Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO SECONDO ANN VERONICA RADUNA PUNTI DI VISTA
Parte 1 "Vieni alla Danza Fadden, Ann
Veronica? "Ha chiesto di Costanza Widgett. Ann Veronica considerata la sua risposta.
"Intendo," rispose lei.
"Stai facendo il tuo vestito?" "Così com'è".
Erano in camera da letto il più anziano Widgett ragazza; Hetty fu posta in su, ha detto, con
una distorsione alla caviglia, e un partito miscellanea era spettegolare via la noia.
E 'stato un grande, disseminato, dimentico di sé appartamento, arredato con carbone senza cornice
schizzi di vari maestri incipiente, e una libreria a giorno, sormontato da intonaco
calchi e la metà di un cranio umano,
prova di una strana miscellanea di libri - Shaw e Swinburne, Tom Jones, Fabian Essays,
Papa e Dumas, gomito a gomito.
Costanza Widgett è abbondante rame rosso capelli si chinò su alcune scarsamente
lavoro remunerativo - stencil a colori su ruvido, materiale bianco - in una cucina
tavolo che aveva trascinato al piano di sopra per la
scopo, mentre sul suo letto c'era seduta una signora esile di trenta o giù di lì in una squallida
abito verde, che Costanza aveva introdotto con un gesto della mano come Miss Miniver.
La signorina Miniver dava sul mondo attraverso grandi occhi azzurri che sono stati emozionali
ulteriormente amplificata dagli occhiali che indossava, e il suo naso schiacciato e rosa, e il suo
bocca era capricciosamente petulante.
Gli occhiali spostato rapidamente il suo sguardo viaggiato da faccia a faccia.
Sembrava scoppiare con il desiderio di parlare, e guardare per la sua opportunità.
Sul suo risvolto è stato un bottone d'avorio, recanti la dicitura "voto alle donne."
Ann Veronica sedette ai piedi del letto del malato, mentre Teddy Widgett, essendo
qualcosa di un atleta, occupato l'unica camera da letto sedia - un pezzo decadente,
essenzialmente un treppiede e in gran parte un
formalità - e fumato sigarette, e ha cercato di nascondere il fatto che stava cercando tutti
il momento in sopracciglia Ann Veronica.
Teddy era l'uomo senza cappello giovane che aveva trasformato Ann Veronica a parte il viale
due giorni prima.
Era il minore dei due sue sorelle, co-educati e molto rotto al femminile
società.
Una ciotola di rose, appena portato da Ann Veronica, ornavano le comunali spogliatoio
tavolo, e Ann Veronica è stata particolarmente assetto in vista di una chiamata doveva
fare con la zia nel tardo pomeriggio.
Ann Veronica ha deciso di essere più esplicito. "Sono stato", ha detto, "proibito a venire".
! "Hul-LO", ha detto Hetty, girando la testa sul cuscino, e Teddy osservato con
profonda emozione: "Mio Dio!"
"Sì", ha dichiarato Ann Veronica, "e che complica la situazione".
"Zia?" Ha chiesto di Costanza, che si è confrontato con gli affari Ann Veronica.
"No! Mio padre.
E'-. Si tratta di un divieto seria "" Perché? "Chiesto Hetty.
"Questo è il punto. Gli ho chiesto perché, e lui hadn'ta ragione ".
"YOU chiesto a tuo padre per una ragione!", Disse la signorina Miniver, con grande intensità.
"Sì.. Ho cercato di farlo con lui, ma lui non ha voluto che fuori ".
Ann Veronica riflette per un istante "Ecco perché penso che dovrei venire".
"Hai chiesto a tuo padre per un motivo!" Miss Miniver ripetuto.
"Abbiamo sempre le cose con nostro padre, povero caro!", Ha detto Hetty.
"Ha quasi a piacermi." "Uomini", disse la signorina Miniver, "MAI avere un
motivo.
Mai! E loro non lo sanno!
Non hanno idea. E 'uno dei loro peggiori tratti, uno dei
loro molto peggio ".
"Ma io dico, Vee", ha detto Constance, "se venite e vi è proibito venire ci sarà
il diavolo di una riga. "Ann Veronica stava decidendo per un ulteriore
confidenze.
La sua situazione era molto imbarazzante la sua, e l'atmosfera è stata lassista e Widgett
simpatico e provocatorio di discussione. "Non è solo la danza", ha detto.
"Ci sono le classi", ha detto Costanza, il ben informato.
"C'è tutta la situazione. A quanto pare io non sono di esistere ancora.
Non sono allo studio, io non sono a crescere.
Devo stare a casa e rimanere in uno stato di animazione sospesa ".
"Spolvero", disse la signorina Miniver, con una voce sepolcrale.
"Fino a quando ti sposi, Vee", ha detto Hetty.
"Beh, non mi sento come stare esso." "Migliaia di donne si sono sposate solo per
libertà ", disse la signorina Miniver. "Migliaia!
Ugh! E ha trovato la schiavitù peggiore. "
"Suppongo", ha dichiarato Costanza, stencil via alla brillante petali di rosa, "è il nostro destino.
Ma è molto bestiale. "" Qual è il nostro destino? "Ha chiesto a sua sorella.
"La schiavitù!
Downtroddenness! Quando ci penso mi sento tutto il boot su
segna - stivali da uomo. La nascondiamo con coraggio, ma è così.
Dannazione!
Ho spruzzato. "Modo di Miss Miniver è diventato impressionante.
Ha affrontato Ann Veronica con aria di trasmettere grandi segreti aperto per lei.
"Stando così le cose al momento," disse, "è vero.
Viviamo sotto artificiali istituzioni, e questo è ciò che essi ammontano a.
Ogni ragazza nel mondo praticamente, ad eccezione di alcuni di noi che insegnano o il tipo di scrittura, e
allora siamo sottopagati e sudato - è terribile pensare a come siamo sudato! "
Aveva perso la sua generalizzazione, qualunque cosa fosse.
Ha appeso per un momento, e poi proseguì, conclusivamente, "Finché non avremo il voto che
è come saranno le cose. "
"Sono tutti al momento della votazione", ha detto Teddy. "Credo che una ragazza DEVE essere sottopagati e
sudato ", ha detto Ann Veronica. "Suppongo che non c'è modo di ottenere un
decente di reddito - in modo indipendente ".
"Le donne non hanno praticamente la libertà economica", ha detto la signorina Miniver, "perché
non hanno alcuna libertà politica. Gli uomini hanno visto a questo.
L'unica professione, quella professione decente, voglio dire, per una donna - ad eccezione della
fase - è l'insegnamento, e ci siamo calpestano l'un l'altro.
In tutti gli altri - la legge, la medicina, la Borsa -. Barre pregiudizio noi "
"C'è l'arte", ha dichiarato Ann Veronica ", e la scrittura."
"Ognuno non ha il dono.
Addirittura non c'è mai una donna ha l'opportunità giusta.
Gli uomini sono contro di lei. Qualsiasi cosa che fa è ridotto al minimo.
Tutti i migliori romanzi sono stati scritti da donne, e tuttavia vedere come gli uomini deridere l'
signora romanziere ancora! C'è solo un modo per ottenere su di una donna,
ed è quello di piacere agli uomini.
Questo è ciò che pensiamo di essere per "" Noi siamo bestie ", ha detto Teddy.
"Bestie!" Ma la signorina Miniver non ha preso nota della sua
ammissione.
"Certo", disse la signorina Miniver - continuò con voce regolarmente ondulata - "noi DO
piacere agli uomini. Noi abbiamo questo dono.
Possiamo vedere intorno a loro e dietro di loro e attraverso di loro, e la maggior parte di noi uso che
conoscenza, in modo silenzioso abbiamo, per i nostri fini grande.
Non tutti, ma alcuni di noi.
Troppi. Mi chiedo cosa direbbe se gli uomini abbiamo gettato le
maschera a parte - se davvero detto quello che pensavamo di loro, proprio loro hanno mostrato ciò che NOI
sono stati. "
Un filo di emozione insinuato guance.
"Maternità", ha detto, "è stata la nostra rovina."
Da quel che si apriva in un lungo, confuso discorso enfatico sulla posizione
delle donne, pieno di dichiarazioni meravigliose, mentre Costanza ha lavorato al suo stencil
e Ann Veronica e Hetty ascoltato, e
Teddy ha contribuito rumori simpatico e consumato sigarette a buon mercato.
Mentre parlava ha reso debole piccoli gesti con le mani e infilò la faccia
in avanti dalle spalle piegate, e scrutò a volte a Ann Veronica e
a volte a una fotografia del
Axenstrasse, vicino a Flüelen, che appeso alla parete.
Ann Veronica guardato il suo viso, vagamente simpatizzare con lei, vagamente antipatia
la sua insufficienza fisica ed i suoi movimenti convulsi, e le sopracciglia fini
sono stati maglia con una perplessità debole.
In sostanza il discorso è stato una miscela di frammenti di frasi sentite, di passaggi
leggere, o argomenti indicati e non dichiarato, e tutto è stato servito in una salsa
di entusiasmo strano, sottile ma intenso.
Ann Veronica aveva avuto una formazione presso il Collegio Tredgold a liberare le discussioni
dalle dichiarazioni confuse, e aveva una persuasione curioso che in tutto questo fluente
confusione che c'era qualcosa - qualcosa di reale, qualcosa che significava.
Ma era molto difficile da seguire.
Non capiva la nota di ostilità nei confronti degli uomini che attraversava tutto,
l'amara vendetta che ha illuminato la signorina Miniver sulle guance e gli occhi, il senso di
alcuni finalmente sbagliato insopportabile lentamente accumulato.
Non aveva la minima idea di che male insopportabile.
"Noi siamo la specie", ha detto la signorina Miniver, "gli uomini sono solo incidenti.
Essi si danno arie, ma è così.
In tutte le specie di animali le femmine sono più importanti i maschi, il
i maschi hanno a loro piacere.
Guarda le piume del gallo, guardare la concorrenza c'è dappertutto, tranne che
tra gli esseri umani. I cervi e buoi e le cose tutti devono
lotta per noi, ovunque.
Solo l'uomo è il maschio reso il più importante.
E questo avviene attraverso la nostra maternità: è la nostra importanza molto che ci degrada.
"Mentre eravamo badare i bambini hanno rubato i nostri diritti e delle libertà.
I bambini ci ha reso schiavi, e gli uomini hanno approfittato di esso.
E'- signora. Shalford dice - l'accidentale conquistando l'essenziale.
Originariamente in primi animali non c'erano maschi, nessuno.
E 'stato dimostrato.
Poi appaiono tra le cose inferiori "- ha fatto gesti meticolosi di capire il
scala della vita, che sembrava contenere fino esemplari, e guardando attraverso gli occhiali
contro di loro - "tra crostacei e le cose,
proprio come piccole creature, mai così inferiore alle femmine.
Grucce meri. Cose che si riderebbe.
E tra gli esseri umani, anche le donne per cominciare sono stati i governanti e dirigenti, ma
possedeva tutti i beni, hanno inventato tutte le arti.
"Il governo primitivo era il matriarcato.
Il matriarcato! I Signori della Creazione appena eseguito circa e
fatto quello che gli è stato detto. "
"Ma è veramente così?", Ha detto Ann Veronica. "E 'stato dimostrato", ha detto la signorina Miniver,
e ha aggiunto, "da professori americani." "Ma come hanno fatto provare?"
"Con la scienza", disse la signorina Miniver, e si affrettò, mettendo una mano retorica
che ha mostrato un colpo di dito attraverso il suo guanto.
"E ora, ci guardano!
Vedere che cosa siamo diventati. Giocattoli!
Inezie delicato! Il sesso degli invalidi.
Siamo noi che sono diventati i parassiti e giocattoli ".
E 'stato, Ann Veronica feltro, allo stesso tempo assurdo e straordinariamente giusto.
Hetty, che aveva periodi di espressione lucida, mettere la cosa per lei dal suo cuscino.
Si paga con audacia nello spazio di pausa retorica signorina Miniver è.
"Non è abbastanza che siamo giocattoli.
Giocattoli nessuno con me. Nessuno riguarda Costanza Vee o come
po 'delicato ".
Teddy fatto un certo rumore confuso, fila via toracica; qualche osservazione fu assassinato da
un rivale in gola e sepolto in tutta fretta con un colpo di tosse.
"Loro meglio non", ha detto Hetty.
"Il punto è che non siamo giocattoli, giocattoli non è la parola, siamo lettiera.
Siamo manciate. Siamo considerati come rifiuti infiammabili che
non devono essere lasciati circa.
Siamo la specie, e la maternità è il nostro gioco, che è tutto a posto, ma nessuno vuole
ammesso che, per paura che tutti noi dovremmo prendere fuoco, ed a compiere la finalità
del nostro essere senza attendere ulteriori spiegazioni.
Come se non sapessimo! Il problema pratico è la nostra età.
Hanno usato di sposarci fuori a diciassette anni, siamo in fretta le cose prima abbiamo avuto il tempo di
protesta. Non ora.
Il cielo sa perché!
Non si sposano maggior parte di noi fuori adesso fino in alto negli anni Venti.
E l'età diventa più alto. Dobbiamo aggirano nell'intervallo.
C'è un grande golfo aperto, e nessuno ha in programma cosa fare con noi.
Così il mondo è soffocato con i rifiuti e le figlie di attesa.
Hanging circa!
E cominciano le domande pensare e chiedere, e cominciano ad essere né l'una
cosa né l'altra. Siamo esseri in parte umani e in parte
femmine in sospeso ".
La signorina Miniver seguito con una espressione di perplessità, la bocca a forma di inutile
esposizioni. Il metodo di pensiero Widgett perplesso la sua
debolmente mente retorica.
"Non c'è rimedio, le ragazze", ha iniziato, senza fiato, "tranne il voto.
Dacci che - "Ann Veronica entrò con una certa
disprezzo di Miss Miniver.
"Proprio così", ha detto. "Non hanno piani per noi.
Non hanno idea che cosa fare con noi ".
"Salvo", ha detto Constance, esaminando il suo lavoro con la testa da un lato, "per mantenere
le partite dalla cucciolata. "" E non ci permetterà di fare piani per
noi stessi. "
"Noi", disse la signorina Miniver, rifiutando di essere soppressa, "se alcuni di noi devono essere
uccisi per ottenerlo. "
E lei serrò le labbra in risoluzione bianco e annuì, e lei era
manifestamente pieno di quella stessa passione per i conflitti e di sacrificio che ha dato
i martiri del mondo a partire dall'inizio delle cose.
"Vorrei poter fare ogni donna, ogni ragazza, si veda questo come chiaramente come la vedo io - solo
ciò che il voto significa per noi.
Proprio quello che vuol dire ...."
Parte 2 Come Ann Veronica tornati lungo il viale
alla zia si accorse di una luce-footed esecuzione inseguitore.
Teddy ha superato il suo, un po 'di fiato, il suo viso innocente arrossato, la sua paglia
capelli colorati disordinati. Era senza fiato, e parlò in rotta
frasi.
"Io dico, Vee. Mezzo minuto, Vee. E 'come questo: vogliono la libertà.
Guardate qui. Si sa - se si vuole la libertà.
Solo una mia idea.
Sai come gli studenti russi fare? In Russia.
Basta un matrimonio formale. Mera formalità.
Libera la ragazza di controllo parentale.
Vedi? Vuoi sposarmi.
Semplicemente. Nessun qualunque ulteriore responsabilità.
Senza ostacoli - attuale occupazione.
Perché no? Abbastanza disposto.
Ottenere una licenza - solo una mia idea. Non importa un po 'per me.
Fare qualsiasi cosa per farti piacere, Vee.
Qualsiasi cosa. Non idonei ad essere polvere sulla vostra stivali.
Ancora - non ci sei "Fece una pausa.
Desiderio di Ann Veronica a ridere senza ritegno è stata controllata dalla
tremenda serietà della sua espressione. "Molto valido di voi, Teddy.", Ha detto.
Lui annuì in silenzio, troppo pieno di parole.
"Ma io non vedo", ha dichiarato Ann Veronica, "proprio come si adatta alla situazione attuale."
"No! Beh, ho appena suggerito. Buttato fuori.
Naturalmente, se in qualsiasi momento - vedi ragione - alterare la tua opinione.
Sempre al vostro servizio. Senza offesa, spero.
Va bene!
Me ne vado. Grazie a giocare a hockey.
Jackson. Snorters orribile!
Finché, Vee!
Basta suggerito. Vedi?
Niente di veramente. Passando pensiero ".
"Teddy", ha dichiarato Ann Veronica, "sei una cara!"
"Oh, molto!", Ha detto Teddy, convulsamente, e sollevò un cappello immaginario e la lasciò.
Parte 3
La chiamata Ann Veronica pagato con la zia quel pomeriggio aveva in un primo momento più o meno allo stesso
relazione alla conversazione Widgett che una statua in gesso di Gladstone avrebbe
ad un interno con noncuranza visualizzati su un tavolo da dissezione-.
Il Widgetts parlato con un notevole assenza di rivestimenti esterni, la
Palsworthys trovato tutti i significati della vita sulla sua superficie.
Sembravano le cose più avvolto nel mondo wrappered tutti Veronica Ann.
L'arredamento Widgett mentale era forse indossata e squallido, ma era prima
voi, non mascherato, dissolvenza visibilmente in un sole quasi impietoso.
Lady Palsworthy era la vedova di un cavaliere che aveva vinto i suoi speroni nel all'ingrosso di carbone
commercio, era di buon seicentesca sangue avvocato, una famiglia della contea, e
lontana parente defunto curato zia di Mollie.
Era il leader sociali di Morningside Park, e nella sua superficiale e eufuistico
modo una donna estremamente gentile e piacevole.
Con lei ha vissuto una Pramlay signora, una sorella del Parco Morningside medico, e una molto
membro attivo e utile del Comitato per gli aiuti di gentildonne povere di
Società.
Entrambe le signore erano in condizioni facili e amichevoli con tutto ciò che era meglio in Morningside Park
la società, avevano un pomeriggio una volta al mese in cui è molto ben frequentato, che
a volte ha dato serate musicali, hanno cenato
fuori e ha dato una finitura a cene della gente, hanno avuto una full-size croquet e
al di là di tennis, e compreso l'arte di avvicinare le persone.
E non hanno mai parlato di nulla, mai discusso, mai anche incoraggiato
pettegolezzi. Erano semplicemente bello.
Ann Veronica si trovò a camminare giù per il viale che era appena stato il
scena della sua prima proposta, accanto a sua zia, e speculando per la prima volta in
la sua vita su atteggiamenti mentali che donna.
Il suo effetto prevalente è stato uno dei certezza tranquilla e completa, come se sapesse tutto
su tutto, ed è stato trattenuto solo dalla sua delicatezza istintiva da raccontare
quello che sapeva.
Ma la moderazione esercitato dalla sua delicatezza istintiva era molto grande, oltre
e soprattutto le questioni grossolani o sessuale, esso coperto religione e politica e qualsiasi
menzione di questioni di denaro o il crimine, e Ann
Veronica si trovò chiedersi se queste esclusioni rappresentata, dopo tutto,
qualcosa di più di soppressioni. C'è stato qualcosa a tutti in quelle chiuse
stanze della mente di sua zia?
Erano completamente arredati e solo un bisogno po 'di polvere e ragnatele e di un
messa in onda, o sono stati posti vacanti dura tranne, forse, per uno scarafaggio o così o la
rosicchiare di un topo?
Qual è stata l'equivalente mentale di rosicchiare di un topo?
L'immagine è stata andare fuori strada. Ma cosa sarebbe zia pensare di Teddy
recente off-mano suggerimento di matrimonio?
Cosa avrebbe pensato della conversazione Widgett?
Supponiamo che lei era di raccontare zia silenziosamente ma fermamente sui maschi parassita di
crostacei degradato.
La ragazza soppressa una risatina che sarebbe stato inspiegabile.
Ci fu una corsa selvaggia della tradizione antropologica nel suo cervello, un bagliore di indecorosi
umorismo.
E 'stato uno dei problemi segreto della sua mente, questa torsione grottesca le sue idee avrebbero
a volte prendere, come se fossero ribellati e sono insorti.
Dopo tutto, si è ritrovata a riflettere, dietro viso compiacente zia ci
è stato un passato fosco come qualsiasi one's - non è, ovviamente, proprio passato personale della zia, che
a quanto pare era proprio questo curato e quasi
incredibilmente puerile, ma un passato ancestrale con ogni sorta di cose scandalose in esso:
fuoco e macellazioni, esogamia, il matrimonio per cattura, corroboree, cannibalismo!
Antenate forse con sembianze dim anticipatoria alla zia, i capelli meno
ben fatto, senza dubbio, i loro modi e gesti ancora indisciplinato, ma ancora
antenate in linea diretta, devono avere
ballato tutta una vita breve e mescolando in costume adamitico woady.
Non c'era l'eco ovunque nel cervello pacificata signorina Stanley?
Quelle stanze vuote, se fossero vuote, erano gli equivalenti di incredibilmente decorati
predecessori. Forse era un bene non c'era
ereditato la memoria.
Ann Veronica era ormai abbastanza scioccato i suoi pensieri, eppure sarebbero andati
con i loro mostri.
Grandi prospettive di storia aperta, e lei e sua zia erano vicino il ritorno alla
primitiva e appassionata e totalmente arboree indecoroso - sono stati oscillare da
rami per le braccia, e realmente accadendo
abbastanza terrore-pieno - quando il loro arrivo in Palsworthys 'felicemente verificato questo gioco
della fantasia, e portato Ann Veronica torna alle esigenze della vita wrappered di nuovo.
Lady Ann Veronica Palsworthy piaciuto perché non è mai stato imbarazzante, aveva gli occhi fermi, e
uno nitidezza quasi invariabile e dignità nei suoi vestiti.
Sembrava proprio come rigido e timido come una ragazza dovrebbe essere, Lady Palsworthy pensiero,
né loquace né impreparati, e libero da quasi tutti i aggressività pesanti,
l'invaso, la qualità esagerate, il
egoismo e mancanza di considerazione della tipica ragazza moderna.
Ma poi Lady Palsworthy non aveva mai visto Ann Veronica correre come il vento a hockey.
Non aveva mai visto lei seduta sui tavoli, né sentito la sua teologia discutere, e aveva
non è riuscito a osservare che la graziosa figura è stata una naturale e non per abilmente
scelto soggiorni.
Lei lo prese per scontato Ann Veronica indossava rimane - rimane mite, forse, ma rimane, e
non ci pensò più della questione. Lei l'aveva vista davvero solo a tè, con
il ceppo Stanley nel suo più alto.
Ci sono così tanti al giorno d'oggi le ragazze che sono abbastanza impresentabile al tè, con i loro
ride grasso e magro, le loro disposizioni terribile delle gambe quando si siedono, i loro
gergale mancanza di rispetto, ma non più di fumo, si
è vero, come le ragazze degli anni Ottanta e Novanta, tuttavia, ad una multa
intelligenza hanno il sapore del tabacco.
Essi non hanno alcun comfort, si graffiare la superficie delle cose morbido quasi come se fossero
fatto di proposito, e Lady Palsworthy e la signora Pramlay vissuto per comfort e la
addolcita superficie delle cose.
Ann Veronica era una delle poche persone giovani - e si deve avere i giovani appena
come si deve avere fiori - si potrebbe chiedere a un incontro poco senza il rischio di un
discordia dolorosa.
Poi il rapporto distante a Miss Stanley ha dato loro una leggera ma piacevole
senso della ditta nella ragazza. Avevano i loro sogni poco di lei.
La signora Pramlay li ricevette nel grazioso chintz salotto, aperto dal francese
finestre sul giardino assetto, con il suo campo da croquet, il suo tennis-net nel mezzo
distanza, e la sua distanza rosa viale di dalie intelligente e girasoli in fiamme.
Il suo occhio ha incontrato la signorina Stanley comprensivo, e lei era semmai un po 'più
affettuoso nel suo saluto ad Ann Veronica.
Poi Ann Veronica trasmesso verso il tè in giardino, che è stato punteggiato con le
elite di Morningside Park società, e lei era lì prese d'assalto da Lady
Palsworthy e dato tè e ha portato circa.
Attraverso il prato e in bilico indecisi, Ann Veronica ha visto ed immediatamente interessata
di non vedere Manning, nipote di Lady Palsworthy, un giovane alto di sette-e-
trent'anni con un bello, premuroso,
volto impassibile, baffi neri pieno, e una certa sontuosità pesante del gesto.
Il partito si è risolto per Ann Veronica in un gioco in cui ha manovrato
senza ostentazione e, infine, senza successo, di evitare di parlare da solo con questo signore.
Il signor Manning aveva dimostrato in precedenti occasioni che ha trovato interessante e Ann Veronica
che voleva il suo interesse.
Era un funzionario di alcuni in piedi, e dopo una precedente conversazione su
l'estetica di un personaggio sentenziosa, nebuloso, e simpatico, aveva mandato un
piccolo volume, che ha descritto come il
frutti del suo tempo libero e che è stato come un dato di fatto piuttosto accuratamente rifiniti
versi.
Si trattava di aspetti multa di sentimenti Manning, e la mente Ann Veronica era
ancora in gran parte impegnati con i fondamentali e non ha trovato piacere in forme metriche, ha
non aveva ancora tagliato le sue pagine.
In modo che lo vide, commentò tra sé e sé molto debolmente ma certo, "Oh,
Golly! "e impostare una campagna di evitare che il signor Manning finalmente rotto da
provenienti direttamente a lei mentre parlava con
del vicario zia su alcuni dettagli del presunto odore della nuova chiesa
lampade.
Non ha molto tagliato in questa conversazione come telaio su di esso, perché era un
alto, se invece diligentemente curvo, l'uomo. Il volto che guardava dall'alto in basso Ann Veronica
era piena di intenzione amabile.
"Splendid si sta cercando oggi, la signorina Stanley," ha detto.
"Quanto bene e allegro si deve sentire".
Egli con travi a vista oltre l'effetto di questo e strinse la mano con effusione, e Lady Palsworthy
è apparso all'improvviso come suo complice e districati zia del vicario.
"Amo questa fine estate più calda di quanto le parole possano dire," ha detto.
"Ho cercato di rendere le parole che dicono. Non va bene.
Mite, lo sai, e Boon.
Volete la musica. "Ann Veronica d'accordo, e cercato di rendere la
modo di coprire il suo assenso la conoscenza possibile di un poema probabile.
"Splendid deve essere quello di essere un compositore.
Glorious! La pastorale.
Beethoven, lui è il meglio di loro. Non credi?
Tum, Tay, tum, tay ".
Ann Veronica ha fatto. "Che cosa hai fatto dopo la nostra ultima
parlare? Ancora taglio conigli e sondare in
cose?
Ho spesso pensato che parlare dei nostri - spesso ".
Egli non sembra richiedere alcuna risposta alla sua domanda.
"Spesso", ha ripetuto, un po 'pesantemente.
"Bella questi fiori autunno sono", ha detto Ann Veronica, in un ampio disagio
pausa.
"Non venite a vedere le margherite Michele alla fine del giardino", ha detto Manning,
"Sono un sogno."
E Ann Veronica si trovò portati via ad un isolamento ancora più remote
e più cospicuo rispetto l'angolo del prato, con tutto il partito aiutare
complicità e guardando loro.
"Dannazione!", Ha dichiarato Ann Veronica a se stessa, scuotendosi per un conflitto.
Manning aveva detto che amava la bellezza e estorto una confessione simile da lei, lui
poi dilungati sul suo amore della bellezza.
Ha detto che per lui la vita la bellezza giustificato, che non poteva immaginare una buona azione
che non era un bello né alcuna cosa bella che potrebbe essere del tutto
cattivo.
Ann Veronica azzardò un parere che per una questione di storia alcune molto belle
persone hanno, in misura non trascurabile, è stato male, ma il signor Manning discussione
se quando erano cattivi erano davvero belle o quando erano belli cattivi.
Ann Veronica trovato la sua attenzione vagare un po 'come le disse che non era
vergogno di sentirmi quasi servile in presenza di persone veramente belle, e
poi giunsero al margherite Michele.
Erano davvero molto fine e abbondante, con un tripudio di girasoli perenne dietro
loro. "Loro mi fanno venire voglia di gridare", ha dichiarato
Manning, con un ampio movimento del braccio.
"Sono molto bene quest'anno", ha detto Ann Veronica, evitando la materia controversa.
"O io voglio gridare", ha detto Manning, "quando vedo cose belle, o altra cosa
voglia di piangere. "
Si fermò e la guardò e disse, con un calo improvviso in un confidenziale
sottotono, "Oppure voglio pregare." "Quando è il giorno Michele?", ha detto Ann
Veronica, un po 'bruscamente.
"! Sa il cielo", ha detto Manning, e ha aggiunto: "la ventinovesima".
"Ho pensato che fosse in precedenza", ha detto Ann Veronica.
"Non era il Parlamento a rimontare?"
Egli stese la mano e si appoggiò contro un albero e incrociò le gambe.
"Tu non sei interessato alla politica?" Chiese, quasi con una nota di protesta.
"Beh, meglio," ha detto Ann Veronica.
"Sembra -. E 'interessante" "Ti pare?
Trovo il mio interesse per questo genere di cose declino e declino ".
"Sono curioso.
Forse perché io non lo so. Suppongo che una persona intelligente dovrebbe essere
interessato alle questioni politiche. Esse riguardano tutti noi ".
"Mi domando", ha detto Manning, con un sorriso sconcertante.
"Io penso di sì. Dopo tutto, sono la storia in divenire. "
"Una sorta di storia", ha detto Manning, e ripetuto, "una sorta di storia.
Ma guardate queste margherite glorioso! "" Ma non pensi che le questioni politiche
"Io non penso che siano di questo pomeriggio, e non credo che lo sono per voi".
Ann Veronica voltò le spalle al margherite Michele, e di fronte verso il
casa con l'aria di un dovere completato.
"Appena arrivato a quel posto ora sei qui, signorina Stanley, e guardare giù l'altro percorso;
c'è una vista di appena il tipo comune. Meglio anche di questi. "
Ann Veronica camminato come lui indicato.
"Tu sai che sono vecchio stile, Miss Stanley. Non credo che le donne hanno bisogno per problemi di
questioni politiche. "" Voglio un voto ", ha detto Ann Veronica.
"Davvero!", Ha detto Manning, con voce seria, e agitò la mano al vicolo di
malva e viola. "Vorrei che tu no."
"Perché no?"
Si voltò su di lui. "E 'vasi.
E stride con tutte le mie idee.
Le donne per me sono qualcosa di così sereno, così fine, così femminile, e la politica sono così
polveroso, in modo sordido, così faticoso e litigioso.
Mi sembra dovere di una donna per essere bella, essere bella e di comportarsi
bello, e la politica sono per loro natura molto brutto.
Vedete, io - io sono un adoratore donna.
Ho adorato le donne molto prima che ho trovato una donna che possa mai sperare di culto.
Molto tempo fa. E - l'idea di comitati, di campagna elettorale,
di agenda-carte! "
"Non vedo perché la responsabilità di bellezza dovrebbero essere spostata al
donne ", ha dichiarato Ann Veronica, ricordandosi improvvisamente una parte di Miss Miniver di
discorso.
"Spetta a loro dalla natura delle cose.
Perché si dovrebbe che sono regine scendere dal tuo trono?
Se potete permettervelo, non possiamo.
Non possiamo permetterci di trasformare le nostre donne, le nostre Madonne, la nostra Santa Caterina, la nostra Mona
Lisas, i nostri angeli e dee e principesse fata, in una sorta di uomo.
Femminilità è sacro per me.
La mia politica in materia che non sarebbe quello di dare voti donne.
Sono un socialista, la signorina Stanley. "" COSA? ", Ha dichiarato Ann Veronica, spaventato.
"Un socialista dell'ordine di John Ruskin.
In realtà lo sono! Vorrei fare questo paese un collettivo
monarchia, e tutte le ragazze e le donne dovrebbe essere la Regina.
Non dovrebbero mai venire in contatto con la politica o l'economia - o uno qualsiasi di questi
le cose. E noi uomini lavorano per loro e servire
in fedeltà leale. "
"E 'piuttosto la teoria ora", ha detto Ann Veronica.
"Solo tanti uomini trascurano i loro doveri."
"Sì", ha detto Manning, con aria che emergono da una dimostrazione elaborata,
"E così ognuno di noi deve, alle condizioni esistenti, essendo cavalleresco davvero a tutti
donne, scegliere per se stesso la sua regina particolare e adorazione. "
"Per quanto si può giudicare dal sistema, in pratica", ha detto Ann Veronica, parlando in un
ad alta voce, di buon senso, il tono distaccato, e cominciando a camminare lentamente ma risolutamente
verso il prato, "non funziona".
"Ognuno deve essere sperimentale", ha detto Manning, e si guardò intorno in tutta fretta per
ulteriori punti orticole di interesse negli angoli appartati.
Nessuno si presentarono per salvarlo da quella di ritorno.
"E 'tutto molto bene quando non è il materiale ad esperimenti", Ann Veronica
aveva osservato.
"Le donne - essi hanno molto più potere di quello che pensano, come influenza, come
ispirazioni. "Ann Veronica non disse nulla in risposta alle
che.
"Tu dici che vuoi un voto", ha affermato Manning, bruscamente.
"Penso che dovrei avere uno".
"Beh, ho due", ha detto Manning - "uno in Oxford University e uno in
Kensington. "
Ha preso e se ne andò con una sorta di goffaggine: "Lascia che ti presenti con loro
e il vostro elettore. "Seguì un istante di pausa, e poi
Ann Veronica aveva deciso di fraintendere.
"Voglio un voto per me," ha detto. "Non vedo perché dovrei prendere secondo
mano. Anche se è molto gentile da parte vostra.
E un po 'senza scrupoli.
Avete mai votato, Manning? Suppongo che c'è una sorta di luogo come un
biglietteria. E una urne - "Il suo viso assunse una
espressione di un conflitto intellettuale.
"Che cos'è un urne come, esattamente?" Chiese, come se fosse molto importante
lei. Il signor Manning la guardò pensieroso per un
momento e accarezzò i baffi.
"A urne, sai," disse, "è in gran parte solo una scatola."
Ha fatto una pausa abbastanza lunga, e continuò, con un sospiro: "Tu hai una carta di voto dato
voi - "
Sono emersi nella pubblicità del prato.
"Sì", ha dichiarato Ann Veronica, "sì", per la sua spiegazione, e vide tutta la Signora prato
Palsworthy parlando con sua zia, ed entrambi fissando francamente attraverso di lei e Mr.
Manning mentre parlavano.