Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XI IL NIDO DEL TORDO Missel
Per due o tre minuti si alzò guardandosi intorno, mentre Maria lo osservava, e poi
cominciò a camminare a bassa voce, ancora più leggera di quanto Maria ha camminato la prima volta
si era trovato dentro le quattro mura.
I suoi occhi sembravano prendere in ogni cosa--gli alberi grigio con i rampicanti grigio
arrampicata su di loro e appese le loro filiali, il groviglio sui muri e tra
l'erba, le nicchie con il sempreverde
sedili in pietra e urne fiori alti in piedi in loro.
"Non avrei mai pensato che avrei visto questo posto", disse alla fine, in un sussurro.
"Lo sapevate che su di esso?" Chiesto a Maria.
Lei aveva parlato ad alta voce e ha fatto un segno a lei.
"Dobbiamo parlare a bassa", ha detto, "o qualche one'll ci sente un 'chiedersi cosa c'è da fare in
qui ".
"Oh! Ho dimenticato! ", Ha detto Maria, spaventati e mettendo la mano in fretta
contro la sua bocca. "Hai sentito parlare del giardino?" Chiese
di nuovo quando si era recuperato.
Dickon annuì. "Martha mi ha detto che c'era uno come nessuno
mai andato dentro ", ha risposto. "Noi usati a chiedersi com'era."
Si fermò e si guardò intorno al groviglio bel grigio su di lui, ei suoi occhi rotondi
sembrava stranamente felice. "Eh! i nidi as'll essere qui venire
primavera ", ha detto.
"Sarebbe luogo 'sicuro nestina' th in Inghilterra.
Nessuno mai comin 'in prossimità di un' grovigli o 'alberi un' rose di costruire in
Mi domando 'uccelli in th' tutti ° moor non costruire qui ".
Padrona Maria posò una mano sul braccio di nuovo senza saperlo.
"Ci saranno rose?" Sussurrò.
"Ci puoi dire? Ho pensato che forse erano tutti morti. "
"Eh! No! Non loro - non tutti i 'em ", ha risposto.
"Guarda qui!"
Fece un passo verso l'albero più vicino - un vecchio, una vecchia con lichene grigio su tutta la sua
corteccia, ma sostenere una cortina di spray e rami aggrovigliati.
Ha preso un coltello di spessore fuori di tasca ed ha aperto una delle sue lame.
"C'è molto legno morto o 'come dovrebbe essere tagliato fuori", ha detto.
"Un 'c'è un sacco o' legno vecchio, ma ha fatto qualche nuovo anno scorso.
Ecco un po 'questo nuovo ", e ha toccato un tiro che sembrava bruno verde invece
di duro, grigio secco.
Maria ha toccato lei stessa in un ansioso, così riverente.
"Quella?" Ha detto. «È molto vivo abbastanza?"
Dickon curva la bocca sorridente.
"E 'come stoppino come te o me", ha detto, e Maria ricordava che Marta aveva detto
che "stoppino" significava "vivo" o "viva". "Sono contento che sia stoppino!", ha gridato nel suo
sussurro.
"Voglio che tutti da stoppino. Cerchiamo di fare il giro del giardino e contare quanti
quelli stoppino quanti ce ne sono. "Ha abbastanza ansimò con entusiasmo, e Dickon
era ansioso quanto lei.
Andarono da un albero all'altro e da un cespuglio all'altro.
Dickon portato il coltello in mano e ha mostrato le sue cose che pensava
meravigliosa.
"Hanno correre", ha detto, "ma più forti th 'ha prosperato fiera su di esso.
Il delicatest quelli è morto, ma th 'altri ha growed un' growed, un 'diffusa
un 'diffusa, fino they'sa meraviglia.
Vedere qui! "E ha tirato giù una spessa grigia, cercando ramo secco.
"Un corpo potrebbe pensare che questo era di legno morto, ma io non credo che sia - fino alla radice Th '.
Ti taglio che in basso un 'vedere ".
Si inginocchiò e con il coltello tagliare il ramo senza vita, cercando attraverso, non lontano
sopra la terra. "C'è!", Ha detto esultante.
"Io ti avevo detto.
C'è verde, in quel bosco ancora. Un'occhiata. "
Maria era in ginocchio prima di parlare, guardando con tutte le sue forze.
"Quando si guarda un po 'verde un' succosa come questo, è stoppino", ha spiegato.
"Quando th 'interno è a secco un' rompe facile, come questo qui pezzo che ho tagliato, è
fatto per.
C'è una grossa radice qui come tutto questo legno dal vivo nati fuori, un 'se th' bosco vecchio
tagliare un 'è scavato intorno, e si prese cura di che ci sarà - "si fermò e sollevò la
volto a guardare l'arrampicata e appendere
spruzza sopra di lui - "ci sarà una fontana o 'rose qui questa estate".
Andarono da un cespuglio all'altro e da un albero all'altro.
Era molto intelligente e forte con il suo coltello e ha saputo tagliare il secco e morto
legno di distanza, e potrebbe dire quando un ramo poco promettente o ramoscello era ancora verde
la vita in esso.
Nel corso della mezz'ora Maria pensava di poter raccontare anche, e quando tagliare
uno senza vita dall'aspetto ramo avrebbe gridate di gioia sotto il suo respiro quando catturato
vista la minima ombra di verde umido.
La vanga e zappa, e la forcella sono stati molto utili.
Le mostrò come usare la forchetta, mentre scavava su radici con la vanga e mescolato
la terra e lasciare che l'aria in
Stavano lavorando alacremente intorno uno dei più grandi rose standard quando si
vide qualcosa che lo ha reso assoluto un'esclamazione di sorpresa.
"Perché" gridò, indicando l'erba a pochi metri di distanza.
"Chi è stato qui?" E 'stata una delle radure di Maria piccolo
tondo i punti di verde pallido.
"L'ho fatto", ha detto Maria. "Perché, ho pensato tha 'non sapevo niente'
circa gardenin '", ha esclamato.
"Non fare", rispose lei, "ma erano così poco, e l'erba era così fitta e
forte, e sembravano come se avessero più spazio per respirare.
Così ho fatto un posto per loro.
Io non so nemmeno cosa siano. "Dickon andato e si inginocchiò da loro, sorridendo
il suo largo sorriso. "Tha 'aveva ragione", ha detto.
"Un giardiniere non poteva essere detto meglio di te.
Faranno crescere ora come Jack fagiolo gambo. Sono crochi un 'bucaneve, un' queste
è qui narcisi ", rivolgendosi a un'altra patch", un ecco daffydowndillys.
Eh! saranno uno spettacolo. "
Correva da una compensazione ad un altro. "Tha 'ha fatto molto o' lavorare per un
*** poco ", ha detto, guardando oltre il suo. "Sono sempre più grasso," ha detto Maria, "e sono
sempre più forte.
Ho usato sempre di essere stanco. Quando ho scavare io non sono stanco per niente.
Mi piace l'odore della terra quando è alzato. "
"E 'raro buon per te," disse, scuotendo la testa con saggezza.
"Non c'è nulla piacevole come buona terra pulita th 'odore o', ad eccezione di 'odore o' ° fresca
growin 'le cose quando th' la pioggia cade su 'em.
Esco sul th 'moor molti un giorno in cui è rainin' un 'mi sdraio sotto un cespuglio un' ascolto
di gocce th 'morbido fruscio o' il th 'erica un' io solo annusare un 'annusare.
Il mio naso faretre fine fiera come un coniglio, madre dice ".
"Hai mai prendere freddo?" Chiese Maria, guardandolo meravigliato.
Non aveva mai visto un ragazzo divertente, o ad una bella.
"Io no", ha detto, sorridendo. "Non ho mai ketched freddo da quando sono nato.
Non ero cresciuto nesh abbastanza.
Ho inseguito su 'attraccare in ogni tempo stesso th' conigli secolo fa.
La mamma dice che ho sniffato fino troppa aria fresca per dodici anni 'per avere sempre a
sniffin 'di freddo.
Sono duro come un bianco-spina knobstick. "Stava lavorando tutto il tempo che stava parlando
e Maria lo seguiva e lo aiuta con la forchetta o la spatola.
"C'è molto lavoro da fare qui!", Ha detto una volta, guardandosi intorno tutto esultante.
"Vuoi venire di nuovo e mi aiuta a farlo?" Maria pregò.
"Sono sicuro di poter aiutare, anche.
Posso scavare e tirare le erbacce, e fare quello che mi dicono.
Oh! vieni, Dickon! "" Vengo ogni giorno se tha 'mi vuole, la pioggia
o sole ", rispose risoluto.
"E 'il miglior divertente che abbia mai avuto nella mia vita - chiuso qui un' wakenin 'su un giardino."
"Se vuoi venire," ha detto Maria, "se mi aiuterà a rendere più vivo I'll - non so
quello che farò ", ha concluso impotente.
Che cosa potreste fare per un ragazzo così? "Io ti dirò che cosa tha'll fare", ha detto
Dickon, con il suo sorriso felice.
"Tha'll ingrassare un 'tha'll ottenere affamato come una volpe giovane un' tha'll imparare a parlare
th 'robin come me. Eh! ci divertiremo un sacco o '".
Ha iniziato a camminare, guardando gli alberi e le pareti e cespugli con un
"Non vorrei per farlo sembrare come il giardino di un giardiniere, tutti tagliati un '***
una durata ', vero? ", ha detto.
"E 'bello come questo con le cose runnin' selvaggia, un 'swingin' un 'catchin' in possesso di
tra di loro. "" Non facciamo che in ordine ", ha detto Maria
ansiosamente.
"Non mi pare un giardino segreto se fosse in ordine."
Dickon stava sfregando il suo rosso ruggine testa con un look piuttosto perplesso.
"E 'un giardino segreto abbastanza sicuro", ha detto, "ma sembra che qualcuno oltre a Th'
robin deve essere stato dentro da quando è stato rinchiuso dieci anni 'fa ".
"Ma la porta era chiusa e la chiave fu sepolto", ha detto Maria.
"Nessuno potrebbe ottenere in" "È vero", ha risposto.
"E 'un posto strano.
Mi sembra come se ci fosse stato un po 'o' prunin 'fatto qui un' là, oltre dieci
'anno fa. "" Ma come avrebbe potuto essere fatto? ", ha detto
Mary.
Era l'esame di una filiale di uno standard rosa e lui scosse la testa.
"Sì! come potrebbe! "mormorò. "Con th 'porta chiusa un' 'chiave secolo sepolto".
Maestra Maria sempre pensato che gli anni però molti ha vissuto lei non dovrebbe mai dimenticare
quella prima mattina, quando il suo giardino ha cominciato a crescere.
Naturalmente, sembrava iniziare a crescere per lei quella mattina.
Quando Dickon cominciò a schiarirsi luoghi da semi di piante, si ricordò quello che aveva cantato Basilio
a lei quando voleva prendere in giro lei.
"Ci sono fiori che sembrano campane?" Chiese lei.
"Valle 'th' Gigli o fa", ha risposto, scavando via con la cazzuola ", un 'non c'è
Campane di Canterbury, uno campanule '".
"Facciamo piantare alcuni", ha detto Maria. "C'è ° gigli o ', valle già qui;
Ho visto 'em. Avranno growed troppo vicino un 'faremo
devono separare 'em, ma non c'è molto.
Th 'gli altri vogliono due anni per fioriscono da seme, ma posso portare un po' o bit '
le piante del nostro giardino cottage. Perché tha 'vuole' em? "
Poi Maria gli raccontò Basilio ei suoi fratelli e sorelle in India e di come
lei li aveva odiato e delle loro chiamandola "signora Maria abbastanza contraria."
"Hanno usato per ballare e cantare intorno a me.
Hanno cantato -
'Signora Maria, tutto al contrario, Come funziona il vostro giardino crescere?
Con campane d'argento, conchiglie e molluschi, e calendule tutti in fila. '
Ho appena ricordato e mi ha fatto chiedere se ci fossero davvero i fiori come l'argento
campane. "Lei aggrottò la fronte un po 'e le diede una cazzuola da
scavare piuttosto dispettoso nella terra.
"Non ero contraria come lo erano." Ma Dickon rise.
"Eh!", Ha detto, e come ha sbriciolato la terra in tonalità di nero vide che stava annusando l'
profumo di esso.
"Sembra che non ci sia alcun bisogno di nessuno per essere contrario quando c'è fiori di un '
così come, un 'di tali lotti o' amichevole runnin selvatici cose 'circa makin' case
stessi, o buildin 'nidi di un' cantare 'un' Whistlin ', fa lì? "
Maria, in ginocchio da lui tenendo i semi, lo guardò e si fermò accigliato.
"Dickon," disse, "sei così bella come Martha detto che eri.
Mi piaci, e si effettua la quinta persona. Non ho mai pensato vorrei cinque persone ".
Dickon a sedere sui talloni come Martha ha fatto quando era lucidatura della griglia.
Egli sembrava divertente e piacevole, Maria pensiero, con i suoi occhi tondi blu e rosso
guance e felice guardando naso all'insù.
"Solo gente cinque come piace tha '?" Ha detto. "Chi è Th 'altri quattro?"
"Tua madre e Marta," Maria loro controllato sulle dita ", e il pettirosso e Ben
Weatherstaff ".
Dickon ridere in modo che egli fu costretto a soffocare il suono mettendo il braccio sopra
la sua bocca.
"So tha 'pensa che io sono un ragazzo strano", ha detto, "ma credo che tha' arte th 'più strana
ragazza piccola che abbia mai visto. "Allora Maria fece una cosa strana.
Si sporse in avanti e gli chiese una domanda non aveva mai sognato di chiedere una qualsiasi
prima.
E lei provato a chiedere in Yorkshire, perché quello era il suo linguaggio, e in India
un nativo fu sempre piacere se tu conoscessi il suo discorso.
"Il tha 'come me?", Ha detto.
"Eh!", Ha risposto cordialmente, "che mi fa. Mi piace te meraviglioso, un 'fa th'
pettirosso, credo! "" Questo è due, poi, "ha detto Maria.
"Questo è due per me".
E poi hanno cominciato a lavorare più duramente che mai e più gioia.
Maria fu sorpreso e dispiaciuto quando ha sentito il grande orologio del cortile colpire l'
ora del suo pranzo di mezzogiorno.
"Dovrò andare", ha detto tristemente. "E si dovrà andare troppo, non è vero?"
Dickon sorrise. "La mia cena è facile da trasportare su di me"
ha detto.
"La madre lascia sempre mi ha messo 'somethin' un po 'o in tasca."
Prese il suo cappotto da l'erba e tirò fuori di tasca un po 'grumoso
fascio legato in una piuttosto pulito, grossolani, fazzoletto blu e bianco.
Ha tenuto due pezzi di spessore di pane con una fetta di qualcosa di cui tra di loro.
"E 'più spesso altro che pane", ha detto, "ma ho lardo una bella fetta o'
con esso oggi ".
Maria pensato che sembrava una cena strana, ma lui sembrava pronto a godere.
"Corri su un 'ottenere il tuo viveri," ha detto. "Sarò fatto con la mia prima volta.
Prendo lavorare ancora un po 'fatto prima di iniziare a tornare a casa. "
Si sedette con la schiena contro un albero. "Chiamerò il pettirosso ° '", ha detto, "e
dargli pancetta ° ° 'scorza o' 'a beccare.
Si ama un po 'o' meraviglioso grasso. "Maria stento a sopportare di lasciarlo.
Improvvisamente sembrava che potesse essere una sorta di fata legno che potrebbero essere andati quando lei
entrò nel giardino di nuovo.
Sembrava troppo bello per essere vero. Andò lentamente a metà strada verso la porta del
muro e poi si fermò e tornò indietro. "Qualunque cosa accada, voi - non avrebbe mai
detto? ", ha detto.
Il suo color papavero guance disteso con il suo primo morso di pane e pancetta,
ma è riuscito a sorridere incoraggiante.
"Se tha 'stato un tordo Missel un' mi ha mostrato dove il tuo nido è stato, non tha 'pensare che avevo
dire qualcuno? Non io ", ha detto.
"'Arte Tha sicuro come un tordo Missel".
E lei era sicuro che fosse.
>
CAPITOLO XII "potrebbe HO UN PO 'DI TERRA?"
Maria correva così veloce che era piuttosto senza fiato quando ha raggiunto la sua stanza.
I suoi capelli erano scompigliati sulla fronte e le guance rosa brillante.
La sua cena era in attesa sul tavolo, e Martha stava aspettando vicino.
"Tha'sa po 'in ritardo", ha detto. "Dove ha tha 'stato?"
"Ho visto Dickon!", Ha detto Maria.
"Ho visto Dickon!" "Sapevo che saresti venuto", ha detto Martha esultante.
"Come ha tha 'come lui" "Io penso - credo che sia bellissima", ha detto
Mary in una determinata voce.
Martha sembrava piuttosto preso alla sprovvista ma sembrava contento, anche.
"Beh", ha detto, "è meglio ragazzo th 'come mai è nato, ma ci ha mai pensato che fosse
bello.
Il suo naso si trasforma troppo. "" Mi piace girare ", ha detto Maria.
"Un 'suoi occhi è così rotondo", ha detto Marta, un po' dubbioso.
"Anche se sei un bel colore."
"Mi piace intorno a loro", ha detto Maria. "E sono esattamente il colore del cielo
attraverso la brughiera. "Martha con travi a vista con soddisfazione.
»Dice la mamma ha fatto 'em che a colori con sempre lookin' fino a 'uccelli un' ° ° '
nuvole. Ma lui ha una grande bocca, non ha,
adesso? "
"Mi piace la sua bocca grande," ha detto Mary ostinatamente.
"Vorrei che le mie erano solo mi piace." Martha ridacchiò divertito.
"Sarebbe uno sguardo raro 'divertente nella tua po' di faccia", ha detto.
"Ma io sapessi che sarebbe stato così quando tha 'lo vide.
Come ha fatto semi di 'th come' tha una 'th' attrezzi da giardino? "
"Come hai fatto a sapere che li ha portati?" Chiesto a Maria.
"Eh! Non ho mai pensato a lui non Bringin '' em.
Aveva essere sicuri di portare 'em se era nello Yorkshire.
Lui è un ragazzo fidato ".
Mary aveva paura che lei potrebbe cominciare a fare domande difficili, ma lei non lo fece.
Era molto interessato ai semi e attrezzi da giardinaggio, e c'era una sola
momento in cui Maria era spaventata.
Questo è stato quando ha cominciato a chiedere dove i fiori dovevano essere piantati.
"Chi ha tha 'chiedere al riguardo?" Chiese lei. "Non ho ancora chiesto nessuno", ha detto Maria,
esitante.
"Beh, io non chiederei capo giardiniere Th '. E 'troppo grande, il signor Roach è. "
"Non ho mai visto", ha detto Maria. "Ho visto solo undergardeners e Ben
Weatherstaff ".
"Se fossi in te, mi piacerebbe chiedere a Ben Weatherstaff," consigliò Marta.
"Non è un mezzo così male come si guarda, per tutti è così contorta.
Mr. Craven lo lascia fare quello che gli piace perché lui era qui quando la signora Craven è stato
vivo, un 'aveva l'abitudine di farla ridere. Lei lo amava.
Forse aveva a trovare un angolo da qualche parte o 'la strada ".
"Se fosse di mezzo e nessuno lo voleva, nessuno poteva averlo la mia mente, potrebbe
loro? "
Allora Maria disse con ansia. "Non ci sarebbe alcuna ragione," rispose
Martha. "Non farebbe nulla di male".
Maria mangiato la sua cena più velocemente che poteva, e quando si alzò dal tavolo era
andando a correre in camera sua per mettere il cappello nuovo, ma Marta la fermò.
"Ho qualcosa 'di dirvi", ha detto.
"Ho pensato di farvi mangiare la tua prima cena.
Mr. Craven è tornato questa mattina 'e penso che lui vuole vederti ".
Maria era diventato tutto chiaro.
"Oh!", Ha detto. "Perché! Perché! Non voleva vedermi quando ho
è venuto. Ho sentito dire Brocca non lo fece. "
"Beh", ha spiegato Marta, "la signora Medlock dice che è perché la madre o '.
Era walkin 'a Thwaite villaggio un' lei lo ha incontrato.
Non aveva mai parlato con lui prima, ma la signora Craven era stato al nostro cottage due o tre
volte. Aveva dimenticato, ma la madre non aveva un 'ha fatto
grassetto per fermarlo.
Non so che cosa gli disse di te, ma ha detto qualcosa ', come lo ha messo in th'
mente di vederti prima di andare via di nuovo, domani ".
"Oh!" Gridò Maria, "sta andando via domani?
Sono così felice! "" E 'goin' per lungo tempo.
Lui mayn't tornare fino autunno o inverno.
E 'goin' di viaggiare in luoghi stranieri. Ha sempre doin 'it ".
"Oh! Sono così felice - così felice ", ha detto Maria per fortuna.
Se lui non è tornato fino all'inverno, o addirittura in autunno, non ci sarebbe tempo per guardare
il giardino segreto venire vivo.
Anche se ha scoperto allora e lo portò lontano da lei avrebbe avuto così tanto a
almeno. "Quando pensi che si vogliono vedere -"
Lei non finì la frase, perché la porta si aprì, e la signora Medlock camminato
in
Aveva il vestito nero e il cappuccio, e il suo collo era fissata con un grande
spilla con l'immagine del volto di un uomo su di essa.
E 'stata una fotografia a colori di Mr. Medlock che era morto anni fa, e portava sempre
quando lei era vestita. Sembrava nervoso e eccitato.
"I tuoi capelli è ruvido", disse in fretta.
"Andate a pennello. Martha, aiutarla a scivolare sul suo vestito migliore.
Mr. Craven mi ha mandato a portare il suo a lui nel suo studio. "
Tutto il rosa sinistra di Maria guance.
Il suo cuore cominciò a battere forte e si sentiva cambiare in un rigido, pianura,
bambino silenzio.
Lei non rispose nemmeno Medlock signora, ma si voltò e entrò nella sua camera da letto,
seguita da Marta.
Lei non disse nulla, mentre il suo vestito era cambiato, e spazzolato i capelli, e dopo
lei era abbastanza in ordine ha seguito la signora Medlock giù per i corridoi, in silenzio.
Ciò che era lì per lei da dire?
Fu costretta ad andare a vedere Mr. Craven e lui non avrebbe come lei, e lei
non sono come lui. Sapeva quello che avrebbe pensato a lei.
Fu portata a una parte della casa non era stata in precedenza.
Finalmente Medlock signora bussò alla porta, e quando qualcuno disse: "Entra," sono entrati
la stanza insieme.
Un uomo era seduto in poltrona davanti al fuoco, e la signora Medlock parlato con lui.
"Questa è la signorina Maria, signore", ha detto. "Si può andare e lasciarla qui.
Mi suona per voi quando voglio che portarla via ", ha dichiarato Craven.
Quando lei uscì e chiuse la porta, Maria non poteva che stare in attesa, un po 'di pianura
cosa che, torcendosi le mani sottili insieme.
Vedeva che l'uomo sulla sedia non era tanto un gobbo come un uomo alto,
spalle piuttosto tortuoso, e aveva i capelli neri striati di bianco.
Girò la testa sulle spalle alte e le parlò.
"Vieni qui!", Ha detto. Maria andò da lui.
Non era brutto.
Il suo volto sarebbe stato bello se non fosse stato così miserabile.
Sembrava come se la vista del suo preoccupato e fretted lui e come se non sapesse
ciò che nel mondo a che fare con lei.
"Stai bene?" Chiese. "Sì", rispose Maria.
"Si prenda cura di te?" "Sì".
Si strofinò la fronte nervosamente mentre lui la guardò.
"Si sono molto sottili," ha detto. "Sono ingrassare," Maria rispose
ciò che sapeva era il suo modo più rigido.
Che faccia infelice che aveva! I suoi occhi neri sembravano come se fossero appena
la vide, come se vedessero qualcosa di diverso, e riusciva a malapena a mantenere i suoi pensieri
su di lei.
"Mi avete dimenticato", ha detto. "Come potrei ti ricordi?
Avevo intenzione di inviare un governante o un infermiere, o qualcuno del genere, ma io
dimenticato. "
"Per favore," ha cominciato Maria. "Per favore -" e poi il nodo alla gola
soffocato lei. "Cosa vuoi dire?" Chiese.
"Io sono - Io sono troppo grande per un infermiere", ha detto Maria.
"E per favore - per favore non farmi avere una governante ancora."
Si strofinò la fronte di nuovo e la fissò.
"Questo era ciò che la donna Sowerby ha detto," mormorò distrattamente.
Allora Maria raccolto un pezzo di coraggio.
"E 'lei - è lei la madre di Marta" balbettò.
"Sì, penso di sì," rispose. "Lei sa di bambini", ha detto Maria.
"Ha dodici.
Lei lo sa. "Sembrava a se stesso Rouse.
"Cosa vuoi fare?"
"Voglio giocare all'aria aperta," Maria rispose, sperando che la sua voce non ha
tremare. "Non mi è piaciuto in India.
Mi fa fame qui, e io sono sempre più grassi ".
Lui la stava guardando. "Signora Sowerby ha detto che fareste bene.
Forse sarà ", ha detto.
"Ha pensato che era meglio diventare più forti prima di avere una governante."
"Mi fa sentire forte quando gioco e il vento arriva attraverso la brughiera", sostiene Maria.
"Dove si gioca?" Chiese successiva.
"Ovunque", ansimò Maria. "La madre di Marta mi ha inviato una corda per saltare.
I saltare e correre - e non vedo per vedere se le cose stanno iniziando ad attaccare fuori dal
della terra.
Non faccio male a nessuno. "" Non essere così spaventato ", ha detto in una
preoccupato voce. "Non si può fare alcun male, un bambino come
voi!
Si può fare ciò che piace. "Maria mettere la mano alla gola perché
temeva che potesse vedere il grumo eccitata che si sentiva saltare dentro.
E 'venuta un passo verso di lui.
"Posso?", Ha detto con voce tremula. Il suo viso ansioso poco sembrava preoccupare gli
più che mai. "Non essere così spaventato", ha esclamato.
"Certo che può.
Io sono il tuo custode, anche se io sono un povero per ogni bambino.
Non posso dare il tempo o l'attenzione. Io sono troppo malato, e miserabile e distratto;
ma ti auguro di essere felice e confortevole.
Io non so nulla di bambini, ma la signora Medlock è vedere che avete tutti
avete bisogno. Ho mandato a chiamare per giorno perché la signora Sowerby
ha detto che dovevo vederti.
Sua figlia aveva parlato di te. Pensava che avevi bisogno di aria fresca e
libertà e di correre. "" Lei sa tutto dei bambini ", ha detto Maria
ancora una volta suo malgrado.
"Avrebbe dovuto", ha dichiarato Craven. "Pensavo che lei, piuttosto audace di fermarmi su
la brughiera, ma lei ha detto - signora. Craven era stata gentile con lei. "
Sembrava difficile per lui pronunciare il nome della moglie morta.
"E 'una donna rispettabile. Ora ho visto che credo che lei ha detto
le cose sensibili.
Giocare fuori casa quanto ti piace. E 'un luogo grande e si può andare dove si
come e divertiti come ti piace. C'è qualcosa che vuoi? "Come se un improvviso
pensiero lo aveva colpito.
"Vuoi giocattoli, libri, bambole?", "I Might", balbettò Maria, "potrei avere un
po 'di terra? "
Nel suo desiderio non sapeva come *** le parole suonerebbe e che
non erano quelli che aveva voluto dire. Mr. Craven sembrava piuttosto sorpreso.
"Terra!", Ha ripetuto.
"Cosa vuoi dire" "Per piantare i semi in - per fare crescere le cose - per
vederli prendere vita, "Maria vacillato. La guardò un attimo e poi passato
la mano in fretta sugli occhi.
"Lei - si preoccupano giardini così tanto", disse lentamente.
"Non sapevo che su di loro in India", ha detto Maria.
"Sono sempre stato malato e stanco ed era troppo caldo.
Io talvolta lettini sulla sabbia e bloccato fiori.
Ma qui è diverso. "
Mr. Craven si alzò e cominciò a camminare lentamente per la stanza.
"Un po 'di terra", disse a se stesso, e Maria pensava che in qualche modo deve aver
gli ricordavano qualcosa.
Quando si fermò e le parlava i suoi occhi scuri sembravano quasi morbido e gentile.
"Puoi avere terra quanto si vuole," ha detto.
"Lei mi ricorda qualcun altro che amava la terra e le cose che crescono.
Quando vedete un po 'di terra che si desidera ", con qualcosa come un sorriso," ci vuole, bambino,
e renderla viva. "
"Posso prendere da nessuna parte - se non è voluto?"
"Ovunque", ha risposto. "Ecco!
Devi andare ora, io sono stanco. "
Si toccò il campanello per chiamare la signora Medlock. "Good-by.
Sarò via per tutta l'estate. "
Mrs. Medlock venuto così rapidamente che Maria pensato che doveva essere attesa nel
corridoio.
"Signora Medlock, "Mr. Craven disse:" ora ho visto il bambino capisco
quello che la signora Sowerby dire. Deve essere meno delicato prima che inizia
lezioni.
Datele semplice, cibo sano. Lasciala correre in giardino.
Non badare troppo. Ha bisogno di libertà e di aria fresca e romping
circa.
Mrs. Sowerby è di venire a vederla di tanto in tanto e lei a volte andare in
cottage. "Signora Medlock sembrava contento.
Si sentì sollevata di sapere che lei non deve "prendersi cura" Maria troppo.
Aveva sentito una carica noioso e aveva sì visto come poco di lei come lei ha osato.
In aggiunta a questo lei amava la madre Martha.
"Grazie, signore," ha detto.
"Susan Sowerby e mi andavo a scuola insieme e lei è sensibile e di buon
cuore di una donna come ci si trova in una giornata di cammino.
Non ho mai avuto figli io e lei aveva dodici anni, e non c'è mai stato sano
o migliori. Miss Mary può ottenere nulla di male da loro.
Ho sempre seguire il consiglio di Susan Sowerby tratta di figli me stesso.
E 'quello che si potrebbe chiamare sano di mente -. Se mi capisce "
"Capisco", ha risposto Craven.
"Take Miss Mary ora e inviare via Brocca a me".
Quando la signora Medlock lasciata alla fine del suo corridoio di Maria tornò al suo
stanza.
Martha ha trovato lì ad aspettare. Martha aveva, infatti, si affrettò a tornare dopo aver
aveva rimosso il servizio cena. "Posso avere il mio giardino!" Gridò Maria.
"Posso averlo in cui mi piace!
Non ho intenzione di avere una governante per molto tempo!
Tua madre è venuta a trovarmi e posso andare a casa tua!
Dice una bambina come me non poteva fare alcun male e posso fare quello che mi piace -
da nessuna parte! "" Eh! ", ha detto Martha deliziato," che è stato
carino da parte sua non è vero? "
"Martha", ha dichiarato solennemente Maria, "è veramente un uomo bello, solo il suo viso è così infelice
e la fronte è raccolto. "Corse più velocemente che poteva per la
giardino.
Era stata via così tanto di più di quanto avesse pensato che dovrebbe e sapeva Dickon
avrebbe dovuto di cui presto i suoi cinque chilometri di camminata.
Quando ha infilato la porta sotto l'edera, vide che non era di lavoro in cui lei
lo aveva lasciato. Gli strumenti di giardinaggio sono state gettate insieme
sotto un albero.
Corse a loro, cercando in tutto il luogo, ma non c'era Dickon da vedere.
Era andato via e il giardino segreto era vuota - tranne che per il pettirosso che aveva appena
volato attraverso la parete e si sedette su uno standard roseto guardarla.
"Se n'è andato", ha detto tristemente.
"Oh! Fu lui - era lui - era solo una fata legno "?
Qualcosa di bianco fissato lo standard roseto attirò la sua attenzione.
E 'stato un pezzo di carta, infatti, era un pezzo della lettera che aveva stampato per
Martha da inviare a Dickon.
E 'stato fissato al cespuglio con una lunga spina, e in un minuto sapeva Dickon aveva
lasciato lì. Ci sono state alcune lettere stampate su circa
e una sorta di immagine.
In un primo momento non riuscivo a capire cosa fosse. Poi vide che era destinato a un nido con un
uccello seduta su di esso. Sotto sono state le lettere stampate e
hanno detto:
"Io bak sperma."
>
CAPITOLO XIII "IO SONO COLIN"
Maria prese il quadro tornare a casa quando andava a cena lei e lei ha dimostrato
a Martha. "Eh!", Ha detto Marta con grande orgoglio.
"Non ho mai saputo il nostro Dickon era intelligente come quella.
Che c'è un quadro di un tordo Missel il suo nido, grande come la vita di un 'doppio
naturale ".
Poi Maria sapeva Dickon aveva significato l'immagine da un messaggio.
Egli aveva fatto sì che lei possa essere sicuro che avrebbe mantenuto il suo segreto.
Il suo giardino era il suo nido e lei era come un tordo Missel.
Oh, come lei ha fatto così strano, ragazzo comune!
Sperava che sarebbe tornato il giorno dopo e lei si addormentò in attesa di
al mattino.
Ma non si sa mai che tempo farà nello Yorkshire, in particolare nel
primavera.
Lei fu svegliato nella notte dal suono della pioggia battente con gocce pesanti contro
la sua finestra.
Pioveva a torrenti e il vento "Wuthering" arrotondare gli angoli e
nei camini della casa vecchia enorme. Maria si sedette sul letto e sentito miserabile e
arrabbiato.
"La pioggia è contrario come io sia mai stato", ha detto.
"E 'venuto perché sapevo che non lo vogliono".
Si gettò di nuovo sul cuscino e seppellì il suo viso.
Non piangeva, ma lei laici e odiava il suono della pioggia batteva forte, ha
odiava il vento e la sua "Wuthering".
Non poteva andare a dormire di nuovo. Il suono lugubre teneva svegli, perché
si sentiva triste se stessa. Se lei si era sentita felice sarebbe probabilmente
hanno cullato la sua a dormire.
Come "wuthered" e come le gocce di pioggia grandi cadeva e battere contro il vetro!
"Sembra proprio come una persona persa nella brughiera e vagando su e a piangere", ha
ha detto.
Era stata sveglio girando da un lato all'altro per circa un'ora, quando improvvisamente
qualcosa che la fece sedere sul letto e girare la testa verso la porta di ascolto.
Lei ascoltava e ascoltava.
"Non è il vento ora", ha detto in un sussurro ad alta voce.
"Questo non è il vento. E 'diverso.
E 'che il pianto ho sentito prima ".
La porta della sua stanza era socchiusa e il suono è venuto giù per il corridoio, un lontano debole
il suono del pianto irritabile. Ascoltò per qualche minuto e ogni
minuti è diventata sempre più sicuro.
Si sentiva come se lei deve scoprire che cosa fosse.
Sembrava ancora più strano che il giardino segreto e la chiave sepolto.
Forse il fatto che si trovava in uno stato d'animo ribelle fece audace.
Ha messo il piede fuori dal letto e si fermò sul pavimento.
"Sto andando a scoprire cosa si tratta", ha detto.
"Tutti sono a letto e non mi interessa la signora Medlock - non mi interessa!"
C'era una candela al suo capezzale e lei lo prese e andò dolcemente fuori dalla stanza.
Il corridoio sembrava molto lungo e buio, ma era troppo eccitato in mente questo.
Pensava che ricordava gli angoli si deve girare per trovare il breve corridoio con
la porta coperta di arazzi - quello Medlock la signora aveva attraversato il giorno in cui
perso se stessa.
Il suono era venuto quel passaggio. Così andò avanti con la sua luce fioca, quasi
sentire la sua strada, il suo cuore batteva così forte che lei immaginava poteva sentirla.
Il lontano è andato a piangere debole e la condusse.
A volte si fermò per un attimo o poco più e poi ricominciò.
Era questo il destro a girare?
Si fermò e il pensiero. Sì, lo era.
Giù questo passaggio e poi a sinistra, e poi su due gradini ampio, e poi al
di nuovo a destra.
Sì, c'era la porta arazzo. Si spinse molto delicatamente e chiuso
dietro di lei, e lei in piedi nel corridoio e si sentiva il pianto abbastanza
chiaramente, anche se non era forte.
E 'stato dall'altra parte del muro alla sua sinistra e pochi metri più avanti c'era un
porta. Vedeva un barlume di luce che proviene
da sotto di esso.
La Qualcuno piangeva in quella stanza, ed era un bel giovane qualcuno.
Così si diresse verso la porta e l'aprì, e lei era lì in piedi nel
stanza!
E 'stata una grande stanza con antica, bei mobili in esso.
Ci fu un fuoco basso debolmente luminoso sul focolare e una luce accesa notte dal
lato di un scolpito letto a baldacchino appeso con broccato, e sul letto giaceva un ragazzo,
piangere nervosamente.
Maria chiese se era in un luogo reale o se si era addormentata di nuovo ed è stato
sognare senza saperlo.
Il ragazzo aveva un forte, viso delicato il colore avorio e lui sembrava avere gli occhi
troppo grande per questo.
Egli aveva anche un sacco di capelli che cadde sulla fronte in ciocche pesanti e fatte
il suo viso magro sembrano più piccoli.
Sembrava un ragazzo che era stato malato, ma lui piangeva più, come se fosse stanco e
croce che come se fosse nel dolore. Maria si trovava vicino alla porta con la sua candela in
la sua mano, trattenendo il respiro.
Poi strisciò attraverso la stanza, e, mentre si avvicinava, la luce attratto del ragazzo
attenzione e girò la testa sul cuscino e la fissò, gli occhi grigi
apertura così ampia che sembrava immenso.
"Chi sei?" Disse alla fine in un mezzo sussurro spaventato.
"Sei un fantasma?" "No, io non sono," Maria rispose, proprio
sussurro suono mezzo spaventato.
"Sei uno?" Fissò e fissò a guardare.
Maria non poteva fare a meno di notare quello che aveva occhi strani.
Erano grigio agata e sembravano troppo grandi per la sua faccia perché avevano nero
ciglia tutti intorno a loro. "No", rispose dopo aver atteso un momento o
così.
"Io sono Colin." "Chi è Colin?" Balbettò.
"Sono Colin Craven. Chi sei? "
"Sono Mary Lennox.
Mr. Craven è mio zio. "" Lui è mio padre ", ha detto il ragazzo.
"Tuo padre!" Maria rimase a bocca aperta. "Nessuno mi ha mai detto che aveva un ragazzo!
Perché non hanno fatto? "
"Vieni qui", ha detto, sempre tenendo gli occhi fissi su di lei strano con un ansioso
espressione. Lei si avvicinò al letto e ha messo fuori
la sua mano e la toccò.
"Tu sei vero, non è vero?" Ha detto. "Ho dei sogni così reale molto spesso.
Potreste essere uno di loro. "
Maria era scivolato su un involucro di lana prima di lasciare la sua stanza e ha messo un pezzo di esso
tra le dita. "Rub che e vedere come spessore e riscaldarlo
è, "ha detto.
"Io ti pizzico un po 'se ti piace, per mostrare come reale sono.
Per un minuto ho pensato che potrebbe essere un sogno troppo ".
"Da dove vieni?" Chiese.
"Dalla mia stanza. Il vento wuthered quindi non ho potuto andare a dormire
e ho sentito qualcuno che piangeva e voleva scoprire chi fosse.
Quali sono stati piangi? "
"Perché io non potevo andare a dormire sia e la mia testa mi doleva.
Dimmi il tuo nome. "" Mary Lennox.
Nessuno ha mai detto che era venuto a vivere qui? "
Era ancora diteggiatura la piega del suo involucro, ma cominciò a guardare un po 'più
come se credeva nella sua realtà.
"No", rispose. "Loro osa".
"Perché?" Chiesto a Maria. "Perché avrei avuto paura di
mi vedesse.
Non lasciare che la gente mi vede e parla di me. "
"Perché?" Maria chiese di nuovo, sentendosi più perplesso
ogni momento.
"Perché io sono così sempre, malato e la necessità di sdraiarsi.
Mio padre non lasciare che la gente mi parla più di uno.
I servi non sono autorizzati a parlare di me.
Se vivo io possa essere un gobbo, ma non vivrà.
Mio padre odia a pensare potrei essere come lui ".
"Oh, che una casa strana è questa!" Maria ha detto.
"Che una casa strana!
Tutto è una sorta di segreto. Le camere sono rinchiusi e giardini sono bloccati
fino - e voi! Sei stato rinchiuso? "
"No. Rimango in questa stanza, perché io non voglio essere spostato fuori di esso.
E mi stanca troppo "." Tuo padre venire a vederti? "
Maria avventurato.
"A volte. Generalmente quando dormo.
Non vuole vedermi. "" Perché? "
Maria non poteva fare a chiedere di nuovo.
Una sorta di ombra arrabbiato passò sul volto del ragazzo.
"Mia madre è morta quando sono nato e che lo rende infelice a guardarmi.
Pensa che io non lo so, ma ho sentito la gente parlare.
Odia quasi me. "" Odia il giardino, perché è morta ",
disse mezzo Maria parlando a se stessa.
"Cosa giardino?" Chiese il ragazzo. "Oh! solo - solo un giardino aveva l'abitudine di tipo "
Maria balbettò. "Sei stato sempre qui?"
"Quasi sempre.
A volte mi sono state prese in luoghi in riva al mare, ma non voglio stare perché
le persone mi fissano.
Ho usato per indossare una cosa di ferro per tenere la schiena dritta, ma un dottore venuto da grande
Londra per vedere me e disse che era stupido. Disse loro di toglierlo e tenermi fuori
l'aria fresca.
Odio l'aria fresca e non voglio andare fuori ".
"Non ho al momento della prima sono venuto qui", ha detto Maria.
"Perché continui a guardarmi così?"
"A causa dei sogni che sono così reali", ha risposto piuttosto nervosamente.
"A volte quando apro gli occhi non credo che io sono sveglio."
"Siamo entrambi svegli", ha detto Maria.
Diede un'occhiata per la stanza con i suoi soffitti alti e angoli ombrosi e dim fuoco
luce.
"Sembra piuttosto come un sogno, ed è il cuore della notte, e tutti nel
casa di riposo - ma tutti noi. Siamo svegli. "
"Io non voglio che sia un sogno", disse il ragazzo irrequieto.
Maria pensato a qualcosa tutti insieme. "Se non ti piace la gente a vederti", ha
ha cominciato, "si vuole che me ne vada?"
Teneva ancora la piega del suo involucro e le diede un tiro poco.
"No," ha detto. "Dovrei essere sicuro che fosse un sogno se si
è andato.
Se sono reali, sedersi su quella grande sgabello e parlare.
Voglio sentire su di te. "
Maria posò la candela sul tavolo vicino al letto e si sedette sul imbottito
sgabello. Lei non voleva andare via a tutti.
Voleva rimanere nella misteriosa camera nascosta-away e parlare con il misterioso
ragazzo. "Cosa volete che vi dica?", Ha
ha detto.
Voleva sapere da quanto tempo era stata a Misselthwaite: voleva sapere quale
corridoio la sua camera era, voleva sapere cosa avesse fatto, se non le piaceva
nella brughiera come egli amava, dove aveva vissuto prima di venire a Yorkshire.
Ha risposto a tutte queste domande e molte altre e lui si sdraiò sul suo cuscino e
ascoltato.
Ha fatto il suo dirgli molto di India e del suo viaggio attraverso il
oceano.
Ha scoperto che perché era stato un invalido che non aveva imparato le cose come gli altri
bambini avevano.
Uno dei suoi infermieri gli aveva insegnato a leggere quando era molto piccolo e lui era sempre
leggendo e guardando le immagini in splendidi libri.
Anche se suo padre lo vide raramente quando era sveglio, è stato dato ogni tipo di
cose meravigliose per divertirsi con. Non ha mai sembrava essere stata divertito,
tuttavia.
Poteva avere tutto quello che ha chiesto e non è mai stato fatto di fare qualcosa che non gli piaceva
da fare. "Ognuno è obbligato a fare ciò che piace
me ", ha detto con indifferenza.
"Mi fa male per essere arrabbiato. Nessuno crede vivrò a crescere. "
Lo disse come se fosse stato così abituati all'idea che aveva cessato di questione
lui.
Sembrava come il suono della voce di Maria.
Mentre continuava a parlare ascoltava in un sonnolento, modo interessati.
Una o due volte si chiese se non fosse a poco a poco cadere in un pisolino.
Ma alla fine fece una domanda che ha aperto un nuovo soggetto.
"Quanti anni hai?" Chiese.
"Sono dieci", rispose Maria, dimenticando se stessa per il momento, "e così ci si trovi."
"Come fai a saperlo?", Ha chiesto con voce sorpresa.
"Perché quando sei nato la porta del giardino era chiusa e la chiave è stata sepolta.
Ed è stato bloccato per dieci anni ". Colin mezzo a sedere, girando verso di lei,
appoggiandosi sui gomiti.
"Che cosa porta del giardino era chiusa? Chi è stato?
Dove è stata la chiave sepolto? ", Ha esclamato come se fosse improvvisamente molto interessato.
"E '- era il giardino del signor Craven odia", ha detto Maria nervosamente.
"Ha chiuso la porta. Nessuno - nessuno sapeva dove ha sepolto il
chiave ".
"Che tipo di giardino è?" Colin persistito con entusiasmo.
"Nessuno è stato permesso di andare dentro per dieci anni", fu la risposta attenta di Maria.
Ma era troppo tardi per essere prudenti.
Era troppo come lei. Anche lui aveva avuto niente a cui pensare e
l'idea di un giardino nascosto lo attirava come l'aveva attratto.
Ha chiesto domande su domande.
Dove è stato? Lei non aveva mai cercato la porta?
Lei non aveva mai chiesto i giardinieri? "Essi non parlarne", ha detto Maria.
"Penso che è stato detto di non rispondere alle domande."
"Io li fanno", ha detto Colin. "Potrebbe?"
Maria vacillato, cominciando a sentire paura.
Se fosse riuscito a far rispondere a domande la gente, che sapeva quello che potrebbe accadere!
"Ciascuno è tenuto a farmi piacere.
Vi ho detto che, "ha detto. "Se dovessi vivere, questo posto sarebbe
a volte mi appartiene. Tutti sanno che.
Vorrei farle mi dicono. "
Maria non sapeva che lei stessa era stata viziata, ma che riusciva a vedere molto
chiaramente che questo ragazzo misterioso era stato. Pensava che il mondo intero apparteneva a
lui.
Come fu peculiare e come freddamente ha parlato di non vivere.
"Pensi di non vivere?" Chiese, in parte perché era curioso e in parte
nella speranza di fargli dimenticare il giardino.
"Non credo che sarò", ha risposto come indifferentemente come aveva parlato prima.
"Da quando mi ricordo qualcosa che ho sentito gente dire che non è.
In un primo momento hanno pensato che era troppo piccolo per capire e ora credo di non sentire.
Ma io sì. Il mio medico è il cugino di mio padre.
Egli è molto povero e se muoio avrà tutti Misselthwaite quando mio padre è morto.
Credo che non avrebbe voluto che io viva. "
"Vuoi vivere?" Chiese Maria.
"No", rispose, in una croce, la moda stanco.
"Ma io non voglio morire. Quando mi sento male io giaccio qui e pensare
fino a quando ho pianto e piangere ".
"Ho sentito gridare tre volte," Maria ha detto, "ma non sapevo chi fosse.
Erano stai piangendo a tale proposito? "Lei vuole che lui ha fatto dimenticare il giardino.
"Oserei dire," rispose.
"Parliamo di qualcosa d'altro. Parlare di quel giardino.
Non vuoi vederlo? "" Sì ", rispose Maria, abbastanza bassa voce.
"Lo voglio", ha continuato con insistenza.
"Io non credo di aver mai davvero voluto vedere qualcosa prima, ma voglio vedere che
giardino. Voglio che la chiave scavato.
Voglio che la porta aperta.
Vorrei lasciare che mi ci porterà sulla mia sedia. Sarebbe sempre aria fresca.
Ho intenzione di farle aprire la porta. "
Era diventato molto eccitato e il suo sguardo strano cominciò a brillare come stelle e si guardò
più grande che mai. "Devono farmi piacere", ha detto.
"Farò loro mi portano lì e io ti lascerò andare, anche."
Maria stringeva mani a vicenda. Tutto sarebbe che l'imbarazzo - tutto!
Dickon non sarebbe più tornata.
Non avrebbe mai più sentirsi come un tordo Missel con una cassaforte nascosta-nido.
"Oh, non fare - non fare - non fare - non fare fare questo", ha gridato.
Fissava come se avesse pensato che fosse impazzito!
"Perché?" Ha esclamato. "Hai detto che volevi vedere."
"Lo voglio", ha risposto quasi con un singhiozzo in gola ", ma se li fai aprire il
porta e ti porterà in genere non sarà mai un segreto di nuovo ".
Si sporse ancora più avanti.
"Un segreto", ha detto. "Che cosa vuoi dire?
Dimmi. "Maria parole quasi caduto più di un
un altro.
"Vedete - si vede," ansimò, "se nessuno lo sa, ma noi stessi - se ci fosse una porta,
nascosti da qualche parte sotto l'edera - se ci fosse - e abbiamo potuto trovare, e se potessimo
scivolare attraverso di essa insieme e chiusa alle spalle
noi, e nessuno sapeva nessuno era dentro e abbiamo chiamato il nostro giardino e finse che-
-Che eravamo tordi Missel ed era il nostro nido, e se abbiamo giocato lì quasi
ogni giorno e scavato e piantato semi e fatto tutto prende vita - "
"È morto?", La interruppe. "E presto sarà, se nessuno si preoccupa per questo",
continuò.
"Le lampadine vivrà, ma le rose -" L'ha fermato ancora una volta emozionato come fosse
se stessa. "Quali sono le lampadine?", Ha messo in fretta.
"Sono narcisi, gigli e bucaneve.
Stanno lavorando nella terra ora - spingendo verso l'alto pallido punti verdi perché la molla è
a venire. "
"La prossima primavera?", Ha detto. "Com'è?
Tu non lo vedi nelle stanze se sei malato. "
"E 'il sole che splende sulla pioggia e la pioggia che cade sul sole, e le cose
spingendo verso l'alto e lavorare sotto la terra ", ha detto Maria.
"Se il giardino era un segreto e potremmo entrare in esso abbiamo potuto vedere le cose per crescere
ogni giorno più grandi, e vedere quante rose sono vivi.
Non vedi?
Oh, non vedi quanto più bello sarebbe se fosse un segreto? "
Lasciò cadere di nuovo sul suo cuscino e giaceva con una strana espressione sul viso.
"Non ho mai avuto un segreto", ha detto, "ad eccezione di quello di non vivere di crescere.
Non sanno che io so, quindi è una sorta di segreto.
Ma mi piace questo tipo di meglio. "
"Se non li farà prendere al giardino", implorò Maria, "forse - mi sento
quasi sicuro di poter trovare il modo di entrare qualche volta.
E poi - se il medico vuole che tu vada nella vostra sedia, e se si può sempre fare
ciò che si vuole fare, forse - forse potremmo trovare qualche ragazzo che ti spingono, e
potremmo andare da soli e sarebbe sempre un giardino segreto. "
"Avrei dovuto - come - che," ha detto molto lentamente, gli occhi guardando sognante.
"Mi piacerebbe che.
Non mi dispiacerebbe all'aria aperta in un giardino segreto. "
Maria ha cominciato a recuperare il respiro e si sentono più sicuri perché l'idea di mantenere l'
segreto sembrava piacergli.
Si sentiva quasi sicuro che se avesse continuato a parlare e potrebbe fargli vedere il giardino
nella sua mente come l'aveva visto lui sarebbe piaciuto così tanto che non poteva sopportare di
pensare che tutti possano vagabondo ad essa quando hanno scelto.
"Vi dirò quello che penso come sarebbe, se potessimo entrare in esso," ha detto.
"E 'stato rinchiuso a lungo quindi le cose sono cresciuti in un groviglio forse."
Lui rimase immobile ad ascoltare mentre lei continuava a parlare di rose che potrebbero
hanno arrampicò da un albero all'altro e pendevano - circa i molti uccelli che potrebbero avere
costruito i loro nidi lì perché era così sicuro.
E poi lei gli ha raccontato il pettirosso e Ben Weatherstaff, e c'era così tanto da
raccontano il pettirosso ed era così facile e sicuro da parlarne che cessò di essere
paura.
Il pettirosso gli piacque così tanto che sorrideva fino sembrava quasi bella,
e in un primo momento Maria aveva pensato che fosse addirittura più semplice di lei, con la sua grande
gli occhi e le serrature pesanti di capelli.
"Non sapevo che gli uccelli potrebbero essere così", ha detto.
"Ma se si alloggia in una stanza non si vede mai le cose.
Che un sacco di cose che conosci.
Mi sento come se tu fossi stato dentro quel giardino ".
Non sapeva cosa dire, così lei non ha detto niente.
Egli evidentemente non si aspettava una risposta e il momento dopo si diede una sorpresa.
"Ho intenzione di farvi vedere qualcosa", ha detto.
"Vedete che rosa tenda in seta appeso alla parete sopra la mensola del camino?"
Maria non l'aveva notato prima, ma lei alzò gli occhi e la vide.
E 'stata una cortina di seta morbida che incombe su quello che sembrava essere qualche immagine.
"Sì", rispose lei. "C'è un filo appeso", ha detto
Colin.
"Andate a tirare." Maria si alzò, molto disorientato, e ha trovato la
cavo.
Quando ha tirato la tenda in seta corse su anelli e quando tornò di corsa si
scoperto una foto. Era la foto di una ragazza con un
faccia ridere.
Aveva i capelli luminosi legati con un nastro azzurro e la sua gay, occhi belli sono stati
esattamente come quelle infelici di Colin, grigio agata e guardando due volte più grande in quanto
in realtà erano per la ciglia nere tutt'intorno.
"Lei è mia madre", ha detto Colin lamentoso.
"Io non capisco perché è morta.
A volte la odio per averlo fatto. "" Come ***! ", Ha detto Maria.
"Se avesse vissuto io credo che non avrei dovuto sempre stato malato", brontolò.
"Oserei dire che deve aver vissuto, anche.
E mio padre non avrebbe odiato a guardarmi.
Oso dire che avrebbe dovuto avere una schiena forte. Disegna il sipario di nuovo ".
Maria fece come le era stato detto e tornò al suo sgabello.
"E 'molto più bella di te", ha detto, "ma i suoi occhi sono come la tua - almeno
essi sono la stessa forma e colore.
Perché la tenda tirata su di lei? "Si è trasferito a disagio.
"Ho fatto loro lo fanno", ha detto. "A volte non mi piace vederla alla ricerca
a me.
Sorride troppo quando sono malato e miserabile.
Inoltre, lei è mia e non voglio a tutti di vederla. "
Ci sono stati alcuni momenti di silenzio e poi ha parlato Maria.
"Che cosa sarebbe la signora Medlock fare se avesse scoperto che ero stato qui?" Chiese lei.
"Lei avrebbe fatto come ho detto di fare", rispose.
"E devo dirle che volevo venire qui e parlare con me ogni giorno.
Sono contento che sei venuto ".
"Anch'io," ha detto Maria. "Verrò più spesso che posso, ma" - ha
esitato - "Dovrò cercare ogni giorno per la porta del giardino."
"Sì, è necessario", ha detto Colin, "e potete dirmi a riguardo dopo."
Giaceva a pensare qualche minuto, come aveva fatto prima, e poi parlò di nuovo.
"Penso che sarà un segreto, anche," ha detto.
"Io non dirò loro fino a quando non scoprirlo. Posso sempre inviare l'infermiera fuori dalla stanza
e dire che voglio essere da solo.
Sai Marta? "" Sì, la conosco molto bene ", ha detto Maria.
"Lei aspetta da me." Lui annuì con la testa verso l'esterno
corridoio.
"Lei è colui che dorme nell'altra stanza.
L'infermiera è andato via ieri a rimanere tutta la notte con la sorella e lei fa sempre
Martha occuparsi di me quando vuole uscire.
Marta ti dirò, quando a venire qui. "
Allora Maria capito sguardo turbato Marta quando lei aveva chiesto domande sul
pianto. "Marta sapeva di te tutto il tempo?", Ha
ha detto.
"Sì, frequenta spesso a me. L'infermiera ama allontanarsi da me e
poi Martha viene. "" Sono qui da molto tempo ", ha detto Maria.
"Devo andare via ora?
I tuoi occhi sguardo assonnato. "" Vorrei poter andare a dormire prima di
lasciarmi ", ha detto, piuttosto timidamente.
"Chiudi gli occhi", ha detto Maria, traendo il suo sgabello più vicini, "e farò quello che il mio
Ayah usato per fare in India. Io pat la tua mano e accarezzarlo e cantare
qualcosa di molto basso ".
"Vorrei che forse", ha detto assonnato.
In qualche modo era dispiaciuta per lui e non voleva lui a restare sveglio, così si appoggiò
contro il letto e cominciò ad accarezzarlo e Pat la mano e cantare un po 'molto bassa
canto canzone in Hindustani.
"Questo è bello", ha detto più ancora insonnolito, e continuò a cantare e
carezze, ma quando lei lo guardò di nuovo la sua ciglia nere giacevano vicino contro
le guance, per i suoi occhi chiusi e lui dormiva profondamente.
Così si alzò dolcemente, prese la candela e strisciò via senza fare rumore.
>
CAPITOLO XIV Un rajah GIOVANI
La palude era nascosta nella nebbia, quando al mattino arrivò, e la pioggia non aveva smesso di
dirotto. Non ci potrebbe essere di uscire di casa.
Marta era così occupato che Maria non ha avuto occasione di parlare con lei, ma nel
pomeriggio ha chiesto di venire e sedersi con lei nel vivaio.
Venne portando la calza era sempre maglia quando era non fare nulla
altra cosa. "Qual è il problema con te?", Ha chiesto come
appena si sedette.
"Tha 'sembra come se qualcosa tha'd' da dire." "Che ho.
Ho scoperto che cosa il pianto è stato ", ha detto Maria.
Martha lasciò cadere il lavoro a maglia sulle ginocchia e guardava con occhi spaventati.
"Tha 'non ha!", Ha esclamato. "Mai!"
"L'ho sentito nella notte," Maria continuò.
"E io alzai e andai a vedere da dove proviene.
E 'stato Colin. L'ho trovato. "
Volto di Marta è diventata rossa per lo spavento.
"Eh! Miss Mary! ", Ha detto un mezzo pianto. "Tha 'non avrebbe dovuto farlo - tha'
non dovrebbe! Tha'll me nei guai.
Ti ho mai detto niente 'su di lui - ma mi tha'll finire nei guai.
Perderò il mio posto e quello che sarà la madre fare! "
"Non perderete il vostro posto", ha detto Maria.
"Era contento di essere venuto. Abbiamo parlato e parlato e lui ha detto che era
contento di essere venuto. "" Era? "esclamò Marta.
"L'arte tha 'sicuro?
Tha 'non sa quello che lui è come se qualcosa lo irrita.
He'sa grande ragazzo a piangere come un bambino, ma quando lui è in una passione che sarà lui a gridare fiera solo per
spaventarci.
Egli ci conosce oso chiamare la nostra anima la nostra ".
"Non era irritato", ha detto Maria. "Gli ho chiesto se dovevo andare via e lui
mi ha fatto restare.
Mi chiese domande e mi sono seduto su uno sgabello grande e ha parlato con lui di India e
circa il pettirosso e giardini. Non ha voluto lasciarmi andare.
Mi permise di vedere la figura di sua madre.
Prima ho lasciato ho cantato per farlo addormentare. "Martha abbastanza fiato dallo stupore.
"Posso a malapena ti credo!" Protestò.
"E 'come se tha'd andò dritto nella tana del leone.
Se fosse stato come lui è il più delle volte si era essersi gettati in una delle sue
capricci e ha incitato casa Th '.
Egli non permetterà che gli stranieri lo guardano. "" Mi lasciò guardarlo.
Ho guardato tutto il tempo e mi guardò.
Ci siamo guardati! ", Ha detto Maria.
"Non so cosa fare!" Gridò agitato Marta.
"Se la signora Medlock scopre, lei penserà che ho rotto gli ordini e ha detto di te e sarò
imballato di nuovo alla madre. "
"Lui non sta per dire qualcosa Medlock signora su di esso ancora.
E 'una sorta di segreto solo in un primo momento ", ha detto Maria con fermezza.
"E dice a tutti è obbligato a fare ciò che vuole."
«Sì, è vero basta - ragazzo cattivo th '" sospirò Marta, asciugandosi la fronte con la sua
grembiule.
"Dice la signora deve Medlock. E lui mi vuole venire a parlare con lui
tutti i giorni. E sei tu per dirmi quando mi vuole ".
"! Me" ha detto Marta, "perderò il mio posto - sarò di sicuro!"
"Non si può se si sta facendo quello che lui vuole che tu faccia e tutti si ordina di obbedire
lui ", sostiene Maria.
"Vuol dire tha 'dire," esclamò Marta con gli occhi sbarrati ", che era gentile con te!"
"Penso che quasi mi piaceva," Maria rispose.
"Allora tha 'deve averlo stregato!" Deciso Marta, tirando un lungo respiro.
"Vuoi dire Magia?" Chiese Maria. "Ho sentito parlare di magia in India, ma io
non può farcela.
Ho appena andato nella sua stanza ed ero così sorpreso di vederlo io stavo a guardare.
E poi si voltò e mi fissò. E ha pensato che fossi un fantasma o un sogno e
Ho pensato che forse era.
Ed è stato così strano essere lì da sola insieme nel cuore della notte e non
conoscenza gli uni degli altri. E abbiamo cominciato a chiedere ad ogni altre domande.
E quando gli ho chiesto se devo andare via mi ha detto che non deve ".
"Th 'del mondo comin' ad una fine!" Ansimò Marta.
"Qual è il problema con lui?" Chiesto a Maria.
"Nessuno sa di sicuro e certo", ha detto Marta.
"Mr. Craven se ne andò la testa come quando era nato.
Th 'medici pensavano che avrebbe dovuto essere messo in un' sylum.
E 'stato perché la signora Craven è morto, come ti ho detto.
Non avrebbe messo gli occhi sul bambino Th '.
Ha appena delirato e ha detto che sarebbe stato un altro gobbo come lui e che sarebbe meglio morire ".
"Colin è un gobbo?" Maria ha chiesto.
"Non ha l'aria di uno".
"Lui non è ancora", ha detto Marta. "Ma egli cominciò tutto sbagliato.
La madre disse che c'era abbastanza problemi e infuria in casa ° 'per impostare ogni bambino
sbagliato.
Si temeva la sua schiena era debole una 'sono sempre stati Takin' cura di esso -
keepin 'lui mentendo' giù e non lettin 'camminare.
Una volta che gli fecero indossare un tutore ma fretted quindi era assolutamente malato.
Poi un grande dottore lo venne a vedere un 'li che decollare.
Ha parlato di altro medico piuttosto grossolana th '- in modo educato.
Ha detto che c'era stato medicina troppo e troppo lettin 'lui a modo suo ".
"Penso che he'sa ragazzo molto viziato", ha detto Maria.
"E 'peggio nowt giovani th' come sempre è stato!", Ha detto Marta.
"Non dirò come lui non è stato male un bel po '.
Ha avuto tosse un 'raffreddore che quasi lo ha ucciso due o tre volte.
Una volta aveva la febbre reumatica un 'tifo una volta aveva.
Eh! Mrs. Medlock ha ottenuto uno spavento poi.
Era stato fuori dalla sua testa di un 'era talkin' di th 'infermiera, pensando' non ha
so niente ', una' lei disse: 'Morirà questa volta abbastanza sicuro, una' cosa migliore per lui
un 'per tutti.'
Un 'lei lo guardò un' lui era lì con i suoi grandi occhi aperti, Starin 'a lei come
sensibile come lei stessa era.
Non sapeva wha'd succedere ma lui la fissò un 'dice:' Tu mi dai qualche
acqua un 'parlando stop'. '"" Pensi che morirà? "chiesto a Maria.
"Mamma dice che non c'è ragione per cui ogni bambino dovrebbe vivere, che non riceve l'aria fresca
un 'non fa niente', ma si trovano sulla schiena un 'leggere libri illustrati un' prendere una medicina.
E 'debole e odia th' problemi o 'bein' tolto o 'porte, un' ottiene così freddo
facile lui dice che gli fa male. "Maria sedette e guardò il fuoco.
"Mi domando", disse lentamente, "se non gli avrebbe fatto bene ad andare in un giardino e
guardare le cose in crescita. Mi ha fatto bene ".
"Uno dei th 'peggiore si adatta mai avuto", dice Marta, "era un tempo l'hanno portato fuori
dove le rose è la fontana.
Era stato readin 'in un articolo sulle persone gettin' somethin ', ha chiamato' rosa freddo 'un'
ha iniziato a starnutire un 'detto che avrebbe capito un' quindi un nuovo giardiniere non lo sapeva ° '
regole passati da un 'lo guardò curioso.
Si è buttato in una passione un 'ha detto che avrebbe guardato lui perché stava per
essere un gobbo. Egli stesso disse in una febbre un 'era malato
tutta la notte. "
"Se prende mai arrabbiato con me, io non andrò a vederlo di nuovo", ha detto Maria.
"Avrà ti hanno se ti vuole", ha detto Marta.
"Tha 'può anche sapere che in th' inizio."
Molto presto dopo un campanello suonò e lei arrotolato la calza.
"Oserei dire infermiera th 'mi chiede di restare con lui un po'", ha detto.
"Spero che lui è di buon umore."
Era fuori dalla stanza una decina di minuti e poi è tornata con un perplesso
espressione. "Beh, tha 'lo ha stregato," ha detto.
"E 'sul suo divano con la sua foto-libri.
Egli ha detto l'infermiera di stare lontano fino alle sei.
Devo aspettare nella stanza accanto.
'Minuto era andato mi ha chiamato per lui un' th dice, 'Voglio Mary Lennox a venire e
parlare con me, e ricordati che non sei nessuno per dire. '
Faresti meglio ad andare il più velocemente possibile. "
Maria era disposto ad andare in fretta. Non voleva vedere Colin quanto
voleva vedere Dickon, ma lei voleva vederlo molto.
C'era un bel fuoco nel camino quando è entrato nella sua stanza, e alla luce del giorno
vide che era una stanza molto bella davvero.
C'erano i colori ricche di tappeti e arazzi e quadri e libri sul
mura che lo rendevano incandescente e confortevole anche a dispetto del cielo grigio
e cadere la pioggia.
Colin sembrava un po 'come egli stesso un quadro. Era avvolto in una vestaglia di velluto
e si sedette contro un grande cuscino di broccato. Egli aveva una macchia rossa su ogni guancia.
"Entra," ha detto.
"Ho pensato a te tutta la mattina." "Ho pensato anche voi"
rispose Maria. "Tu non sai che paura Martha è.
Dice la signora Medlock penserà lei mi ha detto di te e poi verrà inviato
di distanza. "Lui aggrottò la fronte.
"Andate a dirle di venire qui", ha detto.
"Lei è nella stanza accanto." Maria andò e portò la schiena.
Povera Marta tremava nelle sue scarpe. Colin era ancora accigliato.
"Hai di fare ciò che mi piace o non è vero?", Ha chiesto.
"Devo fare quello che vuoi, signore," Marta vacillato, girando tutta rossa.
"Ha Medlock di fare quello che voglio?"
"Ognuno di noi ha, signore", ha detto Marta. "Bene, allora, se ordino di portare la signorina
Maria per me, come si può Medlock mandarti via se lo viene a sapere? "
"Per favore non glielo permette, signore", implorò Marta.
"Sarò mandarla via se lei osa dire una parola su una cosa del genere", ha detto Maestro
Craven grandiosamente.
"Non vorrei che, vi posso dire." "Grazie, signore," bobbing una riverenza: "Voglio
fare il mio dovere, signore. "" Quello che voglio è il tuo dovere ", ha detto Colin più
grandiosamente ancora.
"Mi prenderò cura di te. Adesso vai via. "
Quando la porta si chiuse dietro di Martha, Colin trovato Maestra Maria guardandolo come se fosse
aveva messo il suo chiedersi.
"Perché mi guardi così?" Le chiese.
"Che cosa stai pensando?" "Sto pensando a due cose."
"Che cosa sono?
Si sieda e mi dica. "" Questo è il primo ", ha detto Maria, posti a sedere
stessa sullo sgabello grande. "Una volta in India, ho visto un ragazzo che era un Rajah.
Aveva rubini e smeraldi e diamanti attaccato addosso.
Ha parlato al suo popolo proprio come si disse a Marta.
Tutti dovevano fare tutto quello che ha detto loro - in un minuto.
Penso che sarebbe stato ucciso se non fossero ".
"Farò mi dici Rajah attualmente", ha detto, "ma prima dimmi
ciò che la seconda cosa è stata. "" Stavo pensando ", ha detto Maria," come diversi
sei di Dickon ".
"Chi è Dickon?", Ha detto. "Che nome strano!"
Lei potrebbe anche dirgli, lei pensava di poter parlare senza citare Dickon
il giardino segreto.
Aveva voluto sentire parlare di lui Marta.
Inoltre, ha voluto parlare di lui. Sembrerebbe di avvicinarlo.
"Lui è il fratello di Martha.
Egli ha dodici anni ", ha spiegato. "Lui non è come nessun altro al mondo.
Può volpi fascino e scoiattoli e uccelli, come i nativi in serpenti fascino dell'India.
Suona una melodia molto dolce su un tubo e vengono e ascoltare. "
Ci sono stati alcuni grandi libri su un tavolo al suo fianco e ha trascinato verso uno improvvisamente
lui.
"C'è una foto di un incantatore di serpenti in questo", ha esclamato.
"Venite a vedere."
Il libro è stato una bella con superbe illustrazioni a colori e si rivolse a uno
di loro. "Può farlo?" Chiese con ansia.
"Ha giocato la sua pipa e hanno ascoltato", ha spiegato Maria.
"Ma lui non la chiama Magic. Lui dice che è perché vive nella brughiera
tanto e sa i loro modi.
Dice che si sente a volte come se fosse un uccello o di un coniglio se stesso, li ama così.
Penso che abbia fatto le domande pettirosso. Sembrava che parlavano tra di loro
in trilli morbido ".
Colin si sdraiò sul suo cuscino e gli occhi sono cresciuti sempre più grandi e le macchie sulla sua
guance bruciate. "Dimmi un po più su di lui", ha detto.
"Lui sa tutto di uova e nidi," Maria continuò.
"E lui sa dove volpi e tassi e lontre vivono.
Egli li tiene segreti in modo che altri ragazzi non troveranno il loro buchi e spaventarli.
Egli sa tutto ciò che cresce e vive nella brughiera ".
"Gli piace il Moro?", Ha detto Colin.
"Come può costui quando è così grande, nuda, luogo triste?"
"E 'il posto più bello", ha protestato Maria.
"Migliaia di cose belle crescono su di esso e ci sono migliaia di piccole creature tutte
nidi occupati a costruire e fare buchi e tane e chippering o cantare o
cigolio gli uni agli altri.
Sono così occupato e divertirsi come sotto la terra o negli alberi o erica.
E 'il loro mondo. "" Come fai a sapere tutto questo? "Ha detto Colin,
girando su un gomito per guardarla.
"Non sono mai stato una volta, davvero," ha detto Mary improvvisamente ricordare.
"Ho guidato solo su di esso nel buio. Ho pensato che fosse orribile.
Marta me ne ha parlato e poi Dickon.
Dickon quando parla si sente come se avete visto e udito cose di loro e come se si
stavano in piedi l'erica con il sole che splende e la ginestra spinosa profumato come il miele -
e tutto pieno di api e farfalle. "
"Non si vede mai niente se sei malato", ha detto Colin irrequieto.
Sembrava una persona ascolta un nuovo suono in lontananza e mi chiedevo cosa
stato.
"Non si può se si alloggia in una stanza", ha detto Maria.
"Non potevo andare nella brughiera", ha detto in tono risentito.
Maria rimase in silenzio per un minuto e poi ha detto qualcosa di audace.
"Si potrebbe - a volte." Si è mosso come se fosse spaventato.
"Vai nella brughiera!
Come potrei? Sto per morire ".
"Come fai a saperlo?", Ha detto Maria senza simpatia.
Non le piaceva il suo modo di parlare di morte.
Non si sentiva molto simpatico. Si sentiva un po 'come se lui si vantava quasi
su di esso.
"Oh, l'ho sentito sin da quando mi ricordo", ha risposto stizzito.
"Sono sempre sussurrando a questo proposito e pensando che non si nota.
Essi vogliono io, anche. "
Maestra Maria sembrava abbastanza contrario. Ha schiacciato le labbra.
"Se avrei voluto", ha detto, "io non lo farei.
Chi desidera si? "
"I servi - e naturalmente il dottor Craven, perché avrebbe ottenuto Misselthwaite ed essere
ricco invece di poveri. Non osa dirlo, ma sembra sempre
allegro quando sto peggio.
Quando ho avuto la febbre tifoidea il suo volto ha abbastanza grasso.
Credo che mio padre lo desidera, anche. "" Io non credo che fa ", ha detto Mary abbastanza
ostinatamente.
Colin che ha fatto girare e guardare di nuovo. "Non è vero?" Ha detto.
E poi si sdraiò sul suo cuscino ed era ancora, come se stesse pensando.
E c'era un lungo silenzio.
Forse erano tutti e due i bambini a pensare strane cose di solito non
pensare.
"Mi piace il grande medico da Londra, perché ha fatto loro prendere la cosa di ferro
off ", ha detto Maria alla fine" Ha detto che stavano per morire? "
"No".
"Che cosa ha detto?" "Non ha sussurro," Colin rispose.
"Forse sapeva che odiavo bisbigliare. Ho sentito dire una cosa abbastanza ad alta voce.
Egli disse, 'Il ragazzo potrebbe vivere se avrebbe fatto la sua mente ad esso.
Lo pose nel umorismo. 'Sembrava come se fosse di cattivo umore. "
"Ti dirò che avrebbe inserito nel umorismo, forse," ha detto Mary riflettente.
Si sentiva come se le sarebbe piaciuto questa cosa da risolvere in un modo o l'altro.
"Credo che sarebbe Dickon.
Ha sempre parlando di cose dal vivo. Egli non parla mai di cose morte o cose
che sono malati.
Ha sempre guardando in cielo a guardare gli uccelli che volano - o guardando la terra
per vedere qualcosa crescere. Egli dispone di tale tondi occhi azzurri e sono così
aperta con guardandosi intorno.
E ride come una grande risata con la bocca - e le sue guance sono rosse - come
rosso come le ciliegie ".
Tirò il suo sgabello vicino al divano e la sua espressione molto cambiata al
ricordo della bocca larga curva e occhi aperti.
"Vedi qui", ha detto.
"Non parliamo di morire, non mi piace.
Parliamo di vita. Parliamo e parliamo Dickon.
E poi vedremo le immagini. "
E 'stata la cosa migliore che lei avrebbe potuto dire.
Per parlare di Dickon vuole parlare della brughiera e sulla casetta e la
quattordici persone che vivevano in esso su sedici scellini alla settimana - ei bambini che si sono
grasso sul prato brughiera come i pony selvatici.
E circa la madre Dickon - e la corda per saltare - e la brughiera, con il sole
- e circa pallido punti verdi che spuntavano fuori le zolle nere.
Ed era tutto così vivo che Maria ha parlato più di quanto avesse mai parlato prima - e
Colin sia parlato e ascoltato, come non aveva mai fatto né prima.
Ed entrambi si misero a ridere più di nullità come bambini quando sono felici
insieme.
E ridevano in modo che alla fine stavano facendo più rumore come se avessero
Sono passati due ordinari sano e naturale di dieci anni, le creature - invece di un duro, poco,
amorevole ragazza e un ragazzo malaticcio che ha creduto che stava per morire.
Loro si sono divertiti così tanto che hanno dimenticato le foto e si sono dimenticati di
il tempo.
Erano stati a ridere ad alta voce su Ben Weatherstaff e il suo Robin, e Colin
era in realtà seduto come se avesse dimenticato la schiena debole, quando
improvvisamente ricordato qualcosa.
"Lo sai c'è una cosa che non abbiamo mai pensato una volta di," ha detto.
"Noi siamo cugini".
Sembrava così strano che avevano parlato tanto e mai ricordato questa cosa semplice
che ridevano più che mai, perché avevano preso l'umorismo per ridere
qualsiasi cosa.
E nel mezzo del divertimento la porta si aprì ed entrò il dottor Craven e la signora Medlock.
Il dottor Craven ha iniziato in allarme reale e la signora Medlock quasi sceso perché aveva
accidentalmente urtato contro di lei.
"Buon Dio!" Esclamò Medlock povera signora con gli occhi quasi a partire dalla sua
la testa. "Buon Dio!"
"Che cos'è questo?" Ha detto il dottor Craven, facendosi avanti.
"Che cosa significa?" Allora Maria è stata ricordato il Rajah ragazzo
di nuovo.
Colin risposto come se non allarme il medico, né il terrore della signora Medlock erano del
minima conseguenza.
Era il meno disturbato o spaventato, come se un gatto anziano e il cane era entrato in
la stanza. "Questo è mio cugino, Mary Lennox," ha detto.
"Le ho chiesto di venire a parlare con me.
Mi piace. Lei deve venire a parlare con me ogni volta che
inviare per lei. "Dr. Craven rimprovero rivolto alla signora
"Oh, signore" ansimò. "Non so come sia successo.
Non c'è un servo sulla tha'd luogo il coraggio di parlare -. Tutti hanno i loro ordini "
"Nessuno ha detto nulla," ha affermato Colin.
"Lei mi ha sentito piangere e mi ha trovato se stessa. Sono contento che è venuto.
Non essere sciocca, Medlock ".
Maria vide il dottor Craven che non sembrava felice, ma era abbastanza chiaro che si
non osano opporsi alla sua paziente. Si sedette da Colin e gli tastò il polso.
"Ho paura c'è stata troppa eccitazione.
Eccitazione non è buono per te, ragazzo mio, "ha detto.
"Dovrei essere eccitato se tenuto lontano," rispose Colin, i suoi occhi iniziano a guardare
pericolosamente frizzante. "Sto meglio.
Lei mi fa meglio.
L'infermiera deve portare il suo tè con il mio. Avremo tè insieme. "
Mrs. Medlock e il Dr. Craven si guardarono in modo travagliato, ma c'era
evidentemente niente da fare.
"Lui ha un aspetto un po 'meglio, signore," azzardò la signora Medlock.
"Ma" - pensa la faccenda - "ha un aspetto migliore di questa mattina prima che lei è entrata in
la stanza. "
"Lei entrò nella stanza la notte scorsa. Rimase con me a lungo.
Ha cantato una canzone hindustani per me e mi ha fatto andare a dormire ", ha detto Colin.
"Stavo meglio quando ho svegliato.
Volevo che la mia colazione. Voglio che il mio tè ora.
Dillo infermiera, Medlock. "Dr. Craven non rimase molto a lungo.
Ha parlato con l'infermiera per pochi minuti quando entrò nella stanza e ha detto un paio di
parole di avvertimento a Colin.
Egli non deve parlare troppo, non deve dimenticare che era malato, non deve dimenticare
che era molto stanca facilmente.
Maria pensava che sembrava esserci una serie di cose scomode che non era
da dimenticare.
Colin sembrava irritabile e mantenne la sua strana nere ciglia gli occhi fissi sul Dr. Craven
viso. "Voglio dimenticare", ha detto alla fine.
"Lei mi fa dimenticare.
È per questo che la voglio. "Dott. Craven non sembrava felice quando ha lasciato
la stanza. Ha dato uno sguardo perplesso la bambina
seduto sullo sgabello di grandi dimensioni.
Era diventata una rigida, bambino silenzioso ancora una volta appena entrato e non riusciva a vedere
quello che l'attrazione era.
Il ragazzo in realtà sembrava più luminoso, però - e sospirò piuttosto pesantemente come lui
è andato giù per il corridoio.
"Sono sempre mi vogliono mangiare le cose quando io non voglio", ha detto Colin, in quanto il
infermiera ha portato nel tè e mettere sul tavolo accanto al divano.
"Ora, se si mangia lo farò.
Quelli muffin aspetto così bello e caldo. Parlami di Rajah ".
>
CAPITOLO XV NEST EDILIZIA
Dopo un'altra settimana di pioggia l'arco alto di cielo azzurro è apparso di nuovo e il sole che
cadeva era abbastanza caldo.
Anche se non ci fosse stata la possibilità di vedere sia il giardino segreto o Dickon,
Signora Maria si era divertito molto.
La settimana non era sembrato a lungo.
Aveva passato ore di ogni giorno con Colin nella sua stanza, parlando di Rajah o
giardini o Dickon e la casetta nella brughiera.
Avevano guardato i libri splendidi e immagini e, a volte Maria aveva letto le cose
a Colin, e qualche volta aveva letto un po 'per lei.
Quando era divertito e interessato pensava quasi non sembrava un invalido
a tutti, tranne che il suo volto era così incolore e lui era sempre sul divano.
"Tu sei uno scaltro giovane di ascoltare e di uscire dal suo letto per andare le cose seguenti fino
come hai fatto quella notte, "la signora Medlock detto una volta.
"Ma non c'è dicendo che non è stata una sorta di benedizione per la sorte di noi.
Lui non ha avuto un capriccio o un attacco piagnucolare da quando hai fatto amicizia.
L'infermiera stava per abbandonare il caso perché era stufo di lui, ma
lei dice che non dispiace stare ora sei andato in servizio con lei, "ridere uno
poco.
Nei suoi colloqui con Colin, Maria aveva cercato di essere molto cauti nel giardino segreto.
C'erano alcune cose che voleva sapere da lui, ma lei sentiva che
deve trovare fuori senza fargli domande dirette.
In primo luogo, come ha cominciato a piace stare con lui, voleva scoprire se
era il tipo di ragazzo si potrebbe dire un segreto.
Egli non era affatto come Dickon, ma era evidentemente così soddisfatto l'idea di una
giardino, nessuno sapeva niente di che pensava forse si poteva fidare.
Ma lei non lo aveva conosciuto abbastanza a lungo per essere sicuri.
La seconda cosa che voleva sapere era questo: Se potesse essere attendibile - se davvero
potrebbe - wouldn't fosse possibile portarlo al giardino senza avere a trovarne uno
fuori?
Il grande dottore aveva detto che egli deve avere aria fresca e Colin aveva detto che avrebbe
non mente all'aria aperta in un giardino segreto.
Forse se avesse una grande quantità di aria fresca e sapeva Dickon e il pettirosso e vide
cose che crescono, non potrebbe pensare tanto di morire.
Maria si era visto nel bicchiere a volte recentemente, quando aveva capito che
lei sembrava piuttosto una creatura diversa da quella bambina aveva visto quando è arrivata
dall'India.
Questo bambino sembrava più bello. Anche Martha aveva visto un cambiamento in lei.
"Th 'aria da th' moor ti ha fatto del bene già", aveva detto.
"Tha'rt non vicina in modo da non urlatore e tha'rt quasi così pelle e ossa.
Anche tha 'capelli non Slamp giù su tha' testa in modo piatto.
E 'avuto qualche vita così come si attacca un po'. "
"E 'come me", ha detto Maria. "E 'sempre più forte e più grasso.
Sono sicuro che ci sia più. "
"E sembra, di sicuro," ha detto Marta, scompigliando in su un giro piccolo viso.
"Non Tha'rt metà così brutto quando è in questo modo un 'c'è un po' o 'rosso in viso tha'".
Se giardini e l'aria fresca era stata buona per lei forse sarebbe un bene per Colin.
Ma allora, se odiava la gente a guardarlo, forse non vorrebbe vedere
Dickon.
"Perché ti fa arrabbiare quando si è guardato?", Ha chiesto un giorno.
"Ho sempre odiato," rispose, "anche quando ero molto piccolo.
Poi, quando mi portarono al mare e ho usato per mentire in tutti i miei trasporto utilizzati
a sgranare gli occhi e le signore si fermava a parlare con la mia infermiera e poi avrebbero cominciato a
sussurro e sapevo poi che dicevano che non dovrei vivere per crescere.
Poi a volte le signore sarebbero pacca sulle mie guance e dire 'Povero bambino!'
Una volta, quando una signora che mi ha gridato ad alta voce e po 'la mano.
Lei era così spaventata è scappata. "" Ha pensato che fosse impazzito come un cane "
ha detto Maria, non a tutti con ammirazione.
"Non mi importa ciò che pensava," ha dichiarato Colin, aggrottando le sopracciglia.
"Mi chiedo perché tu non urlare e mordere me quando sono entrato nella tua stanza?", Ha detto Maria.
Poi cominciò a sorridere lentamente.
"Pensavo che fosse un fantasma o un sogno," ha detto.
"Non si può mordere un fantasma o un sogno, e se gridare a loro non importa."
"Ti odio, se - se un ragazzo ti guardasse?"
Maria ha chiesto incerto. Si sdraiò sul suo cuscino e in pausa
pensieroso.
"C'è un ragazzo", ha detto molto lentamente, come se stesse pensando su ogni parola,
"C'è un ragazzo credo che non mi dispiacerebbe.
E 'quel ragazzo che sa dove le volpi vivono -. Dickon "
"Sono sicuro che non lo mente", ha detto Maria.
"Gli uccelli non si e altri animali", ha detto, ancora pensando su, "forse
è per questo che non dovrebbe. He'sa sorta di incantatore di animali e io sono un
ragazzo animali. "
Poi rise e rise anche lei, infatti si è concluso nella loro ridere sia uno
molto e trovare l'idea di un nascondiglio animale ragazzo nel suo foro molto divertente
davvero.
Ciò che Maria era ritenuto poi che non deve temere di Dickon.
In quella prima mattina, quando il cielo era azzurro ancora una volta Maria svegliato molto presto.
Il sole stava versando in obliqui raggi attraverso le persiane e c'era qualcosa
così gioioso al cospetto di essa che è saltata fuori dal letto e corse alla finestra.
Lei ha elaborato i bui e ha aperto la finestra stessa e un grande soffio di fresco,
aria profumata soffiava su di lei.
La palude era blu e il mondo intero guardava come se fosse successo qualcosa di magico
ad esso.
C'erano suoni scanalature gara qua e là e ovunque, come se i punteggi
di uccelli cominciavano ad accordare per un concerto.
Maria mise la mano fuori dal finestrino e lo tenne sotto il sole.
"E 'caldo - caldo", ha detto.
"Si farà il punto verde push up e su e su, e farà le lampadine e
radici di lavoro e lotta con tutte le loro forze sotto la terra. "
Lei si inginocchiò e si sporse dalla finestra per quanto poteva, grande respiro
respiri e annusando l'aria fino a quando lei rideva perché si ricordò che
Dickon madre aveva detto a proposito della punta del naso fremente come un coniglio.
"Deve essere molto presto", ha detto. "Le nuvole piccoli sono tutti rosa e ho
mai visto il look cielo come questo.
Nessuno è in alto. Non ho nemmeno sentito i ragazzi stabile ".
Un pensiero improvviso fece corsa a piedi.
"Non vedo l'ora!
Vado a vedere il giardino! "Aveva imparato a vestirsi da questo
tempo e ha messo i suoi vestiti in cinque minuti.
Sapeva che una piccola porta laterale che lei riusciva a sbullonare e lei volò al piano di sotto in
i suoi piedi calze e indossare le scarpe nel corridoio.
Ha scatenato e smontato e sbloccato e quando la porta era aperta saltò tutto
il passo con un balzo, e lei era lì in piedi sul prato, che sembrava avere
diventato verde, e con il sole riversando
su di lei aleggia dolce e calda di lei e le scanalature e cinguettii e canto
provenienti da ogni cespuglio e albero.
Strinse le mani per la gioia pura e guardò in alto nel cielo ed era così azzurro e
rosa e perla e bianco e inondato di luce primaverile che si sentiva come se avesse
deve flauto e cantare ad alta voce se stessa e sapeva
che tordi e pettirossi e le allodole non poteva farne a meno.
Corse attorno gli arbusti e sentieri verso il giardino segreto.
"E 'già tutto diverso," ha detto.
"L'erba è più verde e le cose stanno attaccando un po 'ovunque e le cose sono
uncurling e boccioli di verde delle foglie stanno mostrando.
Questo pomeriggio sono sicuro Dickon verrà. "
La pioggia lungo caldo aveva fatto cose strane ai letti erbacee che costeggiava il
passeggiata lungo il muro più basso.
C'erano cose che spuntano e spingendo fuori dalle radici di piante e cespugli di
c'erano in realtà qua e là scorci di porpora e giallo tra unfurling
i gambi di crochi.
Sei mesi prima signora Maria non avrebbe visto come il mondo stava svegliando, ma
ora lei non sfuggiva nulla.
Quando lei aveva raggiunto il luogo dove la porta si è nascosto sotto l'edera, era
spaventato da un suono curioso forte.
Era il gracchiare - gracchiare di un corvo e ne è venuto dalla parte superiore del muro, e quando lei
alzò lo sguardo, si sedeva un grande lucido piumaggio blu-nero uccello, guardando lei molto
saggiamente davvero.
Non aveva mai visto un corvo così vicino prima e le fece un po 'nervosa, ma il
un attimo dopo allargò le ali e sbatté via attraverso il giardino.
Sperava che non aveva intenzione di rimanere all'interno e lei aprì la porta chiedendo se
lo avrebbe fatto.
Quando è arrivata abbastanza in giardino vide che probabilmente aveva intenzione di rimanere perché
aveva posò su un melo nano e sotto il melo giaceva un po '
animale rossastro con una folta coda, ed entrambi
di loro sono stati a guardare il corpo curvo e rosso ruggine testa di Dickon, che era in ginocchio
sull'erba lavorando sodo. Maria ha volato attraverso l'erba a lui.
"Oh, Dickon!
Dickon! "Gridò. "Come hai potuto arrivare così presto!
Come hai potuto! Il sole è appena alzato! "
Si alzò se stesso, ridere e splendente, e arruffato, i suoi occhi come un po 'di
cielo. "Eh!" Ha detto.
"Ero molto prima di lui.
Come ho potuto rimasto Abed! Mondo th 'è tutto giusto ripreso questa
mattina ', ce l'ha.
Un 'è workin' un 'hummin' un 'scratchin' un 'Pipin' un 'nido-buildin' un ' ; Breathin '
i profumi, fino a che avete avuto modo di essere su di esso 'posto o' mentendo 'sulla schiena.
Quando ° 'sole ha fatto saltare, th' ormeggiare impazzì di gioia, un 'io ero in mezzo secolo'
erica, un 'corro come me pazzo, shoutin' un 'singin'.
Un 'Vengo subito qui.
Non avrei potuto rimasto lontano. Perché, th 'giardino fu mentendo' qui Waitin '! "
Maria si mise le mani sul petto, ansimando, come se fosse stata lei stessa in esecuzione.
"Oh, Dickon!
Dickon! "Ha detto. "Sono così felice che difficilmente può respirare!"
Vedendolo parlare con un estraneo, il piccolo animale dalla coda folta rosa dalla sua
posto sotto l'albero e venne a lui, e la torre, gracchiare una volta, è volato giù dalla sua
ramo e si stabilì in silenzio sulla sua spalla.
"Si tratta di Th 'piccolo cucciolo di volpe", ha detto, strofinando la testa del piccolo animale è rossastro.
"E 'nominato capitano. Un 'questa qui fuliggine.
Fuliggine ha volato attraverso th 'attraccare con me un' Capitano ha gestito come se Th 'segugi avevano
stato dopo di lui. Entrambi sentiti lo stesso come ho fatto io. "
Nessuna delle creature sembrava come se fosse la minima paura di Maria.
Quando Dickon si mise a camminare, fuliggine rimasto sulla sua spalla e il capitano trotto
tranquillamente vicino al suo fianco.
«Guarda qui!", Ha detto Dickon. "Vedi come questi ha spinto verso l'alto, un 'questi un'
questi! Un 'Eh! Guarda questi qui! "
Si gettò in ginocchio e Maria scese accanto a lui.
Erano arrivati su un gruppo intero di crochi scoppiò in viola e arancio e
d'oro.
Maria piegò la faccia in giù e la baciò e le baciò.
"Non hai mai baciare una persona in quel modo", ha detto quando lei alzò la testa.
"I fiori sono così diverse."
Si guardò perplesso, ma sorrise.
"Eh!" Disse, "Ho baciato la madre molte volte in quel modo quando mi arrivano da ormeggiare ° '
dopo una giornata di roamin 'una' lei stava lì a 'porta in th' th sole, lookin 'così felice un'
confortevole. "
Correvano da una parte all'altra del giardino ad un altro e ha trovato tante meraviglie che
furono costretti a ricordare a se stessi che devono sussurrare o parlare a bassa.
Ha mostrato il suo leafbuds gonfiore sul rosa rami che sembrava morto.
Ha mostrato il suo 10.000 nuovi punti verdi spingendo attraverso lo stampo.
Hanno messo il naso desiderosi giovani vicino alla terra e annusò la sua primavera riscaldato
respirazione, hanno scavato e tirato e rise basso con entusiasmo fino a quando i capelli maestra Maria
era caduto come Dickon e aveva le guance quasi come papavero rosso come il suo.
C'era ogni gioia sulla terra nel giardino segreto, quella mattina, e nel bel mezzo di
loro è venuto un piacere più delizioso di tutti, perché era più meraviglioso.
Rapidamente qualcosa volato attraverso la parete e si precipitò tra gli alberi al termine cresciuto
angolo, un piccolo bagliore di uccello dal petto rosso con qualcosa appeso al becco.
Dickon restò immobile e messo la mano su Maria quasi come se fossero improvvisamente
si sono trovati a ridere in una chiesa. "Abbiamo munnot mescolare", ha sussurrato in larga
Yorkshire.
"Abbiamo munnot scarsa respirare. Lo sapevo che era mate-la caccia 'quando ho seme
l'ultima volta. E 'Ben Weatherstaff del pettirosso.
Ha buildin 'il suo nido.
Rimarrà qui, se noi non lo scontro. "Essi si stabilirono dolcemente sull'erba e
seduto senza muoversi. "Noi non deve sembrare come se ci fosse guardando lui '
troppo vicino ", ha detto Dickon.
"Sarebbe stato con noi per sempre se ha 'idea ci è stato interferin' th ora.
Sarà un bel po 'diversa senza che tutto questo è finito.
Ha Settin 'fino housekeepin'.
Sarà più timidi un 'più disponibile a prendere le cose male.
Ha poco tempo per visitin 'un' gossipin '.
Noi dobbiamo tenere ancora un po 'una' prova a guardare come se ci fosse l'erba un 'alberi un' cespugli.
Poi, quando lui ha usato per seein 'ci sarò cinguettare un po' un 'saprà us'll non essere in
la sua strada. "
Maestra Maria non era affatto sicuro che lei sapeva, come Dickon sembrava, come per cercare di
aspetto come l'erba e gli alberi e cespugli.
Ma lui aveva detto la cosa strana, come se fosse la cosa più semplice e naturale
il mondo, e lei si sentiva deve essere abbastanza facile per lui, anzi lei lo guardò per
pochi minuti di attenzione, chiedo se sia
è stato possibile per lui girare tranquillamente verde e messo fuori rami e foglie.
Ma solo sabato meravigliosamente ancora, e quando parlava abbassò la voce a tale
morbidezza che era curioso che lei potesse sentire, ma che poteva.
"Fa parte primavera 'th' o, questo nido-buildin 'è", ha detto.
"Garantisco che è stato goin 'on in th' allo stesso modo ogni anno dal mondo th 'era cominciata.
Hanno 'pensando' o la loro strada e doin 'le cose una' a corpo era meglio non immischiarsi.
Si può perdere un amico in primavera più facile rispetto a qualsiasi altra stagione, se sei troppo
curioso. "
"Se parliamo di lui non posso fare a guardarlo," Maria ha detto che dolcemente possibile.
"Dobbiamo parlare di qualcos'altro. C'è qualcosa che voglio dirti. "
"Lui piacerà meglio se ci parla 'somethin' o altro", ha detto Dickon.
"Quello che è tha avuto modo di dirmi?" "Beh - sai di Colin", ha?
sussurrò.
Girò la testa per guardarla. "Che cosa vuol tha 'sapere di lui?" Chiese.
"Ho visto. Sono stato a parlare con lui ogni giorno questo
settimana.
Vuole che io a venire. Dice che sono facendogli dimenticare di essere
malati e dei moribondi, "rispose Maria. Dickon sembrava effettivamente sollevato più presto
la sorpresa è morto lontano dalla sua faccia rotonda.
"Sono felice o 'che," esclamò. "Sono contento di fino.
Mi fa più facile. Lo sapevo devo dire nothin 'su di lui un' io
non mi piace havin 'a nascondere le cose. "
"Non ti piace nascondere il giardino?", Ha detto Maria.
"Non potrò mai raccontarlo", ha risposto. "Ma io, dice alla madre di 'Madre', mi dice: 'Io
ha un segreto da mantenere.
Non è un cattivo 'ONU, tha' lo sa. Non è peggio di hidin 'in cui un uccello
nido è. Tha 'non la mente, fa tha'? '"
Maria sempre voluto sentir parlare di madre.
"Che cosa ha detto?" Chiese, niente affatto paura di sentire.
Dickon sorriso dolce-temperedly. "E 'stato proprio come lei, quello che ha detto", ha
rispose.
"Lei do la mia testa un po 'di strofinare un' ridendo un 'lei dice:' Eh, ragazzo, tha 'possibile
hanno piacciono tutti i th 'segreti tha'. Ho sapessi te dodici anni '.' "
"Come hai fatto a sapere di Colin?" Chiesto a Maria.
"Tutti, come sapeva di Mester Craven sapessi c'era un ragazzino come era come
da uno storpio, un 'si sapeva Mester Craven non come lui a far parlare.
La gente è dispiaciuto per Mester Craven perché la signora Craven era una bella signora giovane
un 'si amava tanto l'uno dall'altro.
Mrs. Medlock ferma nel nostro cottage ogni volta che va a Thwaite un 'lei non mente
talkin 'alla madre prima di noi bambini, perché sa che ci è stato portato fino a
essere fedele.
Come ha tha 'sapere di lui? Martha è stata l'ultima volta ° guai fine '
tornò a casa.
Ha detto che lui sentito tha'd frettin 'an' tha 'stato askin' domande di un 'lei non sapeva
cosa dire. "
Maria gli raccontò la sua storia circa la mezzanotte Wuthering del vento che si era svegliato il suo
e circa il debole lontano suoni della voce lamentarsi che l'aveva portata verso il basso
i corridoi bui con la sua candela e aveva
si è conclusa con la sua apertura della porta della stanza scarsamente illuminata con la intagliato a quattro
postato da letto in un angolo.
Quando lei ha descritto il piccolo bianco avorio e la faccia strana, gli occhi cerchiati di nero
Dickon scosse la testa.
"Loro proprio come gli occhi di sua madre, solo lei era sempre ridendo ', dicono," ha
ha detto.
"Dicono che il signor Craven non può sopportare di vederlo quando è sveglio un 'è perché il suo
occhi è così come sua madre è un 'aspetto ancora così diversa nelle sue po' triste di un
viso. "
"Pensi che vuole morire?" Sussurrò Maria.
"No, ma lui vorrebbe non essere mai nato. Mamma dice che è cosa peggiore Th 'su
terra per un bambino.
Come non è voluto quasi mai prospera. Mester Craven aveva acquistare anythin 'come denaro
potrebbe comprare per quel povero ragazzo th ', ma gli piacerebbe dimenticare come lui sulla terra.
Per prima cosa, ha paura che sarà lui a guardarlo un giorno e scoprire che è growed
gobbo. "" di Colin tanta paura di lui stesso che egli
non sedersi ", ha detto Maria.
"Dice di essere sempre pensare che se dovesse sentire un pezzo a venire si dovrebbe andare
pazzo e lo stesso urlo di morte. "" Eh! lui non dovrei mentire lì pensando '
cose del genere ", ha detto Dickon.
"Nessun ragazzo potrebbe ottenere pure pensato ordinarli o 'le cose".
La volpe era sdraiata sul prato vicino da lui, alzando lo sguardo per chiedere una pacca ora e
allora, e Dickon chinò e si strofinò il collo dolcemente e ho pensato pochi minuti nel
silenzio.
Poco dopo egli alzò la testa e si guardò intorno al giardino.
"La prima volta abbiamo ottenuto qui", ha detto, "sembrava che tutto era grigio.
Ora guardo intorno e mi dica se tha 'non vede la differenza. "
Maria guardò e trattenne il respiro un po '. "Perché!" Gridò, "il muro grigio è
cambiando.
E 'come se una nebbia verde sono stati strisciante su di esso.
E 'quasi come un velo di garza verde. "" Sì ", ha detto Dickon.
"Un 'sarà più verde e più verde fino th' grigio è tutto andato.
Può tha 'indovinare che cosa stavo pensando?' "" So che era qualcosa di bello ", ha detto Maria
con entusiasmo.
"Credo che sia stato qualcosa di Colin."
"Stavo pensando 'che se fosse stato qui non sarebbe guardando' per grumi di crescere
la schiena, che sarebbe guardando 'per i germogli di rompere il th' cespugli di rose, un 'aveva probabilmente
essere più sani ", ha spiegato Dickon.
"Ero chiedevo 'se ci potesse mai entrare in th' umorismo di venire qui un 'si trovano sotto
th 'alberi con la sua carrozza. "" Mi sono chiesto anche io.
Ho pensato quasi ogni volta che ho parlato con lui ", ha detto Maria.
"Mi sono chiesto se poteva mantenere un segreto e mi sono chiesto se poteva portare
qui senza che nessuno ci vede.
Ho pensato che forse si potrebbe spingere la sua carrozza.
Il medico ha detto che deve avere l'aria fresca, e se ci vuole portarlo fuori nessuno osa
disobbedirgli.
Lui non si spegne per le altre persone e forse saranno felici se lui uscirà
con noi. Si poteva ordinare i giardinieri per tenere lontano
in modo da non essere scoperto. "
Dickon stava pensando molto difficile come ha graffiato di nuovo Capitano.
"Sarebbe bene per lui, sarò mandato," ha detto.
"Us'd non pensando 'aveva mai più nato.
Us'd essere solo due figli guardando 'crescere un giardino, un' che sarebbe stato un altro.
Due ragazzi un 'po' di una ragazza appena lookin 'in primavera a Th'.
Mi garantisce che sarebbe meglio che roba medico. "
"Ha mentito nella sua stanza così tanto tempo ed è sempre stato così paura della sua schiena che
lo ha reso *** ", ha detto Maria. "Sa molte cose dai libri
ma lui non sa niente altro.
Dice che è troppo malato per notare le cose e che odia andare fuori di casa e
odia giardini e giardinieri. Ma gli piace sentir parlare di questo giardino
perché è un segreto.
Non oso dirgli molto, ma ha detto che voleva vedere. "
"Us'll lo hanno qui un momento di sicuro", ha detto Dickon.
"Ho potuto spingere la sua carrozza abbastanza bene.
Ha tha 'notato come th' robin una 'il suo compagno è stato workin', mentre siamo stati Sittin '
qui?
Guardatelo appollaiato su quel ramo wonderin 'dove sarebbe meglio mettere quel
lui ha ramoscello nel becco. "
Ha fatto una delle sue chiamate a basso fischi e il pettirosso si voltò e lo guardò
interrogativa, ancora in mano il suo ramoscello.
Dickon ha parlato a lui come Ben Weatherstaff ha fatto, ma il tono Dickon è stata una delle amichevoli
consigli. "Wheres'ever tha 'dice," disse, "che sarà
tutto bene.
Tha 'sapeva come costruire tha' nido prima di tha 'uscito o' uovo th '.
Andare avanti con te, ragazzo. Tha'st ottenuto c'è tempo da perdere. "
"Oh, mi piace sentirti parlare con lui!"
Maria disse, ridendo divertito. "Ben Weatherstaff lo sgrida, e prende in giro
di lui, e lui di luppolo e guarda come se capisse ogni parola, e mi sa
gli piace.
Ben Weatherstaff dice di essere così presuntuoso avrebbe preferito pietre lanciate contro di lui che
non essere notato. "Dickon rideva e continuava a parlare.
"Tha 'ci conosce non ti guai", ha detto al pettirosso.
"Chi è vicino bein 'le cose selvagge noi stessi. Noi è nido-buildin 'troppo, ti benedica.
Attenzione tha 'non dice su di noi. "
E anche se il pettirosso non rispose, perché il suo becco è stata occupata, Maria sapeva
che quando lui volò via con il suo ramoscello di suo angolo del giardino buio della
i suoi occhi brillanti di rugiada significava che non avrebbe raccontare il loro segreto per il mondo.
>
CAPITOLO XVI "non lo farò!"
Ha dichiarato Mary
Hanno trovato molto da fare quella mattina e Maria era in ritardo nel tornare a casa
ed è stato anche in tanta fretta di tornare al suo lavoro che dimenticò di Colin fino a quando
all'ultimo momento.
"Dillo a Colin che non riesco a venire a vederlo ancora," disse a Marta.
"Sono molto occupato nel giardino." Martha sembrava piuttosto spaventata.
"Eh! Miss Mary ", ha detto," può metterlo tutti di cattivo umore quando gli dico che. "
Ma Maria non era paura di lui, come altre persone sono state e non era un self-
sacrificare la persona.
"Non posso restare", ha risposto. "Dickon mi aspetta," e corse
distanza. Il pomeriggio è stato ancora più bello e più frequentate
che la mattina era stato.
Già quasi tutte le erbacce sono stati liquidati fuori del giardino e la maggior parte delle rose e
alberi sono stati potati o scavati circa.
Dickon aveva portato una vanga di suo e aveva insegnato a Maria di utilizzare tutti i suoi strumenti, in modo
che, questa volta è stato chiaro che se il bel posto selvaggio non era suscettibile di
diventare "giardino giardiniere", una sarebbe un
deserto di cose che crescono prima che la primavera era finita.
"Ci saranno fiori di melo una 'testa fiori di ciliegio", ha detto Dickon, lavoro
via con tutte le sue forze.
"Un 'ci sarà pesco un' prugni in fiore contro Th 'muri, un' th 'grass'll
essere un tappeto o 'fiori ".
La piccola volpe e la torre erano felici e impegnati come erano, e il pettirosso e
il suo compagno volato in avanti e indietro come piccole striature di fulmine.
A volte la torre sbatté le ali nere e volò via oltre le cime degli alberi in
parco.
Ogni volta è tornato e arroccato nei pressi Dickon e gracchiò più volte come se lui
erano relativi sue avventure, e Dickon parlato con lui proprio come lui aveva parlato con il
robin.
Una volta, quando Dickon era così occupato che non gli rispose in un primo momento, fuliggine volato a
le spalle e delicatamente ottimizzato l'orecchio con il suo becco di grandi dimensioni.
Quando Maria ha voluto riposare un po 'di Dickon sedette con lei sotto un albero e una volta che
si tolse la pipa dalla tasca e ha giocato le morbide note di strano, e due
scoiattoli è apparso sul muro e guardò e ascoltò.
"Po 'più forte di buona Tha'sa tha' era," ha detto Dickon, guardando com'era
di scavo.
"Tha sta cominciando ad avere un aspetto diverso, di sicuro."
Maria era incandescente con l'esercizio e buon umore.
"Sto ricevendo più grasso e più grasso ogni giorno", ha detto esultante abbastanza.
"Signora Medlock dovrà farmi alcuni abiti più grande.
Marta dice che i miei capelli sono sempre più spesso.
Non è così piatta e filante. "Il sole cominciava a impostare e inviare
profondo color oro raggi obliqui sotto gli alberi, quando si separarono.
"Sarà bene domani", ha detto Dickon.
"Sarò al lavoro all'alba." "Quindi io", ha detto Maria.
Corse verso la casa il più rapidamente i suoi piedi l'avrebbe condotta.
Voleva dire Colin circa Dickon cucciolo di volpe e la torre e su ciò che la
primavera aveva fatto. Si sentiva sicuro che vorrebbe sentirsi dire.
Così non è stato molto piacevole quando aprì la porta della sua stanza, per vedere Martha
in piedi in attesa di lei con una faccia dolente.
"Qual è il problema?" Ha chiesto.
"Che cosa ha detto Colin quando gli ho detto che non poteva venire?"
"Eh!" Ha detto Marta, "Vorrei che tha'd andato. Era quasi goin 'in uno o' suoi capricci.
C'è stato un bello fare tutto il pomeriggio per tenerlo tranquillo.
Avrebbe guardare l'orologio ogni volta th '. "Maria le labbra si sono pizzicati insieme.
Non era più abituati a considerare altre persone che Colin era e lei non vedeva alcuna ragione
perché un irascibile ragazzo dovrebbe interferire con la cosa che le piaceva di più.
Lei non sapeva nulla della compassione della gente che era stato malato e nervoso, e che
non sapevano che avrebbero potuto controllare i loro animi e rendere la gente non ha bisogno di altri malati
e nervoso, troppo.
Quando aveva avuto un mal di testa in India che aveva fatto del suo meglio per vedere che tutti
altro aveva anche un mal di testa o qualcosa così male.
E si sentiva perfettamente ragione, ma naturalmente ora si sentiva che Colin era abbastanza
sbagliato. Non era sul suo divano, quando entrò in
la sua stanza.
Era sdraiato sulla schiena a letto e lui non girare la testa verso di lei come lei
entrò Questo è stato un brutto inizio e di Maria hanno marciato
a lui con il suo modo rigido.
"Perché non ti alzi?", Ha detto. "Ho ricevuto questa mattina quando ho pensato
venivi, "rispose lui, senza guardarla.
"Ho fatto loro mi ha messo di nuovo a letto, questo pomeriggio.
Il mio mal di schiena e mal di testa ed ero stanco.
Perché non sei venuto? "
"Stavo lavorando nel giardino con Dickon", ha detto Maria.
Colin aggrottò la fronte e accondiscese a guardarla.
"Non lascerò che quel ragazzo venuto qui se si va a stare con lui invece di venire a parlare
a me, "ha detto. Maria si arrabbiò fine.
Poteva volare in una passione senza fare rumore.
Ha appena cresciuta acida e ostinato e non si cura quello che è successo.
"Se si invia Dickon via, non sarò mai entrare in questa stanza di nuovo!", Ha ribattuto.
"Dovrete se mi vuoi", ha detto Colin. "Non lo farò!", Ha detto Maria.
"Ti fanno", ha detto Colin.
"Essi si trascina in" "Essi, Rajah Mr.!", Ha detto Maria
ferocemente. "Loro mi può trascinare in, ma non mi può fare
parlare quando mi arrivare qui.
Mi siederò e stringere i denti e non vi dico una cosa.
Non voglio nemmeno guardare. Io fissare il pavimento! "
Erano un bel paio gradevole come fissò l'altro.
Se fossero stati due ragazzi di strada poco che sarebbero sorti a vicenda e
ha avuto un rough-and-tumble combattere.
Come è stato, hanno fatto il passo successivo ad essa. "Tu sei una cosa egoista!" Gridò Colin.
"Che cosa sei?", Ha detto Maria. "Le persone egoiste sempre detto.
Uno è egoista che non fanno quello che vogliono.
Sei più egoista di me. Sei il ragazzo più egoista che abbia mai visto. "
"Io non sono!" Scattò Colin.
"Io non sono così egoista come Dickon bene è! Continua a voi giocare nel fango quando
sa che sono tutto da solo. Lui è egoista, se vi piace! "
Maria occhi mandavano lampi fuoco.
"E 'più bello di qualsiasi altro ragazzo che abbia mai vissuto!" Ha detto.
"He's - è come un angelo!" Può sembrare piuttosto sciocco a dire che, ma
non le importava.
"Un angelo bello!" Colin sogghignò ferocemente.
"Ragazzo cottage He'sa comune fuori il Moro!" "Lui è meglio di un Rajah comune!" Replicò
Mary.
"He'sa mille volte meglio!" Perché era il più forte dei due ha
cominciava ad avere la meglio su di lui.
La verità era che non aveva mai litigato con nessuno come lui nella sua vita e,
nel complesso, è stato piuttosto buono per lui, anche se né lui né Maria sapeva nulla
a tale proposito.
Girò la testa sul cuscino e chiuse gli occhi e una grossa lacrima è stato spremuto fuori
e corse lungo la guancia. Cominciava a sentirsi patetici e dispiaciuto
per se stesso - non per chiunque altro.
"Io non sono così egoista come voi, perché io sono sempre malato, e sono sicuro che ci sia un grumo
venire sulla mia schiena ", ha detto. "E io sto per morire ancora."
"Tu non sei!" Contraddetto Maria senza simpatia.
Aprì gli occhi piuttosto ampio con indignazione.
Non aveva mai sentito una cosa del genere detto prima.
Egli era al tempo stesso furioso e un po 'contento, se una persona potrebbe essere sia in uno
del tempo.
"Non sono?" Gridò. "Io sono!
Tu sai che io sono! Lo dicono tutti. "
"Io non ci credo!", Ha detto Maria acidamente.
"Basta dire che per rendere le persone mi dispiace. Credo che siete fieri di esso.
Io non ci credo! Se tu fossi un bravo ragazzo potrebbe essere vero -
ma sei troppo brutto! "
Nonostante la sua schiena non valida Colin sedette sul letto in un bel rabbia sana.
"Fuori dalla stanza!", Ha urlato e lui afferrò il cuscino e lo gettò a
lei.
Non era abbastanza forte per gettarlo lontano e solo cadde ai suoi piedi, ma di Maria
viso sembrava schiacciato come uno schiaccianoci. "Io vado", ha detto.
"E non voglio tornare!"
Andò alla porta e quando lo raggiunse, si voltò indietro e parlò di nuovo.
"Stavo per dire a tutti voi tante belle cose", ha detto.
"Dickon ha portato la sua volpe e la sua torre e stavo per dirvi tutto su di loro.
Ora io non vi dirò una cosa sola! "
Lei uscì dalla porta e la chiuse dietro di lei, e lì per il suo grande
stupore ha trovato le infermiere professionale in piedi come se avesse ascoltato e,
ancora più sorprendente - rideva.
Era una grande donna giovane e bello che non avrebbe dovuto essere un infermiere addestrato a
tutti, come non poteva sopportare invalidi e lei era sempre scuse per lasciare a Colin
Marta o chiunque altro che avrebbe preso il suo posto.
Maria non l'aveva mai piaciuta, e lei semplicemente in piedi e guardava verso di lei mentre stava
ridacchiando nel fazzoletto ..
"Cosa ridi?" Le chiese. "A voi due giovani", ha detto l'infermiera.
"E 'la cosa migliore che potrebbe accadere alla cosa malaticcio coccolati avere qualcuno
per resistere a lui che come viziato come se stesso, "e rise nel suo
fazzoletto di nuovo.
"Se avesse avuto una volpe giovane di una sorella di combattere con esso sarebbe stato il risparmio di
lui "." Sta per morire? "
"Non lo so e non mi interessa", ha detto l'infermiera.
"Isterici e temperamento a metà quello che lo affligge».
"Quali sono isterici?" Chiesto a Maria.
"Lo scoprirai se lo lavoro in un capriccio dopo questo - ma in ogni caso hai
gli aveva dato qualcosa per avere una crisi isterica circa, e sono contento. "
Maria tornò nella sua stanza non si sente affatto come lei aveva provato quando era venuta a
dal giardino. E 'stata croce e deluso, ma non a
tutti dispiace per Colin.
Aveva guardato l'ora di dirgli molte cose e aveva lo scopo di provare
per compensare la sua mente se sia sicuro di fidarsi di lui, con il grande segreto.
Era stata cominciando a pensare che sarebbe stato, ma ora lei aveva cambiato idea
completamente.
Non avrebbe mai dirgli e che poteva restare nella sua stanza e non avere l'aria fresca e
morire se gli piaceva! Sarebbe lo servono giusto!
Si sentiva così aspro e implacabile che per qualche minuto si dimenticò quasi Dickon
e il velo verde strisciante il mondo e il vento che soffia dolce giù dalla
ormeggiare.
Marta stava aspettando e il disturbo nel suo volto era stato temporaneamente sostituito
da interesse e curiosità.
C'era una scatola di legno sul tavolo e la sua copertura era stata rimossa e ha rivelato che
era piena di pacchetti ordinati. "Mr. Craven ha mandato a voi ", ha detto Marta.
"Sembra come se fosse libri illustrati in esso."
Maria ricordava quello che aveva chiesto il giorno era andata nella sua stanza.
"Vuoi qualcosa - Bambole - Giocattoli -? Libri"
Aprì il pacchetto chiedendo se aveva inviato una bambola, e anche chiedersi che cosa
dovrebbe fare con esso se avesse. Ma non aveva mandato uno.
Ci sono stati diversi libri bellissimi come Colin aveva, e due di loro sono stati circa
giardini e erano pieni di immagini.
C'erano due o tre partite e c'era un po 'di bella scrittura per caso con un oro
monogramma su di esso e una penna d'oro e calamaio. Tutto era così bello che il suo piacere
ha cominciato ad affollare la sua rabbia fuori di testa.
Non si aspettava lui per ricordarla a tutti e il suo cuore duro poco è cresciuto molto
caldo.
"Posso scrivere meglio di me può stampare", ha detto, "e la prima cosa che deve scrivere
con quella penna sarà una lettera per dirgli che sono molto obbligato. "
Se fosse stata amicizia con Colin avrebbe dovuto correre a fargli vedere la sua presenta alla
una volta, e avrebbero guardato le foto e leggere alcuni degli giardinaggio
libri e forse ha provato a giocare le partite,
e si sarebbe goduto così tanto che non avrebbe mai una volta hanno pensato che fosse
sta per morire o che hanno messo la mano sulla sua schiena per vedere se c'era un grumo a venire.
Aveva un modo di fare ciò che non poteva sopportare.
Le dava una sensazione di disagio paura perché ha sempre guardato in modo
spaventato se stesso.
Ha detto che se si sentiva anche un bel po 'di grumo qualche giorno si dovrebbe conoscere il suo intuito aveva
cominciato a crescere.
Qualcosa che aveva sentito la signora Medlock bisbigliando l'infermiera gli aveva dato il
idea e aveva pensato su di esso in segreto fino a quando non era abbastanza saldamente nelle sue
mente.
La signora Medlock aveva detto di nuovo suo padre aveva cominciato a mostrare la sua disonestà in questo modo
quando era un bambino.
Non aveva mai detto a nessuno, ma Maria, che la maggior parte dei suoi "capricci", come li chiamavano
nasce dalla sua paura isterica nascosto. Maria, essendo dispiaciuto per lui quando aveva
ha detto lei.
"Ha sempre cominciato a pensarci quando era stanco o croce", disse a se stessa.
"E lui è stato croce oggi. Forse - forse ha pensato
è tutto il pomeriggio. "
Si fermò, guardando il tappeto e il pensiero.
"Ho detto che non sarebbe mai tornare di nuovo -" esitò, aggrottando le sopracciglia - "ma
forse, solo forse, andrò a vedere - se mi vuole - al mattino.
Forse si cercherà di gettare il cuscino a me nuovo, ma - credo - I'll go ".
>
CAPITOLO XVII un capriccio
Si era alzata molto presto la mattina e aveva lavorato duramente in giardino e lei
era stanco e assonnato, quindi non appena Marta aveva portato la cena e lei aveva mangiato
si, era contenta di andare a letto.
Come lei appoggiò la testa sul cuscino, mormorò tra sé e sé:
"Vado fuori prima di colazione e lavorare con Dickon e poi in seguito - credo - I'll
andare a vedere lui ".
Ha pensato che fosse il cuore della notte quando è stata svegliata da tale terribile
suoni che saltò fuori dal letto in un istante.
Che cosa è stato - quello che era?
Un minuto dopo si sentì abbastanza sicuro che conosceva.
Le porte sono state aperte e chiuse e ci si affrettavano piedi nei corridoi e qualcuno
piangeva e urlava allo stesso tempo, gridando e piangendo in un modo orribile.
"E 'Colin," ha detto.
"E 'uno di quei capricci isterici chiamato l'infermiera.
Quanto terribile possa sembrare. "
Mentre ascoltava le urla singhiozzi che non meraviglia che la gente era così
paura che gli diedero modo suo in ogni cosa e non sentirli.
Si mise le mani sulle orecchie e si sentì male e brividi.
"Non so cosa fare. Non so cosa fare », continuava a dire.
"Non posso sopportarlo."
Una volta si chiedeva se si sarebbe fermato se avesse osato andare da lui e poi ha ricordato come
lui l'aveva spinta fuori dalla stanza e ho pensato che forse la vista del suo possibile
lo rendono peggiore.
Anche quando ha premuto le mani più strettamente sulle orecchie che non poteva tenere
i suoni terribile fuori.
Lei li odiava così ed era così terrorizzata da loro che improvvisamente hanno cominciato a fare il suo
arrabbiato e si sentiva come se lei piacerebbe volare in un capriccio se stessa e spaventarlo
come era il suo spaventoso.
Non era abituata ad temperamenti nessuno, ma proprio.
Ha preso le mani dalle orecchie e balzò in piedi e batté il piede.
"Avrebbe dovuto essere fermato!
Qualcuno dovrebbe farlo smettere! Qualcuno dovrebbe batterlo! ", Ha gridato.
Proprio allora sentì i piedi quasi di corsa lungo il corridoio e la sua porta si aprì e
l'infermiera entrò
Non rideva ora con ogni mezzo. Ha anche guardato piuttosto pallido.
"E 'lui stesso lavora in una crisi isterica", ha detto in una gran fretta.
"Lui farà lo stesso danno.
Nessuno può fare nulla con lui. Venite a provare, come un bambino buono.
Gli piaci. "
"Mi ha girato fuori dalla stanza di questa mattina", ha detto Maria, pestando i piedi con
eccitazione. Il timbro piuttosto soddisfatto l'infermiera.
La verità era che lei aveva avuto paura che potrebbe trovare Maria piange e nascondere la testa
sotto le coperte. "Proprio così", ha detto.
"Voi siete nel giusto umore.
Vai a rimproverarlo. Dategli qualcosa di nuovo da pensare.
Vanno, bambino, veloce come mai si può ".
Fu solo dopo che Maria si rese conto che la cosa era divertente come
e terribile - che era buffo che tutti i gli adulti erano così spaventati
che si è venuto a una bambina appena
perché hanno capito che era quasi come Colin.
Volò lungo il corridoio e il vicino ha ottenuto per le urla del suo superiore
temperamento montato.
Si sentiva abbastanza cattivi per il momento ha raggiunto la porta.
Ha schiaffeggiato aprirlo con la mano e corse attraverso la stanza per il letto a baldacchino.
"Smetti!", Ha quasi gridato.
"Smetti! Ti odio!
Ognuno ti odia! Auguro a tutti sarebbe fuori di casa
e lasciare che ti urlare a morte!
Sarete voi stessi urlare a morte in un minuto, e vorrei che tu! "
Un bambino bella simpatica non poteva né pensato né detto queste cose, ma non solo
successo che lo shock di sentire loro era la cosa migliore per questa isterica
ragazzo che nessuno aveva mai osato contraddire o frenare.
Aveva mentito sulla sua faccia battere il suo cuscino con le mani e lui effettivamente
quasi saltato in giro, si rivolse così rapidamente al suono della voce furiosa poco.
Il suo volto sembrava terribile, bianco e rosso e gonfio, e lui era senza fiato e soffocamento;
ma selvaggio piccola Maria non gli importava un atomo.
"Se urlare un altro urlo," disse, "io urlo troppo - e posso urlare più forte
di quanto si possa e ti spaventi, ti spaventare! "
Lui in realtà aveva smesso di urlare, perché lo aveva sorpreso così.
L'urlo che era stato lui a venire quasi soffocato.
Le lacrime le rigavano il volto e scosse tutto.
"Non riesco a smettere!" Ansimò e singhiozzava. "I can't - non posso!"
"Si può!" Gridò Maria.
"La metà che affligge voi è una crisi isterica e temperamento - solo isterici - isterici -
isteriche! "e lei timbrato ogni volta lo disse.
"Ho sentito il pezzo - l'ho sentito," soffocato da Colin.
"Sapevo che avrei dovuto.
Avrò la sensazione sulla schiena e poi morirò ", e cominciò a contorcersi di nuovo
e acceso il suo viso e singhiozzò e gemette ma non lo fece urlare.
"Non si sentiva un nodulo!" Contraddetto Maria ferocemente.
"Se avete fatto è stato solo un grumo isterica. Isterici fa grumi.
Non c'è niente la questione con la schiena orribile - nient'altro che una crisi isterica!
Turn over e mi guardi! "Le piaceva la parola" isterici "e si sentì
in qualche modo come se fosse un effetto su di lui.
Probabilmente era come lei e non aveva mai sentito prima.
"Nurse", ha comandato: «venire qui e farmi vedere la schiena in questo momento!"
L'infermiera, la signora Medlock e Martha erano stati ammassati insieme in piedi vicino alla porta
fissandola, bocca semiaperta. Tutti e tre erano senza fiato per lo spavento più di
una volta.
L'infermiera si fece avanti come se avesse quasi paura.
Colin si sollevava con grande singhiozzi senza fiato.
"Forse - lui non me lo permette", ha esitato a bassa voce.
Colin sentita, comunque, e ansimò tra due singhiozzi:
"Il suo Sh-show!
She-she'll vedere allora! "E 'stata una povera schiena sottile da guardare quando si
è stato scoperto.
Ogni costola potrebbero essere contati e ogni comune della colonna vertebrale, anche se Signora Maria non
le considero come lei si chinò ed esaminò con un solenne faccia feroce poco.
Sembrava così aspro e vecchio stile che l'infermiera girò la testa dall'altra parte per nascondere la
contrazioni della bocca.
C'era solo un minuto di silenzio, anche per Colin ha cercato di trattenere il respiro mentre Maria
guardò in su e giù per la schiena, e giù e su, come intensamente come se fosse stata la
grande medico da Londra.
"Non c'è un'unica soluzione c'è!" Disse infine.
"Non c'è un pezzo grande come uno spillo - tranne grumi spina dorsale, e si può solo sentire
perché sei sottile.
Ho spina dorsale me grumi, e hanno usato per sporgere tanto quanto il vostro fare,
fino a quando ho cominciato a ingrassare, e io non sono ancora abbastanza grasso per nasconderli.
Non c'è un pezzo grande come uno spillo!
Se mai dire che c'è ancora, io ridere! "
Nessuno, ma Colin si sapeva quale effetto queste parole pronunciate stizzito infantili avuto su
lui.
Se avesse mai avuto nessuno con cui parlare i suoi terrori segreti - se avesse mai osato
si lasciò fare domande - se avesse avuto compagni infantile e non aveva disteso sul suo
torna nella grande casa chiusa, respirare uno
atmosfera pesante, con le paure di persone che erano la maggior parte di loro ignoranti e stanchi di
lui, avrebbe scoperto che la maggior parte della sua paura e la malattia è stata creata da
se stesso.
Ma lui era rimasto e il pensiero di se stesso e dei suoi dolori e stanchezza per ore e giorni
e mesi e anni.
E ora che un po 'arrabbiato ragazza unsympathetic ostinatamente insistito che non era
così male, come pensava di essere lui in realtà era come se lei potrebbe essere la verità.
"Non sapevo", si avventurò l'infermiera ", che pensava di avere un nodulo alla colonna vertebrale.
La sua schiena è debole perché non cercherà di mettersi a sedere.
Avrei potuto detto che non c'era grumo lì ".
Colin deglutì e voltò la faccia un po 'a guardarla.
"C-si può?", Ha detto pateticamente.
"Sì, signore." "Ecco!", Ha detto Maria, e lei deglutì troppo.
Colin acceso il suo volto nuovo e, ma per i suoi respiri rotti lungo tratte, che sono stati
i moribondi in basso della sua tempesta di pianto, giaceva ancora per un minuto, anche se le lacrime grande
streaming sul viso e bagnare il cuscino.
In realtà le lacrime ha fatto sì che un rilievo curioso grande era venuto a lui.
Attualmente si girò e guardò l'infermiera di nuovo e stranamente lui non era come
uno Rajah a tutti come aveva promesso ai suoi.
"Pensate - potrei - vivere a crescere", ha detto.
L'infermiera non era né intelligente né dal cuore tenero ma lei potrebbe ripetere alcune delle
Londra medico parole.
"Probabilmente non se farete ciò che vi viene detto di fare e dare senso alla vostra
temperamento, e stare fuori molto all'aria aperta. "
Capriccio di Colin era passato e lui era debole e sfinito, con pianto e questo forse
lo faceva sentire leggero.
Mise la mano un po 'verso Maria, e sono lieto di dire che, la sua propria tantum
aver superato, era troppo ammorbidito e lo incontrò a metà strada con la mano, in modo che fosse
una sorta di costituenti.
"I'll - I'll uscire con te, Maria", ha detto.
"Io non odio l'aria fresca se possiamo trovare -" Si ricordò appena in tempo per fermarsi
dal dire "se possiamo trovare il giardino segreto" ed è finito, "Io piace andare
con te se Dickon verrà a spingere la mia sedia.
Lo faccio voglio vedere Dickon e la volpe e il corvo ".
L'infermiera rifatto il letto e scosse caduto e si raddrizzò i cuscini.
Poi fece Colin una tazza di brodo di carne e ha dato una tazza di Maria, che in realtà era molto
felice di farlo dopo la sua eccitazione.
Mrs. Medlock e Martha volentieri scivolato via, e dopo tutto era pulito e
calma e per l'infermiera sembrava che lei avrebbe molto volentieri anche scivolare via.
Era una donna giovane e sana che risentito essere derubato del suo sonno e sbadigliò
apertamente mentre guardava a Maria, che aveva spinto la sua grande sgabello vicino ai quattro-
postato da letto e teneva la mano di Colin.
"Devi tornare indietro e ottenere la vostra dormire fuori," ha detto.
"Farà scendere dopo un po '- se non è troppo sconvolta.
Poi mi corico mi nella stanza accanto. "
"Vuoi farmi cantare quella canzone che ho imparato dal mio Ayah?"
Maria sussurrò a Colin.
La sua mano tirato la sua delicatezza e volse gli occhi stanchi per il suo accattivante.
"Oh, sì!", Ha risposto. "E 'una canzone dolce.
Andrò a dormire in un minuto. "
"Lo metterò a dormire," Maria disse all'infermiera sbadigliando.
"Si può andare se ti piace." "Bene", disse l'infermiera, con un tentativo di
riluttanza.
"Se lui non va a dormire in mezz'ora devi chiamarmi".
"Molto bene," rispose Maria.
L'infermiera era fuori dalla stanza in un minuto e appena se ne fu andata Colin tirato
Ancora una volta la mano di Maria. "Ho quasi detto," ha detto, "ma ho smesso
me stesso nel tempo.
Non voglio parlare e io vado a dormire, ma hai detto che aveva un sacco di belle cose da
dimmi.
Avete - non si pensa di avere scoperto qualche cosa riguardo il modo in
giardino segreto? "Maria guardò il suo povero volto po 'stanco
e gli occhi gonfi e il suo cuore cedette.
"S-sì", ha risposto: "penso di avere. E se si andrà a dormire vi dirò
domani. "La sua mano tremava molto.
"Oh, Maria!", Ha detto.
"Oh, Maria! Se potessi entrare in esso penso che dovrei
vivere per crescere!
Credete che, invece di cantare la canzone Ayah - si può solo dirmi dolcemente come
avete fatto il primo giorno ciò che si immagina che sembra dentro?
Sono sicuro che mi farà andare a dormire. "
"Sì", rispose Maria. "Chiudi gli occhi".
Chiuse gli occhi e rimase immobile e teneva la mano e cominciò a parlare molto
lentamente e con voce molto bassa.
"Penso che sia stato lasciato solo così a lungo - che è cresciuto tutto in un bel groviglio.
Penso che le rose hanno scalato e si arrampicò e si arrampicò fino a che non pendono dal
rami e le pareti e strisciano sul terreno - quasi come una strana nebbia grigia.
Alcuni di loro sono morti, ma molti - sono vivi, e quando arriva l'estate ci sarà
tende e fontane di rose.
Credo che il terreno è pieno di narcisi e bucaneve e gigli e iris loro lavoro
via d'uscita dal buio. Ora la primavera è iniziata - forse - forse-
- "
Il ronzio morbido della sua voce lo rendeva Stiller e Stiller e lei lo vide e se ne andò
su.
"Forse sono in arrivo attraverso l'erba - forse ci sono grappoli di porpora
crochi e quelle d'oro - anche adesso.
Forse le foglie stanno cominciando a scoppiare e uncurl - e forse - il grigio è
cambiando e un velo di garza verde è strisciante - e strisciante oltre - tutto.
E gli uccelli vengono a guardarlo - perché è - così sicuro e tranquillo.
E forse - forse - forse - "molto dolcemente e lentamente in effetti," il pettirosso ha
trovato un compagno - e sta costruendo un nido ".
E Colin dormiva.
>
CAPITOLO XVIII "THA 'MUNNOT non perdere tempo"
Naturalmente Maria non svegliare presto la mattina successiva.
Ha dormito fino a tardi perché era stanca, e quando Marta ha portato la colazione, ha detto
lei che però.
Colin è stato molto tranquillo era malato e febbricitante come sempre dopo aver indossato
stesso con un attacco di pianto. Maria mangiato la colazione lentamente come lei
ascoltato.
"Dice che vuole tha 'sarebbero andate a vederlo al più presto tha' possibile", ha detto Marta.
"E 'strano che una fantasia ha preso a te. Tha 'ha assegnato ieri sera di sicuro -
non tha?
Nessun altro avrebbe osato farlo. Eh! povero ragazzo!
E 'stato viziato fino sale non lo salverà.
La mamma dice come th 'due peggiori le cose così come può accadere ad un bambino non è mai di avere la sua propria
modo - o sempre di averlo. Lei non sa che è peggio ° '.
Tha 'era in una tha'self temperamento fine, anche.
Ma dice a me quando sono andata nella sua stanza, 'Si prega di chiedere la signorina Maria se lei
ti aspettiamo un 'parlare con me?' Think o 'lui che dice per favore!
Andrai, signorina? "
"Corro a vedere Dickon prima", ha detto Maria. "No, andrò a vedere Colin primo e raccontare
lui - io so che cosa gli dirò, "con una improvvisa ispirazione.
Aveva il cappello quando è apparsa nella stanza di Colin e per un secondo ha guardato
deluso. Era a letto.
La sua faccia era bianca pietosamente e c'erano cerchi scuri intorno agli occhi.
"Sono contento che sei venuto", ha detto. "Mi fa male la testa e ho male dappertutto, perché
Sono così stanco.
Stai andando da qualche parte? "Maria è andato e si appoggiò contro il suo letto.
"Non ci vorrà molto", ha detto. "Io vado a Dickon, ma tornerò.
Colin, E'- è qualcosa circa il giardino ".
Il suo viso si illuminò e un po 'di colore è entrato in esso.
"Oh! è vero? ", ha gridato.
"Ho sognato per tutta la notte ho sentito dire qualcosa sul grigio trasformarsi in
verde, e ho sognato che ero in piedi in un posto tutti pieni di poco tremante
foglie verdi - e c'erano nidi di uccelli
ovunque e che sembrava così morbida e ancora.
Io menzogna e pensarci fino a ritornare. "
In cinque minuti era con Maria Dickon nel loro giardino.
La volpe e il corvo erano con lui di nuovo e questa volta aveva portato domare due
scoiattoli.
"Sono venuto sul pony stamattina '," ha detto.
"Eh! lui è un po 'bravo ragazzo - Jump è! Ho portato questi due in tasca.
Questo qui quello che chiama Nut Shell chiamato 'questo qui altri. "
Quando ha detto "Dado" uno scoiattolo saltò sulla sua spalla destra e quando ha detto
"Shell" l'altro saltò sulla sua spalla sinistra.
Quando si sedettero sull'erba con il capitano arricciata ai loro piedi, fuliggine solennemente
in ascolto su un albero e Nut Shell e curiosare su vicino a loro, sembrava
Maria, che sarebbe difficilmente sopportabile per
lasciare convivialità tale, ma quando ha cominciato a raccontare la sua storia in qualche modo lo sguardo in
Faccia buffa Dickon ha gradualmente cambiato idea.
Lei vedeva che provo pietà per Colin di lei.
Alzò lo sguardo verso il cielo e tutto di lui.
"Basta ascoltarli uccelli - Th 'mondo sembra pieno di' em - tutti Whistlin 'un' Pipin '", ha
ha detto. "Guarda 'em dartin' su, un 'ascolto a
'Em Callin' gli uni agli altri.
Venite a primavera sembra come se 'Callin mondo' tutti °.
Le foglie sono uncurlin 'in modo da poter vedere' em--uno ', la mia parola, th' buon profumo c'è
su! "sniffing con la sua felice naso all'insù.
"Un 'che il povero ragazzo mentendo' zitto un 'seein' così poco che si ottiene pensando a 'o'
le cose come gli insiemi Screamin '.
Eh! la mia! abbiamo mun tirarlo fuori qui - abbiamo mun farlo guardando 'un listenin' un 'sniffin' up
'aria un' ° prenderlo appena bagnati wi sole '.
Un 'noi munnot non perdere tempo su di esso. "
Quando era molto interessato ha spesso parlato abbastanza ampio Yorkshire anche se in altri
volte ha cercato di modificare il suo dialetto in modo che Maria possa capire meglio.
Ma lei amava il suo ampio Yorkshire ed era in effetti cercato di imparare a parlare lo
se stessa. Così parlava un po 'ora.
«Sì, che noi mun", ha detto (il che significava "Sì, certo, dobbiamo").
"Io ti dirò che cosa us'll fare prima", ha proseguito, e Dickon sorrise, perché quando
alla ragazza poco cercato di torcere la lingua in lingua Yorkshire si divertiva molto
molto.
"Ha preso una graidely voglia di te. Vuole vedere te e vuole vedere
Fuliggine un capitano '.
Quando torno a casa per parlare con lui io lo ascia se tha 'canna' venire un 'vederlo
domani mornin' - un '. portare te tha 'creature wi' - una 'poi - in un po', quando c'è
più lascia fuori, un 'capitare un bocciolo o due,
ci arriveremo a venire fuori un 'tha' è lui a spingere la sua sedia un 'noi lo portano
qui un 'tutto lo spettacolo. "Quando ha smesso era molto orgoglioso di
se stessa.
Non aveva mai fatto un lungo discorso in Yorkshire prima e si era ricordata
molto bene. "Tha 'mun parlare un po' o 'Yorkshire del genere
Mester a Colin, "Dickon ridacchiò.
"Tha'll farlo ridere un 'c'è nowt come bene per gente malata come ridendo' è.
Madre dice che crede come bella risata mezz'ora di cura ud ogni mattina '' un tizio come
era makin 'pronto per il tifo. "
"Sto andando a parlare dello Yorkshire per lui questo giorno", ha detto Maria, ridacchiando se stessa.
Il giardino aveva raggiunto il momento in cui ogni giorno e ogni notte sembrava che
Maghi passavano attraverso di esso disegno bellezza dalla terra e rami
con le bacchette.
E 'stato difficile andare via e lasciare tutto, in particolare per quanto Nut era effettivamente strisciato su
per il suo vestito e Shell avevano strapazzato lungo il tronco del melo si sedettero sotto
e vi rimase a guardarla con occhi indagatori.
Ma lei tornò a casa e quando si sedette vicino al letto di Colin ha iniziato a
fiutare come Dickon fatto anche se non in modo così esperto.
"Odori di fiori e - e le cose fresche", ha gridato abbastanza gioiosamente.
"Cos'è che odore di? E 'fresco e caldo e dolce, tutto a
stesso tempo. "
"E 'vento da th' th ormeggiare", ha detto Maria. "Si tratta o 'Sittin' sull'erba th 'sotto un
'Dickon un' albero wi wi 'Capitano un' Fuliggine un 'Nut un' Shell.
E 'primavera una' esimo fuori 'porta uno' o sole, gli odori così come graidely ".
Lo disse nel modo più ampio che poteva, e non sai come ampiamente Yorkshire
i suoni prima di aver sentito qualcuno che parla.
Colin ha cominciato a ridere.
"Che cosa stai facendo?", Ha detto. "Non ho mai sentito parlare così prima d'ora.
Come suona strano. "" Sono 'te un po' o 'Givin Yorkshire "
Maria rispose trionfante.
"I 'parlare come graidely come Dickon una' canna Martha può che tha 'vede posso forma un po'.
Non tha 'capire un po' o 'Yorkshire quando tha' lo sente?
Un 'tha' un ragazzo dello Yorkshire thysel 'allevato un' nato!
Eh! Mi chiedo tha'rt tuo volto non ne provavano vergogna o '".
E poi cominciò a ridere troppo ed entrambi risero fino a quando non riuscivo a smettere
se stessi e ridevano fino a quando la camera eco e la signora Medlock aprendo la porta a
sono disponibili in tirò indietro nel corridoio e si fermò ad ascoltare meravigliati.
"Beh, sulla mia parola!", Ha detto, parlando piuttosto ampio perché si Yorkshire
non c'era nessuno ad ascoltarla e lei era così stupito.
"Chi ha mai sentito Th 'come!
Chi sulla terra sarebbe ettari 'pensato! "C'era così tanto di cui parlare.
Sembrava che Colin non avrebbe mai potuto sentire abbastanza Dickon e il capitano e la fuliggine e
Dado e Shell e il pony di nome Salta.
Maria aveva eseguito intorno al legno con Dickon per vedere Jump.
Era un piccolo piccolo pony attraccare irsuto con serrature spesse appesi sugli occhi e con
un bel viso e il naso di velluto nuzzling.
Era piuttosto sottile con la vita sull'erba ormeggiare ma lui era duro e ispido come se
il muscolo nelle gambe poco era stato fatto di molle in acciaio.
Aveva alzato la testa e nitrì dolcemente il momento ha visto Dickon e aveva trotto
fino a lui e mise la testa sulle spalle e poi Dickon aveva parlato in
il suo orecchio e Jump aveva parlato di nuovo in poco strano nitrisce e sbuffa e sbuffa.
Dickon gli aveva fatto dare il suo piccolo zoccolo anteriore Maria e darle un bacio sulla guancia con
il suo muso di velluto.
"Ha davvero capito tutto Dickon dice?"
Colin chiesto. "Sembra come se lo fa," rispose Maria.
"Dickon dice nulla capiranno se siete amici con lui di sicuro, ma si
devono essere amici di sicuro. "
Colin giaceva silenzioso un po 'e gli occhi strani grigio sembrava fissare a
il muro, ma Maria ha visto che stava pensando. "Vorrei essere amici con le cose", ha detto
infine, "ma io non lo sono.
Non ho mai avuto niente a essere amici, e non posso sopportare la gente ".
"Non puoi sopportare me?" Chiesto a Maria. "Sì, posso", ha risposto.
"E 'buffo, ma ho anche ti piace."
"Ben Weatherstaff ha detto che ero come lui", ha detto Maria.
"Ha detto che giustificano avremmo avuto entrambi l'istinto stesso brutto.
Penso che tu sia come lui.
Siamo tutti e tre allo stesso modo - tu ed io e Ben Weatherstaff.
Ha detto che non erano né di noi c'è molto da vedere e noi eravamo come acida come abbiamo visto.
Ma non mi sento come acida come facevo prima di conoscere il pettirosso e Dickon ".
"Si è sentito come se odiato persone?" "Sì", rispose Maria senza
affettazione.
"Avrei dovuto detestato se avessi mai visto prima di vedere il pettirosso e Dickon".
Colin stese la mano sottile e la toccò.
"Maria", ha detto, "Vorrei non aver detto quello che ho fatto a proposito della spedizione Dickon distanza.
Ti ho odiato quando hai detto che era come un angelo e ho riso di te, ma - ma forse
egli è. "
"Beh, è stato piuttosto strano a dirlo," ha ammesso con franchezza ", perché il suo naso fa
alzare e ha una grande bocca e le sue vesti sono tutte le patch su di loro e lui
parla largo dello Yorkshire, ma - ma se un angelo
sono venuto a Yorkshire e vivere nella brughiera--se ci fosse un angelo Yorkshire - credo
aveva capito le cose verdi e sanno come farli crescere e lui saprebbe come
per parlare con le creature selvagge come Dickon
fa e che avevano so che era amico di sicuro. "
"Non dovrei mente Dickon guardarmi," ha dichiarato Colin: "Voglio vederlo".
"Sono contento che hai detto", rispose Maria, "perché - perché -"
Improvvisamente è venuto in mente che questo è stato il minuto di dirglielo.
Colin sapeva qualcosa di nuovo stava arrivando.
"Perché cosa?" Gridò con entusiasmo. Maria era così ansioso che si alzò da
il suo sgabello e andò da lui e afferrò entrambe le mani.
"Posso fidarmi di te?
Mi sono fidato Dickon perché gli uccelli fidavo di lui. Posso fidarmi di te - di sicuro - di sicuro ", ha
implorato. Il suo viso era talmente solenne che quasi
sussurrò la sua risposta.
"Sì - sì" "Bene, Dickon verrà a vederti domani
mattina, e che sarà lui a portare le sue creature con lui ".
"Oh! Oh! "
Colin gridato di gioia. "Ma non è tutto," Maria continuò, quasi
pallido con entusiasmo solenne. "Il resto è meglio.
C'è una porta nel giardino.
L'ho trovato. E 'sotto l'edera sul muro. "
Se fosse stato un ragazzo forte sano Colin avrebbe probabilmente gridato "Evviva!
Hooray!
Evviva ", ma era debole e piuttosto isterico;! I suoi occhi divennero sempre più grandi
e lui rimase senza fiato per respirare. "Oh! Maria! "Gridò con un singhiozzo e mezzo.
"Devo vederlo?
Devo entrarci? Devo vivere per entrarci? "E lui
stringeva le mani e la trascinò verso di lui.
"Certo che lo vedrete!" Scattò Maria indignato.
"Certo che vivrai per entrarci! Non essere stupido! "
Ed era così poco isterico e naturale e infantile che lo ha portato alla sua
sensi e ha iniziato a ridere di se stesso e pochi minuti dopo era seduta su
il suo sgabello di nuovo dicendogli di non ciò che
immaginato il giardino segreto di essere come, ma ciò che realmente era, e di Colin e dolori
stanchezza sono stati dimenticati e lui ascoltava rapito.
"E 'proprio quello che pensava che sarebbe stato", ha detto alla fine.
"Sembra proprio come se si avesse davvero visto.
Lo sai che ha detto che quando mi hai detto prima. "
Maria esitato circa due minuti e poi coraggiosamente detto la verità.
"Avevo visto - e mi era stato in", ha detto.
"Ho trovato la chiave e messo in settimane fa.
Ma io oso dire - non ho il coraggio perché ero così paura che non si potrebbe fiducia - per
certo! "
>
CAPITOLO XIX "è venuto!"
Naturalmente il dottor Craven era stato inviato per la mattina dopo che Colin aveva avuto i suoi capricci.
Era sempre inviato per una volta, quando una cosa del genere si è verificato e ha sempre trovato, quando
è arrivato, un ragazzo bianco scosso sdraiato sul suo letto, imbronciata e ancora così isterico che
era pronto a entrare nel nuovo singhiozzando al minimo parola.
In realtà, il Dott. Craven temuto e detestato le difficoltà di queste visite.
In questa occasione era lontano da Misselthwaite Manor fino al pomeriggio.
"Come sta?" Chiese la signora Medlock piuttosto irritato quando è arrivato.
"Egli rompere un vaso sanguigno in una di queste si inserisce un giorno.
Il ragazzo è per metà folle con isteria e di auto-indulgenza ".
"Bene, signore," rispose la signora Medlock, "si fatica a credere ai vostri occhi quando vedrete
lui. Quella pianura agro-faced bambino che è quasi
così male come lui stesso lo ha appena stregato.
Come lei lo ha fatto non si può dire. Il Signore sa che c'è niente da vedere e
si sente quasi mai parlare, ma lei ha fatto quello che nessuno di noi osa fare.
Ha appena volato a lui come un gattino ieri sera, e pestò i piedi e gli ordinò
per smettere di gridare, e in qualche modo lei lo fece trasalire in modo che egli in realtà si è fermata, e questo
pomeriggio - anche solo venire a vedere, signore.
E 'accredito del passato. "La scena che vide il dottor Craven quando ha
entrò nella camera del suo paziente era in effetti piuttosto sorprendente per lui.
Come la signora Medlock aperto la porta ha sentito ridere e chiacchierare.
Colin era sul suo letto nella sua veste da camera e lui era seduto abbastanza dritta
guardando una foto in uno dei libri giardino e parlare al bambino che in pianura
quel momento non potrebbero essere chiamati pianura
a tutti perché il suo viso era così raggiante di gioia.
"Quelle guglie lunghi di quelli blu - we'll hanno un sacco di questi," Colin è stato annunciato.
"Si chiamano Del-Phin-IUSM".
"Dickon dice che sono larkspurs reso grande e grandiosa," gridò signora Maria.
"Ci sono grumi c'è già." Poi videro il dottor Craven e si fermò.
Maria è diventata ancora abbastanza e Colin sembrava agitato.
"Mi dispiace sentire che erano malati la scorsa notte, ragazzo mio," il Dott. Craven ha detto una sciocchezza
nervosamente.
Era piuttosto un uomo nervoso. "Sto meglio ora - molto meglio," Colin
rispose, piuttosto come un Rajah. "Vado nella mia sedia in un giorno o due
se va bene.
Io voglio una boccata d'aria. "Dott. Craven si sedette da lui e si sentì
impulso e lo guardò incuriosito.
"Deve essere una giornata molto bella", ha detto, "e non deve essere molto attenti a stancarsi
te stesso. "" L'aria fresca non mi pneumatici ", ha detto il giovane
Rajah.
Poiché non vi erano stati momenti in cui questo signore lo stesso giovane aveva gridato ad alta voce con
rabbia e aveva insistito sul fatto che l'aria fresca potrebbe dargli freddo e ucciderlo, non è da
meravigliava che il suo medico sentivo un po 'spaventato.
"Pensavo che non mi piaceva l'aria fresca", ha detto.
"Non quando sono da solo", rispose il Rajah, "ma mio cugino è uscire con gli
a me. "" E l'infermiera, naturalmente? "suggerito il Dott.
Craven.
"No, non avrò l'infermiera", così magnificamente che Maria non poteva fare a
ricordando come il giovane principe nativo aveva guardato con i suoi diamanti e smeraldi e
perle attaccato addosso e la grande
rubini sulla piccola mano oscura che aveva sventolato a comando i suoi servi di avvicinarsi con
salamelecchi e ricevere i suoi ordini. "Mio cugino sa come prendersi cura di me.
Sono sempre meglio quando è con me.
Mi ha fatto meglio ieri sera. Un ragazzo molto forte so che spingerà la mia
trasporto. "Dr. Craven sentiva piuttosto allarmato.
Se questo ragazzo fastidioso isterica dovrebbe possibilità di star bene lui stesso avrebbe perso
tutte le possibilità di ereditare Misselthwaite, ma egli non era un uomo senza scrupoli, anche se
era un debole, e non intendeva lasciarlo correre in effettivo pericolo.
"Deve essere un ragazzo forte e un ragazzo costante," ha detto.
"E devo sapere qualcosa su di lui.
Chi è? Come si chiama? "
"E 'Dickon," Maria disse a un tratto. Si sentiva in qualche modo che tutti coloro che sapevano
nella brughiera deve sapere Dickon.
E aveva ragione, anche. Vide che in un momento Dr. Craven
faccia seria rilassato in un sorriso di sollievo. "Oh, Dickon," ha detto.
"Se è Dickon sarai abbastanza sicuro.
E 'forte come un pony brughiera, è Dickon. "" E lui è fedele ", ha detto Maria.
"E 'fidati ragazzo i' th Yorkshire." Lei aveva parlato di Colin e Yorkshire
lei stessa dimenticato.
"Ha Dickon ti insegnano questo?" Chiesto al Dr. Craven, ridendo a titolo definitivo.
"Sto imparando come se fosse francese," ha detto Mary piuttosto freddamente.
"E 'come un dialetto nativo in India.
Persone molto intelligenti cercare di impararle. Mi piace e lo fa Colin. "
"Bene, bene," ha detto. "Se ti diverte forse non ti farà
alcun danno.
Hai preso la notte scorsa bromuro, Colin? "
"No", rispose Colin.
"Io non ci vorrebbe in un primo momento e dopo Maria mi ha fatto tranquillo, mi ha parlato di dormire - in un
bassa voce - circa la primavera strisciante in un giardino ".
"Mi sembra tranquillizzante," ha detto il dottor Craven, più perplesso che mai e guardando
lateralmente alla signora Maria seduta sul suo sgabello e guardando in silenzio il
tappeto.
"Tu sei evidentemente meglio, ma si deve ricordare -"
"Io non voglio ricordare", ha interrotto il Rajah, che appare di nuovo.
"Quando mi sdraio da me e ricordo che cominciano ad avere dolori ovunque e penso di
cose che mi fanno cominciare a gridare, perché io li odio così.
Se ci fosse un medico qualunque, che potrebbe farvi dimenticare che erano malati, invece di
ricordando che lo avrei portato qui. "
E agitò una mano sottile che dovrebbe davvero essere stato coperto con sigillo reale
anelli di rubini. "E 'perché mio cugino mi fa dimenticare
che mi rende migliore ".
Il dottor Craven non aveva mai fatto un breve soggiorno, dopo un "capriccio", di solito era costretto
di rimanere molto tempo e fare molte cose.
Questo pomeriggio non ha dato alcun farmaco o lasciare nuovi ordini e lui è stato risparmiato
nessuna scena sgradevole.
Quando è andato al piano di sotto ha guardato molto premuroso e quando parlava con la signora
Medlock nella libreria sentiva che era un uomo molto perplesso.
"Bene, signore», si avventurò, "potrebbe hai creduto?"
"E 'certamente un nuovo stato di cose", disse il medico.
"E non si può negare che è migliore di quello vecchio."
"Credo di Susan Sowerby è giusto - lo faccio", disse la signora Medlock.
"Mi sono fermato nella sua casa sul mio modo di Thwaite ieri e ha avuto un po 'di conversazione
con lei.
E lei mi dice: 'Bene, Sarah Ann, lei mayn't essere un bambino buono, un' lei mayn't essere un
bella, ma she'sa bambino, un 'figli bisogni dei bambini.'
Siamo andati a scuola insieme, Susan Sowerby e me. "
"Lei è la migliore infermiera malata lo so", ha detto il dottor Craven.
"Quando le ho trovate in un casolare so che le probabilità sono che io salvo la mia paziente."
Mrs. Medlock sorrise. Era appassionato di Susan Sowerby.
"Ha un modo con lei, è Susan", ha proseguito abbastanza fluentemente.
"Ho pensato tutta la mattina di una cosa lei ha detto ieri.
Lei dice: 'Una volta quando ero Givin' bambini th 'un po' di predicare dopo che avevano
stato fightin 'mi ses a' em all "Quando andavo a scuola la mia jography raccontata come mondo Th 'stato
a forma di arancia un 'ho scoperto prima
Avevo dieci anni che tutto arancione th 'non appartiene a nessuno.
Nessuno possiede più del suo bit di un quartiere un 'ci sono volte sembra che non c'è
Enow quarti per andare in giro.
Ma non è - nessuno o 'voi - la pensa come voi stessi th' arancio intero o lo scoprirai
ti sbagli, un 'non lo troverete senza colpi duri ".
'Che i bambini impara dai bambini,' dice, 'è che non c'è alcun senso grabbin'
a 'arancia intera - sbucciare una' th tutti. Se lo fate avrete probabilmente non ottenere ancora Th '
pip, un 'loro troppo amara da mangiare' ".
"She'sa donna astuta," ha detto il dottor Craven, mettendo il cappotto.
"Beh, lei ha un modo di dire le cose," si è conclusa la signora Medlock, molto contento.
"A volte ho detto a lei, 'Eh! Susan, se era una donna diversa un 'non ha parlato
tale ampia Yorkshire ho visto le volte in cui ho dovuto dire che era intelligente '".
Quella notte dormì Colin senza risveglio, una volta e quando ha aperto gli occhi
Al mattino giaceva ancora e sorrise senza saperlo - sorrise perché si sentiva così
curiosamente confortevole.
E 'stato davvero bello essere svegli, e si voltò più e allungato le sue membra
lussuosamente. Si sentiva come se corde tese, che aveva tenuto
lui si erano allentati e lasciatelo andare.
Non sapeva che il Dott. Craven avrebbe detto che i suoi nervi erano rilassati e riposati
se stessi.
Invece di mentire e di fissare il muro e desiderando di non aver risvegliato, la sua mente
era piena dei piani di lui e Mary aveva fatto ieri, di immagini del giardino e del
Dickon e le sue creature selvagge.
Era così bello avere le cose a cui pensare.
E lui non era stato sveglio più di dieci minuti quando ha sentito i piedi che corre lungo
il corridoio e Maria era alla porta.
Il minuto dopo era nella stanza ed era imbattuto nel suo letto, portando con sé una
soffio d'aria fresca piena del profumo del mattino.
"Sei stato fuori!
Sei stato fuori! C'è quel buon odore di foglie! ", Ha
gridò.
Era stata in esecuzione e aveva i capelli sciolti e soffiato e lei era brillante con l'aria
e le guance rosee, anche se non poteva vedere.
"E 'così bella!", Ha detto, un po' senza fiato con la sua velocità.
"Non hai mai visto niente di così bello! È venuto!
Ho pensato che era venuto quella mattina, ma era solo arrivare.
E 'qui ora! Si è giunti, la Primavera!
Dickon lo dice! "
"È vero?" Gridò Colin, e anche se in realtà non ne sapeva niente si sentiva il suo cuore
battere. Egli in realtà si sedette sul letto.
"Apri la finestra!", Ha aggiunto, ridendo metà con eccitazione gioiosa e mezzo a sua
fantasia. "Forse possiamo sentire le trombe d'oro!"
E anche se rideva, Maria era alla finestra in un momento e in un momento più che
era spalancata e la freschezza e morbidezza e profumi e canti degli uccelli 'sono stati versando
attraverso.
"E 'aria fresca", ha detto. "Sdraiatevi sulla schiena e disegnare in lunghi respiri
di esso. Questo è ciò che Dickon fa quando è sdraiato sul
nella brughiera.
Dice che si sente nelle vene e lo fa forte e si sente come se avesse
potrebbe vivere per sempre. Respirare e respirare ".
Aveva solo ripetere quello che Dickon le aveva detto, ma lei prese fantasia di Colin.
"'Per sempre'!
Ha fatto sentire così? ", Ha detto, e lui fece come gli aveva detto, il disegno a lungo
respiri profondi più e più volte fino a quando sentì che qualcosa di nuovo e
delizioso che gli stava accadendo.
Maria era al suo capezzale di nuovo. "Le cose si affollano fuori dal mondo"
corse su in fretta.
"E ci sono fiori e boccioli di uncurling su tutto e il velo verde ha
coperto quasi tutti i grigi e gli uccelli sono in tanta fretta sui loro nidi per
temono potrebbe essere troppo tardi che alcuni di loro
sono ancora in lotta per i posti nel giardino segreto.
E i rosai guardare come stoppino come stoppino può essere, e ci sono primule in
corsie e boschi, e abbiamo piantato i semi sono, e Dickon ha portato la volpe e la
il corvo e gli scoiattoli e una neonata agnello. "
E poi si fermò per riprendere fiato.
La neonata agnello Dickon aveva trovato tre giorni prima dalla madre giace morta tra
le ginestre nella brughiera. Non era il primo agnello madre aveva
trovato e sapeva che cosa fare con esso.
L'aveva portato in casa avvolta nella sua giacca e si era lasciato lo trovano nei pressi della
il fuoco e l'aveva nutrito con il latte caldo.
E 'stata una cosa morbida con un volto caro bambino stupido e gambe abbastanza lunghe per la sua
corpo.
Dickon lo aveva riportato nella brughiera tra le sue braccia e il suo biberon era nella sua
tasca con uno scoiattolo, e quando Maria si era seduto sotto un albero con il suo calore zoppicare
rannicchiata in grembo aveva sentito come se fosse troppo pieno di gioia strano parlare.
Un agnello - un agnello! Un agnello vivo che giaceva sulle ginocchia come un
bambino!
Lei stava descrivendo con grande gioia e Colin stava ascoltando e disegno a lungo
respiri di aria quando l'infermiera entrò. Ha iniziato un po 'alla vista della
finestra aperta.
Si era seduta nella stanza soffocante molti una giornata calda perché il suo paziente era sicuro che
aprire le finestre la gente ha dato a freddo. "Sei sicuro che non sono fredde, il Maestro
Colin? "Chiese lei.
"No", fu la risposta. "Sto respirando lunghi respiri di aria fresca.
Ti fa forte. Ho intenzione di alzarsi al divano
prima colazione.
Mio cugino si fare colazione con me. "L'infermiera se ne andò, nascondendo un sorriso, per
dare l'ordine per due colazioni.
Ha trovato la sala servi 'un luogo più divertente rispetto alla valida da camera e giusto
ora tutti volevano sentire le notizie dal piano di sopra.
Ci fu una grande quantità di scherzare sulla recluso impopolare giovani che, come il cuoco
ha detto, "aveva trovato il suo padrone, e buon per lui."
Sala i servi 'era stato molto stanchi della capricci, e il maggiordomo, che era un uomo
con una famiglia, aveva più volte espresso la sua opinione che il malato sarebbe tutto
il meglio "per un buon nascondiglio".
Quando Colin era sul suo letto e la colazione per due è stato messo sul tavolo,
fatto un annuncio con l'infermiera nella maggior parte dei suoi Rajah-come il modo.
"Un ragazzo e una volpe e un corvo, e due scoiattoli, e un neonato di agnello, stanno arrivando
da me questa mattina. Voglio che li ha portati al piano di sopra non appena
vengono, "ha detto.
"Voi non siete per iniziare a giocare con gli animali nella stanza della servitù 'e tenerli
lì. Io li voglio qui ".
L'infermiera ha dato un respiro leggero e ha cercato di nasconderlo con un colpo di tosse.
«Sì, signore," rispose lei. "Vi dirò cosa puoi fare", ha aggiunto
Colin, agitando la mano.
"Potete dire a Marta per portarli qui. Il ragazzo è il fratello di Martha.
Il suo nome è Dickon ed è un incantatore di animali. "
"Spero che gli animali non morde, il Maestro Colin," ha detto l'infermiera.
"Ti ho detto che era un incantatore", ha detto Colin austeramente.
"Non Charmers animali 'boccone."
"Ci sono incantatori di serpenti in India", ha detto Maria.
"E si possono mettere le loro *** di serpente 'nella loro bocca."
"La bontà!" Rabbrividì l'infermiera.
Essi facevano colazione con l'aria del mattino versando in su di loro.
Colazione di Colin è stato molto buono e Maria lo guardò con interesse serio.
"Si comincerà ad ingrassare proprio come ho fatto", ha detto.
"Non ho mai voluto la mia colazione quando ero in India e ora ho sempre desiderato."
"Ho voluto la mia questa mattina", ha detto Colin.
"Forse era l'aria fresca. Quando pensi che Dickon verrà? "
Lui non si fece attendere. In una decina di minuti Maria alzò una mano.
"Ascolta!" Ha detto.
"Hai sentito uno caw?" Colin ascoltato e sentito, il più strano
suono in tutto il mondo per sentire all'interno di una casa, un rauco "caw-caw".
"Sì", rispose.
"E 'Fuliggine", ha detto Maria. "Ascoltate ancora.
Senti un belato -? Un piccolo "" Oh, sì "gridò Colin, molto rossore.
"Questa è la neonata agnello", ha detto Maria.
"Sta arrivando". Dickon di brughiera stivali erano spesse e
goffo e anche se ha provato a camminare in silenzio hanno fatto un suono aggregazione mentre camminava
attraverso i lunghi corridoi.
Mary e Colin sentito marcia - in marcia, fino a che non passa attraverso il
porta arazzo al morbido tappeto di passaggio proprio di Colin.
"Se non vi dispiace, signore", ha annunciato Marta, aprendo la porta ", se non vi dispiace, signore,
ecco Dickon un 'le sue creature ". Dickon venuto in suo sorriso più bello largo
sorriso.
Il nuovo nato agnello era in braccio e la piccola volpe trotto al suo fianco.
Dado sab sulla spalla sinistra e fuliggine alla sua destra e la testa di Shell e zampe capolino
fuori dalla tasca del cappotto.
Colin lentamente a sedere e fissò a guardare - come egli aveva fissato quando ha visto la prima volta Maria;
ma questo era uno sguardo di meraviglia e di gioia.
La verità è che a dispetto di tutto ciò che aveva sentito dire che non aveva in meno compresi
ciò che questo ragazzo sarebbe come e che la sua volpe e il suo corvo ei suoi scoiattoli e la sua
agnello erano così vicini a lui e alla sua
cordialità che sembrava quasi di essere parte di se stesso.
Colin non aveva mai parlato con un ragazzo nella sua vita e lui era così sopraffatto dalla sua stessa
piacere e curiosità che non ha nemmeno pensare di parlare.
Ma Dickon non si sentiva il minimo timido o imbarazzante.
Non aveva sentito in imbarazzo perché il corvo non aveva conosciuto la sua lingua ed aveva
solo guardare e non aveva parlato con lui la prima volta si sono incontrati.
Le creature sono state sempre così fino a quando hanno scoperto su di te.
Si avvicinò al letto di Colin e mettere il neonato agnello tranquillamente sulle sue ginocchia, e
immediatamente la piccola creatura si voltò verso il caldo velluto vestaglia e cominciò a
nuzzle e nuzzle nelle sue pieghe e culo
il suo tight-arricciati testa con impazienza morbido contro il fianco.
Naturalmente nessun ragazzo potrebbe avere contribuito a parlare allora.
"Che cosa sta facendo?" Gridò Colin.
"Che cosa vuoi?" "E vuole la sua mamma", ha detto Dickon, sorridente
sempre di più. "L'ho portato a te un po 'di fame perché
Lo sapevo tha'd piacerebbe vedere lo alimentano ".
Si inginocchiò accanto al divano e ha preso un biberon dalla tasca.
"Vieni, piccola 'ONU", ha detto, girando la testa piccola lanoso bianco con una leggera marrone
mano.
"Questo è ciò che tha dopo. Tha'll ottenere di più o 'questo che tha' sarà
i cappotti di seta o 'di velluto.
Ecco, "e spinse la punta di gomma della bottiglia in bocca e la nuzzling
agnello cominciò a succhiarlo con estasi vorace.
Dopo di che non c'era chiedendo cosa da dire.
Nel momento in cui l'agnello si addormentò domande riversato e Dickon risposto tutti.
Ha detto loro come avesse trovato l'agnello come il sole stava sorgendo tre mattine fa.
Era rimasto in piedi nella brughiera l'ascolto di una allodola e guardarlo oscillazione superiore
e più alto nel cielo fino a che non era solo un puntino sulle alture di blu.
"Avevo quasi perso lui, ma per la sua canzone un 'io era chiedevo' come un tizio poteva sentire quando
sembrava come se fosse uscire mondo 'th' o in un minuto - un 'proprio in quel momento ho sentito
somethin 'else lontano tra th' cespugli di ginestre.
E 'stato un debole bleatin' un 'Lo sapevo che era un agnello nuova era affamato un' io lo sapessi
non sarebbe fame se non avesse perso la sua mamma in qualche modo, così mi sono messo fuori searchin '.
Eh! Ho fatto dare un'occhiata per questo.
Sono andato in un 'fuori fra th' cespugli di ginestre un 'intorno ad un' intorno ad un 'Ho sempre sembrato
prendere 'turnin sbagliato' th.
Ma alla fine ho seme un po 'o' bianche da una roccia in cima o 'th' moor un 'Salii un'
esimo trovato 'piccolo' ONU mezzo morto wi 'freddo un' clemmin '".
Mentre parlava, fuliggine volato solennemente dentro e fuori la finestra aperta e osservazioni gracchiò
circa il paesaggio, mentre Nut Shell e fatto escursioni in fuori e grandi alberi
correva su e giù tronchi e rami esplorati.
Capitano rannicchiato vicino a Dickon, che sedeva sul focolare-tappeto da preferenza.
Guardavano le immagini nei libri di giardinaggio e Dickon conosceva tutti i
fiori con i loro nomi paese e sapeva esattamente quali fossero già in crescita nel
il giardino segreto.
"Ho couldnâ 'dire che c'è il nome," disse, indicando quello sotto il quale è stato scritto
"Aquilegia", "ma che ci chiama un'aquilegia, un 'che lì si' un
bocca di leone ed entrambi crescono spontaneamente in
quelle siepi giardino, ma questi è un 'sono più grandi un' grande.
Ci sono alcune macchie grandi o 'Columbine in th' giardino.
Si guarderà come 'blu un' un letto o bianco farfalle flutterin 'quando sono fuori ".
"Vado a vedere loro", gridò Colin. "Vado a vederli!"
«Sì, che mun tha '", ha detto Mary molto seriamente.
"Un munnot 'tha' non perdere tempo su di esso."
>