Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 14
Durante la cena, il signor Bennet appena parlato a tutti, ma quando i servi sono stati ritirati,
ha pensato che il momento di avere qualche conversazione con il suo ospite, e quindi
avviato un soggetto in cui lo aspetta
a brillare, osservando che sembrava molto fortunato nella sua protettrice.
Attenzione Lady Catherine de Bourgh ai suoi desideri, e la considerazione per il suo comfort,
è apparso molto notevole.
Bennet non avrebbe potuto scegliere di meglio. Mr. Collins è stato eloquente nella sua lode.
Il soggetto venne elevato a più consueta solennità di maniera, e con un maggior
aspetto importante ha protestato che "non aveva mai visto in vita sua un tale comportamento
in una persona di rango - come affabilità e
condiscendenza, come egli stesso aveva sperimentato da Lady Catherine.
Era stata gentilmente lieta di approvare entrambi i discorsi che aveva
già avuto l'onore di predicare davanti a lei.
Aveva anche chiesto due volte per cenare presso Rosing, e aveva mandato per lui solo il
Sabato prima, per fare il suo pool di quadriglia in serata.
Lady Catherine fu accreditato fiera da molte persone che conosceva, ma non aveva mai visto
tutt'altro che affabilità in lei.
Si era sempre parlato di lui come si farebbe per qualsiasi altro signore, non ha fatto il
più piccola obiezione al suo ingresso nella società del quartiere, né alla sua
lasciando la parrocchia di tanto in tanto per una settimana o due, per visitare i suoi parenti.
Aveva perfino degnato di consigliarlo a sposarsi non appena poteva, a patto che
ha scelto con discrezione, e una volta gli aveva fatto visita nella sua umile canonica, dove
aveva perfettamente approvato tutte le
alterazioni che aveva fatto, e aveva perfino degnato di suggerire alcune se stessa -
alcuni scaffali nel ripostiglio al piano di sopra. "
"E 'tutto molto corretto e civile, ne sono certo," disse la signora Bennet, "e oserei dire
lei è una donna molto piacevole. E 'un peccato che le grandi dame in generale
non sono più come lei.
Abita vicino a voi, signore? "" Il giardino in cui sorge la mia umile dimora
è separato solo da una corsia di Rosing, Park, residenza sua signoria ".
"Penso che hai detto era vedova, signore?
Lei ha una famiglia? "" Lei ha una sola figlia, l'erede di
Rosings, e della proprietà molto estese. "" Ah! "Disse la signora Bennet, scuotendo la testa,
"Allora lei è meglio di molte ragazze.
E che tipo di ragazza è? Lei è bella? "
"Lei è una signora più giovane, affascinante davvero.
Lady Catherine dice che, al punto della vera bellezza, Miss de Bourgh è lontano
superiore alla più bello del suo sesso, perché non vi è che nelle sue caratteristiche che
segna la signorina di nascita distinti.
E 'purtroppo di una costituzione malaticcia, che le ha impedito di
facendo che il progresso in numerose realizzazioni che non avrebbe potuto
altrimenti non di, come sono informato dal
la signora che sovrintendeva la sua educazione, e che risiede ancora con loro.
Ma lei è perfettamente amabile, e spesso accondiscende a guidare dalla mia umile dimora in
il suo phaeton poco e pony. "
"Ha presentato? Non ricordo il suo nome tra le signore
a corte ".
"Il suo stato di salute indifferente impedisce purtroppo il suo essere in città, e da quel
significa, come ho detto a Lady Catherine, un giorno, ha privato la corte britannica del suo
brillanti ornamenti.
Sua signoria sembrava soddisfatto con l'idea, e si può immaginare che io sia felice
ogni occasione per offrire quei complimenti poco delicate che sono sempre
accettabile per le signore.
Ho più volte osservato di Lady Catherine, che sua figlia di charme
Sembrava nato per essere una duchessa, e che il rango più elevato, invece di dare il suo
conseguenza, sarebbe stato ornato da lei.
Questi sono il genere di piccole cose che ti preghiamo di sua signoria, ed è una sorta di
attenzione che concepisco me stesso particolarmente legato a pagare ".
"Voi giudicate molto correttamente", ha detto Bennet, "ed è felice per voi che possedete
il talento di lusinghiero con delicatezza.
Posso chiedere se queste attenzioni piacevole passare dall'impulso del momento, o
sono il risultato del precedente studio? "
"Essi nascono principalmente da quello che sta passando in quel momento, e anche se a volte mi diverto
me con suggerendo e organizzando tali complimenti poco elegante come potrebbe essere
adattato alle occasioni ordinarie, ho sempre
volete dar loro come mai studiati un'aria possibile ".
Mr. Bennet aspettative sono state pienamente risposto.
Suo cugino era assurdo come aveva sperato, e lui lo ascoltavano con la più viva
godimento, mantenendo allo stesso tempo la più risoluta compostezza del volto,
e, tranne in qualche occhiata a
Elisabetta, che non richiede partner il suo piacere.
Da ora del tè, tuttavia, la dose era stato abbastanza, e il signor Bennet è stato felice di prendere il suo
ospite nel salotto di nuovo, e, quando il tè era finito, felice di invitarlo a
leggere ad alta voce alle signore.
Mr. Collins prontamente acconsentì, e un libro è stato realizzato, ma, a contemplarla (per
tutto quello che ha annunciato di essere da una biblioteca circolante), ha iniziato di nuovo, e
implorando il perdono, ha protestato che non ha mai letto i romanzi.
Kitty lo guardò, e Lydia esclamò. Altri libri sono stati prodotti, e dopo qualche
deliberazione ha scelto Fordyce Sermoni.
Lydia rimase a bocca aperta mentre apriva il volume, e prima che avesse, con molto monotona
solennità, leggere tre pagine, lei lo interruppe:
"Sai, mamma, che mio zio Phillips parla di voltare le spalle Richard, e se
fa, il colonnello Forster lo noleggio. Mia zia mi ha detto lei stessa il Sabato.
Camminerò a Meryton di domani per saperne di più su di esso, e per chiedere quando il signor Denny
torna dalla città. "
Lydia è stata offerta dai suoi due maggiori sorelle di tenere la lingua, ma il signor Collins, molto
offeso, messo da parte il suo libro e disse:
"Spesso ho osservato quanto poco ragazze sono interessati dai libri di un grave
bollo, anche se scritta esclusivamente a loro beneficio.
Mi stupisce, lo confesso, perché, certamente, non ci può essere nulla di così vantaggioso
come l'istruzione. Ma io non sarà più importune il mio giovane
cugino. "
Poi, rivolgendosi al signor Bennet, si offrì come il suo antagonista a backgammon.
Bennet ha accettato la sfida, osservando di aver agito saggiamente in
lasciando le ragazze ai loro divertimenti futili proprio.
Mrs. Bennet e le sue figlie più civilmente scusato per l'interruzione di Lydia, e
ha promesso che non dovrebbe verificarsi di nuovo, se lui avrebbe ripreso il suo libro, ma il signor Collins,
dopo aver assicurato loro che portava il suo giovane
cugino non cattiva volontà, e non dovrebbe mai fastidio il suo comportamento come qualsiasi affronto, seduto
stesso a un altro tavolo con il signor Bennet, e preparato per il backgammon.