Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 12
L'OMBRA DI PASSAGGIO
I venti e maree saliva e scendeva un certo numero di volte, la terra si muoveva intorno al
sole un certo numero di volte, la nave sull'oceano fatto il suo viaggio in modo sicuro, e
ha portato un baby-Bella casa.
Poi che lo benedetto e felice come la signora John Rokesmith, risparmio e salvo il signor John
Rokesmith! 'Non ti piacerebbe essere ricco Ora, il mio
tesoro? '
'Come puoi fare una domanda simile, John cara?
Non sono io ricco? 'Questi sono stati tra le prime parole pronunciate
vicino alla Bella bambina come lei dormiva.
Ben presto si rivelò un bambino meraviglioso di intelligenza, manifestando la più forte
obiezione alla società della nonna, e di essere sempre preso da un doloroso
acidità di stomaco, quando la signora dignitosa la sua onorata con attenzione.
E 'stato affascinante vedere Bella contemplare questo bambino, e scoprire le sue fossette proprie
che la riflessione in piccolo, come se stesse guardando nel vetro senza personale
vanità.
Suo padre cherubino giustamente notare al marito che il bambino sembrava farla
più giovane rispetto al passato, lo ricorda i giorni in cui aveva una bambola di animali da compagnia e utilizzato per
parlare come portava a questo proposito.
Il mondo potrebbe essere stato sfidato a produrre un altro bambino che ha avuto un grande magazzino
di sciocchezze piacevole detto e cantato, come detto e cantato Bella a questo bambino, o che
era vestita e svestita come spesso in quattro
e-venti ore di Bella vestiva e spogliava questo bambino, oppure che è stato tenuto dietro
porte e spuntava modo per fermare suo padre, quando tornava a casa, come questo bambino era;
o, in una parola, che ha fatto la metà del numero di
le cose del bambino, attraverso l'invenzione di una madre vivace gay e fiero giovane, che questo
bambino inesauribile fatto.
Il bambino era inesauribile due o tre mesi, quando Bella ha cominciato a notare un
nuvola sulla fronte del marito.
Guardando, vide una raccolta di ansia e di approfondimento lì, che ha causato la sua
grande inquietudine.
Più di una volta, si svegliò lo mormorare nel sonno e, anche se nulla mormorò
peggio che il suo nome, era chiaro a lei che la sua irrequietezza origine in
parte del carico di cura.
Pertanto, Bella a lungo messo in sua pretesa di dividere questo carico, e sentire la sua metà
esso.
'Sai, caro John,' disse, allegramente tornando al loro conversazione precedente,
'Che spero possa essere tranquillamente fiducia nelle cose grandi.
E sicuramente non può essere una piccola cosa che ti fa così tanto disagio.
E 'molto premuroso di voi per cercare di nascondere da me che sei a disagio
qualcosa, ma è quasi impossibile da fare, John amore. '
'Devo ammettere che sono piuttosto inquieta, la mia.'
'Allora prego di dirmi cosa dire, signore.' Ma no, che ha eluso.
'Non importa!' Pensato Bella, risolutamente. 'John mi obbliga a mettere la fede perfetta
lui, ed egli non sarà deluso. '
Andò a Londra un giorno di incontrarlo, in modo che essi possano fare un po '
acquisti.
Lo trovò ad aspettarla alla fine del suo viaggio, e si allontanavano
insieme per le vie.
Era su di morale gay, anche se ancora insistere su questo concetto del loro essere ricco, e lui
Detto questo, ora ne far credere che il trasporto laggiù bene era loro, e che era
in attesa di portarli a casa per una bella casa
avevano, quello che sarebbe Bella, in questo caso, meglio piacerebbe trovare in casa?
Bene! Bella non sapeva: già avendo
tutto quello che voleva, non poteva dire.
Ma, a poco a poco fu portato a confessare che vorrebbe avere per la
bambino ad un vivaio inesauribile come non è mai stato visto.
Doveva essere 'un arcobaleno molto per i colori', come era abbastanza sicuro bambino notato colori;
e la scala doveva essere adornata con i fiori più squisiti, come era
bambino assolutamente certo notato fiori;
e ci doveva essere una voliera da qualche parte, delle più belle uccellini, come c'era
Non il minimo dubbio al mondo che il bambino notato uccelli.
Non c'era nient'altro?
No, caro John. Le predilezioni del bambino inesauribile
essendo previsti, Bella riusciva a pensare ad altro.
Parlavano in questo modo, e John aveva suggerito, 'Non ci sono gioielli per il proprio
indossare, per esempio? 'e Bella aveva risposto ridendo.
O! se fosse venuto a che, sì, ci potrebbe essere un caso di gioielli in avorio molto bello sulla sua
toeletta, quando queste immagini sono state in un momento oscurato e cancellato.
Hanno girato un angolo, e ha incontrato il signor Lightwood.
Si fermò come se fosse pietrificato dalla vista del marito di Bella, che nello stesso
momento aveva cambiato colore. 'Mr Lightwood e ho incontrato prima', ha
ha detto.
'Incontrati prima, John?' Bella ripetuto in un tono di meraviglia.
'Mr Lightwood mi ha detto che non aveva mai visto.'
'Io non sapevo allora che ho avuto,' ha detto Lightwood, scomposti sul suo account.
Credevo che avevo solo sentito parlare -. Mr Rokesmith '
Con l'accento sul nome.
'Quando il signor Lightwood mi ha visto, amore mio,' osservò il marito, non evitando il suo sguardo,
ma a guardarlo, 'il mio nome era Julius Handford.'
Julius Handford!
Il nome che Bella aveva così spesso visto in vecchi giornali, quando era un detenuto di
Casa del signor Boffin è!
Julius Handford, che era stato pubblicamente invitato ad apparire, e per l'intelligenza
di cui una ricompensa era stato offerto al pubblico!
'Avrei evitato di menzionare nella tua presenza,' ha detto Lightwood a Bella,
delicatamente, 'ma dal momento che tuo marito ne parla lui stesso, devo confermare la sua
l'ammissione strano.
L'ho visto come l'onorevole Giulio Handford, e ho seguito (senza dubbio alla sua
conoscenza) si diedero un gran da tracciare fuori. '
'Verissimo.
Ma non era il mio oggetto o il mio interesse, 'ha detto Rokesmith, tranquillamente,' per essere rintracciati
out. 'Bella guardato da uno all'altro, in
stupore.
'Mr Lightwood,' perseguita il marito, 'guarda caso ci ha portato faccia a faccia finalmente-
-Che non è da meravigliarsi, perché la meraviglia è che, nonostante tutte le mie pene
al contrario, il caso non ha affrontato
noi insieme prima - non mi resta che ricordarvi che siete stati a casa mia, e per
Aggiungo che non ho cambiato la mia residenza. '
'Sir' tornato Lightwood, con uno sguardo verso il significato Bella, 'la mia posizione è un
veramente doloroso.
Mi auguro che non complicità in una operazione molto scuro può essere subordinata a voi, ma
non può non sapere che il proprio comportamento straordinario ti ha posto sotto
sospetto. '
'So che ha' era la risposta.
'Il mio dovere professionale,' ha detto Lightwood esitante, con un altro sguardo verso
Bella, 'è molto in contrasto con la mia inclinazione personale, ma dubito, signor
Handford, o il signor Rokesmith, se io sono
giustificato nel prendere congedo da qui, con il vostro intero percorso inspiegabile. '
Bella prese il marito per mano. 'Non allarmatevi, mia cara.
Mr Lightwood troverà che egli è pienamente giustificato nel prendere congedo da me qui.
In ogni caso ', ha aggiunto Rokesmith,' troverà che ho intenzione di prendere congedo da lui
qui. '
'Penso, signore,' ha detto Lightwood, 'si può difficilmente negare che quando sono arrivato alla tua
casa l'occasione per cui avete fatto riferimento, mi hai evitato di uno scopo impostato. '
'Mr Lightwood, vi assicuro non ho disposizione di negarlo, o l'intenzione di
negarlo.
Avrei continuato a evitare che, in virtù dello scopo stesso set, per un
breve periodo di tempo più lungo, se non avessimo incontrato adesso. Io vado dritto a casa, e rimarrà
a casa domani fino a mezzogiorno.
D'ora in avanti, spero che possa essere meglio conoscere.
Buon giorno. '
Lightwood resta titubante, ma il marito di Bella lo passato nella maniera più salda,
Bella con il suo braccio, e tornarono a casa senza incontrare alcuna ulteriore
rimostranza o molestie da uno qualsiasi.
Quando avevano pranzato ed erano soli, John Rokesmith disse alla moglie, che aveva
conservato la sua allegria: 'E tu non mi chiedi, mia cara, perché mi portava quel nome?'
'No, John amore.
Vorrei caro piacerebbe sapere, naturalmente, '(che ha confermato il suo viso ansioso ;)', ma io
attendere fino a quando mi dici della tua spontanea volontà.
Mi hai chiesto se potevo avere fede perfetta in te, e ho detto sì, e io sul serio. '
E non sfuggono di Bella che cominciò a guardare trionfale.
Lei non voleva rafforzamento nella sua fermezza, ma se avesse avuto bisogno di alcuna,
lo avrebbe derivato dal suo volto accensione.
'Non può essere stata preparata, mia cara, per una tale scoperta come questo
misterioso Mr Handford era identico con tuo marito? '
'No, caro John, certo che no.
Ma lei mi ha detto di prepararsi a essere processato, e mi sono preparato. '
L'attirò a rannicchiarsi vicino a lui, e le disse che sarebbe presto finita, e la
la verità, sarebbe apparso.
'E ora,' continuò, 'porre l'accento, mia cara, su queste parole che sto per
aggiungere. Io sto in nessun tipo di pericolo, e posso da
possibilità di essere ferito a portata di mano di nessuno. '
'Tu sei molto, molto sicuro di questo, John cara?'
'Non è un capello della mia testa! Inoltre, ho fatto nulla di male, e hanno
ferito nessuno.
Devo lo giuro? '' No, John! 'Gridò Bella, che la mano
sulle sue labbra, con uno sguardo fiero. 'Non a me!'
'Ma le circostanze,' riprese '- che posso, e io, li disperdono in un momento - hanno
mi circondava con uno dei più strani sospetti mai conosciuto.
Hai sentito il signor Lightwood parlare di una transazione buio? '
'Sì, John'. Che sei disposto ad ascoltare in modo esplicito ciò che
voleva dire? '
'Sì, John.' 'La mia vita, voleva dire l'assassinio di John
Harmon, tuo marito assegnato. 'Con un cuore palpitante veloce, Bella
afferrato per un braccio.
'? Non si può essere sospettato, John' 'caro amore, io posso essere - perché io sono'
Ci fu silenzio tra loro, mentre seduto a guardare in faccia, con il colore abbastanza
passati dal suo viso e le labbra.
'Come osano!' Gridò a lungo, in un impeto di sdegno generoso.
'Il mio amato marito, come osano!' Lui la prese tra le sue braccia mentre apriva
lei, e la teneva al suo cuore.
'Pur sapendo questo, puoi fidarti di me, Bella?'
'Posso fidarmi di te, caro John, con tutta l'anima.
Se non potevo fidarmi di te, dovrei cadere morto ai tuoi piedi. '
Il trionfo accendendo in suo volto era luminoso, infatti, come egli alzò gli occhi e con entusiasmo
esclamò, cosa aveva fatto per meritare la benedizione di questa creatura cara confidente di
cuore!
Di nuovo si mise una mano sulle labbra, dicendo: 'Zitto!' E poi disse, nel suo
proprio piccolo modo naturale patetica, che se tutto il mondo fosse contro di lui, avrebbe
essere per lui, che se tutto il mondo
ripudiato lui, lei gli avrebbe creduto, che se fosse infame in altri occhi, avrebbe
essere onorato tra le sue e che, nelle peggiori sospetti immeritata, avrebbe potuto dedicare
la sua vita per lui consolante, e impartendo la sua fede in lui il loro bambino.
Una calma crepuscolare di felicità poi riuscire a mezzogiorno il loro radiante, che
rimase in pace, finché una voce strana nella stanza stupito entrambi.
La stanza di essere da quel buio il tempo, la voce disse: 'Non lasciare che la signora è allarmata dalla mia
colpisce una luce, 'e subito un match scosso, e brillava in una mano.
La mano e la partita e la voce sono stati poi visti da John Rokesmith di appartenere al signor
Inspector, una volta meditativa attiva in questa cronaca.
'Mi prendo la libertà', ha dichiarato l'ispettore, in un business-come il modo, 'per portare a me stesso di
il ricordo del signor Giulio Handford, che mi ha dato il suo nome e l'indirizzo verso il basso al nostro
posizionare un tempo fa.
Sarebbe l'oggetto signora mia luce la coppia di candele sulla mensola del caminetto, per
gettare una luce ulteriore sull'argomento? No?
Grazie, signora.
Ora, guardiamo allegro. '
Signor Ispettore, in blu scuro abbottonato-up redingote e pantaloni, ha presentato una
utile, un mezzo-pay, Royal Arms tipo di aspetto, come ha applicato tasca
fazzoletto al naso e si inchinò alla signora.
'Tu favorito me, Mr Handford', ha dichiarato l'ispettore, 'scrivendo il vostro nome e
affrontare, e produco il pezzo di carta sui quali è stato scritto.
Confrontando lo stesso con la scritta sul risvolto di questo libro sul tavolo - e un
dolce, il volume è abbastanza - trovo la scrittura della voce, "Mrs John Rokesmith.
Dal marito per il suo compleanno "- e molto gratificante per i sentimenti memoriali tali
sono - per corrispondere esattamente. Posso avere una parola con te? '
'Certo.
Qui, se vi piace, 'fu la risposta.
'Perché,' rispose il signor Ispettore, sempre usando il suo fazzoletto, 'anche se c'è
nulla per la donna a essere affatto allarmato a, ancora, le signore tendono a prendere allarme
questioni di affari - essendo di quel fragile
il sesso che non siete abituati a loro, quando non di carattere strettamente domestico -
e lo faccio in genere ne fanno una regola di proporre ritiro dalla presenza di
signore, prima di entrare su argomenti di business.
O forse, 'Mr ispettore accennato,' se la signora era al passaggio al piano di sopra, e dare un'occhiata
al bambino, ora! '
'Mrs Rokesmith,' - suo marito stava cominciando, quando il signor Ispettore, per quanto riguarda la
parole come introduzione, ha detto, 'Happy ne sono certo, di avere l'onore.'
E si inchinò, con galanteria.
'Mrs Rokesmith,' riprese il marito, 'è convinto che lei può avere alcun motivo per
essere allarmato, qualunque sia il business è '. Davvero?
È così? ', Ha detto l'ispettore.
'Ma è un sesso per vivere e imparare, e non c'è niente una signora non può compiere
quando si dà una volta pienamente la sua mente ad esso. E 'il caso di mia moglie.
Bene, signora, questo signore vostra buona ha dato origine a una quantità piuttosto grande di
problemi che avrebbe potuto essere evitato se fosse venuto avanti e spiega se stesso.
Beh si vede!
Non è venuto avanti e spiegare se stesso.
Di conseguenza, ora che ci incontriamo, io e lui, direte voi - e dire destra - che c'è
non essere allarmato, a mio proponendo a lui per farsi avanti - o, mettendo il
lo stesso significato in un'altra forma, di venire con me -. e spiegare se stesso '
Quando il signor ispettore messo in quella forma altra, 'a venire con me,' ci fu un
assaporando rotolo con la sua voce, e il suo occhio con travi a vista con un lustro ufficiale.
'Ti propongo di prendere in custodia me?' Chiese John Rokesmith, molto freddamente.
'Perché sostengono' tornato il signor ispettore in una sorta di rimostranza confortevole, 'non è vero
basta che io propongo che tu vieni con me? '
'Per quale ragione?'
Signore, benedici la mia anima e il corpo! 'Ritornato il signor commissario,' mi chiedo a che in un uomo della vostra
istruzione. Perché discutere? '
'Che cosa si carica contro di me?'
'Mi chiedo a voi davanti a una signora', ha dichiarato l'ispettore, scuotendo la testa con aria di rimprovero:
'Mi chiedo, ha portato come siete stati, si haven'ta mente più delicate!
Io vi scongiuro, allora, di essere in qualche modo interessata nel *** Harmon.
Non dico sia prima, o in, o dopo il fatto.
Non dico sia di avere una certa conoscenza di essa che non è uscito. '
'Tu non mi sorprende. Ho previsto la visita di questo pomeriggio. '
'No!', Ha detto l'ispettore.
'Perché, perché discutere? E 'mio dovere informarvi che qualsiasi
voi dite, sarà utilizzato contro di te. '' Non credo che lo farà. '
'Ma io ti dico che sarà', ha detto l'ispettore.
'Ora, dopo aver ricevuto l'attenzione, ti dice ancora che prevedeva la mia visita questa
pomeriggio? '
'Sì. E dirò qualcosa di più, se si farà un passo con me nella stanza accanto. '
Con un bacio rassicurante sulle labbra del spaventata Bella, suo marito (a cui Mr
Ispettore gentilmente offerto il suo braccio), prese una candela, e si ritirò con quella
gentiluomo.
Erano una buona mezz'ora in conferenza. Quando sono tornati, il signor ispettore guardò
notevolmente stupito.
'Ho invitato questo agente di degno, mia cara,' disse John, 'per fare una breve
escursione con me in cui si deve essere partecipe.
Prenderà qualcosa da mangiare e da bere, oserei dire, il vostro invito, mentre si è
ottenere il vostro cappello in testa. '
Signor Ispettore rifiutato di mangiare, ma acconsentì alla proposta di un bicchiere di brandy e
acqua.
Mescolando questo freddo, e pensoso consumando, ruppe a intervalli in tale
come soliloqui che non ha mai sapeva una simile mossa, che non ha mai era stato così
di ghiaia, e che ciò che un gioco era questo
provare il genere di cose è stato fatto il parere di un uomo ha di se stesso!
Contemporaneamente a queste osservazioni, ha più di una volta scoppiò a ridere, con la
metà godendo e mezza piccato aria di un uomo, che aveva dato un buon enigma, dopo
molto indovinare, ed è stato detto che la risposta.
Bella era così timida di lui, che ha notato queste cose in un mezzo-restringimento, a metà
senso percettivo, e allo stesso modo notato che c'era un grande cambiamento nel suo modo
verso John.
Che venire-insieme-con-lui portamento era ormai perso nel tempo assorto guarda John e
a se stessa e talvolta con lenti strofina pesanti della sua mano sulla fronte, come se
sono state tagliate da stiro le pieghe che ponderare fatto la sua profonda lì.
Satelliti che aveva fatto un po 'di tosse e fischi segretamente gravitando verso di lui
sulle sedi, ma sono stati ora licenziati, e lui guardava John come se avesse
lo scopo di fargli un servizio pubblico, ma purtroppo era stato previsto.
Che Bella potrebbe avere notato qualcosa di più, se fosse stata meno paura di lui,
non poteva determinare, ma era tutto inspiegabile per lei, e non la più pallida
flash del reale stato del caso rotto in su di lei mente.
Preavviso maggiore Mr dell'ispettore di se stessa e il modo di conoscere alzando le sopracciglia
quando i loro occhi per caso ha incontrato, come se avesse posto la domanda 'Non vedi?' aumentata
la sua timidezza, e, di conseguenza, la sua perplessità.
Per tutti questi motivi, quando lui e lei e John, a verso le nove di un inverno
sera è andato a Londra, e ha cominciato a guidare da London Bridge, tra le low-lying acqua
moli e banchine laterali e luoghi strani,
Bella era nello stato di un sognatore, perfettamente in grado di spiegare il suo essere
lì, perfettamente in grado di prevedere cosa sarebbe successo dopo, o dove era
andando, o perché, certo nulla al
presente immediato, ma che si confidò con John, e che John sembrava essere in qualche modo
sempre più trionfante. Ma ciò che una certezza è che!
Scesero finalmente all'angolo di un tribunale, dove c'era un edificio con un
lampada luminosa e cancello pedonale.
Il suo aspetto era molto ordinata diversa da quella del quartiere circostante, ed è stato
spiegato dalla Questura iscrizione.
'Non stiamo andando qui, John?' Disse Bella, aggrappandosi a lui.
'Sì, mia cara, ma per conto nostro. Dobbiamo uscire di nuovo con la stessa facilità, non è mai
paura. '
La stanza era imbiancata bianco puro come un tempo, la metodica contabilità era in
il progresso pacifico come in passato, e qualche strafalcione lontana sbatteva contro una cella
porta come un tempo.
Il santuario non era un luogo di dimora permanente, ma una sorta di criminale Pickford.
Le passioni più basse e vizi sono stati regolarmente spuntata nei libri, immagazzinato nel
cellule, portati via come da fattura di accompagnamento, e ha lasciato piccolo segno su di esso.
Signor Ispettore messo due sedie per i suoi visitatori, davanti al fuoco, e in comunione
a bassa voce con un fratello del suo ordine (anche di un mezzo-pay, e Royal Arms
aspetto), che, giudicato solo per la sua occupazione
al momento, avrebbe potuto essere una scrittura-master, impostando copie.
La loro conferenza fatto, il signor ispettore tornò al camino, e, avendo
ha osservato che sarebbe un passo rotondo per le borse di studio e vedere come stavano le cose, è andato
out.
Ben presto ritornò, dicendo: 'Niente potrebbe essere migliore, perché sono a cena con
La signorina Abbazia nel bar, 'e poi tutti e tre uscirono insieme.
Eppure, come in un sogno, Bella si trovò entrando in una comoda all'antica pubblico-house,
e si trovò nascosto in una piccola camera a tre punte quasi di fronte al bar
di tale stabilimento.
Signor Ispettore raggiunto il contrabbando di se stessa e John in questa stanza strana,
Accogliente chiamato in una iscrizione sulla porta, entrando nello stretto passaggio prima
ordine, e improvvisamente voltandosi su di loro
con le braccia distese, come se fossero stati due pecore.
La stanza era illuminata per la loro ricezione.
'Ora', ha detto l'ispettore a Giovanni, trasformando il gas abbassare, 'io mescolare con' em in un
modo casuale, e quando dico di identificazione, forse ti farti vedere. '
John annuì, e il signor ispettore è andato da solo a metà porta del bar.
Dalla porta fioca accogliente, in cui Bella e il marito si alzò, si vedeva
una parte piccola e confortevole di tre persone sedute a cena al bar, e potrebbe
sentire tutto ciò che è stato detto.
Le tre persone erano signorina Abbey e due ospiti di sesso maschile.
A chi collettivamente, il signor ispettore ha osservato che il tempo stava diventando forte per la
periodo dell'anno.
'Ha bisogno di essere affilate per soddisfare i vostri spiriti, signore,' disse la signorina Abbey.
'Che cos'hai in mano adesso?'
'Ringraziando per la vostra complimento: non molto, Miss Abbey,' era il sig dell'ispettore
controreplica. 'Chi hai in Cosy?' Chiesto a Miss
Abbey.
'Solo un signore e sua moglie, signorina' 'E chi sono?
Se così si può chiedere senza pregiudizio per i vostri piani profondi nell'interesse degli onesti
pubblico? 'disse la signorina Abbey, orgoglioso del signor Ispettore come un genio amministrativo.
'Si tratta di stranieri in questa parte della città, Miss Abbey.
Stanno aspettando finché io gli voglio il signore farsi vedere da qualche parte, per
mezzo un momento. '
'Mentre stanno aspettando,' disse la signorina Abbey, 'potrebbe non ti unisci a noi?'
Signor Ispettore subito infilato nel bar, e si sedette a fianco della semi-
porta, con la schiena verso il passaggio, e direttamente di fronte ai due ospiti.
'Non prendo la mia cena fino a tardi nella notte', ha detto, 'e quindi non lo farò
disturbare la compattezza del tavolo. Ma mi prendo un bicchiere di flip, se è
capovolgere nella brocca del parafango. '
'Questo è il flip,' rispose la signorina Abbey, 'ed è il mio processo, e se anche si possono trovare
in meglio, sarò felice di sapere dove. '
Riempimento a lui, con le mani ospitali, un bicchiere fumante, Miss Abbey ha sostituito il
Caraffa dal fuoco, la società non aver ancora arrivato al flip-stadio della loro cena,
ma essendo ancora scaramucce con strong ale.
'Ah - h' esclamò il signor Ispettore. 'Questo è lo schiocco!
Non c'è un Detective della Forza, Miss Abbey, che potrebbe trovare roba migliore
quello '. Sono contento di sentirtelo dire,' rispose la signorina
Abbey.
'Dovresti sapere, se qualcuno lo fa.' 'Mr Job Potterson', ha proseguito l'ispettore,
'Bevo la tua salute. Jacob Kibble, sono tuo bere.
Spero che hai fatto una casa prospero viaggio, signori entrambi. '
Mr Kibble, un uomo untuoso ampia di poche parole e molti bocconi, ha detto, più
brevemente più acutamente, alzando la birra alle labbra: '. Anche a te'
Mr Job Potterson, un semi-marinara uomo di cortese comportamento, disse: 'Grazie, signore.'
'Signore, benedici la mia anima e il corpo!' Esclamò il signor Ispettore.
'Parlare di mestieri, Miss Abbey, e il loro modo di impostare i loro segni sugli uomini' (un soggetto
che nessuno si era avvicinato), 'che non saprei a tuo fratello di essere un Steward!
C'è scintillio luminoso e pronto nei suoi occhi, c'è una pulizia nella sua azione,
c'è una intelligenza nella sua figura, c'è un'aria di affidabilità su di lui nel caso in cui
voleva un bacino, che sottolinea l'amministratore!
E il signor Kibble, non è lui passeggeri, in tutto?
Mentre c'è quel taglio mercantile su di lui che ti renderebbe felice di dargli
di credito per 500 £, non si vede il mare sale brilla anche su di lui? '
'Si ha, oserei dire,' ritornato signorina Abbey, 'ma non lo faccio.
E per quanto riguarda steward, penso che il momento mio fratello che ha dato, e ha preso la sua casa in
mano sulla sua sorella è in pensione.
La casa andrà a pezzi se non lo fanno. Io non lo vendo per soldi che potrebbero
dire fuori, ad una persona che non potevo dipendere da una legge per i facchini, come
Sono stato. '
'Ci hai ragione, signorina', ha dichiarato l'ispettore.
'A casa meglio conservati non è noto ai nostri uomini.
Cosa devo dire?
Mezza così ben conservato una casa non è noto ai nostri uomini.
Mostrano la forza i sei portatori Fellowship Jolly, e la Forza - per un poliziotto -
vi mostrerà un pezzo di perfezione, Mr Kibble. '
Quel signore, con una scossa molto grave della sua testa, sottoscritto l'articolo.
'E parla di tempo scivolare da voi, come se fosse un animale nello sport con i suoi rustici
coda insaponato ', ha detto l'ispettore (di nuovo, un soggetto che nessuno si era avvicinato),' perché,
bene si può.
Ebbene si può.
Come è scivolato da noi, da quando il signor Job Potterson qui presenti, il signor
Jacob Kibble qui presenti, e un ufficiale della Forza qui presenti, la prima volta
insieme su una questione di identificazione! '
Il marito di Bella fece dolcemente la mezza porta del bar, e si fermò lì.
'Come ha tempo scivolato da noi,' Mr ispettore è andato lentamente, con gli occhi strettamente
attento dei due ospiti, «Da quando siamo tre uomini stessi, a un'inchiesta in questo molto
casa - Mr Kibble?
Preso male, signore? 'Mr Kibble era barcollando, con il suo basso
bocca aperta, cogliendo Potterson per la spalla, e indicando la mezza porta.
Adesso gridò: 'Potterson!
Guardate! Guarda là! '
Potterson avviato, un balzo indietro, ed esclamò: 'Guai a noi difendere, che cos'è!'
Il marito di Bella fece un passo indietro a Bella, la prese tra le braccia (per lei era terrorizzata da
il terrore incomprensibile dei due uomini), e chiuse la porta della stanzetta.
Una fretta di voci è riuscito, in cui la voce del signor ispettore era più attivo, ma a poco a poco
rallentò e affondò, e il signor Ispettore riapparve.
'Sharp è la parola, signore!', Disse, guardando con una strizzatina d'occhio sapere.
'Avremo la tua donna in un colpo solo.'
Immediatamente, Bella e suo marito erano sotto le stelle, rendendo il loro ritorno,
solo, per il veicolo che avevano tenuto in attesa.
Tutto questo è stato più straordinario, e Bella potrebbe fare nulla, ma che Giovanni era
nella destra. Come nel giusto, e come sospettato di
essendo nel torto, non poteva divina.
Alcuni vaga idea che non aveva mai assunto il nome di Handford, e che
c'è stata una notevole somiglianza tra lui e quella persona misteriosa, era il suo più vicino
avvicinarsi ad alcuna spiegazione definita.
Ma Giovanni era trionfante, che molto è stato fatto apparente, e avrebbe potuto aspettare il resto.
Quando John è venuto a casa a cena il giorno dopo, egli disse, sedendosi sul divano e da Bella
baby-Bella: 'Mio caro, ho una notizia per dirvi.
Ho lasciato la Casa cinese. '
Mentre sembrava che piace averlo lasciato, Bella ha preso per scontato che non c'era
sfortuna nel caso. 'In una parola, amore mio', ha detto John, 'la Cina
House è rotto e abolito.
Non vi è nulla di simile più. '' Allora, siete già in un'altra casa,
John? '' Sì, mia cara.
Io sono in un altro modo di business.
E io sono piuttosto meglio. '
Il bambino è stato immediatamente inesauribile fatto per congratularsi con lui, e dire, con
azioni appropriate da parte di un braccio molto molle e una maculata pugno: 'Tre
applausi, signore e gemplemorums.
Hoo - ray '' Ho paura, la mia vita, 'ha detto John,' che
sei diventato molto attaccato a questa casa? '
'Ho paura, John?
Naturalmente ho '. La ragione per cui ho detto paura,' ha restituito
John, 'è, perché dobbiamo muovere.' 'O John!'
'Sì, mia cara, dobbiamo andare.
Dobbiamo avere la testa quarti a Londra adesso.
In breve, c'è una casa d'abitazione in affitto-free, attaccato alla mia nuova posizione, e noi
deve occupare. '
'That'sa guadagno, John.' 'Sì, mia cara, è senza dubbio un guadagno.'
Le diede un aspetto molto allegro, e un aspetto molto furbo.
Che ha dato il bambino inesauribile di far quadrare su di lui con i pugni a chiazze, e
la domanda in modo minaccioso quello che voleva dire?
'Il mio amore, tu hai detto che era un guadagno, e ho detto che era un guadagno.
Un'osservazione molto innocente, sicuramente. '
'Non lo farò,' ha detto il bambino inesauribile, '- consentono - you - to - make - game - of - my -
venerabile -. Ma 'ad ogni divisione la somministrazione di un facer morbida
con uno dei pugni punteggiati.
John avendo chinato a ricevere queste visite punire, Bella gli ha chiesto,
sarebbe necessario spostare presto? Perché sì, in effetti (detto Giovanni), ha fatto proporre
che dovrebbe muoversi molto presto.
Prendendo i mobili con loro, naturalmente? (Detta Bella).
Perché no (detto Giovanni), il fatto era che la casa era - in una sorta di una sorta di un modo -
già arredato.
Il bambino inesauribile, udendo questo, ripreso l'offensiva, e disse: 'Ma
non c'è asilo nido per me, signore. Cosa vuol dire, in marmo-hearted genitore? '
Al che il marmo di cuore genitore ricongiunto che ci fosse una - una sorta di una sorta di -
vivaio, e potrebbe essere 'costretto a fare'.
'Made fare?' Ha restituito l'inesauribile, l'amministrazione più punizioni, 'quello che si fa
prendere per me? 'ed è stato poi girato sulla schiena
Giro di Bella, e soffocato di baci.
'Ma davvero, caro John,' ha detto Bella, rossa in viso in maniera molto bella da questi
esercizi, 'sarà la nuova casa, così come sta, farlo per il bambino?
Questa è la domanda. '
'Ho sentito che per essere la domanda:' è tornato, 'e quindi ho disposto che
dovresti venire con me e lo guardo, domani mattina. '
Appuntamento fatto, di conseguenza, per Bella di andare con lui a domani mattina; John
baciato e Bella felice.
Quando arrivò a Londra nel quadro della loro piccolo piano, hanno preso allenatore e
guidato verso ovest.
Non solo ha guidato verso ovest, ma guidato in tale divisione ovest particolare, che
Bella aveva visto scorsa, quando girò il viso dalla porta del signor Boffin.
Non solo ha guidato in quel particolare divisione, ma alla fine ha guidato in quel
strada. Non solo ha guidato in quella strada molto, ma
alla fine si fermò in quella casa molto.
'John cara!' Gridò Bella, guardando fuori dalla finestra in un flutter.
'Hai visto dove siamo?' 'Sì, amore mio.
Il cocchiere è giusto. '
La porta di casa è stata aperta senza bussare e suonare, e John prontamente
aiutata fuori.
Il servo che stava tenendo la porta, ha chiesto non si tratta di John, nemmeno lui
va davanti a loro o li seguono come sono andati dritti al piano di sopra.
E 'stato solo il braccio che circonda marito, sollecitando su di lei, che ha impedito di Bella
fermandosi ai piedi della scala.
Mentre salivano, si è visto per essere decorato con gusto, più bella
fiori. 'O John!' Disse Bella, debolmente.
'Che cosa significa questo?'
'Nulla, mia cara, nulla. Andiamo su. '
Andando un poco più alto, si giunse a una voliera affascinante, in cui un certo numero di
uccelli tropicali, più belle a colori che i fiori, volavano, e
tra quegli uccelli erano d'oro e d'argento
pesce, e muschi, e ninfee, e una fontana, e ogni sorta di meraviglie.
'O mio caro John!' Disse Bella. 'Che cosa significa questo?'
'Nulla, mia cara, nulla.
Andiamo via. 'Sono andati avanti, finché giunsero a una porta.
Come John stese la mano per aprirlo, Bella preso la mano.
'Non so cosa significhi, ma è troppo per me.
Hold me, John, amore. 'John la prese in braccio, e leggermente
precipitò nella stanza con lei.
Ecco signore e la signora Boffin, raggiante!
Ecco la signora Boffin battendo le mani in un estasi, in esecuzione di Bella con le lacrime di gioia
versando sul viso avvenente, e la piegatura al suo petto, con le parole: 'Il mio
Deary Deary, ragazza deary, che Noddy e me
visto sposato e non poteva desiderare la gioia, o tanto parlare!
Il mio Deary, Deary, Deary, moglie di John e madre del suo bambino!
Il mio amore amorevole, brillante luminoso, Pretty Pretty!
Benvenuti a casa tua e casa, il mio Deary! '