Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 37
I due signori sinistra Rosing, la mattina seguente, e il signor Collins essere stato in
in attesa nei pressi del lodge, per rendere loro il suo omaggio addio, è riuscito a portare a casa
l'intelligenza piacevole, della loro
appare in ottima salute, e in come spiriti tollerabile come ci si poteva aspettare,
dopo la scena malinconica fino a poco attraversato a Rosing.
Per Rosings poi affrettato, a consolare Lady Catherine e sua figlia, e sul suo
ritorno riportato, con grande soddisfazione, un messaggio da sua signoria,
importazione che si sentiva così noiosa come
per farla molto desideroso di avere tutti a cenare con lei.
Elisabetta non poteva vedere Lady Catherine senza ricordando che, se avesse scelto
si, potrebbe da questo momento sono stati presentati a lei come sua nipote futuro, né
poteva pensare, senza un sorriso, di ciò che indignazione Sua Signoria sarebbe stato.
"Che cosa avrebbe detto? come avrebbe potuto comportarsi? "sono state le domande con le quali
lei divertita.
Il loro primo argomento è stata la diminuzione del partito Rosings.
"Vi assicuro, lo sento estremamente", ha detto Lady Catherine: "Credo che nessuno si sente il
perdita di amici così tanto come faccio io.
Ma io sono particolarmente legato a questi giovani, e sanno loro di essere così tanto
attaccato a me! Erano troppo dispiaciuto di andare!
Ma così lo sono sempre.
Il caro Colonnello radunato il suo umore abbastanza fino a poco alla fine, ma Darcy
sembrava di sentirlo più acuta, più, credo, rispetto allo scorso anno.
Il suo attaccamento a Rosing, certamente aumenta ".
Mr. Collins aveva un complimento, e un'allusione a gettare qui, che sono stati
gentilmente sorrise dalla madre e figlia.
Lady Catherine osservato, dopo cena, che la signorina Bennet sembrava fuori di sé, e
immediatamente contabili per essa da sola, supponendo che non le piaceva andare
di nuovo a casa così presto, ha aggiunto:
"Ma se questo è il caso, è necessario scrivere a tua madre e prego che si possa rimanere un
po 'di più. La signora Collins sarà molto felice della tua
società, ne sono sicuro. "
"Sono molto obbligato a Vostra Signoria per il vostro gentile invito," rispose Elizabeth,
"Ma non è in mio potere per accettarlo. Devo essere in città Sabato prossimo ".
"Perché, in quel caso, vi sono stati qui solo sei settimane.
Mi aspettavo di rimanere due mesi. Ho detto la signora Collins così prima che tu venissi.
Non ci può essere la vostra occasione per andare così presto.
La signora Bennet potrebbe certamente di ricambio per un'altra quindicina di giorni. "
"Ma mio padre non si può.
Ha scritto la settimana scorsa di affrettare il mio ritorno. "" Oh! tuo padre, naturalmente, potrebbe risparmiare,
se tua madre può. Figlie di conseguenza non sono mai così tanto
a un padre.
E se vuoi rimanere un altro mese intero, sarà in mio potere per prendere
uno di voi fino a Londra, perché io vado lì agli inizi di giugno, per una settimana, e come
Dawson non si oppone al calesse-box,
ci sarà spazio molto buono per uno di voi - e anzi, se il tempo dovrebbe
capita di essere fresco, non dovrebbe opporsi a prendere tutti e due, come sei nessuno dei due
di grandi dimensioni. "
"Siete tutti, signora gentilezza, ma credo che dobbiamo rispettare il nostro piano originale".
Lady Catherine sembrava rassegnato. "Signora Collins, è necessario inviare un servo con
loro.
Tu sai che io sempre dire la mia, e non posso sopportare l'idea di due giovani donne
viaggiando posta da soli. E 'altamente improprio.
È necessario escogitare di mandare qualcuno.
Ho la più grande avversione al mondo per questo genere di cose.
Le giovani donne devono sempre essere adeguatamente custodito e assistito, secondo le loro
situazione della vita.
Quando mia nipote Georgiana è andato a Ramsgate estate scorsa, ho fatto un punto di lei che
due uomini-servi andare con lei.
La signorina Darcy, la figlia di Mr. Darcy, di Pemberley, e Lady Anne, non avrebbe potuto
apparso con correttezza in modo diverso.
Sono troppo attento a tutte quelle cose.
È necessario inviare Giovanni con le ragazze, la signora Collins.
Sono contento mi venne in mente di dirlo, perché sarebbe davvero disonorevole per voi
di lasciarli andare da soli. "" Mio zio è quello di inviare un servo per noi. "
"Oh! Il tuo zio!
Tiene un uomo-servo, che fa? Sono molto felice che tu sia qualcuno che pensa
di queste cose. Dove si cambia cavallo?
Oh! Bromley, naturalmente.
Se il mio nome alla Campana, che parteciperanno a ".
Lady Catherine aveva molte altre domande a chiedere rispetto della loro viaggio, e come lei
non rispondere se stessa tutti, l'attenzione era necessario, che Elisabetta crede
essere fortunati per lei, o, con una mente così
occupata, avrebbe potuto dimenticato dove si trovava.
La riflessione deve essere riservata per le ore solitarie, quando era sola, ha dato modo
ad esso come il più grande sollievo, e non passava giorno senza che una passeggiata solitaria, in cui
lei potrebbe indulgere in tutti la gioia dei ricordi spiacevoli.
Lettera di Mr. Darcy era in un modo equo di presto conoscere a memoria.
Ha studiato ogni frase, e i suoi sentimenti verso il suo autore sono stati a volte
molto diverse.
Quando ricordava lo stile del suo discorso, era ancora pieno di indignazione;
ma quando lei considerato come ingiustamente condannato e che aveva rimproverato lui, la sua rabbia
si rivolse contro se stessa, e il suo
sentimenti delusi divenne oggetto di compassione.
La sua gratitudine attaccamento eccitato, il suo rispetto carattere generale, ma poteva
non lo approva, né avrebbe potuto pentirsi per un momento il suo rifiuto, o sentire il minimo
inclinazione mai di rivederlo.
Nel suo comportamento passato, vi era una fonte costante di vessazione e di rimpianto, e
nei difetti infelice della sua famiglia, un argomento di grande dispiacere ancora più pesante.
Erano senza speranza di rimedio.
Suo padre, contento ridendo di loro, non avrebbe mai esercitare lo stesso a frenare
la vertigine selvaggia della sua giovane figlia, e sua madre, con modi così
lontano da destra se stessa, è stato interamente insensibile del male.
Elisabetta aveva spesso uniti con Jane nel tentativo di controllare l'imprudenza di
Catherine e Lydia, ma mentre erano supportate da indulgenza della madre,
che possibilità ci potrebbe essere di miglioramento?
Catherine, deboli di spirito, irritabile, e completamente sotto la guida di Lydia, era stato
sempre offeso da loro consigli, e Lydia, ostinata e negligente, sarebbe
appena dare loro udienza.
Erano ignoranti, inattivo, e vane. Mentre non vi era un ufficiale in Meryton, essi
avrebbe flirtare con lui, e mentre Meryton era a pochi di Longbourn, sarebbero
andare lì per sempre.
Ansia per conto di Jane era un'altra preoccupazione prevalente, e il signor Darcy
spiegazione, restituendo Bingley per tutta la sua precedente parere buona, ha aumentato il
senso di ciò che Jane aveva perso.
Il suo affetto è stato dimostrato essere stato sincero, e la sua condotta ripulita da tutte le
colpa, a meno che qualsiasi possa allegare alla implicito della sua fiducia nella sua
amico.
Come grave allora era il pensiero che, di una situazione così desiderabile sotto ogni aspetto,
così piena di vantaggio, in modo promettente per la felicità, Jane era stato privato, dalla
follia e la sconvenienza della sua famiglia!
Quando a questi ricordi è stato aggiunto lo sviluppo del carattere Wickham, può
essere facilmente credevano che gli spiriti felici che era stato raramente depresso prima,
erano ormai così tanto colpiti da rendere
quasi impossibile per lei di apparire abbastanza allegra.
Loro impegni a Rosing, erano frequenti durante l'ultima settimana della sua permanenza
come erano state in un primo momento.
La sera stessa scorso sono stati spesi là, e la sua signoria nuovo interrogò minuziosamente in
i particolari del loro viaggio, li ha dato indicazioni per il miglior metodo di
imballaggio, ed era così urgente sulla necessità
di mettere abiti nell'unico modo giusto, pensava che Maria stessa tenuta, da lei
ritorno, per annullare tutto il lavoro del mattino, e il suo pacco di nuovo tronco.
Quando si separarono, Lady Catherine, con grande condiscendenza, loro volevano un buon
viaggio, e li ha invitati a venire a Hunsford anche il prossimo anno, e la signorina de
Bourgh si esercitò fino al punto di riverenza e tenere la mano ad entrambi.