su di loro in India", ha detto Maria.
"Sono sempre stato malato e stanco ed era troppo caldo.
Io talvolta lettini sulla sabbia e bloccato fiori.
Ma qui è diverso. "
Mr. Craven si alzò e cominciò a camminare lentamente per la stanza.
"Un po 'di terra", disse a se stesso, e Maria pensava che in qualche modo deve aver
gli ricordavano qualcosa.
Quando si fermò e le parlava i suoi occhi scuri sembravano quasi morbido e gentile.
"Puoi avere terra quanto si vuole," ha detto.
"Lei mi ricorda qualcun altro che amava la terra e le cose che crescono.
Quando vedete un po 'di terra che si desidera ", con qualcosa come un sorriso," ci vuole, bambino,
e renderla viva. "
"Posso prendere da nessuna parte - se non è voluto?"
"Ovunque", ha risposto. "Ecco!
Devi andare ora, io sono stanco. "
Si toccò il campanello per chiamare la signora Medlock. "Good-by.
Sarò via per tutta l'estate. "
Mrs. Medlock venuto così rapidamente che Maria pensato che doveva essere attesa nel
corridoio.
"Signora Medlock, "Mr. Craven disse:" ora ho visto il bambino capisco
quello che la signora Sowerby dire. Deve essere meno delicato prima che inizia
lezioni.
Datele semplice, cibo sano. Lasciala correre in giardino.
Non badare troppo. Ha bisogno di libertà e di aria fresca e romping
circa.
Mrs. Sowerby è di venire a vederla di tanto in tanto e lei a volte andare in
cottage. "Signora Medlock sembrava contento.
Si sentì sollevata di sapere che lei non deve "prendersi cura" Maria troppo.
Aveva sentito una carica noioso e aveva sì visto come poco di lei come lei ha osato.
In aggiunta a questo lei amava la madre Martha.
"Grazie, signore," ha detto.
"Susan Sowerby e mi andavo a scuola insieme e lei è sensibile e di buon
cuore di una donna come ci si trova in una giornata di cammino.
Non ho mai avuto figli io e lei aveva dodici anni, e non c'è mai stato sano
o migliori. Miss Mary può ottenere nulla di male da loro.
Ho sempre seguire il consiglio di Susan Sowerby tratta di figli me stesso.
E 'quello che si potrebbe chiamare sano di mente -. Se mi capisce "
"Capisco", ha risposto Craven.
"Take Miss Mary ora e inviare via Brocca a me".
Quando la signora Medlock lasciata alla fine del suo corridoio di Maria tornò al suo
stanza.
Martha ha trovato lì ad aspettare. Martha aveva, infatti, si affrettò a tornare dopo aver
aveva rimosso il servizio cena. "Posso avere il mio giardino!" Gridò Maria.
"Posso averlo in cui mi piace!
Non ho intenzione di avere una governante per molto tempo!
Tua madre è venuta a trovarmi e posso andare a casa tua!
Dice una bambina come me non poteva fare alcun male e posso fare quello che mi piace -
da nessuna parte! "" Eh! ", ha detto Martha deliziato," che è stato
carino da parte sua non è vero? "
"Martha", ha dichiarato solennemente Maria, "è veramente un uomo bello, solo il suo viso è così infelice
e la fronte è raccolto. "Corse più velocemente che poteva per la
giardino.
Era stata via così tanto di più di quanto avesse pensato che dovrebbe e sapeva Dickon
avrebbe dovuto di cui presto i suoi cinque chilometri di camminata.
Quando ha infilato la porta sotto l'edera, vide che non era di lavoro in cui lei
lo aveva lasciato. Gli strumenti di giardinaggio sono state gettate insieme
sotto un albero.
Corse a loro, cercando in tutto il luogo, ma non c'era Dickon da vedere.
Era andato via e il giardino segreto era vuota - tranne che per il pettirosso che aveva appena
volato attraverso la parete e si sedette su uno standard roseto guardarla.
"Se n'è andato", ha detto tristemente.
"Oh! Fu lui - era lui - era solo una fata legno "?
Qualcosa di bianco fissato lo standard roseto attirò la sua attenzione.
E 'stato un pezzo di carta, infatti, era un pezzo della lettera che aveva stampato per
Martha da inviare a Dickon.
E 'stato fissato al cespuglio con una lunga spina, e in un minuto sapeva Dickon aveva
lasciato lì. Ci sono state alcune lettere stampate su circa
e una sorta di immagine.
In un primo momento non riuscivo a capire cosa fosse. Poi vide che era destinato a un nido con un
uccello seduta su di esso. Sotto sono state le lettere stampate e
hanno detto:
"Io bak sperma."