Tip:
Highlight text to annotate it
X
>> Siamo tutti d’accordo allora?
>> Assolutamente. Non dobbiamo farci coinvolgere.
Sarebbe troppo rischioso.
>> Limitiamoci a vigilare sui confini.
Klya deve rimanere completamente isolata.
Che nessuno entri od esca fino a nuovo ordine.
>> Concordo.
Klya deve risolvere questa situazione senza il nostro intervento.
>> E poi, amici miei, dobbiamo essere onesti...
Sarebbe un'interferenza ingiustificata...
Quando i tempi sono maturi...
... ogni nazione ha il sacrosanto diritto alla sua guerra civile...
>> Ma chiamare “guerra” ciò che stava accadendo non era proprio esatto.
Le guerre, anche le più disgraziate, hanno sempre un motivo...
... per quanto assurdo o criminale possa essere.
Nel caso di Klya, invece...
... era praticamente impossibile capire perché si uccidesse.
C’erano diverse fazioni che si fronteggiavano, è vero...
... ma nessuna di queste aveva programmi politici...
... tali da giustificare un tale massacro.
Nessuna rivoluzione serpeggiava nell’aria.
Nessuno slancio di giustizia sociale.
Nessuna divinità sanguinaria chiedeva sacrifici...
Da dove proveniva, quindi, tutta questa ondata di violenza?
Sembrava che la ferocia più barbara ed il disprezzo per la vita altrui...
... avessero da un momento all’altro oscurato il lume della ragione.
Rispetto e compassione erano stati strappati via...
... dalla coscienza collettiva di Klya.
Omicidi spietati erano all'ordine del giorno.
I padri pugnalavano i figli.
I fratelli avvelenavano le sorelle.
Gli amici si avventavano brutalmente l'uno sull'altro.
Non ci si poteva fidare di nessuno.
Ciò che guidava ciascun cittadino di Klya era il bisogno di uccidere...
... e il desiderio di sopravvivere...
... a qualunque costo.
Persino il sangue dei più indifesi veniva versato ogni giorno...
... come se fosse una cosa naturale e perfettamente accettabile.
Vita e morte avevano perso ogni significato.
>> Cittadini di Klya...
... vi saluto con calore all'alba di una nuova èra
di quella che è stata una grande nazione.
Oggi...
... siamo di nuovi uniti nel dolore per contare e piangere i nostri morti.
Non ci sono né vincitori né vinti.
Ma la guerra, oggi, è finita.
Durante questi lunghissimi anni...
... Klya ha visto i meccanismi che regolano il vivere comune...
... sciogliersi come neve al sole.
La nostra società era diventata una giungla...
... con l'unico scopo di distruggere.
Ma ora è arrivato | il tempo di ricostruire.
Non sono qui per puntare il dito...
... contro i presunti colpevoli di ciò che è stato.
Siamo tutti colpevoli.
Guardiamo al passato esclusivamente per imparare
e per essere certi che una simile sciagura non ci colpisca mai più.
Non solo di pace abbiamo bisogno adesso.
Abbiamo bisogno di creare le condizioni...
... affinché Klya abbia una sola vita ed una sola morte...
... noi tutti uniti in una sola volontà...
... una sola comunione di intenti
... un solo desiderio di prosperare...
... il più largamente e solidamente possibile.
>> Come vostro Presidente io vi prometto che tutto questo...
... non è un sogno e sarà realizzato.
>>Chi è morto?
>> Un uomo a Kiarìko.
Un vecchio.
Insufficienza epatica.
Potresti passarmi le polpette, cara?
Si accomodi, prego.
Sua moglie non è venuta con lei?
Dal 13 giugno è entrata in vigore in Klya...
... la legge della Morte di Solidarietà.
Un censimento nazionale ha iscritto i nomi...
... di tutti gli abitanti del nostro paese in un registro generale.
Da tale registro, il governo ha elaborato una Catena Civica.
La Catena Civica salderà la vita...
... di ogni abitante di Klya in un doppio vincolo.
Darà a noi tutti il senso del rispetto della vita...
... e la voglia di proteggere i nostri concittadini ad ogni costo.
A scopo esemplificativo, si considerino...
... i cinque cittadini A, B, C, D e Z...
... in un’ipotetica Klya composta da ventisei abitanti.
Dal cittadino A dipenderà la vita del cittadino B.
Quando il cittadino A morirà...
... in qualsiasi circostanza e senza eccezione alcuna...
... la legge prevede che anche il cittadino B dovrà morire.
Secondo la Legge la morte del cittadino A è chiamata...
... MORTE APPELLANTE
La morte del cittadino B è chiamata...
... MORTE DI SOLIDARIETA'
Il legame fra i cittadini A e B non è speculare.
Se infatti il cittadino B dovesse mancare prima del cittadino A...
... sarà allora il cittadino C a dover morire.
La suddetta catena si ricompatterà immediatamente...
... accomunando i destini dei cittadini A e D...
La catena ha un andamento circolare, per cui...
... il destino del cittadino Z sarà legato a quello del cittadino A.
>> Figli di puttana!
Perché mai dovrei morire...
... perché un coglione ha fatto una stronzata...
La legge migliorò la qualità di vita di tutti i cittadini.
Dal momento che una trama invisibile...
... intrecciava i destini di tutta la popolazione
ognuno diede il proprio contributo perché Klya diventasse...
... il posto al mondo dove fosse più difficile morire
Dacché un paziente deceduto poteva significare...
... un lutto in famiglia per il medico
Klya iniziò a vantare un sistema sanitario di livello straordinario
in strutture di primissima qualità
Per evitare i rischi alla salute derivanti dall'inquinamento
il petrolio fu abbandonato a favore di energie pulite alternative
La depressione fu combattuta con tutte le armi
le sue estreme conseguenze erano una minaccia per tutti
I barboni non vagavano più per le strade affamati e infreddoliti.
Ognuno si faceva in quattro per essere d’aiuto ai meno fortunati...
... la morte di un accattone miserabile era una minaccia per tutti.
Rispetto all'Inferno che la aveva ispirata...
... la legge di Klya creò quello che sembrava...
... un Paradiso in terra
Ma ogni Paradiso ha i suoi ribelli...
AVVOCATO KOPERKIO
>> Secondo loro io devo essere ammazzato fra tre giorni...
... per colpa di uno stronzo che è caduto da cavallo.
Ma io me ne scappo.
Voi vedete un po’ quello che dovete fare...
... per aggiustare la situazione.
Mi raccomando, avvocato.
Sto nelle vostre mani.
LA TOSSE NON E' UN REATO: KOPERKIO PERDE ANCORA
L'ALIBI DELLA DIARREA NON FUNZIONA
L'AMNESIA DI KOPERKIO: FARSA O DRAMMA?
>> Avvocato Koperkio, tocca a voi.
>> Signore e Signori
Vostro Onore
Vorrei farvi notare che al di là di ogni personale visione politica...
... c'è una cosa su cui siamo tutti d'accordo.
Un morto è un morto
e nessun morto è più morto di un altro
Nel testo della Legge, la parola “morte”...
... appare la bellezza di duemilacentoventisette volte...
... tralasciando le occasioni dove il verbo...
... “morire” è diversamente coniugato.
Nonostante il suo frequente utilizzo...
... la parola "morte" non è mai definita all'interno della Legge.
É chiaro pertanto che la legge in questione...
... dia per buona la definizione di “morte”...
... quale la si trova nel Codice Pubblico...
... Universale e Imperituro della Scienza Giuridica di Klya
ad uso e consumo d’uomini di legge e privati cittadini
redatto dall'Emerito Dr. Duttilio Perìfrago
libro quattordicesimo, capitolo primo...
... e cito...
Si definisce "morto" un essere in precedenza vivo...
... quando non mostri più le caratteristiche...
... i tratti e le funzioni vegetative...
... presenti e comunemente associate all'essere vivo...
... si può in tal caso parlare di "morte"
Illuminante nella sua semplicità
Assoluto nella sua autorità.
Secondo il nostro Codice, così come...
... brillantemente spiegato dal Dr. Perigrafo...
... è chiaro che la Morte di Solidarietà...
... soddisfa tutte le condizioni di una Morte Appellante
La Legge vuole che il mio cliente muoia.
Va bene così!
Non sono venuto qui a difendere un codardo criminale, ma...
... ogni morte richiede un'altra morte...
... senza eccezioni
E quando il mio cliente avrà fatto il suo dovere...
... egli sarà, come lo definirebbe il Perifrago...
... "morto"
Secondo la Legge, come sappiamo tutti...
... quando un cittadino di Klya muore richiede, senza eccezione...
... la morte di Solidarietà |del cittadino successivo...
... all'interno della catena civica
Dunque la morte del mio cliente...
... una morte di Solidarietà...
... è a sua volta una nuova morte Appellante...
... e richiederà una nuova morte di Solidarietà...
... e poi un'altra, e un'altra...
... e un'altra ancora...
... io vi chiedo, gentili signori...
... avete idea di dove andremmo a finire...
... a seguire la Legge alla lettera?
>> Ma Koperkio aveva fatto i conti senza l’oste.
>> Avvocato Koperkio...
... quali saranno secondo lei i tempi di abrogazione della legge?
>> Questione di giorni...
... lo scriva pure...
>> Nella foga dell’arringa l’avvocato si era dimenticato...
... di quanto poco familiare fosse Klya con il buon senso.
I burocrati di Klya erano molto operosi...
... ma avevano molto poco buon senso.
>> Figli di puttana!
>> Con una decisione storica che sconvolse il mondo...
... essi stabilirono che Morte di Solidarietà e Morte Appellante...
... erano la stessa identica cosa...
... e di seguire la legge alla lettera.
La Catena Civica si mise immediatamente in moto
e fu così che in Klya...
... non si fece altro che morire.