Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 7
IN CUI A MOVE FRIENDLY è originata
L'accordo tra il signor Boffin e il suo uomo di lettere, il signor Silas Wegg, per quanto alterata
con le mutate abitudini di vita del signor Boffin, come che l'Impero Romano solitamente
diminuita al mattino e nella
eminentemente palazzo di famiglia aristocratica, piuttosto che la sera, come di un tempo, e
in Bower Boffin di.
Ci sono state occasioni, tuttavia, quando il signor Boffin, cercando un rifugio dal breve
lusinghe della moda, si sarebbe presentato al Bower dopo il tramonto, per
anticipare la prossima sallying via di Wegg,
e che lì, sul vecchio risolvere, proseguire verso il basso le sorti di coloro snervato
e corrotto padroni del mondo che erano ormai sulle loro gambe ultimi.
Se Wegg era stato peggio pagato per il suo ufficio, o meglio qualificato per scaricarlo, che
avrebbe considerato queste visite gratuito e gradevole, ma, tenendo
la posizione di un mestatore profumatamente remunerati, li risentimento.
Questo era piuttosto in base alla regola, perché il servo incompetente, da chiunque
impiegato, è sempre contro il suo datore di lavoro.
Anche i governatori nati, creature nobili e onorevoli di destra, che sono stati
più imbecille in alto, si sono uniformemente si sono dimostrati i più contrari
(A volte in smentendo diffidenza, a volte in insolenza insulso) al proprio datore di lavoro.
Che cosa è in vero sapiente del maestro e servo pubblico, è altrettanto vero del
maestro privato e servo tutto il mondo.
Quando il signor Silas Wegg ha fatto finalmente avere libero accesso a 'Casa Nostra', come era stato abituato
per chiamare il palazzo fuori del quale viveva era seduto senza riparo così a lungo, e quando lo fece a
durare trovano in tutti i particolari, come
diverso dai suoi piani mentali come a seconda della natura delle cose bene
potrebbe essere, che lungimirante e di ampia portata carattere, per modo di affermare se stesso e
la compilazione di un caso di risarcimento,
interessati a cadere in un ceppo di malinconia meditando sul passato triste, come se la
casa e aveva avuto un calo della vita insieme.
'E questo, signore,' Silas avrebbe detto al suo mecenate, tristemente annuendo con la testa e meditando,
'Era una volta la nostra casa!
Questo, signore, è l'edificio da cui tante volte ho visto quelle creature grandi,
Miss Elizabeth, Master George, la zia Jane e zio Parker' - i cui nomi erano molto di
sua invenzione - 'passano e ripassano!
E si è arrivati a questo, anzi! Ah cara a me, povero me! '
Così tenero erano i suoi lamenti, che il gentile signor Boffin era molto triste per lui,
e quasi diffidente sentito che a comprare la casa che gli aveva fatto un irreparabile
lesioni.
Due o tre colloqui diplomatici, frutto di grande sottigliezza in capo al sig Wegg bambini,
ma assumendo la maschera di cedere incauto a una combinazione fortuita di
circostanze lo spinge verso
Clerkenwell, gli aveva permesso di completare il suo patto con il signor Venere.
'Bring me andata e ritorno al Bower,' ha detto Silas, quando l'affare è stato chiuso, 'Sabato prossimo
sera, e se un bicchiere di caldo socievole Jamaikey vecchia dovrebbe soddisfare le vostre opinioni, io sono
non l'uomo per invidiare esso. '
'Voi siete a conoscenza della mia azienda essere povero, signore,' rispose il signor Venus ', ma sia così.'
Essendo così, qui è venuto Sabato sera, e qui è venuto il signor Venere, e suonando in
il Bower-gate.
Mr Wegg apre il cancello, descries una sorta di manganello di carta marrone sotto il braccio Mr Venere,
e osservazioni, con un tono secco: 'Oh! Ho pensato che forse avreste potuto entrare in un taxi. '
'No, Mr Wegg,' risponde Venus.
'Io non sono sopra di un pacco.' 'Sopra un pacco!
No! 'Dice Wegg, con una certa insoddisfazione. Ma non apertamente growl, 'un certo tipo
delle parcelle potrebbe essere sopra di voi. '
'Ecco il vostro acquisto, Mr Wegg', dice Venus, educatamente si consegna, 'e io sono
felice di ripristinare la fonte da cui esso - scorreva '.
'Thankee', dice Wegg.
'Ora questa vicenda è conclusa, posso dire a voi in un modo amichevole che ho
i miei dubbi sul fatto che, se avessi consultato un avvocato, si potrebbe avere mantenuto questo articolo
eseguire da me.
Ho solo buttare fuori come un punto di vista giuridico '. Pensi, signor Wegg?
Ti ho comprato in contratto aperto. '
'Non è possibile acquistare carne umana e sangue in questo paese, signore, non vivo, non si può,'
Wegg dice, scuotendo la testa. 'Poi query, osso?'
'Come un punto di vista giuridico?' Chiede Venus.
'Come un punto di vista giuridico.'
'Io non sono competente su quella di parlare, il signor Wegg', dice Venus, arrossamento e in crescita
qualcosa di più forte, "ma su un punto di fatto, credo mi competente a parlare, e come
Di fatto ti avrei visto - vi permetterà di dire, un ulteriore '?
'Non direi che di più lontano, se fossi in te,' Mr Wegg suggerisce, pacificamente.
- 'Prima che io avrei dato che il pacchetto in mano senza essere pagato il mio prezzo per
esso.
Io non pretendo di sapere come il punto di diritto può stare in piedi, ma sono completamente fiducioso
sul punto di fatto. '
Come l'onorevole Venus è irritabile (senza dubbio a causa della sua delusione d'amore), e come è
Non lo spunto del sig Wegg di averlo di cattivo umore, il signore quest'ultimo rassicurante
osservazioni, 'ho solo messo come un caso poco, ho solo messo ha'porthetically.'
'Allora io preferirei, Mr Wegg, si mette un'altra volta, penn'orth-etically,' è il signor
Replica di Venere, 'poiché vi dico francamente non mi piacciono i tuoi piccoli casi.'
Arrivati a questo punto in Mr Wegg del salotto, reso brillante la sera dal freddo
lampade a gas e il fuoco, il sig Venus ammorbidisce e si complimenta con lui per la sua dimora; profittando
l'occasione per ricordare che egli Wegg (Venere) gli disse che aveva preso una buona cosa.
'Tollerabile,' Wegg ricongiunge. 'Ma tenere a mente, il signor Venere, che non c'è
l'oro senza la sua lega.
Mescolare per te e prendere un posto nel chimbley-corner.
Will si esegue su una pipe, signore? '
'Io non sono che un esecutore indifferente, signore,' restituisce l'altro, 'ma io vi accompagno
con un tocco o due intervalli. '
Allora, signor Venus mescola, e miscele Wegg, e il signor luci Venere e sbuffi e luci e Wegg
sbuffi. 'E c'è anche in questa lega di metallo
la tua, Mr Wegg, è stato osservando? '
'Mistero' restituisce Wegg. 'Non mi piace, Mr Venus.
Non mi piace avere la vita eliminato dalla ex abitanti di questa casa, nel
buio cupo, e non so chi lo ha fatto. '
'Potrebbe avere dei sospetti, il sig Wegg?' No ',' restituisce quel signore.
'Lo so che i profitti da essa. Ma non ho sospetti. '
Detto questo, il signor Wegg fuma e guarda il fuoco con un più determinato
espressione della carità, come se avesse colto che la virtù cardinale dalle gonne come lei
sentito il dovere doloroso ad allontanarsi da lui, e tenuto con la forza principale.
'Allo stesso modo,' riprende Wegg, 'Ho osservazioni che posso offrire a certe
punti e feste, ma io fare obiezioni, signor Venere.
Ecco un immensa fortuna cadute dalle nuvole su una persona che deve essere
senza nome.
Ecco una paghetta settimanale, con un certo peso di carbone, cade dalle nuvole al momento
me. Chi di noi è l'uomo migliore?
Non è la persona che deve essere senza nome.
Questa è una mia osservazione, ma non ne fanno una opposizione.
Prendo la mia indennità e il mio peso certo carboni.
Prende la sua fortuna.
Questo è il modo in cui funziona. '' Sarebbe una buona cosa per me, se io
poteva vedere le cose alla luce calma si fa, signor Wegg. '
'Anche in questo caso guarda qui,' persegue Silas, con una oratoria fiorire della sua pipa e la sua
legno gamba: quest'ultima con una tendenza indegno di inclinare lo schienale in
la sua sedia 'ecco un'altra osservazione, onorevole Venere, accompagnati con un'obiezione.
Colui che è senza nome rischia di essere parlato.
Lui si parlava sopra.
Colui che è senza nome, avermi alla sua destra, naturalmente cercando di essere
promosso maggiore, e si può forse dire che merita di essere promosso maggiore - '
(Mr mormora di Venere che lo dice.)
'- Colui che è senza nome, in queste circostanze mi passa, e mette una
parlando-over straniero sopra la mia testa. Chi di noi due è l'uomo migliore?
Chi di noi due può ripetere più poesia?
Chi di noi due ha, al servizio di colui che è senza nome, ha affrontato i romani,
sia civili che militari, fino a quando non ha come roca, come se fosse stato svezzato e da allora
cresciuto con segatura?
Non è il parlare-over straniero. Eppure la casa è libero di lui come se
era la sua, e lui ha la sua stanza, e viene messa su un piano, e disegna circa un migliaio
un anno.
Sono bandito al Bower, si trova in essa come un pezzo di mobili ogni volta che
voleva. Merito, quindi, non si vince.
Questo è il modo in cui funziona.
La osservo, perché non posso fare a osservarlo, essendo abituato a prendere una
vista potente di preavviso, ma io non mi oppongo.
Da qui prima, Mr Venus? '
'Non è all'interno del cancello, il signor Wegg'. Sei stato fino al cancello allora, il signor
Venus? '' Sì, signor Wegg, e vi guardò dentro dal
curiosità. '
'Hai visto qualcosa?' 'Nulla, ma la polvere-yard.'
Mr Wegg rotea gli occhi tutt'intorno alla stanza, in quella ricerca sempre insoddisfatta della sua, e
tira poi i suoi occhi tutto il signor Venere, come se il sospetto che questa debba qualcosa al riguardo
lui per essere scoperto.
'Eppure, signore,' insegue, 'essere a conoscenza con il vecchio signor Harmon, si farebbe
hanno pensato che sarebbe stato educato in voi, anche per dargli una chiamata.
E tu sei naturalmente di indole gentile, sei. '
Questa ultima clausola come un complimento rammollimento al signor Venere.
'È vero, signore,' risponde Venere, ammiccando con gli occhi deboli, e scorrere le dita
attraverso la sua scossa polveroso di capelli, 'che ero così, prima di una certa osservazione inacidito
me.
Hai capito a cosa alludo, Mr Wegg? Per una certa affermazione scritta nel rispetto
Non volendo essere considerato in una certa luce.
Da allora, tutto è fuggito, salvo gall. '
'Non tutti', dice il signor Wegg, con un tono di condoglianze sentimentale.
'Sì, signore,' restituisce Venere, 'tutti! Il mondo può ritenere dura, ma io preferirei piuttosto
appena passo nel mio migliore amico come no.
Anzi, io preferirei! '
Involontariamente fare un passaggio con la sua gamba di legno per proteggere se stesso come il sig molle Venus up
per l'importanza di questa dichiarazione asociale, il signor Wegg inclina sopra la sua
indietro, sedia e tutto, e viene salvato da quella
misantropo innocuo, in uno stato sconnesso e tristemente massaggiandosi la testa.
'Perché, hai perso il tuo equilibrio, il signor Wegg', dice Venus, porgendogli la pipa.
'E il momento di farlo,' brontola Silas, 'quando un uomo visitatori, senza una parola di
notare, si comportino con la wiciousness improvvisa di Jack-in-box!
Non venire volando dalla sedia come quella, Mr Venus! '
'Chiedo scusa, signor Wegg. Sono così inacidito. '
'Sì, ma appendere', dice polemicamente Wegg, 'a ben governato la mente può
essere inacidito seduti! E per essere considerato in luci, c'è
luci bumpey nonché ossea.
IN che, 'di nuovo massaggiandosi la testa,' mi oppongo a considerare me stesso. '
'Te lo tenere a memoria, signore.' 'Se sarai così buono.'
Mr Wegg sottomette lentamente il suo tono ironico e la sua irritazione persistente, e riprende
la sua pipa. 'Stavamo parlando del vecchio signor Harmon essere un
suo amico. '
'Non è un amico, l'onorevole Wegg. Solo noto parlare, e per avere un
occupano poco con di tanto in tanto. Un personaggio molto curioso, il sig Wegg,
riguardo a ciò che è stato trovato nella polvere.
Per quanto curioso come segreta. '' Ah! Hai trovato lo segreto? 'Restituisce Wegg,
con un gusto goloso. 'Aveva sempre l'aspetto di essa, e la
modalità dello stesso. '
'Ah!' Con un altro tiro dei suoi occhi. 'Per ciò che è stato trovato nella polvere ora.
Avete mai sentito parlare di lui come l'ha trovato, mio caro amico?
Vivere nei locali misteriosi, si vorrebbe sapere.
Per esempio, dove trovò le cose? Oppure, per esempio, come si mise su di esso?
Che ha iniziato in cima ai tumuli, o se ha iniziato in fondo.
Sia che spronato '; pantomime Mr Wegg è abile ed espressivo qui,' o se
scavato?
Se dici scavato, mio caro signor Venere, o si dovrebbe come un uomo - dice spronato '?
'Direi nessuno dei due, il signor Wegg.' 'Come un uomo-uomo, il signor Venus - mescolare ancora - perché
nessuno dei due? '
'Perché credo, signore, che cosa è stato trovato, è stato trovato che gestiscono e
vagliatura. Tutti i tumuli sono ordinati e setacciati? '
'Vedrai' em e passare la tua opinione.
Mescolare di nuovo. '
In ogni occasione della sua detto 'mix di nuovo', il signor Wegg, con un saltello sulla gamba di legno,
intoppi la sua sedia un po 'più vicino, più come se stesse proponendo se stesso e il signor
Venus dovrebbe mescolare ancora, di quello che dovrebbero ripristinare i bicchieri.
'Living (come ho detto prima) nei locali misteriosi', dice Wegg quando il
altro ha agito di sua supplica ospitale, 'uno ama sapere.
Vuoi essere propensi a dire ora - come un fratello - che egli abbia mai nascosto le cose in
polvere, come pure trovato 'em?' 'Mr Wegg, nel complesso mi dovrebbe dire
potrebbe. '
Mr batte Wegg gli occhiali, e con ammirazione sondaggi Mr Venere dalla testa ai
piede.
'Come un mortale altrettanto con me stesso, la cui mano prendo nella mia per la prima volta
giorno, dopo aver inspiegabilmente trascurato questo atto così pieno di legame fiducia illimitata
un compagno di creetur TO uno creetur compagni ', dice
Wegg, le palme di partecipazione Mr Venere, piegati e sono pronti per colpire, e ora smiting; 'come
tale - e nessun altro - perché io disprezzo tutti i legami più umili s'interpose fra me e l'uomo che cammina
con la sua faccia eretta che solo io chiamo il mio
Twin - considerato e relativo in questo legame di fiducia - cosa pensi che potrebbe
hanno nascosto? '' E 'una supposizione, ma, Mr Wegg.'
'Come un Essere con la mano sul cuore,' piange Wegg, e l'apostrofo non è il
meno impressionante per la mano dell'Essere essere effettivamente sul suo rum e acqua, 'mettere la vostra
supposizione nel linguaggio, e portare fuori, Mr Venus! '
'Era la specie del vecchio signore, signore,' restituisce lentamente che anatomista pratico,
dopo aver bevuto, 'che io possa giudicare cogliere le opportunità come questo luogo
offerti, di riporre il denaro, oggetti di valore, forse giornali. '
'Come uno che è stato sempre un ornamento per la vita umana', dice il signor Wegg, tenendo ancora fuori Mr
Palmo della mano di Venere, come se stesse per raccontare la sua fortuna chiromanzia, e tenendo la sua
possedere fino pronti per colpire quando il tempo
deve venire; 'come quella che il poeta avrebbe avuto il suo occhio, nello scrivere il
National Naval parole:
Helm a-tempo, adesso era il suo vicino, il braccio e il braccio Yard cantiere che si trova, di nuovo, gridò
Io, il signor Venere, darle la dose t'other, sartie L'uomo e la pinza, signore, o
si vola!
- Vale a dire, considerata alla luce della vera quercia inglese, per come si spiega,
Mr Venus, l'espressione "carte"! '
'Vedendo che il vecchio signore è stato generalmente tagliando qualche relazione vicino,
o bloccare alcuni affezione naturale, 'Mr Venere si ricongiunge', ha molto probabilmente fatto una buona
molte volontà e codicilli ".
Il palmo della Sila Wegg scende con un sondaggio schiaffo sul palmo di Venere, e
Wegg esclama generosamente, 'Twin a giudizio ugualmente con la sensazione!
Mescolare un po 'di più!'
Avendo ora agganciato la gamba di legno e il suo stretto sedia di fronte il signor Venere, il sig Wegg
mescola rapidamente per entrambi, dà il visitatore il bicchiere, tocca il suo bordo con il bordo
sua, mette la propria alle sue labbra, lo mette
giù, e allargando le mani sulle ginocchia del suo ospite così si rivolge a lui:
'Mr Venus.
Non è che mi oppongo a essere superato da un estraneo, anche se ritengo che la
straniero come un cliente più che dubbia. Non è per il gusto di fare soldi,
se il denaro è sempre il benvenuto.
Non è per me, sebbene io non sono così arrogante da essere al di sopra me stesso facendo un buon
girare. E 'per la causa del diritto.'
Mr Venus, passivamente ammiccando con gli occhi deboli entrambi contemporaneamente, chiede: 'Qual è, signor Wegg?'
'La mossa amichevole, signore, che ora propongo.
Vedete la mossa, signore? '
'Till è stato fatto notare, signor Wegg, non posso dire se devo fare o no.'
'Se c'è qualcosa da trovare su queste premesse, cerchiamo di trovare insieme.
Facciamo la mossa amichevole di concordare per cercare insieme.
Facciamo la mossa amichevole accettando di condividere i profitti di altrettanto s'interpose fra
di noi.
Nella causa del diritto. 'Così Silas assumendo un'aria nobile.
'Allora', dice il signor Venus, guardando in alto, dopo aver meditato con i capelli teneva tra le mani,
come se solo avesse potuto fissare la sua attenzione, fissando la sua testa; 'semmai doveva essere
insepolto da sotto la polvere, sarebbe stata tenuta segreta da te e me?
Sarebbe che sia, Mr Wegg? '' Questo dipenderà da ciò che era, il signor
Venere.
Dire che è stato il denaro, o il piatto, o gioielli, sarebbe più la nostra, nessuno
è il resto. 'Mr Venus strofina un sopracciglio, interrogativo.
'A causa del diritto sarebbe.
Perché sarebbe inconsapevolmente venduti con i tumuli altro, e l'acquirente otterrebbe
quello che non ha mai inteso avere, e mai comprato.
E quale sarebbe, il signor Venere, ma la causa del male? '
'Dire che era giornali », ha gli propone di Venere.
'Secondo quanto contenevano dovremmo offrire di disporre di un' em per le parti più
interessati, 'risponde Wegg, prontamente. 'A causa della ragione, onorevole Wegg?'
'Sempre così, Mr Venus.
Se le parti dovrebbero utilizzare per la causa del male, che sarebbe il loro atto e
atto. Mr Venus.
Ho un opinione di te, signore, a cui non è facile dare bocca.
Dal momento che ho chiamato su di voi quella sera quando eri, come posso dire, il flottante
mente potente nel tè, ho sentito che si devono essere svegliato con un oggetto.
In questa mossa amichevole, signore, si avrà un oggetto glorioso per sollevare te. '
Mr Wegg passa poi a ingrandire su ciò che è stato tutto più in alto nella sua astuta
mente: - le qualifiche del sig Venus per tale ricerca.
Si dilunga sulle abitudini Mr Venere paziente e la manipolazione delicata, sulla sua abilità in
mettendo insieme le piccole cose, sulla sua conoscenza di vari tessuti e texture;
sulla probabilità di piccole indicazioni
che lo porta alla scoperta di grandi occultamenti.
'Mentre, come a me stesso', dice Wegg, 'Io non sono bravo a farlo.
Che mi ha dato fino a pungolare, o se mi ha dato fino a scavare, I
non poteva farlo con quel tocco delicato per non mostrare che stavo disturbando l'
tumuli.
Ben diversa con voi, andare a lavorare (come si farebbe) alla luce di un collega uomo,
santamente impegnato in una mossa amichevole di suo fratello. '
Mr Wegg prossima modestamente osservazioni sulla mancanza di adattamento in una gamba di legno per scale
e simili ariosa posatoi, ma anche allude a una tendenza intrinseca a che il legname
fiction, quando viene chiamato in azione per la
fini di una passeggiata su un pendio ashey, per restare se stesso in un punto d'appoggio cedevole,
piolo e al suo proprietario di uno spot.
Poi, lasciando questa parte del soggetto, fa notare sul fenomeno speciale che
prima della sua installazione nel Bower, è stato dal signor Venus che ha prima sentito parlare di
la leggenda di ricchezze nascoste nelle Mounds:
'Che', osserva con aria vagamente pia, 'era sicuramente non ha mai significato per niente.'
Infine, ritorna alla causa del diritto, il cupo presagio
possibilità di essere portato alla luce qualcosa di criminate signor Boffin (di cui egli ancora una volta
ammette candidamente che non si può negare che egli
profitti da parte di un omicidio), e anticipando la sua denuncia da parte dei motori amichevoli
vendicatrice giustizia.
E questo, signor Wegg sottolinea espressamente, non è affatto per il bene del premio - anche se
sarebbe una mancanza di principio non prenderlo.
A tutto questo, il signor Venere, con il suo ciuffo di capelli polverosi armato alla maniera di un
terrier le orecchie, partecipa profondamente.
Quando il signor Wegg, dopo aver finito, apre le braccia, come per mostrare come il signor Venere nuda
il suo seno è, e poi li ripiega in attesa di una risposta, il signor Venere strizza l'occhio su di lui sia con
occhi po 'di tempo prima di parlare.
'Vedo che hai provato da soli, il signor Wegg,' dice quando parla.
'Avete trovato le difficoltà di esperienza.'
'No, non si può dire che ho provato,' risponde Wegg, un po 'deluse dalla
il suggerimento. 'Ho appena sfiorato.
Scremato in esso. '
'E trovato nulla oltre le difficoltà?'
Wegg scuote la testa.
'Io a malapena so cosa dire a questo, il signor Wegg,' osserva Venus, dopo aver ruminando per
un po '. 'Dimmi di sì,' Wegg sollecita naturalmente.
'Se non fossi inacidito, la mia risposta sarebbe no.
Ma essere inacidito, il sig Wegg, e spinto alla follia sconsiderata e disperazione, suppongo
è sì. '
Wegg riproduce con gioia i due bicchieri, ripete la cerimonia della loro tintinnio
cerchi, e bevande verso l'interno con grande cordialità per la salute e il successo in
vita della giovane donna che ha ridotto il signor
Venere al suo attuale stato d'animo conveniente.
Gli articoli della mossa amichevole vengono poi separatamente recitati e concordato.
Essi sono, ma il segreto, la fedeltà e la perseveranza.
The Bower di essere sempre libero accesso al sig Venus per le sue ricerche, e ogni
le precauzioni da adottare contro la loro osservazione attrarre nella
quartiere.
'C'è un passo!' Esclama Venus. 'Dove?' Grida Wegg, di partenza.
'Fuori. St! 'Sono in atto di ratifica del Trattato
di mossa amichevole, agitando le mani su di esso.
Essi dolcemente rompere, accendere la pipa che sono usciti, rilassatevi nella loro
sedie. Senza dubbio, un passo.
Si avvicina alla finestra, e una mano tocca il bicchiere.
'Vieni in' chiama Wegg; che significa tutto da trovare la porta.
Ma il pesante vecchio stile battente alzò lentamente, e una testa sembra lentamente fuori
lo sfondo scuro della notte. 'Pregare è il signor Silas Wegg qui?
Oh! Lo vedo! '
I motori amichevoli non sarebbe stato abbastanza a proprio agio, anche se la
ospite era entrato nel modo consueto.
Ma, appoggiato sul petto-finestra alta, e fissando in fuori dalle tenebre, si trovano
il visitatore estremamente imbarazzante.
Soprattutto Mr Venus: che rimuove la pipa, si tira indietro la testa, e fissa la
Starer, come se fosse il suo bambino indù proprio venire a prenderlo a casa.
'Buona sera, Mr Wegg.
Il cantiere porta-lock dovrebbe essere guardato, se non vi dispiace, ma non cattura '.
'E' Mr Rokesmith? 'Vacilla Wegg. 'Si tratta di Mr Rokesmith.
Non lasciate che vi disturba.
Io non vengo dentro ho solo un messaggio per te, che ho
si è impegnata a fornire tornando a casa al mio alloggio.
Sono stato in due menti di venire al di là del cancello senza suonare: non sapere, ma si
potrebbe avere un cane su '. Vorrei avere,' mormora Wegg, con la schiena
girato mentre si alzava dalla sedia.
St! Hush! Il parlare-over straniero, Mr Venus. '
'È uno che conosco?' Chiede il segretario guardare.
'No, Mr Rokesmith.
Mio amico. Passando la serata con me. '
'Oh! Chiedo perdono.
Signor Boffin si vuole sapere che non si aspetta di rimanere a casa ogni sera,
l'occasione della sua venuta. Mi è venuto in lui che può, senza
volerlo, sono stati un pareggio su di voi.
In futuro, se dovesse venire senza preavviso, egli avrà la sua chance di trovare
te, e sarà lo stesso per lui se non lo fa.
Mi sono impegnato a dirti la mia strada.
Questo è tutto. 'Con questo, e' Buona notte 'il segretario
abbassa il finestrino, e scompare.
Ascoltano, e sentire i suoi passi risalgono al cancello, e sentire il vicino cancello dopo
lui.
'E per questo individuo, il signor Venere,' osserva Wegg, quando è completamente andato, 'I
sono passato sopra! Lasciate che vi chieda che cosa pensi di lui? '
A quanto pare, il signor Venus non sa cosa pensare di lui, poiché egli si sforza vari
per rispondere, senza fornire lo stesso di qualsiasi altra espressione articolata di quello che ha
'Uno sguardo singolare'.
'Uno sguardo doppio, vuoi dire, signore,' ricongiunge Wegg, giocando amaramente sulla parola.
'Questo è il suo look. Qualsiasi quantità di look singolare per me, ma non
uno sguardo doppio!
Questo è un sotto-handed mente, signore. '' Dici che c'è qualcosa contro di lui? '
Venus chiede. 'Qualcosa contro di lui?' Ripete Wegg.
'Qualcosa?
Quale sarebbe il sollievo sia ai miei sentimenti - come un compagno-uomo - se non era lo schiavo di
la verità, e non mi sento costretto a rispondere, tutto! '
Vedere in che cosa meravigliosa sdolcinato rifugi, struzzi implumi immergere le loro ***!
Si tratta di un indennizzo morale di indicibile Wegg, per essere superata dalla
considerazione che il signor Rokesmith ha una mente subdola!
'In questa notte stellata, il signor Venere,' osserva, quando si sta dimostrando che amichevole
mover in tutto il cortile, ed entrambi sono qualcosa di peggio per la miscelazione di nuovo e
ancora: 'in questa notte stellata di pensare
che la parola-over stranieri, e le menti subdole, può andare a casa a piedi
sotto il cielo, come se era tutto quadrato! '
'Lo spettacolo di queste sfere,' dice il signor Venus, guardando verso l'alto con il cappello burattatura
off; 'porta pesanti su di me le sue parole di frantumazione che lei non ha voluto considerare se stessa, né
ancora essere considerata in cui - '
'Lo so! Lo so!
Non è necessario ripetere 'em', dice Wegg, stringendogli la mano.
'Ma pensa come quei stelle mi ferma per la causa del diritto nei confronti di alcuni che devono
essere senza nome. Non è che io porto rancore.
Ma vedere come brillano di vecchi ricordi!
Vecchi ricordi di ciò che, signore? "
Mr Venus comincia tristemente rispondere, 'delle sue parole, di suo pugno, che lei
non vuole considerare se stessa, e neppure - 'quando Silas lo interrompe subito con dignità.
'No, signore!
Ricordi della nostra casa, del Maestro George, di zia Jane, dello zio Parker, tutte le
devastato! Tutto offerto sacrifici al seguace di
fortuna e il worm del momento! '