Tip:
Highlight text to annotate it
X
Questo gioco... è una stronzata!
Cazzo!
Cazzo!
Cazzo!
Cazzo!
Cazzo!
CAZZO
Cazzo!
Crepa!
Cazzooo!
Perchè non provi ad aiutarmi, eh?
Beh, lasciatemi essere onesto con voi riguardo a questo.
Oh, ragazzi, io ODIO questo gioco!
Voglio dire, mi fa venir voglia di uccidermi!
Ora, l'unica cosa davvero certa
è che tutti sembrano condividere la mia frustrazione.
Karate Kid è un gioco che
ha dannato l'infanzia di molti di noi.
Cioè, è sempre la stessa storia:
ho adorato il film, quindi mi sono preso il gioco Nintendo,
ma non sono riuscito a sopportarlo.
Sì, ma continuavo a giocarci
perchè dovevo completarlo!
Quindi, cos'ha di speciale questo gioco
da aver deviato molti sfortunati bambini
e averli trasformati in adulti amareggiati
che ricordano con rabbia la loro infanzia,
che urlano contro la TV
e che lanciano i controller...?
Cioè, chiunque sia riuscito a finire
questo incredibilmente difficile pezzo di merda
non ha avuto alcun senso di soddisfazione,
ma anzi rimpianti,
perchè è una completa perdita di fottuto tempo!
È come uscire da uno scontro brutale,
essere il vincitore,
ma non ricevere niente per la fatica fatta,
tranne lividi sanguinanti e ossa rotte.
Non ne vale proprio la pena.
Il problema maggiore è il fatto che i controlli sono davvero scomodi:
dovete premere SU per saltare, cosa che non aiuta poi molto
visto che lo potete fare solo in verticale
e dovete stare assolutamente immobili...
Se toccate un nemico volate nella direzione opposta,
e non riuscite ad avvicinarvi abbastanza per attaccare nessuno!
Morite in ogni burrone,
ed è facilissimo cascarci dentro!
Quindi ogni volta che venite colpiti
vicino a un burrone siete praticamente morto!
Il livello 1 è ridicolmente facile,
combattete solo 1 contro 1 e spaccate il culo a chiunque.
Ed ecco fatto, avete vinto.
Ancora.
E ancora.
È al livello 2 che arriviamo al gameplay a scorrimento orizzontale.
È un pò una scopiazzatura di Kung Fu,
ma molto peggiore.
Ogni tanto c'è questo stupido livello bonus,
che è quasi impossibile.
Vedete, non credo di sbagliarmi se dico
che sarebbe più facile farlo nella vita reale.
Poi, quando arrivate al livello 3 c'è un tifone,
quindi il vento continua a spingervi all'indietro,
e se questo non fosse sufficiente,
ci sono rami e uccelli che volano in giro.
Ogni possibile "proiettile" vi danneggia
e vi fa volare all'indietro,
e ci sono burroni dappertutto.
Odio questo gioco.
E allora perchè ci sto giocando?
Beh, questa è la domanda che tutti si sono fatti,
e tutti avevano lo stesso motivo.
Perchè siete incazzati
e volete vincere.
Volete sconfiggere la Nintendo,
ma la cosa triste è che non frega a nessuno, tranne che a voi.
Poi arrivate al livello 4 e,
porca puttana se è difficile.
Non riuscite ad avvicinarvi a nessuno per attaccare,
e tutti hanno questa lunga lancia
che vi fa volare all'indietro.
A volte riuscite a colpire la gente salendo sulle colline,
ma quando poi scendete non siete in grado di attaccare
abbastanza in basso per colpirli.
Sono semplicemente lì a bullarsi di voi,
vi sbattono qua e là e non potete farci niente.
E indovinate?
Questo era l'ultimo livello, e se vi aspettate
un gran finale meritato, dopo tutti i vostri sforzi,
vi sbagliate.
L'unica cosa che succede alla fine
è che Mr. Miyagi vi fa l'occhiolino.
Che pezzo di merda.
Cioè, immagino che abbiano deciso,
visto che il gioco ha solo 4 livelli,
di renderli i 4 livelli più difficili in assoluto.
Beh, allora che ve ne pare di questo?
Che ne dite se facessi un gioco
dove c'è solo una scogliera da saltare via,
ed è quasi impossibile.
Ma se ce la fate, avete finito il gioco e basta.
Voglio dire...
cosa diavolo stavano pensando con questo pezzo di merda?
Cosa diavolo...?
Ora, se siete dei veri collezionisti Nintendo
fatevi un favore e non prendete questo gioco,
perchè non ne vale la pena.
Cioè, ha reso molte vite infelici
e... beh, se lo vedete in vendita per un dollaro,
stategli lontani.
Non toccatelo nemmeno.
FINE
Traduzione by Lucathegreat