Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO XVIII "THA 'MUNNOT non perdere tempo"
Naturalmente Maria non svegliare presto la mattina successiva.
Ha dormito fino a tardi perché era stanca, e quando Marta ha portato la colazione, ha detto
lei che però.
Colin è stato molto tranquillo era malato e febbricitante come sempre dopo aver indossato
stesso con un attacco di pianto. Maria mangiato la colazione lentamente come lei
ascoltato.
"Dice che vuole tha 'sarebbero andate a vederlo al più presto tha' possibile", ha detto Marta.
"E 'strano che una fantasia ha preso a te. Tha 'ha assegnato ieri sera di sicuro -
non tha?
Nessun altro avrebbe osato farlo. Eh! povero ragazzo!
E 'stato viziato fino sale non lo salverà.
La mamma dice come th 'due peggiori le cose così come può accadere ad un bambino non è mai di avere la sua propria
modo - o sempre di averlo. Lei non sa che è peggio ° '.
Tha 'era in una tha'self temperamento fine, anche.
Ma dice a me quando sono andata nella sua stanza, 'Si prega di chiedere la signorina Maria se lei
ti aspettiamo un 'parlare con me?' Think o 'lui che dice per favore!
Andrai, signorina? "
"Corro a vedere Dickon prima", ha detto Maria. "No, andrò a vedere Colin primo e raccontare
lui - io so che cosa gli dirò, "con una improvvisa ispirazione.
Aveva il cappello quando è apparsa nella stanza di Colin e per un secondo ha guardato
deluso. Era a letto.
La sua faccia era bianca pietosamente e c'erano cerchi scuri intorno agli occhi.
"Sono contento che sei venuto", ha detto. "Mi fa male la testa e ho male dappertutto, perché
Sono così stanco.
Stai andando da qualche parte? "Maria è andato e si appoggiò contro il suo letto.
"Non ci vorrà molto", ha detto. "Io vado a Dickon, ma tornerò.
Colin, E'- è qualcosa circa il giardino ".
Il suo viso si illuminò e un po 'di colore è entrato in esso.
"Oh! è vero? ", ha gridato.
"Ho sognato per tutta la notte ho sentito dire qualcosa sul grigio trasformarsi in
verde, e ho sognato che ero in piedi in un posto tutti pieni di poco tremante
foglie verdi - e c'erano nidi di uccelli
ovunque e che sembrava così morbida e ancora.
Io menzogna e pensarci fino a ritornare. "
In cinque minuti era con Maria Dickon nel loro giardino.
La volpe e il corvo erano con lui di nuovo e questa volta aveva portato domare due
scoiattoli.
"Sono venuto sul pony stamattina '," ha detto.
"Eh! lui è un po 'bravo ragazzo - Jump è! Ho portato questi due in tasca.
Questo qui quello che chiama Nut Shell chiamato 'questo qui altri. "
Quando ha detto "Dado" uno scoiattolo saltò sulla sua spalla destra e quando ha detto
"Shell" l'altro saltò sulla sua spalla sinistra.
Quando si sedettero sull'erba con il capitano arricciata ai loro piedi, fuliggine solennemente
in ascolto su un albero e Nut Shell e curiosare su vicino a loro, sembrava
Maria, che sarebbe difficilmente sopportabile per
lasciare convivialità tale, ma quando ha cominciato a raccontare la sua storia in qualche modo lo sguardo in
Faccia buffa Dickon ha gradualmente cambiato idea.
Lei vedeva che provo pietà per Colin di lei.
Alzò lo sguardo verso il cielo e tutto di lui.
"Basta ascoltarli uccelli - Th 'mondo sembra pieno di' em - tutti Whistlin 'un' Pipin '", ha
ha detto. "Guarda 'em dartin' su, un 'ascolto a
'Em Callin' gli uni agli altri.
Venite a primavera sembra come se 'Callin mondo' tutti °.
Le foglie sono uncurlin 'in modo da poter vedere' em--uno ', la mia parola, th' buon profumo c'è
su! "sniffing con la sua felice naso all'insù.
"Un 'che il povero ragazzo mentendo' zitto un 'seein' così poco che si ottiene pensando a 'o'
le cose come gli insiemi Screamin '.
Eh! la mia! abbiamo mun tirarlo fuori qui - abbiamo mun farlo guardando 'un listenin' un 'sniffin' up
'aria un' ° prenderlo appena bagnati wi sole '.
Un 'noi munnot non perdere tempo su di esso. "
Quando era molto interessato ha spesso parlato abbastanza ampio Yorkshire anche se in altri
volte ha cercato di modificare il suo dialetto in modo che Maria possa capire meglio.
Ma lei amava il suo ampio Yorkshire ed era in effetti cercato di imparare a parlare lo
se stessa. Così parlava un po 'ora.
«Sì, che noi mun", ha detto (il che significava "Sì, certo, dobbiamo").
"Io ti dirò che cosa us'll fare prima", ha proseguito, e Dickon sorrise, perché quando
alla ragazza poco cercato di torcere la lingua in lingua Yorkshire si divertiva molto
molto.
"Ha preso una graidely voglia di te. Vuole vedere te e vuole vedere
Fuliggine un capitano '.
Quando torno a casa per parlare con lui io lo ascia se tha 'canna' venire un 'vederlo
domani mornin' - un '. portare te tha 'creature wi' - una 'poi - in un po', quando c'è
più lascia fuori, un 'capitare un bocciolo o due,
ci arriveremo a venire fuori un 'tha' è lui a spingere la sua sedia un 'noi lo portano
qui un 'tutto lo spettacolo. "Quando ha smesso era molto orgoglioso di
se stessa.
Non aveva mai fatto un lungo discorso in Yorkshire prima e si era ricordata
molto bene. "Tha 'mun parlare un po' o 'Yorkshire del genere
Mester a Colin, "Dickon ridacchiò.
"Tha'll farlo ridere un 'c'è nowt come bene per gente malata come ridendo' è.
Madre dice che crede come bella risata mezz'ora di cura ud ogni mattina '' un tizio come
era makin 'pronto per il tifo. "
"Sto andando a parlare dello Yorkshire per lui questo giorno", ha detto Maria, ridacchiando se stessa.
Il giardino aveva raggiunto il momento in cui ogni giorno e ogni notte sembrava che
Maghi passavano attraverso di esso disegno bellezza dalla terra e rami
con le bacchette.
E 'stato difficile andare via e lasciare tutto, in particolare per quanto Nut era effettivamente strisciato su
per il suo vestito e Shell avevano strapazzato lungo il tronco del melo si sedettero sotto
e vi rimase a guardarla con occhi indagatori.
Ma lei tornò a casa e quando si sedette vicino al letto di Colin ha iniziato a
fiutare come Dickon fatto anche se non in modo così esperto.
"Odori di fiori e - e le cose fresche", ha gridato abbastanza gioiosamente.
"Cos'è che odore di? E 'fresco e caldo e dolce, tutto a
stesso tempo. "
"E 'vento da th' th ormeggiare", ha detto Maria. "Si tratta o 'Sittin' sull'erba th 'sotto un
'Dickon un' albero wi wi 'Capitano un' Fuliggine un 'Nut un' Shell.
E 'primavera una' esimo fuori 'porta uno' o sole, gli odori così come graidely ".
Lo disse nel modo più ampio che poteva, e non sai come ampiamente Yorkshire
i suoni prima di aver sentito qualcuno che parla.
Colin ha cominciato a ridere.
"Che cosa stai facendo?", Ha detto. "Non ho mai sentito parlare così prima d'ora.
Come suona strano. "" Sono 'te un po' o 'Givin Yorkshire "
Maria rispose trionfante.
"I 'parlare come graidely come Dickon una' canna Martha può che tha 'vede posso forma un po'.
Non tha 'capire un po' o 'Yorkshire quando tha' lo sente?
Un 'tha' un ragazzo dello Yorkshire thysel 'allevato un' nato!
Eh! Mi chiedo tha'rt tuo volto non ne provavano vergogna o '".
E poi cominciò a ridere troppo ed entrambi risero fino a quando non riuscivo a smettere
se stessi e ridevano fino a quando la camera eco e la signora Medlock aprendo la porta a
sono disponibili in tirò indietro nel corridoio e si fermò ad ascoltare meravigliati.
"Beh, sulla mia parola!", Ha detto, parlando piuttosto ampio perché si Yorkshire
non c'era nessuno ad ascoltarla e lei era così stupito.
"Chi ha mai sentito Th 'come!
Chi sulla terra sarebbe ettari 'pensato! "C'era così tanto di cui parlare.
Sembrava che Colin non avrebbe mai potuto sentire abbastanza Dickon e il capitano e la fuliggine e
Dado e Shell e il pony di nome Salta.
Maria aveva eseguito intorno al legno con Dickon per vedere Jump.
Era un piccolo piccolo pony attraccare irsuto con serrature spesse appesi sugli occhi e con
un bel viso e il naso di velluto nuzzling.
Era piuttosto sottile con la vita sull'erba ormeggiare ma lui era duro e ispido come se
il muscolo nelle gambe poco era stato fatto di molle in acciaio.
Aveva alzato la testa e nitrì dolcemente il momento ha visto Dickon e aveva trotto
fino a lui e mise la testa sulle spalle e poi Dickon aveva parlato in
il suo orecchio e Jump aveva parlato di nuovo in poco strano nitrisce e sbuffa e sbuffa.
Dickon gli aveva fatto dare il suo piccolo zoccolo anteriore Maria e darle un bacio sulla guancia con
il suo muso di velluto.
"Ha davvero capito tutto Dickon dice?"
Colin chiesto. "Sembra come se lo fa," rispose Maria.
"Dickon dice nulla capiranno se siete amici con lui di sicuro, ma si
devono essere amici di sicuro. "
Colin giaceva silenzioso un po 'e gli occhi strani grigio sembrava fissare a
il muro, ma Maria ha visto che stava pensando. "Vorrei essere amici con le cose", ha detto
infine, "ma io non lo sono.
Non ho mai avuto niente a essere amici, e non posso sopportare la gente ".
"Non puoi sopportare me?" Chiesto a Maria. "Sì, posso", ha risposto.
"E 'buffo, ma ho anche ti piace."
"Ben Weatherstaff ha detto che ero come lui", ha detto Maria.
"Ha detto che giustificano avremmo avuto entrambi l'istinto stesso brutto.
Penso che tu sia come lui.
Siamo tutti e tre allo stesso modo - tu ed io e Ben Weatherstaff.
Ha detto che non erano né di noi c'è molto da vedere e noi eravamo come acida come abbiamo visto.
Ma non mi sento come acida come facevo prima di conoscere il pettirosso e Dickon ".
"Si è sentito come se odiato persone?" "Sì", rispose Maria senza
affettazione.
"Avrei dovuto detestato se avessi mai visto prima di vedere il pettirosso e Dickon".
Colin stese la mano sottile e la toccò.
"Maria", ha detto, "Vorrei non aver detto quello che ho fatto a proposito della spedizione Dickon distanza.
Ti ho odiato quando hai detto che era come un angelo e ho riso di te, ma - ma forse
egli è. "
"Beh, è stato piuttosto strano a dirlo," ha ammesso con franchezza ", perché il suo naso fa
alzare e ha una grande bocca e le sue vesti sono tutte le patch su di loro e lui
parla largo dello Yorkshire, ma - ma se un angelo
sono venuto a Yorkshire e vivere nella brughiera--se ci fosse un angelo Yorkshire - credo
aveva capito le cose verdi e sanno come farli crescere e lui saprebbe come
per parlare con le creature selvagge come Dickon
fa e che avevano so che era amico di sicuro. "
"Non dovrei mente Dickon guardarmi," ha dichiarato Colin: "Voglio vederlo".
"Sono contento che hai detto", rispose Maria, "perché - perché -"
Improvvisamente è venuto in mente che questo è stato il minuto di dirglielo.
Colin sapeva qualcosa di nuovo stava arrivando.
"Perché cosa?" Gridò con entusiasmo. Maria era così ansioso che si alzò da
il suo sgabello e andò da lui e afferrò entrambe le mani.
"Posso fidarmi di te?
Mi sono fidato Dickon perché gli uccelli fidavo di lui. Posso fidarmi di te - di sicuro - di sicuro ", ha
implorato. Il suo viso era talmente solenne che quasi
sussurrò la sua risposta.
"Sì - sì" "Bene, Dickon verrà a vederti domani
mattina, e che sarà lui a portare le sue creature con lui ".
"Oh! Oh! "
Colin gridato di gioia. "Ma non è tutto," Maria continuò, quasi
pallido con entusiasmo solenne. "Il resto è meglio.
C'è una porta nel giardino.
L'ho trovato. E 'sotto l'edera sul muro. "
Se fosse stato un ragazzo forte sano Colin avrebbe probabilmente gridato "Evviva!
Hooray!
Evviva ", ma era debole e piuttosto isterico;! I suoi occhi divennero sempre più grandi
e lui rimase senza fiato per respirare. "Oh! Maria! "Gridò con un singhiozzo e mezzo.
"Devo vederlo?
Devo entrarci? Devo vivere per entrarci? "E lui
stringeva le mani e la trascinò verso di lui.
"Certo che lo vedrete!" Scattò Maria indignato.
"Certo che vivrai per entrarci! Non essere stupido! "
Ed era così poco isterico e naturale e infantile che lo ha portato alla sua
sensi e ha iniziato a ridere di se stesso e pochi minuti dopo era seduta su
il suo sgabello di nuovo dicendogli di non ciò che
immaginato il giardino segreto di essere come, ma ciò che realmente era, e di Colin e dolori
stanchezza sono stati dimenticati e lui ascoltava rapito.
"E 'proprio quello che pensava che sarebbe stato", ha detto alla fine.
"Sembra proprio come se si avesse davvero visto.
Lo sai che ha detto che quando mi hai detto prima. "
Maria esitato circa due minuti e poi coraggiosamente detto la verità.
"Avevo visto - e mi era stato in", ha detto.
"Ho trovato la chiave e messo in settimane fa.
Ma io oso dire - non ho il coraggio perché ero così paura che non si potrebbe fiducia - per
certo! "