Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lydia: Dai.
Lizzie: Tutto questo è un po' infantile, lo sai?.
Lydia: Mordimi.
Lizzie: Ci sto pensando davvero.
Scusate se tutto ciò non ha alcun senso, ma lo capirete alla fine del video.
Il mio nome è Lizzie Bennet, e faccio veramente, veramente schifo con i videogiochi.
Lydia: E...?
Lizzie: E mia sorella Lydia è decisamente intelligente e bellissima.
Lydia: Eeeesatto...
“Faccio schifo con i videogiochi” Scritto da Rachel Kiley
Lizzie: Dunque, Jane ha avuto CINQUE appuntamenti con Bing Lee.
Se contiamo anche ieri sera a cena/dopo cena/disastro sfiorato.
E considerando appuntamento un gruppo di persone che si imbatte in un altro gruppo di persone, che casualmente includono due persone precise…
Anche se, così, Jane starebbe uscendo anche con Darcy, e altrettanto Bing, e la sorella di Bing, Caroline. E Charlotte ed io.
Staremmo tutti uscendo l'uno con l'altro, in effetti. Una specie di gigante incestuosa orgia di imbarazzo e pateticità.
Dunque, Jane e Bing. Cinque appuntamenti. Sono praticamente già sposati.
Perché non renderlo ufficiale, a questo punto?
Insomma, da come Jane ne parla a volte..
Non è che io non la sostenga. Bing è un ottimo ragazzo.
E' solo che non voglio che prenda decisioni affrettate. Specialmente se poi sono sbagliate.
Ma è mia sorella, e voglio che sia felice. Davvero. Quindi...
Yeeeeah…
E anche se dovesse sposare Bing, tipo, domani, ci sarebbe ancora una sorella Bennet con una lunga lista di decisioni sbagliate.
Lydia: [sbadiglio] Lizzie: Ottimo, sei sveglia.
Lydia: Perché c'è tutta questa luce qui?
Lizzie: Ok. Lydia: Vai via!
Lizzie: Ok, se dormi nel mio letto, mi aiuti a fare un video.
Lydia: Ma cosa fai?
Lizzie: Niente. Rilassati.
Lydia: Aaaaahhh!!!
Lizzie: Mi sto divertendo un sacco stasera. Avrò un sacco di bei ricordi di stasera, come te, e quanto sei magnifica.
Oh, grazie Bing. Ma, davvero, io sono davvero magnifica tutto il tempo. Mi viene naturale.
Spero non ti dispiaccia che ho invitato Darcy. Non ha un aspetto davvero magnifico, amico mio?
Lydia: Ti odio.
Lizzie: Magari ci divertiremmo ancora di più, se giocassimo un po' ai videogiochi.
Oh, sarebbe delizioso.
A cosa giochiamo?
Lydia: Seriamente, sei la peggiore.
Lizzie: Non è tua sorella, là in fondo, che gioca ad "ammazza la talpa"?
C'era in effetti un po' di movimento, e Lydia forse stava anche scalciando qua e là, ma posso garantire che quel bar non vede un vero "ammazza la talpa" almeno da metà anni 90.
Lydia: Ben io ci stavamo solo divertendo un po', cosa c'è di male?
Lizzie: Se con Ben intendi David.
Lydia: E vabbè. Sei solo arrabbiata perché nessuno gioca a Just Dance con te.
Lizzie: Sono molto più brava a quel gioco di quello che tutti dicono!
Lydia: Darcy ci avrebbe giocato con te.
Lizzie: Darcy può andare a giocare ad "ammazza la talpa" da solo nel suo angolino. Non ho nessun bisogno della sua pietà.
Lydia: Puoi non volere la sua pietà, ma di sicuro hai quella di tutti, dopo la tua patetica performance col doppio piede sinistro.
Lizzie: Ah sì? E' una sfida?
Lydia: Pensi di potermi battere a un gioco di ballo?
Lizzie: Sono abbastanza sicura di essere l'unica che pensa in generale, in questa stanza.
Lydia: Di sotto. Ora..
Lizzie: Ahi...
Lydia: Non fare anche la perdente indolenzita.
Lizzie: Ho detto "ahi" perché mi fa male.
Lydia: Sì, perché sei indolenzita!
Lizzie: Non è quello che intendevo…Ohi…vabbè.
Lydia: E adesso la mia ricompensa.
Lizzie: Oh, dai, era uno scherzo.
Lydia: Non per me. Non lo era! ED ORA NUOVA INTRO! Ahahah!