Tip:
Highlight text to annotate it
X
Padri e figli di Ivan Turgenev CAPITOLO 15
"Vedremo a quale specie di mammifero Questo esemplare appartiene," disse a Bazarov
Arkady il giorno dopo, mentre essi montato la scala dell'albergo dove la signora
Odintsov si trovava.
"Sento odore di qualcosa che non va qui." "Mi meraviglio di te," gridò Arkady.
"Cosa? Tu, di tutte le persone, Bazarov, aggrappato a
che la moralità stretta che ... "
"Che tipo sei buffo!", Ha detto con noncuranza Bazarov, tagliando corto.
"Non sai che nel mio dialetto e 'qualcosa che non va' il mio scopo significa
'Qualcosa di giusto'?
Questo è solo il mio vantaggio.
Non mi hai detto te questa mattina che ha fatto uno strano matrimonio, però,
a mio avviso a sposare un uomo ricco e vecchio è ben lungi dall'essere una cosa strana da fare - ma sul
Anzi, abbastanza ragionevole.
Non credo che i pettegolezzi della città, ma mi piace pensare, come il nostro illuminato
governatore dice che è solo ". Arkady non rispose, e bussò alla
porta dell'appartamento.
Un giovane servo in livrea ha inaugurato i due amici in una grande sala, arredata in cattiva
sapore di tutte le camere russe, ma pieno di fiori.
La signora Odintsov presto è apparso in un abito semplice mattino.
Alla luce del sole primaverile ha guardato ancora più giovane di prima.
Arkady ha introdotto Bazarov, e ho notato con stupore che sembrava scomparsa
imbarazzato, mentre la signora Odintsov rimasto perfettamente calmo, come era stata la
giorno precedente.
Bazarov stesso era consapevole di sentirsi imbarazzato e infastidito è stato su di esso.
"Che idea!
Paura di una femmina, "pensò, e sdraiato in una poltrona, piuttosto come
Sitnikov, cominciò a parlare in maniera esageratamente casual, mentre la signora
Odintsov teneva gli occhi chiari fissi su di lui.
Anna Sergeevna Odintsova era la figlia di Sergei Nikolayevich Loktev, noto
per le sue personali di bellezza, speculazioni e gioco d'azzardo, che dopo quindici anni di
la vita tempestosa e sensazionali a Pietroburgo
e Mosca, finì per rovinarsi completamente a carte e fu costretto a
ritirarsi in campagna, dove poco dopo morì, lasciando un piccolo
proprietà per le sue due figlie - Anna, una ragazza
di 20 in quel momento, e Katya, un bambino di dodici anni.
La loro madre, che apparteneva a una famiglia povera principesca, era morto in
Pietroburgo, mentre il marito era ancora nel suo periodo di massimo splendore.
La posizione di Anna dopo la morte del padre è stato un anno molto difficile.
L'educazione brillante che aveva ricevuto a Pietroburgo non aveva montato il suo
per le cure di economia domestica e familiare - né per una vita oscura sepolta in
il paese.
Sapeva che nessuno in tutto il quartiere, e non c'era nessuno che potesse rivolgersi.
Suo padre aveva cercato di evitare ogni contatto con i suoi vicini, li disprezzava nel suo
modo e lo disprezzò in loro.
, Tuttavia, lei non ha perso la testa, e prontamente inviato per una sorella di sua madre
Principessa Avdotya Stepanovna X. - un dispettoso, arrogante signora anziana che, sull'installazione
se stessa nella casa di suo nipote, appropriato
le camere migliori per sé, brontolava e sgridato dalla mattina alla sera e si rifiutò
per camminare un passo, anche in giardino, senza essere assistito dal suo unico e solo servi della gleba, un
valletto burbero in un logoro verde pisello
livrea con luce blu taglio e un tricorno.
Anna pazientemente sopportato tutti i capricci della zia, a poco a poco si mise al lavoro su di lei
l'istruzione e la sorella, sembrava, era già riconciliato con l'idea di svanire
via nel deserto ... Ma il destino aveva disposto diversamente.
Lei è accaduto di essere visto da un certo Odintsov, un uomo ricco di quarantasei anni, un
ipocondriaco eccentrico, gonfio, pesante e aspro, ma non stupido e abbastanza buona
carattere, si innamorò di lei e il matrimonio proposto.
Lei ha accettato di diventare sua moglie, e vissero insieme per sei anni, poi morì,
lasciandola tutti i suoi beni.
Per quasi un anno dopo la sua morte, Anna Sergeevna rimasti nel paese, poi
andò all'estero con sua sorella, ma è rimasto solo in Germania, lei presto si stanca di esso
e tornò a vivere nella sua amata
Nikolskoe, circa 30 miglia dalla città di X.
La sua casa era magnifico, lussuosamente arredato e aveva un bellissimo giardino con
conservatori, il suo defunto marito aveva badato a spese per soddisfare i suoi desideri.
Anna Sergeevna raramente visitato la città, e di regola solo per le imprese, anche allora
lei non rimase a lungo.
Lei non era popolare in provincia, ci fosse stata una protesta paura quando si è sposata
Odintsov; tutti i tipi di storie diffamatorie sono state inventate di lei, ma è stato affermato
che aveva aiutato il padre nel suo
scappatelle di gioco e anche che lei era andata all'estero per una ragione speciale per nascondere
alcune conseguenze sfortunate ... «Hai capito?" i pettegolezzi indignate sarebbe
concludere.
"Ha conosciuto il fuoco e l'acqua", hanno detto di lei, a cui un provinciale notato
wit ha aggiunto: "E attraverso gli strumenti di ottone."
Tutto questo discorso la raggiunse, ma lei fece orecchie da mercante ad essa, aveva un indipendente e
sufficientemente determinato carattere.
La signora Odintsov seduto appoggiato allo schienale della poltrona, le mani giunte, e ascoltato
Bazarov.
Contrariamente alla sua abitudine, stava parlando con un sacco ed è stato ovviamente cercando di interessarla -
che ha anche sorpreso Arkady.
Non poteva essere sicuri se Bazarov aveva raggiunto il suo scopo, perché era difficile
per imparare da viso di Anna Sergeevna è quello che impressione è stata effettuata su di lei, ma
mantenuto lo stesso aspetto grazioso raffinato;
i suoi occhi luminosi brillavano con attenzione, ma era una attenzione imperturbabile.
Durante i primi minuti della visita, Bazarov modi goffi aveva impressionato la sua
sgradevole, come un cattivo odore, o un suono discordante, ma vide subito che
era nervoso e che il suo lusingato.
Solo il luogo comune era ripugnante per lei, e nessuno avrebbe accusato di Bazarov
essere all'ordine del giorno. Arkady ha avuto diverse sorprese in serbo per
lui quel giorno.
Si era aspettato che Bazarov avrebbe parlato con una donna intelligente come la signora Odintsov
circa le sue convinzioni e punti di vista, lei stessa aveva espresso il desiderio di ascoltare la
uomo "che osa credere in nulla», ma
invece di quella Bazarov parlato di medicine, di omeopatia e circa
botanica.
Si è scoperto che la signora Odintsov non aveva sprecato il suo tempo in solitudine, aveva letto un
numero di buoni libri e si parlava un russo eccellente.
Si voltò la conversazione alla musica, ma, osservando che Bazarov non apprezzava
d'arte, tranquillamente tornò alla botanica, anche se è stato appena Arkady lanciando su un
discorso sul significato delle melodie nazionali.
La signora Odintsov continuato a trattarlo come se fosse un fratello minore, lei
sembrava apprezzare la sua buona natura e semplicità giovanile - e questo era tutto.
Una vivace conversazione andò avanti per più di tre ore, spaziando liberamente su una varietà
di soggetti. Alla fine gli amici si alzò e cominciò a
prendere il loro congedo.
Anna Sergeevna li guardò gentilmente, tese la mano bella e bianca a ciascuna in
volta, e dopo averci pensato un attimo, ha detto con un sorriso diffidente, ma delizioso, "Se
non hai paura di annoiarsi, signori, venite a vedere me Nikolskoe ".
"Oh, Anna Sergeevna," esclamò Arkady, "che sarà la più grande felicità per me."
"E tu, signor Bazarov?"
Bazarov solo inchino - e Arkady aveva ancora un'altra sorpresa, si accorse che la sua
amico era arrossendo. "Bene," gli disse per la strada, "non
pensate ancora che lei è ... "
"Chi può dirlo!
! Basta vedere come si è congelato », rispose Bazaroy, poi dopo una breve pausa, ha aggiunto,
"She'sa reale Granduchessa, una sorta comandante della persona, ha bisogno solo di un treno
dietro di lei, e una corona sulla testa. "
"I nostri granduchesse non si può parlare russo così", ha osservato Arkady.
"Lei ha conosciuto alti e bassi, ragazzo mio, lei è stato difficile up".
"Comunque, lei è deliziosa", ha detto Arkady.
"Che magnifico corpo," continuò Bazarov. "Come vorrei vedere sul
dissezione tavolo "." Stop, per l'amor del cielo, Evgeny!
Si va troppo lontano! "
"Beh, non arrabbiarti, si baby! Volevo dire che è di prim'ordine.
Dobbiamo andare a stare con lei. "" Quando? "
"Beh, perché non dopodomani.
Cosa c'è da fare qui? Bere champagne con Kukshina?
Ascolta il tuo cugino, lo statista liberale? ... Cerchiamo di essere fuori il giorno dopo
domani.
Tra l'altro - piccolo posto di mio padre non è lontano da lì.
Questo Nikolskoe è sulla strada X., non è vero? "
"Sì".
"Excellent. Perché esitare?
Lasciate che per gli sciocchi - ed intellettuali. Io dico - che splendido corpo "!
Tre giorni dopo, i due amici stavano percorrendo la strada per Nikolskoe.
La giornata era luminosa e non troppo caldo, ed i cavalli di posta paffute trotto elegantemente lungo,
sfogliando la coda legata e intrecciata.
Arkady guardava la strada, e, senza sapere perché, sorrise.
"Congratularsi con me", esclamò improvvisamente Bazarov.
"Oggi è il 22 giugno, giorno in cui mio santo.
Vediamo come si veglierà su di me. Si aspettano a casa oggi ", ha aggiunto,
abbassando la voce ... "Beh, possono aspettare - che cosa importa!"