Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO IX Parte 2 SCONFITTA DI MIRIAM
Al bordi della foresta, si sono incontrati Limb, un uomo magro e bruno di quaranta, inquilino di Strelley
Mill, che correva come un allevamento di bestiame allevamento.
Ha tenuto per la cavezza il potente stallone indifferentemente, come se fosse stanco.
I tre stavano per fargli passare sopra le pietre del torrente prima.
Paolo ammirato così grande che un animale deve camminare sulle dita dei piedi come elastico, con una infinita
eccesso di vigore. Arto si fermò davanti a loro.
"Dillo a tuo padre, Leivers signorina", ha detto, con voce tubazioni particolare, "che la sua giovane
beas'es 'quanto ha rotto quel recinto ultimi tre giorni un' runnin '".
"Quale?" Chiese Miriam, tremula.
Il grande cavallo respirava pesantemente, spostando intorno ai fianchi rossi, e guardando
sospettosamente con i suoi meravigliosi occhi grandi verso l'alto da sotto la testa abbassata e
caduta criniera.
"Vieni un po '," rispose Limb ", un' ti faccio vedere".
L'uomo e lo stallone è andato avanti.
Danzava lateralmente, scuotendo la sua garretti bianco e guardando spaventato, in quanto riteneva
stesso nel ruscello. "No hanky-pankyin '," disse l'uomo
affettuosamente alla bestia.
E 'andato in banca a salti', poi spruzzato con precisione attraverso il secondo ruscello.
Clara, a piedi con una sorta di abbandono imbronciata, visto che metà affascinato, a metà
sprezzante.
Arto fermato e indicò il recinto sotto alcuni salici.
"Ecco, vedete dove hanno ottenuto attraverso," ha detto.
"Il mio uomo druv 'em indietro tre volte."
"Sì", rispose Miriam, colorazione come se fosse colpa.
"Sei comin 'dentro?" Chiese l'uomo. "No, grazie, ma vorremmo andare da
lo stagno ".
"Beh, proprio come lo avete una mente," ha detto. Il cavallo ha dato whinneys po 'di piacere
di essere così vicino a casa. "Lui è contento di essere tornato", ha detto Clara, che
era interessato alla creatura.
"Sì -.'e 'Stato un passo in ordine al-giorno" Sono andati per la porta, e vide
si avvicina loro dalla grande casa colonica uno piuttosto piccolo, scuro, eccitabili dall'aspetto donna
circa 35.
I suoi capelli erano toccato con grigi, gli occhi scuri sguardo selvaggio.
Camminava con le mani dietro la schiena. Suo fratello è andato avanti.
Come la vide, la grande baia stallone whinneyed di nuovo.
Lei si avvicinò eccitato. "Sei di nuovo a casa, ragazzo mio!", Ha detto
teneramente al cavallo, non per l'uomo.
La grande bestia spostato intorno a lei, abbassando la testa.
Ha nascosto in bocca la mela rugosa gialla si era nascosta dietro di lei
schiena, poi lo baciò vicino agli occhi.
Ha dato un gran sospiro di piacere. Teneva la testa tra le braccia contro di lei
seno. "Non è lui splendido!", Ha detto Miriam a lei.
Limb signorina alzò lo sguardo.
I suoi occhi scuri sguardo dritto verso Paul. "Oh, buona sera, Leivers Miss," ha detto.
"E 'secoli da quando sono stato giù". Miriam ha introdotto i suoi amici.
"Il tuo cavallo è un bravo ragazzo!" Ha detto Clara.
"Non è!" Ancora una volta lei lo baciò.
"Come amare come qualsiasi uomo!" "Più amore che la maggior parte degli uomini, dovrei
pensare, "rispose Clara.
"He'sa ragazzo bello!" Esclamò la donna, sempre abbracciando il cavallo.
Clara, affascinato dalla grande bestia, salì colpo al collo.
"Lui è molto dolce", ha detto la signorina Limb.
"Non pensate che i borsisti sono grandi?" "Bellezza He'sa!" Rispose Clara.
Voleva guardare nei suoi occhi. Voleva che a guardarla.
"E 'un peccato che non si può parlare", ha detto.
«Oh, ma può - ma tutti," rispose la donna.
Poi suo fratello si trasferì con il cavallo. "Vieni a?
DO entrare, Mr. - Non l'ho fatto prendere ".
"Morel", ha detto Miriam. "No, non entrare, ma vorremmo
per passare dal mulino-stagno "" Sì -. sì,.
Avete pesce, Mr. Morel? "
"No", ha detto Paul. "Perché se lo fate vi potrebbe venire e pesce
qualsiasi momento ", ha detto la signorina Limb. "Abbiamo appena vede un'anima da fine settimana a
settimana di fine.
Dovrei essere riconoscente. "" Che cosa i pesci ci sono nel laghetto? ", Ha
ha chiesto.
Attraversarono il giardino davanti, sopra la saracinesca, e la riva scoscesa del
stagno, che si trovava in ombra, con i suoi due isolette boscose.
Paolo camminava con Limb signorina.
"Non dovrei mente nuotare qui," ha detto. "Do", rispose lei.
"Vieni quando vuoi. Mio fratello sarà terribilmente piacere di parlare
con voi.
Lui è così tranquillo, perché non c'è nessuno con cui parlare.
Vieni a fare il bagno. "Clara si avvicinò.
"E 'una profondità bene," disse, "e così chiara".
"Sì", disse la signorina Limb. "Vuoi fare il bagno?" Ha detto Paul.
"Limb signorina ha appena detto che poteva venire quando ci piaceva".
"Naturalmente c'è la fattoria-mani", ha detto la signorina Limb.
Hanno parlato qualche minuto, poi su per la collina selvaggia, lasciando il solo, sparuto-
donna dagli occhi sulla riva. La collina era tutto maturi con il sole.
E 'stato selvaggio e tussocky, abbandonata in conigli.
I tre camminavano in silenzio. Quindi:
"Lei mi fa sentire a disagio", ha detto Paul.
"Vuoi dire Limb signorina?" Chiese Miriam. "Sì".
"Cos'è un problema con lei?
Sta andando dotty con l'essere troppo solo? "" Sì, "ha detto Miriam.
"Non è il giusto tipo di vita per lei. Penso che sia crudele di seppellire lì.
Dovrei andare a vederla di più.
Ma - mi sconvolge "" Lei mi fa provare pena per lei -. Sì, e
mi dà fastidio ", ha detto. "Suppongo", sbottò improvvisamente Clara ", ha
vuole un uomo ".
Gli altri due rimasero in silenzio per qualche istante.
"Ma è la solitudine manda il suo incrinato", ha detto Paul.
Clara non rispose, ma entrò in salita.
Stava camminando con la mano appeso, dondolando le gambe come lei calci attraverso il
cardi morti e l'erba tussocky, con le braccia sciolti.
Invece di camminare, il suo corpo bello sembrava goffo su per la collina.
Un'onda calda andò Paolo. Era curioso di lei.
Forse la vita era stata crudele con lei.
Ha dimenticato Miriam, che camminava accanto a lui a parlare con lui.
Lei lo guardò, trovando lui non le rispose.
I suoi occhi erano fissi davanti a Clara.
"Pensi ancora che lei è antipatico?" Chiese.
Non si accorse che la questione è stata improvvisa.
Ha funzionato con i suoi pensieri.
"Qualcosa c'è che non va con lei", ha detto. "Sì", rispose Miriam.
Hanno trovato in cima alla collina un campo nascosto selvatico, due lati della quale è stato eseguito il
dal legno, altri lati da alte siepi di biancospino e sciolto cespugli di sambuco.
Tra questi cespugli invasi erano vuoti che il bestiame potrebbe avere camminato attraverso
se ci fosse stato qualsiasi ora del bestiame. C'è il manto erboso era liscia come velluto,
imbottita e forate dai conigli.
Il campo stesso è stato grossolano, e affollato, con alte primule grande che non era mai stato
taglio. Grappoli di fiori rosa forte ovunque
al di sopra della ciuffi grossolani di piegato.
Era come una rada affollata di abbronzatura, la spedizione fata.
"Ah!" Gridò Miriam, e lei guardava Paolo, i suoi occhi scuri dilatando.
Sorrise.
Insieme hanno apprezzato il campo di fiori. Clara, una via poco, guardava il
primule sconsolato. Paul e Miriam rimasti vicini,
parlando in toni sommessi.
Si inginocchiò su un ginocchio, subito raccogliere il meglio fiori, passando da ciuffo a ciuffo
senza posa, parlando sottovoce per tutto il tempo. Miriam colto i fiori, con amore,
indugiare su di loro.
Ha sempre le sembrava troppo rapido e quasi scientifico.
Eppure la sua grappoli aveva una bellezza più naturale del suo.
Egli li amava, ma come se fossero suoi e lui aveva il diritto di loro.
Lei aveva più rispetto per loro: hanno tenuto qualcosa che non aveva.
I fiori erano molto fresco e dolce.
Voleva bere loro. Mentre li riuniti, ha mangiato il piccolo
trombe giallo. Clara era ancora aggirarsi
sconsolato.
Andando verso di lei, disse: "Perché non prendi un po '?"
"Io non ci credo. Hanno un aspetto migliore crescita ".
"Ma ti piacerebbe un po '?"
"Vogliono essere sinistra." "Io non credo che fanno".
"Non voglio che i cadaveri di fiori su di me", ha detto.
"That'sa rigido, concetto artificiale", ha detto.
"Non morire più veloce in acqua che sulla loro radici.
E poi, hanno un aspetto gradevole in una ciotola - sembrano allegri.
E tu solo chiamare una cosa un cadavere perché sembra cadaverico ".
"Che si tratti di uno o no?", Ha sostenuto.
"Non è uno a me. Un morto non è un fiore cadavere di un fiore. "
Clara ora lo ignorò. "E anche così - che diritto hai di tirare
loro? "ha chiesto.
"Perché mi piacciono, e vogliono loro -. E c'è un sacco di loro"
"E questo è sufficiente?" "Sì.
Perché no?
Sono sicuro che avevano un buon odore in camera a Nottingham ".
"E avrei il piacere di vederli morire."
"Ma allora - non importa se lo fanno morire."
Dopo di lui la sinistra, e si china sopra le macchie di fiori aggrovigliati che
fittamente cosparso il campo come pallidi, luminosi schiuma-coaguli.
Miriam era arrivato vicino.
Clara era in ginocchio, respirando qualche profumo dalle primule.
"Penso", ha detto Miriam, "se li trattiamo con riverenza non li fare alcun danno.
È lo spirito che li cogliere in che conta. "
"Sì," ha detto. "Ma no, si ottiene 'em perchè vuoi' em,
e questo è tutto ".
Ha tenuto il suo gruppo. Miriam rimase in silenzio.
Prese un po '.
! "Guarda questi", ha continuato, "i ragazzi robusto e vigoroso, come alberelli e come con
gambe grosse. "cappello di Clara giaceva sul prato non lontano.
Era in ginocchio, piegando in avanti ancora per annusare i fiori.
Il suo collo gli ha dato un dolore acuto, come una bella cosa, ma non orgoglioso di se stesso
proprio ora.
I suoi seni oscillato leggermente la camicetta. La curva incurvatura della sua schiena era bello
e forte, non portava soggiorni.
Improvvisamente, senza saperlo, era spargendo una manciata di primule su di lei
i capelli e il collo, dicendo: "Cenere alla cenere e polvere alla polvere, Se il
Signore non vi farà il diavolo deve ".
I fiori gelo cadde sul suo collo. Lei lo guardò, con quasi pietoso,
paura occhi grigi, chiedendosi cosa stesse facendo.
Fiori cadde sul suo viso, e lei chiuse gli occhi.
Improvvisamente, in piedi sopra di lei, lui si sentiva a disagio.
"Pensavo che voleva un funerale", ha detto, a disagio.
Clara ridere stranamente, e rosa, raccogliendo le primule dai capelli.
Ha preso il cappello e appuntato su di esso.
Un fiore era rimasto aggrovigliato nei capelli.
Vide, ma non dirle. Egli raccolse i fiori che aveva spruzzato
su di lei.
Ai margini del bosco del campanule aveva scorreva sopra nel campo e stava lì
come il diluvio di acqua. Ma erano ormai svanendo.
Clara deviato da loro.
***ò dopo di lei. Le campanule gli piacque.
"Guarda come sono usciti dal bosco!", Ha detto.
Poi si voltò con un lampo di calore e di gratitudine.
"Sì", sorrise. Il suo sangue picchiato.
"Mi fa pensare degli uomini selvatici dei boschi, come terrorizzato sarebbero quando
hanno ottenuto petto contro petto con lo spazio aperto. "
"Pensi che sono?" Chiese.
"Mi chiedo che era più spaventata tra le tribù antiche - quelle scoppio di loro
oscurità dei boschi su tutto lo spazio di luce, o quelli della punta di piedi aperti
nelle foreste ".
"Credo la seconda," rispose lei. "Sì, ti senti come uno dei aperto
sorta di spazio, cercando di forzare te stesso nel buio, non è vero? "
"Come faccio a saperlo?", Ha risposto stranamente.
La conversazione finì lì. La serata è stata approfondimento sulla terra.
Già la valle era piena di ombre. Una piazzetta di luce stavano di fronte a
Crossleigh Bank Farm.
Luminosità stava nuotando sulle cime delle colline.
Miriam si avvicinò lentamente, il viso tra le grandi, mazzo di fiori sciolti, camminando alla caviglia
attraverso la schiuma sparsi del primule.
Al di là di lei gli alberi stavano arrivando in forma, tutte le ombre.
"Andiamo?" Ha chiesto. E le tre allontanati.
Erano tutti in silenzio.
Proseguendo lungo il sentiero che potrebbero vedere la luce del diritto a casa tutta, e sulla
crinale della collina un profilo sottile scuro con piccole luci, dove il villaggio minerario
toccato il cielo.
"E 'stato bello, non è vero?" Chiese. Miriam mormorò assenso.
Clara rimase in silenzio. "Non ti pare?", Ha continuato.
Ma lei camminava con la testa, e ancora non ha risposto.
Avrebbe potuto dire dal modo in cui si muoveva, come se non le importava, che ha sofferto.
In questo momento Paolo ha preso la madre di Lincoln.
Era brillante ed entusiasta come sempre, ma come si è seduto di fronte a lei in ferrovia
trasporto, sembrava di guardare fragile.
Aveva una sensazione momentanea, come se fosse scivolare via da lui.
Poi ha voluto entrare in possesso di lei, per fissare il suo, quasi a catena di lei.
Si sentiva che deve trattenere la sua con la mano.
Si avvicinavano alla città. Entrambi sono stati alla finestra a guardare per l'
cattedrale.
"Eccola, la madre!" Gridò. Videro la couchant grande cattedrale mentire
al di sopra della pianura. "Ah!", Ha esclamato.
"Così è!"
Guardò sua madre. I suoi occhi azzurri stavano guardando la cattedrale
tranquillamente. Sembrava di nuovo al di là di lui.
Qualcosa nel riposo eterno della cattedrale sollevato, blu e nobile contro
il cielo, si è riflessa in lei, qualcosa della fatalità.
Qual è stata, WS.
Con tutta la sua volontà giovani non poteva alterare.
Vide il suo viso, la pelle ancora fresca e rosa e roverelle, ma zampe di gallina vicino alla sua
gli occhi, le palpebre costante, affondando un po ', la bocca sempre chiusa con disillusione;
e c'era su di lei lo stesso sguardo eterno, come se sapesse il destino alla fine.
Ha battuto contro di essa con tutta la forza della sua anima.
"Guarda, mamma, quanto grande è al di sopra della città!
Pensate, ci sono strade e strade sotto di lei!
Sembra più grande della città del tutto. "
"Così lei fa!" Esclamò la madre, rompendo luminoso in vita.
Ma lui l'aveva vista seduta, guardando fuori dalla finestra costante alla cattedrale, il suo
viso e gli occhi fissi, riflettendo l'inesorabilità della vita.
E le zampe di gallina vicino agli occhi e la bocca chiusa così difficile, lo faceva sentire lui
impazzire. Hanno mangiato un pasto che ha considerato selvaggiamente
stravagante.
"Non mi piace immaginare", ha detto, mentre mangiava la sua cotoletta.
"Io non mi piace, davvero non fare! Basti pensare i vostri soldi sprecati! "
"Tu non importa i miei soldi", ha detto.
"Lei dimentica compagni Sono prendere la sua ragazza per una gita".
E lui le ha comprato qualche violette blu. "Stop subito, signore!" Ordinò.
"Come posso fare?"
"Non hai niente da fare. Stare fermi! "
E nel bel mezzo di High Street ha bloccato i fiori nel suo cappotto.
"Una cosa vecchia come me!" Disse, annusando.
"Vedi," disse, "Voglio che la gente pensi che siamo gonfia terribile.
In modo da guardare iKey. "" Io guanciale la testa ", rise.
"Strut!", Ha comandato.
"Essere un piccione pavone". Gli ci volle un'ora per farla attraverso il
strada.
Si fermò sopra Glory Hole, si fermò prima di Bow Stone, si trovava ovunque, e
esclamò. Un uomo si avvicinò, si tolse il cappello, e si prostrò
a lei.
"Posso mostrarvi la, signora della città?" "No, grazie", rispose lei.
"Ho mio figlio." Allora Paolo era arrabbiata con lei per non
rispondere con più dignità.
"Si va via con te!" Esclamò. "Ah! Casa che l'Ebreo è.
Ora, ti ricordi quella conferenza, Paolo - "Ma lei a stento salire la cattedrale
collina.
Lui non se ne accorse. Poi improvvisamente la trovò incapace di parlare.
La portò in una piccola osteria, dove ha riposato.
"Non è niente", ha detto.
"Il mio cuore è solo un po 'vecchio, bisogna lo aspetti."
Lui non rispose, ma guardò. Ancora una volta il suo cuore è stato schiacciato in una morsa calda.
Voleva piangere, voleva distruggere le cose in furia.
Si rimisero, con buona pace di ritmo, così lentamente.
E ogni passo sembrava un peso sul petto.
Si sentiva come se il suo cuore sarebbe scoppiato. Finalmente giunsero in cima.
Rimase incantato, guardando la porta del castello, guardando la facciata del Duomo.
Si era dimenticato completamente se stessa. "Ora questo è meglio che ho pensato che poteva
essere! "gridò.
Ma lui lo odiava. Ovunque la seguì, meditabondo.
Si sedettero insieme nella cattedrale. Hanno partecipato ad un piccolo servizio nel
coro.
Era timida. "Suppongo che sia aperta a nessuno?", Ha
gli chiese. "Sì", rispose.
"Pensi che avresti avuto la guancia dannati di mandarci via".
"Beh, sono sicuro", ha esclamato, "che avrebbero se hanno sentito la vostra lingua".
Il suo viso sembrava brillare di nuovo di gioia e di pace durante il servizio.
E tutto il tempo che mancava alle cose rabbia e distruggere e piangere.
In seguito, quando erano appoggiati sopra il muro, guardando la città sotto, sbottò
improvvisamente: "Perché l'uomo can'ta sono una giovane madre?
Ciò che è vecchio per? "
"Beh," la madre rise ", ha difficilmente può farne a meno."
"E perché non ero il figlio maggiore?
Guarda - dicono i giovani hanno il vantaggio - ma guarda, avevano il giovane
madre. Dovevi avuto per la vostra maggiore
figlio ".
"Non l'ho organizzare", ha protestato. "Venite a prendere in considerazione, si è tanto da biasimare
come me. "Si girò su di lei, bianca, gli occhi furiosi.
"Ciò che è vecchio per te!", Ha detto, folle con la sua impotenza.
"Perché non può camminare? Perché non puoi venire con me in posti? "
"Un tempo", ha risposto: "Avrei potuto correre su quella collina molto meglio di
te "." Qual è il bene di che a me? "gridò,
colpendo il pugno sul muro.
Poi è diventato lamentoso. "E 'troppo male di voi sia malato.
Poco, è - "" Ill "gridò.
"Sono un po 'vecchia, e dovrete fare i conti con essa, questo è tutto".
Rimasero in silenzio. Ma era tanto quanto potesse sopportare.
Hanno preso il tè di nuovo allegro.
Mentre sedevano da Brayford, guardando le barche, le disse di Clara.
Sua madre gli ha chiesto innumerevoli questioni. "Allora chi fa a vivere?"
"Con la madre, sulla Bluebell Hill."
"E hanno abbastanza per tenerli?" "Io non la penso così.
Penso che fare un lavoro in pizzo. "" E dove sta il suo fascino, ragazzo mio? "
"Non so che lei è affascinante, la madre.
Ma lei è bella. E sembra dritto, si sa - non è un po '
profondo, non un po '. "" Ma she'sa molto più vecchio di te. "
"Ha trent'anni, sto andando a 23."
"Tu non mi hai detto che ti piace per."
"Perché io non lo so - una sorta di modo provocatorio ha avuto lei. - Una sorta di modo arrabbiato"
Mrs. Morel prese in considerazione.
Sarebbe stata felice oggi per il figlio di innamorarsi di una donna che avrebbe - ha
non sapeva cosa. Ma egli grecata così, ha così furioso improvvisamente,
e di nuovo era malinconico.
Desiderava che conosceva una donna bella - Non sapeva quello che voleva, ma ha lasciato lo
vago. In ogni caso, non era ostile al
idea di Clara.
Annie, troppo, stava per sposarsi. Leonard era andato a lavorare in
Birmingham. Un week-end quando era a casa aveva detto
a lui:
"Tu non guardare molto bene, ragazzo mio." "Non lo so," ha detto.
"Mi sento comunque o in nessun modo, ma." Ha chiamato il suo "ma" già in suo ragazzo
moda.
"Sei sicuro che sono buoni alloggio?" Ha chiesto.
"Sì - sì.
Solo - E 'un avvolgitore quando si deve versare il tè fuori - un' nessuno a brontolare se
avete nella vostra squadra piattino e sup in su. Ci vuole in qualche modo un 'gusto fuori di esso. "
Mrs. Morel rise.
"E così tu gli urti?", Ha detto. "Non lo so.
Voglio sposarmi ", sbottò, torcendo le dita e guardando
gli stivali.
Ci fu un silenzio. "Ma", ha esclamato: "Ho pensato che ti ha detto
che ci si aspetta un altro anno. "" Sì, ho detto così ", ha risposto ostinatamente.
Ancora una volta lei prese in considerazione.
"E sai", ha detto, "di un po 'Annie'sa spendaccione.
Ha salvato non più di undici chili. E so, ragazzo, non hai avuto molto
caso ".
Ha colore fino alle orecchie. "Ho 33 quid", ha detto.
"Non andare lontano", ha risposto. Non disse nulla, ma le sue dita contorte.
"E sai," disse, "Non ho niente -"
"Non volevo, ma!" Gridò, molto rosso, la sofferenza e protestavano.
"No, ragazzo mio, lo so. Avevo solo che desiderano che avevo.
E portare via cinque sterline per il matrimonio e le cose - lascia £ 29.
Non ti fare molto su questo. "Si contorceva ancora, impotente, ostinato, non
guardando in alto.
"Ma vuoi veramente sposare?" Ha chiesto.
"Ti senti come se si deve?" Lui le diede uno sguardo direttamente dal suo blu
occhi.
"Sì," ha detto. "Allora", ha risposto: "noi tutti dobbiamo fare i
meglio che possiamo per questo, ragazzo. "La prossima volta alzò gli occhi pieni di lacrime
nei suoi occhi.
"Non voglio Annie sentirsi portatori di handicap", ha detto, lottando.
"Il mio ragazzo," disse, "tu sei costante - you've ottenuto un posto decente.
Se un uomo avesse bisogno di me l'avrei sposato il suo salario della settimana scorsa.
Lei può trovare un po 'rigido per avviare umilmente. Le ragazze giovani sono così.
Guardano avanti per il bene casa e pensando di avere.
Ma avevo mobili costosi. Non è tutto. "
Così il matrimonio ha avuto luogo quasi immediatamente.
Arthur tornò a casa, ed è stato splendido in uniforme.
Annie sembrava bello in una tortora vestito che poteva prendere per la domenica.
Morel chiamò uno sciocco per sposarsi, era fresca e con il figlio-in-law.
Mrs. Morel aveva punte bianche nel suo cofano, e qualche bianco sulla camicetta, ed è stato
preso in giro da entrambi i suoi figli immaginando per sé così grande.
Leonard è stato allegro e cordiale, e si sentiva uno sciocco pauroso.
Paolo non riusciva a vedere ciò che Annie voleva sposarsi per.
Amava, e lei di lui.
Ancora, sperava piuttosto lugubre che sarebbero andate a finire bene.
Arthur era incredibilmente bello nella sua scarlatta e gialla, e lo sapeva bene,
ma era segretamente vergogna della divisa.
Annie pianto gli occhi fino in cucina, di lasciare sua madre.
Mrs. Morel pianto un po ', poi la diede una pacca sulla spalla e gli dissi:
"Ma non piangere, bambino, sarà buon per te."
Morel timbrato e disse che era un pazzo per andare a legare truccarsi.
Leonard sembrava bianco e overwrought.
Mrs. Morel gli disse: "Ho s'll la sua fiducia a te, ragazzo mio, e tenere
è responsabile per lei. "" È possibile ", ha detto, quasi morto con la
calvario.
Ed era tutto finito. Quando Morel e Arthur erano a letto, Paul si sedette
parlare, come spesso faceva, con la madre. "Non dispiace lei è sposata, madre,
è vero? "chiese.
"Non mi dispiace lei è sposata - ma - mi sembra strano che lei dovrebbe andare da me.
Sembra anche a me difficile che può preferiscono andare con lei Leonard.
È così che le madri sono - lo so che è stupido ".
"E sarai infelice di lei?" "Quando penso al giorno del mio matrimonio proprio", il suo
madre rispose: "Posso solo sperare che la sua vita sarà diversa."
"Ma ci si può fidare di lui di essere buono con lei?"
"Sì, sì. Dicono che non è abbastanza buono per lei.
Ma io dico, se un uomo è autentico, come egli è, e una ragazza è innamorata di lui - allora - deve
tutto bene.
E 'buono come lei. "" Quindi non ti dispiace? "
"Non avrei mai lasciato mia figlia di sposare un uomo non mi sentivo di essere genuino
tutto e per tutto.
Eppure, c'è un divario ormai se n'è andata. "Erano due miserabili, e voleva la sua
di nuovo.
Sembrava Paul sua madre guardava solo, nella sua camicetta nuova di seta nera con il suo bit
di bianco taglio. "In ogni madre caso, non ho mai s'll sposare"
ha detto.
"Sì, dicono tutti che, ragazzo mio. Non hai ancora incontrato quello.
Solo aspettare un anno o due. "" Ma io non sposarsi, la madre.
Io vivo con te, e avremo un servo. "
"Ay, ragazzo mio, è facile parlare. Vedremo quando sarà il momento. "
"A che ora?
Sono quasi 23. "" Sì, tu non sei uno che avrebbe sposato
giovani. Ma fra tre anni '- "
"Io sarò con voi lo stesso."
"Vedremo, ragazzo mio, vedremo." "Ma tu non vuoi sposare?"
"Non vorrei pensare che passare attraverso la vostra vita senza nessuno a prendersi cura
per voi e fare -. no "
"E pensi che dovrei sposare?" "Prima o poi ogni uomo dovrebbe".
"Ma si preferisce dire in seguito." "Sarebbe difficile - e molto duro.
E 'come si dice:
"'Un figlio è mio figlio finché non lo prende moglie, mia figlia, ma mia figlia l'intera
la sua vita. '"" E tu pensi che io avrei lasciato una moglie mi portava da
te? "
"Beh, non le avrebbe chiesto di sposare tua madre così come voi", la signora Morel sorrise.
"Avrebbe potuto fare quello che voleva, lei non avrebbe dovuto interferire."
"Lei wouldn't - finché non ti avrei avuto - e poi ci si vede".
"Non ho mai vedrà. Non potrò mai sposare, mentre ti ho - I
non ".
"Ma io non vorrei lasciarvi con nessuno, il mio ragazzo", gridò.
"Voi non avete intenzione di lasciarmi. Che cosa sei?
Cinquanta-tre!
Ti darò fino a 75. Ecco, io sono grassa e 44.
Poi mi sposerò un corpo posata. Vedere! "
Sua madre si sedette e rise.
"Vai a letto", ha detto - ". Andare a letto" "E avremo una bella casa, tu ed io,
e un servo, e sarà proprio tutto bene. Io s'll forse essere ricco con la mia pittura ".
"Vuoi andare a letto!"
"E poi s'll avere un pony-carrozza. Vedi te stesso - un po 'la regina Vittoria
trotto giro. "" ti dico di andare a letto ", rise.
La baciò e se ne andò.
I suoi piani per il futuro erano sempre le stesse.
Mrs. Morel sedettero - di sua figlia, di Paolo, di Arthur.
Lei grecata a perdere Annie.
La famiglia era strettamente legata. E sentiva deve vivere oggi, per stare con
i suoi figli. La vita era così ricco per lei.
Paul la voleva, e così ha fatto Arthur.
Arthur non sapeva mai quanto profondamente amava. Egli era una creatura del momento.
Non ancora era stato costretto a realizzare se stesso.
L'esercito aveva disciplinato il suo corpo, ma non la sua anima.
Era in perfetta salute e molto bello. I suoi capelli scuri e vigoroso sedette vicino a suo
testa piccole.
C'era qualcosa di infantile del suo naso, qualcosa di quasi fanciullesca della sua
scuro occhi azzurri.
Ma aveva la bocca divertimento rosso di un uomo sotto i baffi marroni, e la sua mascella era
forti.
Era la bocca di suo padre, era il naso e gli occhi della gente della propria madre - buona
cercando, debole principio popolare. Mrs. Morel era in ansia per lui.
Una volta aveva veramente eseguire l'impianto era sicuro.
Ma quanto lontano sarebbe andato? L'esercito non era davvero lui servito a niente.
Ha risentito amaramente l'autorità degli ufficiali.
Odiava dover obbedire, come se fosse un animale.
Ma aveva senso troppo a calciare. Così si rivolse la sua attenzione per ottenere il
meglio da essa.
Avrebbe potuto cantare, era una manna-compagno. Spesso ha ottenuto nei guai, ma erano
i graffi virile che sono facilmente perdonato. Così ha fatto un buon momento fuori di esso, mentre
il suo amor proprio era in soppressione.
Ha confidato al suo bell'aspetto e bella figura, la sua raffinatezza, la sua dignitosa
educazione per farlo la maggior parte di ciò che voleva, e non sono rimasto deluso.
Eppure era inquieto.
Qualcosa sembrava rodere dentro. Non è mai stato ancora, non era mai solo.
Con la madre era piuttosto umile. Paolo ha ammirato e amato e disprezzato
leggermente.
E Paolo ammirato e amato e disprezzato lui leggermente.
Mrs. Morel aveva avuto qualche chilo lasciato dal padre, e lei ha deciso di comprare il suo
dal figlio dell'esercito.
Era selvaggio con gioia. Adesso era un ragazzo come prendersi una vacanza.
Era sempre stato appassionato di Beatrice Wyld, e durante la sua licenza prese con
lei.
Era più forte e meglio in salute. I due andavano spesso lunghe passeggiate insieme,
Arthur prendendo il braccio di moda soldato, piuttosto rigidamente.
E lei è venuto a suonare il pianoforte mentre cantava.
Poi Arthur sarebbe sganciare il colletto tunica. E 'cresciuto arrossato, i suoi occhi erano vivaci, si
cantato in un tenore virile.
Successivamente si sono seduti insieme sul divano. Sembrava di ostentare il suo corpo: era a conoscenza
di lui così - il petto forte, i fianchi, le cosce nei loro pantaloni attillati.
Gli piaceva cadere in dialetto quando parlava con lei.
Avrebbe qualche volta fumo con lui. Di tanto in tanto avrebbe solo un paio di
zaffate la sigaretta.
"No", le disse una sera, quando ha raggiunto per la sigaretta.
"No, tha doesnâ. Io ti gi'e un bacio fumo se ter'sa
mente ".
"Volevo un soffio, un bacio a tutti", ha risposto.
"Beh, un 'tha s'lt soffio ha'ea", ha detto, "lungo wi' bacio t '."
"Voglio un pareggio alla tua frocio", gridò, afferrando per la sigaretta tra le
labbra. Era seduto con la spalla tocca
lei.
Era piccolo e veloce come un fulmine. Ha appena sfuggito.
"Io ti gi'e un bacio fumo", ha detto. "Tha'rt un fastidio knivey, Arty Morel", ha
ha detto, seduto dietro.
"Fumo Ha'ea bacio?" Il soldato si chinò verso di lei, sorridendo.
Il suo viso era vicino a lei. "Shonna!" Rispose lei, voltandosi suo
la testa.
Ha preso il pareggio alla sua sigaretta, e strinse la bocca, e mettere le sue labbra vicino al
lei. Il suo marrone scuro baffi tagliati spiccava
come un pennello.
Guardò le labbra increspate cremisi, poi improvvisamente strappato la sigaretta
le dita e schizzò via. Egli, saltando dietro di lei, preso il pettine da
indietro i capelli.
Si voltò, gettò la sigaretta addosso. Lo raccolse, lo mise in bocca, e
sedette. "Fastidio" gridò.
"Dammi il mio pettine!"
Aveva paura che i suoi capelli, appositamente fatto per lui, sarebbe venuto giù.
Se ne stava con le mani alla testa. Nascose il pettine tra le ginocchia.
"Io non ho capito", ha detto.
La sigaretta tra le labbra tremavano dalle risate mentre parlava.
"Bugiardo!" Ha detto. "E 'vero come io sono qui!" Si mise a ridere, mostrando
le sue mani.
"Tu sfacciato imp!" Esclamò, correndo e si azzuffavano per il pettine, che aveva
sotto le ginocchia.
Mentre lottava con lui, tirando al suo liscio, stretto coperto ginocchia, rideva
finché non si sdraiò sul divano scuotendo dalle risate.
La sigaretta gli cadde di bocca quasi bruciapelo alla gola.
Sotto la sua abbronzatura delicata sangue arrossì, e rise fino i suoi occhi azzurri sono stati
accecato, la gola gonfia quasi soffocamento.
Poi si mise a sedere.
Beatrice stava mettendo nel suo pettine. "Tha me il solletico, Beat", ha detto con voce impastata.
Come un lampo la sua piccola mano bianca uscì e fece schioccare le faccia.
Ha avviato, fissando lei.
Si guardarono l'un l'altro. Lentamente l'incasso guancia, lei
Abbassò gli occhi, poi la testa. Si è seduto imbronciato.
Entrò in retrocucina per regolare i capelli.
In privato ci ha versato qualche lacrima, non sapeva per cosa.
Quando tornò era increspate da vicino.
Ma era solo un film su di lei fuoco. Egli, con capelli arruffati, era imbronciato sul
divano. Si sedette di fronte, in poltrona, e
nessuno ha parlato.
L'orologio ticchettava nel silenzio come colpi. "Sei un piccolo gatto, Beat", ha detto al
lunghezza, la metà di scusa. "Beh, non dovrebbe essere sfacciato", ha
rispose.
Ci fu di nuovo un lungo silenzio. Ha fischiato a se stesso come un uomo molto
agitato, ma di sfida. Improvvisamente andò verso di lui e lo baciò
lui.
"Ha fatto, poro fing!", Ha deriso. Alzò il viso, sorridendo con curiosità.
"Kiss?", Ha invitata. "Io oso?" Ha chiesto.
"Avanti!", Ha sfidato, la bocca sollevata per lei.
Deliberatamente, e con uno strano sorriso fremente che sembrava diffuse tutto il suo
corpo, ha messo la sua bocca sulla sua.
Immediatamente le braccia conserte intorno a lei. Appena il lungo bacio che è stato finito
tirò indietro la testa da lui, mettere le dita delicate sul collo, attraverso il
colletto aperto.
Poi chiuse gli occhi, dandosi di nuovo in un bacio.
Ha agito di sua spontanea volontà. Che cosa farebbe lei ha fatto, e fatto nessuno
responsabile.
Paolo sentì che cambia la vita intorno a lui. Le condizioni della giovane erano scomparsi.
Ora era una casa di persone adulte.
Annie era una donna sposata, Arthur seguiva il proprio piacere in un modo sconosciuto
al suo popolo. Per tanto tempo avevano vissuto tutti a casa, e
uscito per passare il loro tempo.
Ma ora, per Annie e Arthur, la vita giaceva davanti alla casa della madre.
Sono venuti a casa per vacanze e di riposo.
Così ci fu quella strana, mezzo vuoto sensazione per la casa, come se gli uccelli
aveva volato. Paolo divenne sempre più instabile.
Annie e Arthur era andato.
Era irrequieto da seguire. Eppure a casa era per lui accanto alla madre.
E ancora c'era qualcos'altro, qualcosa di esterno, qualcosa che egli voleva.
E 'cresciuto sempre più inquieto.
Miriam non lo soddisfaceva. Il suo vecchio desiderio folle di stare con lei è cresciuto
più deboli.
A volte ha incontrato Clara a Nottingham, a volte si recò a incontri con lei,
qualche volta la vide a Farm Willey. Ma in queste ultime occasioni la situazione
divenne tesa.
Ci fu un triangolo di antagonismo tra Paolo e Clara e Miriam.
Con Clara ha assunto una smart, mondana, il tono beffardo molto antagonista a Miriam.
Non importava cosa è andato prima.
Poteva essere intimo e triste con lui. Poi, non appena apparve Clara, il tutto
scomparso, e ha giocato al nuovo venuto. Miriam aveva una bella serata con lui
nel fieno.
Era stato il cavallo-rastrello, e dopo aver finito, è venuto per aiutarla a mettere il fieno
a cazzi.
Poi ha parlato con lei delle sue speranze e disperazioni, e tutta la sua anima sembrava mentire
nudo davanti a lei. Si sentiva come se avesse guardato il molto
fremente cose della vita in lui.
La luna è uscito: tornavano a casa insieme: sembrava di essere venuto a lei
perché aveva bisogno di lei così male, e lo ascoltava, gli diede tutto il suo amore e
la sua fede.
Le pareva che l'ha portata il meglio di sé per mantenere, e che avrebbe guardia
tutta la sua vita.
Anzi, il cielo non ha a cuore le stelle più sicuro ed eternamente di lei avrebbe guardia
il bene nell'anima di Paul Morel. Andò a casa da solo, sentimento esaltato,
felice nella sua fede.
E poi, il giorno dopo, Clara è venuto. Dovevano prendere il tè nel fieno.
Miriam guardava la sera di disegno per oro e d'ombra.
E tutto il tempo Paolo era sportivo con Clara.
Ha fatto cumuli sempre più in alto di fieno che stavano saltando.
Miriam non ha cura per il gioco, e si fece da parte.
Edgar e Geoffrey e Maurice e Clara e Paul saltato.
Paolo ha vinto, perché era chiaro.
Sangue di Clara era risvegliato. Poteva correre come un'amazzone.
Paolo amava il modo determinato si precipitò al fieno-gallo e un balzo, atterrò sul
dall'altro lato, il suo seno scosso, i folti capelli venire annullata.
"Hai toccato!" Gridò.
"Hai toccato!" "No!", Ha balenato, rivolgendosi a Edgar.
"Non ho toccato, l'ho fatto? Non mi era chiaro? "
"Non saprei dire," rise Edgar.
Nessuno di loro potrebbe dire. "Ma hai toccato", ha detto Paul.
"Sei battuto." "Non mi toccare!" Gridò.
"Come semplice come qualsiasi cosa", ha detto Paul.
"Box orecchie per me!" Gridò a Edgar. "No," Edgar rise.
"Non oso. Devi farlo da soli. "
"E nulla può cambiare il fatto che hai toccato," rise Paolo.
Era furiosa con lui. Il suo trionfo poco prima di questi ragazzi e
gli uomini non c'era più.
Si era dimenticato nel gioco. Adesso era a sua umile.
"Penso che tu sia spregevole!", Ha detto. E di nuovo si mise a ridere, in un modo che
Miriam torturati.
"E sapevo che non si poteva saltare quel mucchio", ha preso in giro.
Si voltò le spalle.
Eppure, tutti potevano vedere che l'unica persona che ascoltava, o era consapevole
di, era, e lui di lei. Piacque agli uomini di vedere questa battaglia
tra di loro.
Ma Miriam è stato torturato. Paolo poteva scegliere il minore al posto di
più alto, vide. Poteva essere infedele a se stesso,
infedele al reale, profondo Paul Morel.
C'era il pericolo della sua frivola divenire, del suo funzionamento dopo il suo
soddisfazione come ogni Artù, o come suo padre.
Ha fatto amaro Miriam a pensare che avrebbe dovuto gettare via la sua anima per questa
traffico frivolo di banalità con Clara.
Camminava in amarezza e silenzio, mentre gli altri due rally l'un l'altro, e Paolo
sfoggiava.
E poi, non avrebbe lo stesso, ma lui era piuttosto vergognarsi di se stesso, e
si prostrò davanti Miriam. Poi di nuovo si ribellò.
"Non è religioso da religioso," ha detto.
"Secondo me un corvo è religiosa quando si naviga nel cielo.
Ma lo fa solo perché si sente portato a dove sta andando, non perché
pensa che sia eterno. "
Ma Miriam sapeva che si dovrebbe essere religioso in tutto, hanno Dio, qualunque sia
Dio potrebbe essere, presente in ogni cosa. "Non credo che Dio sa quali molto su
Se stesso ", gridò.
"Dio non sa le cose, lui è le cose. E sono sicuro che Lui non è soul. "
E poi pareva che Paolo stava discutendo Dio dalla sua parte, perché
ha voluto a modo suo e proprio piacere.
Ci fu una lunga battaglia tra lui e lei.
Era assolutamente infedele al suo, anche in presenza di lei stessa, poi si vergognava, poi
pentito, poi lui la odiava, e se ne andò nuovamente.
Quelli erano i sempre ricorrenti condizioni.
Lo traforato in fondo della sua anima. Ci rimase - triste, pensieroso, un
adoratore. E fece il suo dolore.
Metà del tempo ha addolorato per lei, la metà del tempo la odiava.
Era la sua coscienza, e si sentiva, in qualche modo, aveva preso una coscienza che è stata
troppo per lui.
Non poteva lasciarla, perché in un modo che ha fatto tenere il meglio di sé.
Non riusciva a stare con lei perché non ha preso il resto di lui, che era a tre
quarti.
Così egli si irritò in crudezza su di lei. Quando aveva 21 ha scritto di lei una
lettera che non poteva che essere stata scritta per lei.
"Posso parlare del nostro vecchio, l'amore consumato, l'ultima volta.
Anch'esso sta cambiando, non è vero? Dire, non ha il corpo di questo amore è morto,
e la sinistra la sua anima invulnerabile?
Vedete, io posso darti un amore spirito, l'ho dato che questo lungo, lungo tempo, ma
Non incarna la passione. Vedi, tu sei una suora.
Vi ho dato quello che mi darebbe una santa suora - come un monaco mistico di una suora mistica.
Sicuramente si stima migliore. Eppure rammarico - no, sono rammaricato - la
altri.
In tutte le nostre relazioni nessun corpo entra. Non parlare con te attraverso i sensi -
piuttosto attraverso lo spirito. È per questo che non possiamo amare nel comune
senso.
Il nostro non è un affetto di tutti i giorni.
, Per ora siamo mortali, e di vivere fianco a fianco uno con l'altro sarebbe terribile
per qualche modo con voi non posso essere molto banale, e, sai, per essere sempre al di là
questo stato mortale sarebbe quello di perderla.
Se le persone si sposano, essi devono vivere insieme come esseri umani affettuoso, che possono essere comuni
con l'altro senza sentirsi scomodi - non come due anime.
Così lo sento.
"Quel giardino di aranci inviare questa lettera - ho i miei dubbi. Ma lì - è meglio capire.
Au revoir. "Miriam leggere questa lettera due volte, dopo di che
lei è sigillato.
Un anno dopo ha rotto il sigillo di mostrare a sua madre la lettera.
"Tu sei una suora - sei una suora." Le parole entrò nel cuore di nuovo e
di nuovo.
Niente che mai aveva detto era andato nella sua così profondamente, fissamente, come una ferita mortale.
Lei gli rispose due giorni dopo la festa.
"'La nostra intimità sarebbe stato tutto bellissimo, ma per un piccolo errore'", ha
citato. "Era il mio errore?"
Quasi subito ha risposto a lei da Nottingham, mandarla al tempo stesso un
piccolo "Omar Khayyam." "Sono contento che tu risposto, siete così calmo
e naturale che mi ha messo a vergogna.
Che Kanter che sono! Siamo spesso per simpatia.
Ma in fondamenti possiamo sempre stare insieme, credo.
"Devo ringraziare per la vostra simpatia con la mia pittura e disegno.
Molte uno schizzo è dedicato a voi.
Vedrò di fare per le vostre critiche, che, a mia vergogna e la gloria, sono sempre
grandi apprezzamenti. Si tratta di uno scherzo bello, questo.
Au revoir. "
Questa fu la fine della prima fase della storia d'amore di Paolo.
Era ora circa 23 anni vecchio, e, anche se ancora vergine, l'istinto sessuale
che Miriam era troppo raffinato per così tanto tempo ormai è cresciuto particolarmente forte.
Spesso, mentre parlava a Clara Dawes, sono venuto ispessimento e vivificante della sua
sangue, che la concentrazione particolare in seno, come se qualcosa fosse vivo lì, un
auto nuova o un nuovo centro di coscienza,
avvertendolo che prima o poi avrebbe dovuto chiedere una donna o un altro.
Ma egli apparteneva a Miriam. Di che fosse così fissamente sicuro che lui
ha permesso il suo diritto.