Tip:
Highlight text to annotate it
X
RICK HINRICHS: La croce rossa ha davvero un valore umanitario
per la comunità.
Quando ci sono persone in stato di bisogno, hai
la possibilità di aiutarle.
Cose semplici: una tazza di caffè, parlare con
loro, alleviare un po' il loro dolore, ascoltare le loro storie.
Gli incendi del 2007 sono stati un duro colpo.
LEONARD VILLARREAL: Ho visto con i miei occhi che cosa
significa la devastazione e la tragedia che si abbatte
sulle persone.
Gli incendi avevano distrutto vaste aree e il numero
di sfollati era davvero enorme.
RICK HINRICHS: Abbiamo avuto problemi per montare i rifugi
Abbiamo avuto problemi a portare il numero giusto di persone nelle aree designate
al momento giusto.
LEONARD VILLARREAL: Ci siamo impegnati al massimo con ogni mezzo
ma la Natura può essere un nemico difficile da domare.
RICK HINRICHS: Dopo gli incendi del 2007 ci siamo chiesti che cosa
avremmo potuto fare meglio.
Con il nuovo centro operativo che utilizza i sistemi Google Earth
e Google Maps, tutte le nostre risorse
ora sono nella cloud.
Posso visualizzarle sullo smartphone o sul tablet.
Nella maggior parte delle catastrofi il problema è far arrivare le risorse dove
servono, al momento giusto.
Senza Google Maps ci muoviamo alla cieca.
Uno dei progetti a cui sta lavorando Laura è fornirci una mappa dei percorsi
così possiamo vedere, sapendo dove si trova l'incendio, dove
dobbiamo andare per allestire un ambiente sicuro
e protetto per evacuare le persone.
LAURA HORNER: È importante poter disporre di un'immagine operativa comune
a cui tutti possono accedere. Con Google Maps, tutti
guardano le stesse informazioni nello stesso momento.
I nostri volontari utilizzano una tecnologia che già
comprendono, senza bisogno di altro training, che consente loro
di svolgere molto meglio il loro lavoro.
LEONARD VILLARREAL: Ciò che conta, alla fine, sono le persone.
Tutto questo riguarda le persone, proteggere le loro proprietà,
proteggere la loro vita.
RICK HINRICHS: È questo che fa la Croce Rossa.